「automatic response」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An automatic revising means in which a response magnetic field obtained beforehand by applying a test magnetic field to the magnetism detector 3 is stored and the stored response magnetic field is used as an offset magnetic field during discrimination of the rotor 1, is provided in this centrifuge so that the influence owing to the fluctuation of the detector 3 is removed.例文帳に追加

磁気検出器３のバラツキによる影響をなくすために、磁気検出器３に前もってテスト磁界をかけ、その時の応答磁界を記憶しておき、それをオフセット磁界としてロータ１の判別中に与える自動校正手段を設ける。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission which absorbs such as variation of transmission torque of a friction engagement element by learning by evaluating vehicle acceleration during shifting, and adequately learns in response to an operation elapsed time of the automatic transmission.例文帳に追加

変速時の車両加速度を評価して摩擦係合要素の伝達トルクのばらつきなどを学習によって吸収すると共に、自動変速機の運転経過時間に応じて適正に学習するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the automatic focus and automatic iris always operate in response to an object so that the mechanical portions are exhausted and deteriorated in proportion to a power-on time while a video camera connectable to a monitoring network is brought into a power-on state for a very long time.例文帳に追加

監視用のネットワーク接続可能なビデオカメラは、極めて長時間電源を入れ続けた状態になり、オートフォーカス、オートアイリスは被写体に応じて常に動作するため、電源の入っている時間に比例して機械的部分の消耗、劣化が起こってしまう。 - 特許庁

The control part 108 determines whether the electronic mail satisfies a condition set by a user or not, after finishing content display in the case where automatic transfer or automatic deletion is set on when displaying a content of the unopened electronic mail stored in the reception box, on a display part 112, and the automatic transfer or the automatic deletion for the electronic mail is carried out in response to a determined result.例文帳に追加

制御部１０８は、その受信ボックスにストアされた未開封の電子メールの内容を表示部１１２に表示させると、自動転送、或いは自動削除がオン設定となっていれば、その内容表示を終了させた後、その電子メールがユーザーにより設定された条件を満たすか否か判定し、その判定結果に応じて、その電子メールの自動転送、或いは自動削除を行う。 - 特許庁

To provide a cooperative controller for an automatic transmission and a prime mover capable of shortening the acceleration response time to the generation of driving force in the accelerating operation in coasting running.例文帳に追加

惰行走行時における加速操作時において駆動力発生までの加速応答時間が短縮される自動変速機および原動機の協調制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door opening and closing device smoothly operating a door opening operation by the quick response of the door opening operation as an operator intends, to increase door opening controllability.例文帳に追加

開扉動作の素早い応答性により操作者の意図どおり円滑に開扉動作が行われて開扉操作性が向上する自動ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

A carrier sense threshold adjustment means 3 changes an automatic change method of a carrier sense threshold in response to time-series change of an electric field intensity value measured by an electric field intensity measurement means 5.例文帳に追加

キャリアセンス閾値調整手段３は、電界強度計測手段５で計測された電界強度値の時系列変化に応じて、キャリアセンス閾値の自動変更方法を変更する。 - 特許庁

An automatic transaction device carrying out transaction processing in response to a user's operation has a bioinformation reading part, a recording medium handling part, a user bioinformation registeration part and an authentication part.例文帳に追加

利用者の操作に応じて取引処理を実行する自動取引装置は、生体情報読取部と、記録媒体取扱部と、利用者生体情報登録部と、認証部と、を有している。 - 特許庁

In response the transceiver in the image capture device transmits a stream of image data representative of the captured image to the second transceiver for automatic display and/or storage by the remote device.例文帳に追加

それに応答して、画像取込装置内の送受信機が、取り込まれた画像を表す画像データのストリームを、遠隔装置による自動表示、記憶のため、第２の送受信機に送信する。 - 特許庁

The automatic transaction device includes certificate issuing means for issuing a handling termination certificate in response to the customer's request operation in a handling termination state of a transaction relating to its own device.例文帳に追加

自動取引装置は、自装置に係る取引の取扱中止状態に、顧客の要求操作に応じて取扱中止証明書を発行する証明書発行手段を備える。 - 特許庁

To provide a control method for improving shift quality in a power train having an EVA engine and an automatic transmission not requiring an additional device; excellent in response, fuel economy and emission performance.例文帳に追加

