「automatic response」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solenoid controlling system of an automatic transmission which can increase a response and suppress a shock at a shifting operation for the automatic transmission in which a speed is shifted by disengaging and/or engaging a frictional elements with oil pressure.例文帳に追加

油圧により摩擦要素の解放および／または締結を行って変速する自動変速機において、応答性を向上させると共に変速動作時のショックを抑制しうる、自動変速機のソレノイド制御方法を提案する。 - 特許庁

The cash automatic transaction device, having received the response, determines if the substitution is allowed, performs the biometric authentication when the substitution by the accompanying person is allowed, when confirming the accompanying person, the cash automatic transaction device executes the transaction.例文帳に追加

回答を受けた現金自動取引装置は代行可否判定を行い、同伴者代行可と判定した場合は同伴者の生体認証を行い、同伴者と確認できた場合、現金自動取引装置は取引を行う。 - 特許庁

To equalize the time to response even in the case of a standby mode in an automatic incoming mode concerning communication equipment capable of executing the automatic incoming mode and further selectively executing a power saving standby mode or normal standby mode.例文帳に追加

自動着信モードを実行可能で、更に、低消費電力または通常のスタンバイモードを選択して実行可能な通信装置において、自動着信モードで、いずれのスタンバイモードの場合でも、応答までの時間を同じにする。 - 特許庁

Thus, if the vehicle is in the automatic traveling during the motor traveling, a throttle 23 is opened to reduce the pumping loss and improve the fuel consumption, and if it is not in automatic traveling, the throttle 23 is closed to improve the response.例文帳に追加

従って、モータ走行中であって、自動走行中の場合にはスロットル２３を開いてポンプ損失を低減し、燃費の向上を図り、自動走行中でない場合にはスロットル２３を閉じて応答性の向上を図る。 - 特許庁

The relay 6 is provided with a measuring part 31 for measuring and holding the opening response time and the closing response time of the automatic valve, and a responding part 32 for transmitting the measurements of the opening and closing response times of the valve held in the measuring part 32, upon receiving a measuring requirement command signal from the receiving board.例文帳に追加

中継器６には、自動弁の開応答時間と閉応答時間を計測して保持する計測部３１と、防災受信盤から計測要求指令信号を受信した際に、計測部３２に保持している開放応答時間および閉鎖応答時間の計測結果を応答送信する応答部３２とを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the copy print processing is temporarily interrupted by the permission in response to automatic interruption of the other printout and the printout of the transfer data takes precedence over the other jobs.例文帳に追加

また、他の印刷出力の自動割込に応じた許可によって複写の印刷処理を一時的に中断して転送データの印刷出力を優先する。 - 特許庁

The automatic checking control device 30 verifies whether or not the simulated pressure control signal 66 is normally varying in response to the variation of the simulated pressure control result signal 64.例文帳に追加

自動点検制御装置３０は模擬圧力制御信号６６が、模擬圧力制御結果信号６４の変化に応じて正常に変化しているか否かを検証する。 - 特許庁

To provide an automatic sound system setting device which can automatically set an optimum mode in response to the connection or non-connection of a speaker and also to the reproducing capability of low-pitched sounds.例文帳に追加

スピーカの接続の有無や低音再生能力に応じて最適なモードを自動的に設定することができるサウンドシステム自動設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an electric vehicle enabling a quick shift response while suppressing a shift shock in the electric vehicle equipped with a stepped automatic transmission.例文帳に追加

有段の自動変速機を備えた電動車両において、変速ショックを抑えながら素早い変速が可能な電動車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This hydraulic servo piston stroke controller for automatic transmission controls a hydraulic servo piston stroke by the supply of oil pressure in response to predetermined piston stroke time.例文帳に追加

自動変速機の油圧サーボピストンストローク制御装置は、予め設定されたピストンストローク時間に従う油圧の供給により、油圧サーボのピストンストロークを制御する。 - 特許庁

To apply braking force appropriately in response to the operation of a manual brake operating member and minimizing noise caused by the opera tion of an automatic hydraulic pressure generator at the time of the operation.例文帳に追加

手動ブレーキ操作部材の操作に応じて適切に制動力を付与すると共に、操作時の自動液圧発生装置の作動に起因する騒音を極力抑える。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device which reduces leakage of a working fluid from frictional elements without increasing the number of components and prevents degradation in restart response property.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく摩擦要素からの作動流体の漏れが低減され、再発進応答性を低下させることがない自動変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication receiver employing a direct conversion reception scheme which is capable of automatic gain control with rapid response, high stability and high linearity in a narrow band radio.例文帳に追加

狭帯域無線において、高速応答性、高安定性、高線形性の自動利得制御が可能なダイレクトコンバージョン受信方式の無線通信受信機を提供する。 - 特許庁

Thus, automatic gain control(AGC) is conducted and this response speed is controlled by a cut-off frequency of the lower pass filter circuit 44 and a gain of the amplifier 44.例文帳に追加

