「automatic response」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of setting the automatic answering response message to be returned at the time of call incoming from a telephone set 3, a response message setting part 14 accepts the text input of the automatic answering response message while showing a setting picture and stores a text inputted on the picture into a response message file 21 while keeping a text data format as it is.例文帳に追加

電話機３からの着信時に返送する留守録応答メッセージを設定する際、応答メッセージ設定部１４は、設定画面を呈示して留守録応答メッセージのテキスト入力を受け付け、この画面上で入力されたテキストをテキストデータ形式のまま応答メッセージファイル２１に格納する。 - 特許庁

In the case an automatic call is made by an automatic redial means, when a destination is called or busy, a telephone set immediately recalls a telephone number in response to the depression of an automatic redial button 22.例文帳に追加

オートリダイアル手段によって自動発呼がなされている場合に、呼出中又は話中であれば、オートリダイアル発信ボタン２２のさらなる押下に応じ、速やかに電話番号に対する再発呼を行う。 - 特許庁

To provide an automatic response system for a cellular phone capable of freely setting an automatic response message away from home and automatically responding to both arrivals of a voice call and an electronic mail.例文帳に追加

外出先から自動応答メッセージを自由に設定することができるとともに、音声通話および電子メールの双方の着信に対して自動応答することができる携帯電話の自動応答システムを提供する。 - 特許庁

An automatic contrast limiting circuit and method thereof with spatial domain infinite impulse response filter are disclosed.例文帳に追加

空間ドメイン無限インパルス応答フィルタ付コントラスト自動制限回路及びコントラスト自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic control device of a boiler with improved command response property of a mill classifier to the command of an AFC.例文帳に追加

ＡＦＣの指令に対するミル分級機の指令応答性が優れたボイラの自動制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an optimum operation start electric field value for automatic gain control AGC is set in response to a kind of the signal.例文帳に追加

これにより、信号の種別に応じて最適なＡＧＣの動作開始電界値の設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a remote visual confirmation and immediate response infrastructure system for a mobile body by utilizing automatic electronic image transfer.例文帳に追加

電子画像自動転送による移動体における遠隔目視確認即時対応インフラシステムを提供する。 - 特許庁

An automatic pulse generator 90 generates the start pulse SP in response to the power-down signal PWRDN of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

自動パルス発生器90は半導体集積回路のパワーダウン信号PWRDNに応答して始動パルスＳＰを発生する。 - 特許庁

At receiving of the notification of the detection from the ringing detector 12, the CPU 14 closes a line (automatic response).例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、検出した旨の通知を鳴音検出器１２から受信すると、回線をクローズ（自動応答）する。 - 特許庁

The query/response function part 12 displays the edited automatic operation software on the terminals 10A-10C.例文帳に追加

問合せ応答機能部１２は各端末１０Ａ〜１０Ｃへ編集結果の自動操作ソフトウェアを表示する。 - 特許庁

When an incoming call arrives in an automatic answering mode, a response is automatically made and a line with the calling side is connected (ST11 and ST12).例文帳に追加

留守録モードで、着信があるときは、自動的に応答して発信側との回線を接続する（ST11,ST12)。 - 特許庁

To provide a brake control technology for a vehicle capable of reducing a response delay in a shift to automatic deceleration control.例文帳に追加

自動減速制御への移行時の応答遅れを低減可能な車両の制動制御技術を提供する。 - 特許庁

To improve the response of an automatic transmission and improve the drivability for a driver's gear shift operation.例文帳に追加

運転者による変速操作に対して、自動変速機の応答性を向上させ、ドライバビリティを向上させる。 - 特許庁

Notwithstanding 2. (1) above, where the automatic response mail includes a statement such as the following "This mail is not a notice of acceptance but an acknowledgement of receipt of your purchase order. 例文帳に追加

前記（２）①にかかわらず、たとえば「本メールは受信確認メールであり、承諾通知ではありません。 - 経済産業省

When inquiring a user whether to utilize an automatic settlement service in a parking lot, it is inquired whether the same response as a response to the inquiry is also made in the next time and subsequent times, and when it is responded that the same response is made, response setting information including response information that indicates the content of the same response is stored in a response setting information storage 680.例文帳に追加

駐車場での自動決済サービスを利用するかについてユーザに問い合わせる場合、その問い合わせに対する応答と同一の応答を次回以降も行うかについても問い合わせ、同一の応答を行う旨の応答があったときには、当該同一の応答内容を示す応答情報を含む応答設定情報を応答設定情報記憶部６８０に記憶する。 - 特許庁

In a communication device capable of switching between an automatic response mode and a manual one as a response to an incoming call, an incoming call from a public communication network is detected.例文帳に追加