追加デバイスを必要とせず、応答性、燃料経済性及びエミッション特性に優れ、EVAエンジン及び自動変速機を備えたパワートレインのシフトクオリティを改善する制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide visual telephone equipment and its control method, which reduces the memory capacity of response message image for automatic answering and simplify the hardware constitution to reduce the production cost.例文帳に追加

留守番応答メッセージ画像のメモリ容量を削減し、ハードウエア構成を簡単にし、製造コストを低減することが可能なテレビ電話装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To begin a handsfree telephone conversation by receiving call termination operation on a handsfree device side when a mobile communication terminal constituting a handsfree system performs automatic call termination and answers to a response message.例文帳に追加

ハンズフリーシステムを構成する移動通信端末装置が自動着呼し応答メッセージ返信中に、ハンズフリー装置側の着呼操作を受けてハンズフリー通話を開始できるようにする。 - 特許庁

To obtain a system and a device for automatic expression response which effectively use address information specified by 7 figures of a postal code number with respect to input or answer of address information.例文帳に追加

住所情報の入力又は回答において、郵便番号７桁から特定される住所情報の有効利用を図った自動表現応答システム及び装置の提供 - 特許庁

Thus, the IF AGC control signal 112 with a value in response to a signal level of an IF signal is fed black to an IF AGC amplifier 608 that conducts automatic gain control.例文帳に追加

このため、ＩＦ ＡＧＣアンプ６０８に供給されるＩＦ ＡＧＣ制御信号１１２は、ＩＦ信号の信号レベルに応じた値がフィードバックされ、ＡＧＣ制御が行われる。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone device capable of providing a meticulous guidance to an opposite terminal by transmitting proper image data in response to the intention of an operator of the opposite terminal to the opposite terminal.例文帳に追加

相手端末の操作者の意思に応じた適切な画像データを相手端末に送信することによりきめ細かいガイダンスを提供することが可能な留守番電話装置を提供する。 - 特許庁

The electronic information file can be automatically acquired by transmitting a return mail, by using an automatic response program and automatically attaching the file by using an E information file attaching program.例文帳に追加

また、自動応答プログラムにより返信メールの送信を行い、電子情報ファイル添付プログラムを通じて電子情報ファイルを自動添付して返信することにより自動取得ができる。 - 特許庁

To provide a distortion compensation amplifier which can perform the automatic control of a vector regulator being capable of quick response, when a large phase change or amplitude change occurs in an amplifier circuit.例文帳に追加

増幅回路において、大きな位相変化、振幅変化が起きたときに、これに即応できるようなベクトル調整器の自動制御が行える歪補償増幅装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 2 can change a manual mode for periodically generating the warning and an automatic mode for operating in response to an operation of the operation unit 3 by the vehicle driver.例文帳に追加

制御部２は、定期的に前記警告を発生させる手動モードと、前記車両運転者による前記操作部３の操作に応じて作動する自動モードと、の切替えが可能である。 - 特許庁

When a user A leaves his/her cellular phone 1 at his/her home, the user A transmits an automatic response message to the cellular phone 1 from a PC2a away from home by the electronic mail.例文帳に追加

ユーザＡは、自身の携帯電話１を自宅に置き忘れた場合、外出先のＰＣ２ａから携帯電話１に対し、自動応答メッセージの文章を電子メールで送信する。 - 特許庁

A server machine 4 side is provided with a server machine automatic power supply controlling means 3 for controlling the power supply of the machine 4 in response to a remote mounting request from a client machine 1 side.例文帳に追加

サーバマシン４側には、クライアントマシン１側からのリモートマウント要求に応じてサーバマシン４の電源を制御するためのサーバマシン自動電源制御手段３が設けられる。 - 特許庁

To diversify shift control by executing the shift control in the form actively utilizing an engine brake in response to a state, in a control device 4 of an automatic transmission 2.例文帳に追加

自動変速機２の制御装置４において、エンジンブレーキを積極的に活用するような形態の変速制御を状況に応じて行えるようにして、変速制御の多様化を図る。 - 特許庁

To provide a microcomputer reducing the number of components as a whole by including an automatic reset circuit and setting reset voltage in various ways in response to a user's demand.例文帳に追加

オートリセット回路を組み込んで全体として部品点数を削減することができるともに、ユーザの要望に応じてリセット電圧を多様に設定することができるマイクロコンピュータの提供。 - 特許庁