これによって自動利得制御（ＡＧＣ）が行われ、この応答速度が、上述のローパスフィルタ回路４３のカットオフ周波数とアンプ４４の利得によって制御される。 - 特許庁

Meanwhile, the server, if the response is unavailable from the superior, automatically approves the attendance/leaving information, and stores automatic approval information in association with the attendance/leaving information.例文帳に追加

一方、本サーバは、上司より応答が無い場合は、その出退勤情報を自動承認し、出退勤情報に関連付けて自動承認情報を記憶する。 - 特許庁

The display step (S38) displays the keyword list in response to the user's indicative operation if the system has automatically started (S16: automatic operation) data acquisition without the user's operation.例文帳に追加

表示ステップ（Ｓ３８）は、システムがユーザの操作なしに自動的にデータの取得を開始した場合（Ｓ１６：自動）には、ユーザの指示操作に応答してキーワードリストを表示する。 - 特許庁

The controller logic sets a transfer flag in response to a transfer trigger event in the display controller for initiating an automatic partial transfer operation from the video memory to a display device.例文帳に追加

コントローラロジックは、ディスプレイコントローラでの転送トリガ事象に応答して、ビデオメモリからディスプレイデバイスへの自動部分転送動作を起動するための転送フラグをセットする。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit having rapid response to a variation in power of an input signal and capable of reducing a distortion of an input signal waveform.例文帳に追加

入力信号の電力変動にすばやく反応が可能で、入力信号波形の歪みを低減することが可能な自動利得制御回路を実現する。 - 特許庁

To enable automatic switching of music reproduction to be performed in response to a move distance by simply and easily acquiring the moved distance without using a GPS function and map data.例文帳に追加

ＧＰＳ機能や地図データを用いることなく、移動距離を簡単且つ容易に求め、その移動距離に応じた再生音楽の自動切り替えを実現可能とする。 - 特許庁

The determination table registers therein the correspondence between a combination of a packet protocol type, IP class, Port number and instruction command and designation information of whether to perform an automatic response.例文帳に追加

判定テーブルには、パケットのプロトコルタイプ、ＩＰ種別、Ｐｏｒｔ番号、指示コマンドの組み合わせと、自動応答を行うか否かの指定情報の対応が登録されている。 - 特許庁

To improve the response of gear change at a manual gearshift operation while preventing generation of gearshift shocks when performing gear change of an automatic transmission by the manual gearshift operation.例文帳に追加

手動シフト操作によって自動変速機の変速を行う際に、変速ショックの発生を防止しながら手動シフト操作に対する変速の応答性を向上させる。 - 特許庁

To provide a water treatment device which is disposed on a water purifier or the like and can switch the on/off of an operation state of automatic water ejection function in response to circumstances of a user or the like.例文帳に追加

使用者の事情などに応じて、浄水器などに備えられた自動吐水機能の作動状態のオンオフを切り替えることができる水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic engine stopping and starting device for a vehicle, capable of accurately discriminating whether engine stop is carried out or not in response to the condition of a battery for driving a starter motor.例文帳に追加

車両のエンジン自動停止始動装置において、スタータモータを駆動するバッテリの状態に応じてエンジン停止の可否を的確に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat-ray type automatic switch for toilet having its convenience in use improved by enabling an operating time of a ventilation fan to be adjusted, in response to an installation environment or its purpose of use.例文帳に追加

設置環境や使用目的に応じて換気扇の動作時間を調節可能とすることで利便性を向上させたトイレ用熱線式自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic response program, an exchange program and a content management program which are easy to manage and expand a providable service.例文帳に追加

管理が容易であり、提供可能なサービスに広がりを持たせることができる自動応答プログラム、交換プログラムおよびコンテンツ管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car window control device capable of realizing further proper automatic management on opening-closing of a window in response to a state every time when a vehicle is put.例文帳に追加

車両がおかれるその都度の状況に応じて窓の開閉等に関するより適切な自動管理を実現することのできる車窓管理装置を提供する。 - 特許庁

An automatic air conditioner amplifier sets blow cycle of the air from the right and the left ventilation openings so as to be shorter as the air volume is larger in response to a requested air volume.例文帳に追加

オートエアコンアンプは、左側又は右側のベント口からの送風周期を要求風量に応じて、当該風量が大きいほど短くなるように設定する。 - 特許庁

(ix-4) "automatic public transmission" means the form of public transmission which occurs automatically in response to a request from the public, excluding, however, public transmissions falling within the term "broadcast" or "wire-broadcast"; 例文帳に追加

九の四　自動公衆送信　公衆送信のうち、公衆からの求めに応じ自動的に行うもの（放送又は有線放送に該当するものを除く。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a kick-down control device that enables favorable kick-down of an automatic transmission during EV-mode without causing large acceleration response delay.例文帳に追加

電気走行中における自動変速機の踏み込みダウンシフトが、大きな加速応答遅れを生ずることなく良好に行われる踏み込みダウンシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic clutch controller capable of appropriately changing a connection speed and a disconnection speed of a clutch in response to a running state of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に応じてクラッチの接合作動速度や分断作動速度を適切に変更することができる自動クラッチ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To detect the switching of the phase in gear shift with high response without erroneous determination in an automatic transmission shifting by changing over a frictional engagement element.例文帳に追加

摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う自動変速機において、変速時のフェーズの切り換えを応答良くかつ誤判定なく検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which activates an automatic sound volume adjustment function in response to a surrounding noise level and on the basis of a noise discrimination criterion by each user.例文帳に追加

周囲の騒音レベルに応じ、かつ、ユーザの個々の騒音判定基準に基づき自動音量調節機能を働かせることのできる携帯端末装置の提供。 - 特許庁

To provide a controller for vehicle that can improve the response at the time of retake-off through execution of engine startup control in the vehicle provided with an automatic speed change mechanism.例文帳に追加

自動変速機構を備えた車両におけるエンジンの始動制御を違和感なく実行し、再発進時のレスポンス向上を図り得る車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To automatically find an optimum heap size from balance between throughput and response performance, in a heap size automatic optimization processing method for a system mounted with a GC.例文帳に追加

ＧＣを実装するシステムにおけるヒープサイズ自動最適化処理方法に関し，スループットと応答性能とのバランスから自動的に最適なヒープサイズを求めることを目的とする。 - 特許庁

The device for automatic photography according to the present invention selects a desired decorative image having a lyrics area to which lyrics phrases are added in response to user's operation (S410).例文帳に追加

本発明による自動写真撮影装置は、利用者の操作に基づいて、歌詞フレーズが加えられる歌詞エリアを有する所望の装飾画像を選択する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

The communication mechanism (12) extracts analysis parameter information on the managed reagent from the database in response to requests from the automatic analyzers.例文帳に追加

通信機構（１２）は、自動分析装置からの要求により、データベースから管理する試薬に関する分析パラメータの情報を取出して自動分析装置に転送する。 - 特許庁

A processor 103 receives the call from the customer and allows an automatic voice response to lead a communicating party to give a determined voice as a first word.例文帳に追加

処理装置１０３は、顧客からの電話を受付けて自動音声応答により通話相手が最初の言葉として決まった音声を発するように誘導する。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission capable of compensating insufficient torque-down owing to the lower limit value of engine torque with a high response by means of capacity control at the time of taking a countermeasure for a shift shock caused by the torque-down and the capacity control.例文帳に追加

トルクダウンおよび容量制御による変速ショック対策時にエンジントルク下限値によるトルクダウン不足を高応答で容量制御により補償する。 - 特許庁

The automatic checking control device 30 verifies whether or not the temperature control signal 50 is varying normally in response to the variation of the simulated temperature control result signal 61.例文帳に追加

自動点検制御装置３０は、模擬温度制御結果信号６１の変化に応じて温度制御信号５０が正常に変化しているか否かを検証する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of a neutral control and an optimal hill-hold control in response to the variation of the vehicle weight.例文帳に追加

ニュートラル制御を行なうとともに車両重量の変化に応じて最適なヒルホールド制御を行なうことができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This range shifting device has a detent lever 31 changing a state of a manual valve 8 being one component of a gear shifting hydraulic control device 6 provided in the automatic transmission 1 in response to tilting in the proper direction in response to the operation of the shift lever 21.例文帳に追加

シフトレバー２１の操作に応答して適宜方向に傾動されることに伴い自動変速機１に備える変速段切替用の油圧制御装置６の一構成要素であるマニュアルバルブ８の状態を変更するディテントレバー３１を有する。 - 特許庁

This system performs automatic response with audio response to a record collation by the phone or fax from a marathon race participant, and displays a result of the record collation on a browser screen to the record collation with a personal computer, a portable information terminal, or the like.例文帳に追加

また、マラソン参加者からの電話又はＦＡＸによる記録照会に対し、音声応答による自動対応を行い、パソコンや携帯情報端末等による記録照会に対し、ブラウザ画面に記録照会の結果表示を行う。 - 特許庁

This automatic responding device is provided with a response message preserving part 19 for preserving plural kinds of response messages and a number/ message correspondence table 15, for preserving the corresponding relation of a number corresponding to each area to the pointer of each message in the preserving part 19.例文帳に追加

複数種の応答メッセージを保存する応答メッセージ保存部１９と、それぞれの地域に対応される番号と保存部１９内の各メッセージのポインタの対応関係が保存されている番号／メッセージ対応テーブル１５が備えられる。 - 特許庁

Since the communication terminal informs of information about the presence of an incoming call when receiving a response from the mobile phone in response to the request, the arrival of the call is surely detected and a speech can be made even if the automatic answering service is set.例文帳に追加

この要求に対して携帯電話からの応答があった場合には着信ありの情報を通知するようにしたため、留守番電話サービスを設定していても確実に着信を検出し通話ができるようになるものである。 - 特許庁

When a gear selection mode of the automatic transmission is in an automatic shift mode, a movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant B with which the response speed of a change in an instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively slow.例文帳に追加

自動変速機のギア選択のモードがオートマチックシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に遅くなるフィルタ定数Ｂを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