「automatic response」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller for a twin-clutch type automatic transmission capable of enhancing the response when a request for continuous speed change is placed.例文帳に追加

連続変速要求時のレスポンスを向上することができる、ツインクラッチ式自動変速機の制御装置を提案することにある。 - 特許庁

An arithmetic circuit 101 sets the camera in an imaging sensitivity automatic changing mode in response to an operation signal from a custom setting operation member 119.例文帳に追加

演算回路１０１は、カスタムセッティング操作部材１１９からの操作信号に応じて撮像感度自動変更モードに設定する。 - 特許庁

To provide a refrigerator provided with an automatic ice maker capable of providing large, medium (standard), and small sized ice in response to needs of a user.例文帳に追加

使用者のニーズに応え大中（標準）小の氷を提供できる自動製氷機を備えた冷蔵庫を提案するものである。 - 特許庁

As a result, the response speed of the automatic tracking AF control based on the image information successively read out from the imaging device is improved.例文帳に追加

その結果、撮像素子から順次に読出される画像情報に基づく自動追尾ＡＦ制御の応答速度を向上できる。 - 特許庁

An arithmetic circuit 101 establishes a photographing sensitivity automatic change mode, in response to an operation signal from a custom-made setting operation member 119.例文帳に追加

演算回路１０１は、カスタムセッティング操作部材１１９からの操作信号に応じて撮像感度自動変更モードに設定する。 - 特許庁

To automatically notify a sender side of a mail of even a state that a response is impossible, in an automatic reply mode.例文帳に追加

自動返信モードにあるときに、メールの発信者側にメールに応答できない状況をも自動的に知らせることができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set which uses, as a response message, data prepared by a user on the basis of his or her tastes.例文帳に追加

利用者が自分の好みに合わせて作成したデータを応答メッセージとして使用することができる留守番電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal and an information communication method for arbitrarily making an automatic response to an incoming call during call.例文帳に追加

通話中の着信に対して任意に留守応答することができる情報通信端末および情報通信方法を提供する。 - 特許庁

To perform an acceleration flex control with good response even if the temperature of hydraulic oil is low in an automatic transmission having a lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチを有する自動変速機において、作動油の油温が低くても、応答性よく加速フレックス制御を実行する。 - 特許庁

To execute fuel increase control without response delay when a driver directs downshift by operating an automatic transmission.例文帳に追加

運転者が自動変速機を操作してダウンシフトを指示する場合に、応答遅れが生じさせることなく燃料の増量制御を実施する。 - 特許庁

The SOHO operator 211 hears the voice in the recorded voice file, and sends a mail to the automatic audio response unit 31 as the character information.例文帳に追加

SOHO作業者２１１は録音音声ファイルの音声を聴取し、文字情報として、音声自動応答装置３１にメール送信する。 - 特許庁

HEARING TEST METHOD USING AUTOMATIC VOICE RESPONSE SYSTEM OPERATED BY COMPUTER AND NOISE INTERRUPTOR USED FOR HEARING TEST例文帳に追加

コンピュ—タにより運用される自動音声応答システムを利用した聴力検査方法及び聴力検査に使用する騒音遮断具。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of a partner's response without regarding a partner calling signal as partner's response when a telephone line on the side of an automatic dial system is disconnected by reasons such as fire/crime/accident.例文帳に追加

相手呼出中信号の検出後、火災・犯罪・事故等の理由により自動発信システム側の電話回線が切断された場合、相手応答と見なさず、誤った相手応答検出を防止する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled time piece, capable of setting automatically an automatic reception time in response to the user environment, capable of reducing the frequency of automatic reception for reducing power consumption, and capable of prolonging the utilization time of a battery.例文帳に追加

自動受信時刻をユーザーの環境に応じて自動設定でき、自動受信の回数を少なくできて消費電力を低減でき、電池の使用時間を長くできる電波修正時計の提供。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device of a vehicle which can execute, when the difference in rotational speed is generated between front and rear wheels at the time of deceleration, an automatic transmission control in response to the larger rotational speed.例文帳に追加

減速時に前後輪の回転数に差が生じた場合には、大きい方の回転数に応じて自動変速制御を実行するようにした車両の自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In response to this, a predetermined parameter relating to the automatic image pickup recording is changed and set in the inside, thereby achieving an operation based on the frequency of recording as actual automatic image pickup recording.例文帳に追加

これに応じて、内部では、自動撮像記録に関連した所定のパラメータを変更設定することで、実際の自動撮像記録としてその記録頻度による動作が得られるようにする。 - 特許庁

As the obstacle detecting sensor 36, an ultrasonic sensor is used, and an area in front of the automatic traveling vehicle is divided into three areas of a stop area 44, a speed reduction area 45 and an estimation area 46 in response to a distance from the automatic traveling vehicle.例文帳に追加