A receiver automatic gain control part is provided with variable gain receivers 304, 308 and 312 having control inputs and adjusting the output level of the receiver in response to a gain control signal.例文帳に追加

受信機自動利得制御部は、制御入力を有し、利得制御信号に応答して受信機の出力レベルを調整する可変利得受信機３０４，３０８，３１２を備える。 - 特許庁

The electric rate discount system comprises a call center including a customer connection means receiving communication from a customer terminal by an automatic response means and a database of the power company.例文帳に追加

電気料金割引システムが、顧客端末からの通信を自動応答手段によって受け付ける顧客接続手段を備えるコールセンターと電力会社のデータベースとを備える。 - 特許庁

The extension phone returns a response including its own unique information (step #254) in answering to a call from the base phone (#202, #253) after set up temporarily of a radio communication part in the automatic setup mode (#252).例文帳に追加

子機は自動設定モードにおいて無線通信部を仮設定（ステップ＃２５２）した後に、親機からの呼び出し（ステップ＃２０２、＃２５３）に応じて自らの固有情報を含む応答を返す（ステップ＃２５４）。 - 特許庁

An automatic dealing order apparatus 10 comprises a phone response part 11, a network processing part 12, a control part 13, a trigger DB 14, and an order processing part 17.例文帳に追加

本発明の売買注文自動発注装置１０は、電話応答部１１と、ネットワーク処理部１２と、制御部１３と、トリガＤＢ１４と、発注処理部１７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house management speech system capable of selectively setting presence/absence of recording and reply message contents in response to a caller even at performance of an ordinary mode and an automatic answering mode.例文帳に追加

通常モード、留守モードのいずれの実行時にも、呼出元に応じて、録音有無や応答メッセージ内容を選択設定できる集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas automatic switching regulator capable of being automatically and suitably switched in response to reduction of gas pressure in a gas container and being suitable for a fuel cell system.例文帳に追加

ガス容器内のガスの圧力の減少に応じて良好に自動切替を行うことができ、特に、燃料電池システムでの使用に適するガス自動切替調整器を提供すること。 - 特許庁

To provide a manual operation switch of an automatic transmission capable of improving response by shortening an operation stroke of a switch operation part arranged in a steering wheel.例文帳に追加

この発明は、ステアリングハンドルに設けたスイッチ操作部の操作ストロークを短くして応答性の向上を図ることができる自動変速機のマニュアル操作スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable correspondences such as the automatic setting of parameters for adjusting image qualities optimum for every country or every area without a consciousness by a user and the writing of set values in response to shipment destinations or the like.例文帳に追加

国毎あるいは地域毎に最適な画質調整用パラメータをユーザが意識せずとも自動的に設定したり、出荷先に応じた設定値を書き込むなどの対応を可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic image tracking capable of simultaneously automatically tracking a target and revising a display position and a size of the target in response to a desire of a user.例文帳に追加

目標物を自動的に追尾すると同時にユーザの希望に応じて目標物の表示位置や大きさを変更することが可能な自動追尾撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic voltage regulator for a synchronous generator, in which the response of the terminal voltage control of the generator does not vary, even if the voltage waveform of an exciting power supply varies.例文帳に追加

励磁電源の電圧波形が変化した場合でも、発電機端子電圧制御の制御応答が変化しない同期発電機の自動電圧調整装置を提供すること。 - 特許庁

The voice interactive system 1 executes the voice automatic response service to a dial signal from a consumer using a telephone set 5 and informs the home-delivery pizza shops or the like about the result of interaction (order of pizza or the like).例文帳に追加

音声対話システム１は、電話機５を用いる消費者からのダイヤルに対して、音声自動対応サービスを実行し、対話結果（ピザの注文等）を宅配ピザ屋等に通知する。 - 特許庁

The automatic hydraulic pressure generator with a vacuum booster is controlled in response to the operation of a manual brake lever independently of the operation of a brake pedal to supply brake hydraulic pressure to a wheel cylinder.例文帳に追加

バキュームブースタを有する自動液圧発生装置を、ブレーキペダルの操作とは無関係に手動ブレーキレバーの操作に応じて制御し、ホイールシリンダに対しブレーキ液圧を供給する。 - 特許庁

To eliminate unnatural feeling when returning target deceleration to a driver reference value by releasing a pedal after switching automatic brake to a braking operation response control by a braking operation of a driver.例文帳に追加