着信に対する応答として自動応答モードと手動応答モードとを切り替え可能な通信装置において、公衆通信網からの着信を検知する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of easily setting a response message with respect to a communication request arrived during automatic response setting at a high degree of freedom.例文帳に追加

自動応答設定中に着信した通信リクエストに対する応答メッセージを容易かつ高い自由度で設定することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instruction input response device and an instruction input response program which can easily change a switchover destination when an instruction of switching information to be provided by an automatic response is inputted.例文帳に追加

自動応答により提供する情報を切り替える指示が入力されたときの切り替え先を、容易に変更することが可能な指示入力応答装置および指示入力応答プログラムを提供する。 - 特許庁

The automatic voice response server stores a plurality of voice data files, and selects a voice data file from the plurality of voice data files to reproduce it according to the response time of a response signal from a PB telephone terminal.例文帳に追加

複数の音声データファイルを保持し、ＰＢ電話端末からの応答信号の応答時間に応じて当該複数の音声データファイルのうちから１つの音声データファイルを選択して再生する自動音声応答サーバ。 - 特許庁

To provide a copying device capable of obtaining original-document automatic density that is more appropriate by the treatment of correcting an automatic-density error caused by the response delay of an ADS sensor.例文帳に追加

ＡＤＳセンサの応答遅れによる自動濃度の誤差を補正する処理により、より適正な原稿自動濃度を得ることができる複写装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a servo controller which can perform automatic adjustment with no oscillation in high speed response even in case of a machine having a low resonance frequency, and to provide an automatic constant adjustment method for the same.例文帳に追加

共振周波数が低い機械でも、高速応答で振動のない自動調整ができるサーボ制御装置と定数自動調整方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 12 alters automatic actuation setting data 1f of factory shipment-time settings held in a setting data storage part in a ROM 14 (flash ROM) in response to an automatic actuation selecting operation.例文帳に追加

CPU１２は、自動起動選択操作に応じて、ROM１４（フラッシュROM）内の設定データ記憶部に保持された、工場出荷時設定の自動起動設定データ１ｆを変更する。 - 特許庁

An audio data storage part 15 registers one or a plurality of incoming response messages for automatic answering and records a message from a call originating source to automatic answering.例文帳に追加

オーディオデータ蓄積部１５には留守番電話時の一つまたは複数の着信応答メッセージが登録されるとともに、発信元からの留守番メッセージが録音される。 - 特許庁

When the instructions for the automatic opening of the vehicle door is registered, the portable machine 1 returns a response signal including the instruction signal for instructing the automatic door opening of the vehicle door in response to a request signal from the vehicle side unit.例文帳に追加

そして、車両ドアの自動開扉指示が登録されているとき、携帯機１は、車両側ユニットからのリクエスト信号に応答して、車両ドアの自動開扉を指示する指示信号を含むレスポンス信号を返送する。 - 特許庁

An automatic/manual change-over switch 10 changes-over the setting whether incoming response is automatically executed in the case of incoming (automatic incoming mode) or incoming response is executed by a manual operation (manual incoming mode).例文帳に追加

着信モード設定が自動であるか手動であるかがタッチパネル７のバックライト８の色により即座に分かり、また、自動着信モード時には着信操作をしなくても自動的に着信動作し、ハンズフリーにて通話することができる。 - 特許庁

Then the base station quickens the response of the automatic gain control in the no antenna switching state and slows down the response of the automatic gain control in the antenna switching state in the case of the single carrier QAM system on the basis of a result of the discrimination.例文帳に追加

そして、この判別結果を基に、例えば、シングルキャリアのＱＡＭ方式である場合、アンテナ切換のない状態では自動利得制御の応答を早くし、アンテナ切換を行う状態では、自動利得制御の応答を遅くする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal forcibly making an automatic response in accordance with the request of a user even when an incoming call or a mail is received from a transmission source which is not an automatic response object.例文帳に追加

自動応答対象となっていない送信元から着呼を受けたとき又はメールを受信したときにも、利用者の希望に応じて自動応答を強制的に実行することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a ground automatic train control device and an automatic train control device equipped with a transmitter preventing a delay of a response caused by an output of an amplifier even at the start of the transmission of an automatic train control signal.例文帳に追加

自動列車制御信号の送信開始時においても、増幅器の出力における応答遅れがない送信器を備えた地上自動列車制御装置および自動列車制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set for storing messages and reproducing any message in response to setting conditions by a user.例文帳に追加

留守番電話装置において、用件メッセージを記憶し、使用者の設定条件に応じて、用件メッセージを再生する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system which can determine appropriate requested acceleration in response to a state of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の状態に応じた適切な要求加速度を決定可能な車両制御システムを提供すること。 - 特許庁

At an automatic ticket machine, the user designated usage rule of the medium is set in response to instruction from the user.例文帳に追加

