「automatic sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform high-stability automatic direction adjustment by obtaining a high-SN signal by amplifying and sampling a signal that is generated only during a specific period of time, while limiting the band or by sampling an envelope in order to perform the stable direction adjustment even with a low field strength in digital transmission of OFDM signals or the like.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号等のディジタル伝送において、低電界強度でも安定した方向調整を行うため、特定期間にのみ生じる信号を帯域制限した上で増幅かつサンプル、もしくはエンベロープをサンプルし、高ＳＮな信号を得て安定性の高い自動方向調整を行うこと。 - 特許庁

To perform high-stability automatic direction control by providing the signal of high S/N by amplifying and sampling a signal, which is generated only during a specified period, after limiting the band or sampling an envelope for stably controlling direction, even with a low field strength in the digital transmission of OFDM signal or the like.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号等のディジタル伝送において、低電界強度でも安定した方向調整を行うため、特定期間にのみ生じる信号を帯域制限した上で増幅かつサンプル、もしくはエンベロープをサンプルし、高ＳＮな信号を得て安定性の高い自動方向調整を行うこと。 - 特許庁

To provide an automatic control method which can efficiently compute a control parameter even in a control system in which a large dead time factor of one sampling time or more exists, and can acquire desired control performance.例文帳に追加

１サンプリング時間以上の大きいむだ時間要素の存在する制御系においても効率よく制御パラメータを演算することができ、所望の制御性能を得ることが可能な自動制御方法を提供する。 - 特許庁

During a reproducing of the automatic recording, a signal processing device 5 reads the codes from the memory 13, reproduces first band voice signals having sampling frequencies of 8 kHz and 16 kHz and wide band voice signals having a sampling frequency of 16 kHz and outputs these signals by switching them.例文帳に追加

留守録時、メモリ１３にはサンプリング周波数が８ＫＨｚの音声パラメータ符号が記録され、信号処理装置５は留守録再生時、上記メモリ１３から上記音声パラメータ符号を読み出し、サンプリング周波数が８ＫＨｚ，１６ＫＨｚの第１の帯域の音声信号と、サンプリング周波数１６ＫＨｚの広帯域音声を再生し、切り換えて出力する。 - 特許庁

To allow ventilation treatment to be subjected after the ventilation time suitable for the capacity of a sample container to be used is automatically set in an automatic sampler enabling sampling using the sample container having various capacities.例文帳に追加

種々の容量をもつ試料容器を用いてサンプリングを行なうことが可能なオートサンプラにおいて、用いられる試料容器の容量に適した通気時間を自動的に設定して通気処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a blood purifier which can prevent connection of a fluid replacement line from being forgotten by allowing automatic confirmation of the connection of the fluid replacement line to a sampling port formed at a predetermined part of a dialysis fluid-introducing line.例文帳に追加

透析液導入ラインの所定部位に形成された採取口に対する補液ラインの接続確認を自動的に行わせて当該補液ラインの接続忘れを防止することができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

The sampling port (SP) 23 of I/F 20 has a double structure consisting of an inside vessel 24 and an outside vessel 25, and the analyzing sample from the microplate is injected into the inside vessel 24 by the cannula 10 of the automatic synthetic device 1.例文帳に追加

Ｉ／Ｆ２０のサンプリングポート（ＳＰ）２３は、内側容器２４と外側容器２５の二重構造の容器からなり、内側容器２４内には自動合成装置１のカニューラ１０によりマイクロプレートからの分析用試料が注入される。 - 特許庁

To prevent a failure due to change in atmospheric pressure in a sample container when a septum is penetrated while preventing a problem such as contamination, in an automatic sampler that sucks a sample by penetrating the septum sealing the sample container with a sampling needle.例文帳に追加

サンプリングニードルで試料容器を密閉するセプタムを貫通して試料を吸引するオートサンプラにおいて、コンタミネーション等の問題を防止しながらセプタムを貫通する際の試料容器内の気圧変化による不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a simulation system to enable automatic separation and creation of each piece of data when data for simulation is created from the sampling data, a simulation method and a recording medium in which a program to conduct the simulation method is stored.例文帳に追加

サンプリングデータからシミュレーションのためのデータを作成するときに各データを自動的に分離し作成することができるようにしたシミュレーションシステム、シミュレーション方法及びこのシミュレーション方法を実行するプログラムを記憶させた記録媒体を提供する。 - 特許庁

During a reproducing of the automatic recording, a signal processing device 5 reads the codes from the memory 13 and generates wide band voices having a sampling frequency of 16 kHz.例文帳に追加

留守録時、メモリ１３にはサンプリング周波数が８ＫＨｚの音声パラメータ符号が記録され、信号処理装置５は留守録再生時、メモリ１３から上記音声パラメータ符号を読み出し、サンプリング周波数が１６ＫＨｚの広帯域音声を生成する。 - 特許庁

To provide an automatic phase adjustment apparatus in an image processing system such as a digital video camera and a digital still camera that can cope with variations in sampling timing at a high temperature or the like and highly accurate phase adjustment desired at low illuminance or the like.例文帳に追加

デジタルビデオカメラやデジタルスチルカメラ等の画像処理システムにおける自動位相調整装置に関し、高温時等においてサンプリングタイミングに変動が発生したり、低照度時等における高精度な位相調整が望まれる際に対応できる。 - 特許庁