運転者の制動操作により自動ブレーキから制動操作応答制御に切り替わった後、ペダルの釈放で目標減速度をドライバ基準値へ復帰させる時の違和感をなくす。 - 特許庁

To a microorganism fuel cell 7 as an example of the response-delay type fuel cell, a potentio-galvanostat 5 is connected, and an automatic measuring device 3 is connected to the potentio-galvanostat 5.例文帳に追加

応答遅延型燃料電池の一例としての微生物燃料電池７には、ポテンショ／ガルバノスタット５が接続され、さらにポテンショ／ガルバノスタット５には自動測定装置３が接続されている。 - 特許庁

When the center device receives the dial call from the user, a corresponding automatic response processor responds to the dial call to acquire information required for voice guidance from the user.例文帳に追加

センター装置では、利用者からのダイヤル通話を受けると、対応する自動応答処理装置がダイヤル通話に応答し、音声ガイダンスで必要な情報を利用者から取得する。 - 特許庁

To eliminate unnatural feeling when returning target deceleration to a driver reference value by the returning of a pedal after switching automatic brake to a braking operation response control by a braking operation of a driver.例文帳に追加

運転者の制動操作により自動ブレーキから制動操作応答制御に切り替わった後、ペダルの踏み戻しで目標減速度をドライバ基準値へ復帰させる時の違和感をなくす。 - 特許庁

To solve such a problem that a response delay occurs at start because a transmission has to be in a neutral state during charging when a car stopped, when a motor generator is connected to the input shaft on an automatic manual transmission.例文帳に追加

自動化マニュアルトランスミッションの入力軸にモータジェネレータを接続した場合、停車時の充電において変速機をニュートラル状態とするため発進時に応答遅れが生じる。 - 特許庁

To allow an automatic order to a liquid fuel distributor in response to a lowered level of a storage amount of liquid fuel in a tank, by simple constitution where a high grade of computer facility is eliminated.例文帳に追加

高度なコンピュータ設備を不要とした簡単な構成で、貯槽内の液体燃料貯留量低下に応じた液体燃料販売店への自動発注を可能とする。 - 特許庁

The system for information transmission via the automatic vending machine is characterized by that the automatic vending machine is provided with a means for information reception from outside and a display means which displays at least part of received information and further provided with a response information input means which can input response information on the spot according to the display information by the display means and a means for information transmission to outside.例文帳に追加

自動販売機に、外部からの情報受信手段と、受信情報の少なくとも一部を表示する表示手段とを設け、さらに、前記表示手段による表示情報に応じてその場で応答情報を入力可能な応答情報入力手段と、外部への情報発信手段を設けたことを特徴とする、自動販売機を介した情報伝送システム。 - 特許庁

The voice automatic response system manages flags such as a flag denoting a recorded voice part and a flag denoting a synthesized voice part so that the voice response can comprise only a recorded voice, or only a synthesized voice, or a combination of the recorded voice and the synthesized voice.例文帳に追加

音声の応答を、録音音声部分を示すフラグと合成音声部分を示すフラグといったように、フラグ管理することにより、録音音声のみにしたり、合成音声のみとしたり、さらには録音音声と合成音声の組合せとすることができるようにする。 - 特許庁

In an automatic answering service center VSC, when the registration request of a response message from the radio communication terminal arrives, the radio communication terminal decides available multiplexed information during its connection processing and stores the multiplexed information together with the response message in a terminal information storing part 74a.例文帳に追加

留守番サービスセンタＶＳＣにおいて、無線通信端末から応答メッセージの登録要求が到来した場合に、その接続処理中に無線通信端末で使用可能な多重化情報を判定してこれを応答メッセージと共に端末情報記憶部７４ａに記憶する。 - 特許庁

Consequently, a great restoration response delay at a low temperature to a power transmittable state of the automatic transmission in response to the control release determination of the neutral control is set off or at least moderated, as clear from an elevation tendency of start friction element operation pressures Pf, Pr shown by a solid line.例文帳に追加

従って、実線で示す発進摩擦要素作動圧Pf,Prの上昇傾向から明らかなように、ニュートラル制御の解除判定に呼応した自動変速機の動力伝達可能状態への、低温時における大きな復帰応答遅れを相殺、若しくは少なくとも緩和することができる。 - 特許庁