自動券売機で、利用者の指示に応じて乗車券媒体の利用者指定使用ルールを設定できるようにする。 - 特許庁

To process automatic transfer by an account dated ahead without making on-line response worse even at the peak of a system load.例文帳に追加

システム負荷のピークにあってもオンライン応答を悪化させずに口座による自動振替を先日付で処理すること。 - 特許庁

To vary oil pressure fed to the friction engagement elements of an automatic transmission with a good response while avoiding generation of overshoot.例文帳に追加

自動変速機の摩擦係合要素に対する油圧を、オーバーシュートの発生を回避しつつ、応答良く変化させる。 - 特許庁

Upon receiving a connection signal and an automatic exchange response message from the PBX, a stored extension number is transmitted automatically.例文帳に追加

ＰＢＸからの接続信号および自動交換応答メッセージの受信後、記憶した内線番号を自動送信する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for easily supplying a rack in response to a priority of a specimen inspection.例文帳に追加

検体検査の優先度に応じたラック供給を容易に行うことができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The presence server 107 transmits an automatically-sent-message request to the terminal device 100, and transmits, to the emergency contact destination terminal 102, an automatic response request for requesting an automatic response to automatically-sent message according to the automatically-sent-message request.例文帳に追加

プレゼンスサーバ１０７は端末装置１００に自動発信要求を送信し、緊急連絡先端末１０２には前記自動発信要求による自動発信に対して自動応答するように要求する自動応答要求を送信する。 - 特許庁

An automatic response server 5 for performing automatic response to a terminal 1 connected through a prescribed network according to prescribed contents is made to execute a procedure for combining contents and receiving the contents and a procedure for performing automatic response according to the contents after being connected to the terminal 1 when receiving a connection relation with the terminal 1 from an exchange server 3.例文帳に追加

所定のネットワークを介して接続された端末機１に対し、所定のコンテンツに従って自動応答を行う自動応答サーバ５に、交換サーバ３から端末機１との接続関係を受信するときに、コンテンツを合わせて受信する手順と、端末機１と接続したあと、コンテンツに従って自動応答を行う手順とを実行させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To achieve a further sure countermeasure by carrying out a countermeasure against hydraulic response delay in starting an automatic transmission in response to an operation intending the actual start of a motor before the actual start.例文帳に追加

自動変速機の始動時油圧応答遅れ対策を、原動機の実際の始動よりも先に、この始動を意図した操作に応答して行わせることにより、一層確実な対策となす。 - 特許庁

To provide a client response system as an active interactive automatic voice response (IVR) system in which a conventional passive IVR system can be utilized for customer relationship management (CRM).例文帳に追加

従来のような受動的な自動音声応答（ＩＶＲ）システムをＣＲＭ（カスタマーリレーションシップマネジメント）に利用できる能動的なＩＶＲシステムとしての顧客応答システムを提供する。 - 特許庁

Where an automatic response mail from the seller is sent in response to the potential purchaser's order, and the e-mail expressly indicates that the seller will declare his/her intention to accept the order separately. 例文帳に追加

購入希望者による申込みに対し、売主から自動返信メールが送られてきたが、当該メールにおいて、承諾の意思表示が別途なされることが明記されている場合 - 経済産業省

A message for notifying that the telephone will be in an automatic answering state is transmitted in response to set input of a button setting the telephone set in an automatic answering state from a transmitting means 3 to the electronic mail address of the opposite party.例文帳に追加

留守番状態にセットするボタンのセット入力に応じて、相手方の電子メールアドレスに、留守番状態になることを告げるメッセージを、発信手段３から送信する。 - 特許庁

If the occupant is an individual who needs care (YES in S9), the apparatus executes automatic seat arrangement in response to opening of doors 5-7 (S10) before the occupant takes a seat, and reports the automatic seat arrangement to the occupant (S12).例文帳に追加

乗員が被介助者であれば（Ｓ９でＹＥＳ）、ドア５〜７の開放を契機として（Ｓ１０）着座前に自動シートアレンジを実行し、且つそれについて報知する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an automatic narrow groove profiling method for groove welding by which control for a high speed response and high performance is applicable.例文帳に追加

高速応答性と高性能との制御が可能である開先溶接の自動狭狭開先ならい方法を提供する。 - 特許庁

The automatic lathe has a function of moving the guide bush position during the full open, semi-open, or close in response to a program command.例文帳に追加

このため、フルオープン、セミオープン、クローズのガイドブッシュ位置をプログラム指令により可動せしめる機能を持った自動旋盤とする。 - 特許庁

To provide an automatic steering device capable of altering various parameters immediately in response to a dynamic characteristic change of a hull.例文帳に追加

船体の動的な特性変化に応じて即座に各種パラメータを変更することができる自動操舵装置を提供する。 - 特許庁