障害物検出センサ36として超音波センサを用い、自動走行車の前方の領域を距離に応じて、停止エリア44、減速エリア45及び予測エリア46の３種類のエリアに分割する。 - 特許庁

Based on information transmitted from the automatic vending machine 13, the communication entrepreneur 15 prepares a communication record, returns the positive response telegraphic message to the automatic vending machine 13 and executes account settling processing.例文帳に追加

通信事業者１５は、自動販売機１３から送信された情報に基づいて、通信記録を作成し、肯定応答電文を自動販売機１３に返信するとともに、決済処理を実行する。 - 特許庁

This travel transmission structure for a working vehicle is provided with an automatic transmission means for operating the traveling transmission device 10 to the low speed side and to the high speed side in an automatic transmission range having a predetermined range in response to a load imposed the an engine 1.例文帳に追加

エンジン１に掛かる負荷に応じて走行用の変速装置１０を、所定の範囲を備えた自動変速範囲で低速側及び高速側に操作する自動変速手段を備える。 - 特許庁

When an incoming call arrives in an automatic answering telephone mode, the part 14 transmits the sound data of a response message and the image data of a response image which are previously selected and set by the part 14, and the sound output of the response message and the image display of the response image are performed at the terminal of the opposite communication party.例文帳に追加

留守番電話状態における着信時に、制御部１５によって、留守番電話設定部１４によって予め選択・設定された応答メッセージの音声データ及び応答画像の画像データを送信させ、通信相手の端末にて応答メッセージの音声出力及び応答画像の画像表示を行わせる。 - 特許庁

To quicken a response of automatic gain control of a receiver side wireless relay base station in a no antenna switching state, e.g. during direction adjustment of a transmission/reception antenna and to slow down the response of the automatic gain control of the receiver side wireless relay base station conversely in an antenna switching state.例文帳に追加

アンテナ切換時ではないとき、例えば、送受信アンテナの方向調整を行っているとき、受信側無線中継基地局の自動利得制御の応答を早くし、逆にアンテナ切換時のとき、受信側無線中継基地局の自動利得制御の応答を遅くすることができるようにする。 - 特許庁

The voice automatic response system is configured such that it acquires a license of a voice recognition engine and occupiedly uses the engine when voice recognition is required by the processing of a voice automatic response, releases the license of the voice recognition engine in the case of line transfer not needing voice recognition, and does not occupy the voice recognition engine.例文帳に追加

音声自動応答の処理で、音声認識が必要なときに音声認識エンジンのライセンスを獲得して占有使用するようにし、音声認識の必要とされない回線の転送時には、音声認識エンジンのライセンスを解放し、占有しないように構成する。 - 特許庁

To provide an automatic responding device and method capable of acquiring much higher automatic answering precision, and efficiently improving the answering precision at the time of initial construction, and a computer- readable recording medium with an automatic response program recorded thereon.例文帳に追加

より高い自動回答精度を得ることができ、初期構築時において効率的に回答精度を向上させることのできる自動応答装置及び自動応答方法及び自動応答プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A computer program acquires article information from an online shop server on the basis of preset automatic order article designation information and causes a computer to execute processing of automatic ordering in response to meeting a prescribed condition in automatic ordering.例文帳に追加

予め設定された自動注文商品指定情報に基づき、オンラインショップサーバから商品情報を取得し、自動注文するに際しての所定条件を充足した場合に、自動注文を実行する処理をコンピュータに実行させるコンピュータプログラム。 - 特許庁

An automatic stop control unit 492 turns the stand by the predetermined amount in response to the ON-operation of the stopping switch 51 in an automatic stopping mode, and turns the stand while the ON-operation of the stopping switch 51 is continued in a non-automatic stopping mode corresponding to the stopped condition.例文帳に追加

自動停車制御部４９２は自動停車モード時に停車スイッチ５１のオン操作に応答してスタンドを予定量回動させ、非自動停車モード時に停車スイッチ５１のオン操作が持続されている間スタンドを回動させて停車状態に対応させる。 - 特許庁

To provide a mail system capable of attaining an automatic reply in response to a desire of a user independently of a state or the like of the user and to provide a mail server.例文帳に追加

ユーザの状態等にかかわらず、ユーザの希望に応じて、自動返信を行うことが可能なメールシステム、及び、メールサーバを提供する。 - 特許庁

When the ITT signal is detected while the device 3 is operating in an after-response automatic transfer mode, a pseudo bell is ringed to inform an interrupted call.例文帳に追加

応答後自動転送モ−ドで動作中にＩＩＴ信号を検出すると、疑似ベルを鳴動して割込み通話がある旨を報知する。 - 特許庁

The image pickup device with a communication function has an automatic mode where an incoming call notice form can automatically be selected in response to the device state at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

通信機能付き撮像装置は、着信時の機器状態に応じて自動的に着信報知形態を選択するオートモードを有する。 - 特許庁

Voice message data for automatic call origination are stored in a data storage section 11 so as to be read in response to a request from a control section 16.例文帳に追加

データ蓄積部１１には自動発信の際の音声メッセージ用データが蓄積され、制御部１６の要求により読み出し可能である。 - 特許庁

To adjust response in starting and shifting according to a user's direction in a clutch control device to control an automatic clutch device.例文帳に追加

自動クラッチ装置の制御を行うクラッチ制御装置において、ユーザーの指向に応じて、発進時やシフトチェンジ時の応答性を調整可能とする。 - 特許庁

When a user performs predetermined instruction operation, in response to the relevant instruction, a mode setting management section sets a digital compound apparatus to an automatic transmission prohibition mode.例文帳に追加

ユーザが所定の指示操作を行うと、モード設定管理部が当該指示に応じてデジタル複合機を自動送信禁止モードに設定する。 - 特許庁

To facilitate pairing by achieving automatic pairing in response to joining of a master unit and a slave unit, the master unit and the slave unit being separate from each other in a telephone set.例文帳に追加

親機と子機とに分離された電話機に関し、親機と子機との接合を契機に自動ペアリングを実現し、ペアリングの容易化を図る。 - 特許庁

An operation in a request responding image pickup mode is performed in response to user's a predetermined trigger input during the operation in the automatic image pickup mode.例文帳に追加

また自動撮像モードでの動作中に、ユーザが所定のトリガ入力を行うことによって要求対応撮像モードの動作を行う。 - 特許庁

To provide an engine controller of construction machinery capable of heightening rotation of an engine with satisfactory response property by automatic accelerator control when starting operation.例文帳に追加

建設機械のエンジン制御装置において、操作開始時にオートアクセル制御によりレスポンス良くエンジン回転上昇を行えるようにする。 - 特許庁

When a call comes from the telephone set for which a preferential number is registered after setting of automatic answering, the call is responded to with the selected response message.例文帳に追加

留守電設定を行った後、優先番号登録した電話機から着信があると、選択した応答メッセージ種別で応答する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission which can prevent the response delay of a clutch and the increase in transmission shock associated therewith.例文帳に追加

クラッチの応答遅れ及びそれに伴う変速ショックの増大を防止可能な自動変速機の油圧制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a hydraulic running vehicle capable of automatically selecting an optimum speed change gear in response to operating conditions of the vehicle.例文帳に追加

車両の運転状態に応じて最適な変速段を自動的に選択し得る油圧走行車両の自動変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention system of an automatic tool replacing device hardly generating a non-operating time caused by the lowering of a response speed of the system.例文帳に追加

システムの応答速度の低下による、不動作時間がほとんど発生しない自動工具交換装置の落下防止システムを提供すること。 - 特許庁

The running mode is automatically returned to the normal mode by a running mode automatic return means 8 after the elevator is run one way in the safety mode in response to the safety call.例文帳に追加

安全呼びに応答して安全モードで一走行した後に、走行モード自動復帰手段８により、自動的にノーマルモードに復帰する。 - 特許庁

To provide a concrete-dam construction management system in which automatic computation and totalization or the are enabled arbitrarily in response to a construction section, a construction period or the like.例文帳に追加

施工区間や施工期間等に応じて随意に自動算出及び集計等が可能であるコンクリートダム施工管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve clutch actuation response of an automatic transmission with a gear train for attaining six speeds by shortening an oil supply channel to a clutch hydraulic servo.例文帳に追加

６速を達成するギヤトレインの自動変速機において、クラッチ油圧サーボへの供給油路を短縮し、クラッチ作動レスポンスを向上させる。 - 特許庁

To enable anybody to easily ask to vicariously execute demand for materials and to receive the demand for materials by telephone by automatic voice response.例文帳に追加

だれでも簡単に資料請求代行の依頼を行うことができ、電話を介しての資料請求に対し、音声自動応答で受付ける。 - 特許庁

This process enables the response of an automatic transmission and the drivability for the driver's gear change operation .例文帳に追加

したがって、運転者による変速操作に対して、自動変速機の応答性を向上させることができ、ドライバビリティを向上させることができる。 - 特許庁

The communication service providing system 1 comprises an automatic audio response unit 10, a communication service providing server 20, and a database server 30.例文帳に追加

通信サービス提供システム１は、音声自動応答装置１０と、通信サービス提供サーバ２０と、データベースサーバ３０とから構成されている。 - 特許庁

The controlling part 17 drives the motor 35 of the automatic winding up mechanism and an alarm in response to a situation that the flame sensor 13 detects a flame.例文帳に追加

制御部１７は、炎センサ１３が炎を感知することに応答して自動巻き上げ機構のモータ３５及び警報装置を駆動する。 - 特許庁