To suppress the effect of noise intruded from a power supply and an external circuit or the like to a clamp circuit that clamps an output signal for a black reference signal in an analog front end IC chip having a CDS (correlated double sampling) function and an AGC (automatic gain control) function or the like.例文帳に追加

ＣＤＳ機能やＡＧＣ機能等を設けたアナログフロントエンドＩＣチップにおいて、黒基準信号期間に出力信号をクランプするためのクランプ回路に電源や外部回路等から混入する雑音の影響を抑制する。 - 特許庁

To provide an automatic performance evaluation device of an atmosphere purifying photocatalyst capable of accurately and stably sampling a low flow speed low concentration gas being a target substance and capable of accurately calculating the performance of a photocatalyst as a result.例文帳に追加

対象物質を低流速かつ低濃度のガスを正確かつ安定してサンプリングすることができ、その結果、光触媒材料の性能を的確に正確に算出することができる大気浄化用光触媒の自動性能評価装置の提供。 - 特許庁

To provide a small-sized object imaging device with a simple structure capable of emitting nearly uniform light rays to an entire imaging area without the need for the mounting of an automatic focus adjustment device and compatible with a plurality of sampling kits containing objects to be picked up.例文帳に追加

自動焦点調整装置を装着することなく撮影領域全体に略均一な光線を照射可能であって、撮像対象の個体を含む複数の採取キットに対応した小型で簡易な構造の個体撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic urinal inspection equipment 1 comprising a urine sampling mechanism 17 for sampling urine 27 contained in a urine sample container 10 and injecting it into a dispensation container 13, when urine of a patient is sampled for the first time after cleaning the dispensation container 13, interior of the dispensation container 13 of that patient is washed together with the urine 27 of a patient sampled at first.例文帳に追加

採尿容器１０に収容された尿２７をサンプリングして分注容器１３に注入する尿サンプリング機構１７を備えた自動蓄尿検査装置１において、前記分注容器１３の洗浄後、患者の尿を最初にサンプリングする際に、当該患者の分注容器１３の内部を、前記最初にサンプリングされた患者の尿２７によって共洗いするようにした。 - 特許庁

To reduce power consumption due to over-sampling, to improve frequency errors between a transmitter and a receiver and to obtain satisfactory reception characteristics in a receiver and an automatic frequency correction device used for the communication equipment of a digital mobile object communication system.例文帳に追加

ディジタル移動体通信システムの通信装置に用いられる受信装置及び自動周波数補正装置において、オーバーサンプリングによる消費電力を低減し、送受信機間の周波数誤差を改善し、良好な受信特性を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic chemical analyzer capable of preventing the malfunction by noise of a sucking and discharging operation when a liquid quantity in a sample vessel is very small and precisely performing the suction and discharge to realize a sampling with high measurement precision or reliability.例文帳に追加

本発明は、試料容器内の液量が微量である場合に吸引吐出動作におけるノイズによる誤動作を防止し、吸引吐出を精度よく行い測定精度や信頼性の高いサンプリングを実現できる自動化学分析装置を提供する。 - 特許庁

This method also includes a step for sampling output current while the automatic current control is performed a plurality of times, and the "current L level" is gradually raised until the error of the respective sample current values becomes the prescribed value or lower and the error of the mean value of the respective sampled current values becomes the prescribed value or less.例文帳に追加

自動電流制御をかけたときの出力電流を複数回サンプルし、各サンプル電流値の誤差が所定値以下になり、かつ各サンプル電流値の平均値の誤差が所定値以下になるまで「電流Ｌレベル」を徐々に高めることを含む。 - 特許庁

The excessive automatic monitoring can be prevented by installing a means which locks a sampling synchronization monitoring means or hinders device lock when a transmission line trouble occurs due to results in transmission line trouble defect of a self-end relay device and transmission line monitoring results from a remote end relay device.例文帳に追加

自端リレー装置の伝送路障害不良結果と、相手端リレー装置からの伝送路監視結果とにより伝送路障害が発生した場合サンプリング同期監視手段をロックするか、装置ロックを阻止する手段を設けることによって過剰な自動監視が防げる。 - 特許庁

To provide the merchandise dispenser of an automatic vending machine which reliably discharges merchandise even without changing the set position of a path width control means while minimizing the number of components and which efficiently performs the sampling work of the entire merchandise housed in a housing and carrying path.例文帳に追加

部品点数を最小限に抑えることができながら、通路幅規制手段の設定位置変更を行わなくても、商品の払出を確実に行うことができ、さらには、収納搬送路に収納している全商品の抜き取り作業を能率よく行うことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

An installation-environment-corresponding-type earthquake determination part 121 compares the earthquake determination pattern acquired at the seismic wave conversion part 104 with the oscillation wave pattern acquired at the sampling part 112, determines the presence or absence of earthquakes; their levels; the necessity of shutoff of gas channels; and the necessity of automatic reset, and outputs determination results to a shutoff/reset control part 131.例文帳に追加

設置環境対応型地震判定部１２１は、地震波変換部１０４で得られた地震判定パターンと、サンプリング部１１２で得られた振動波パターンを比較して、地震の有無とそのレベル、ガス流路の遮断の要否、および自動復帰の要否を判定し、判定結果を遮断・復帰制御部１３１に出力する。 - 特許庁

To make exactly performable recording/reproducing with a little data amount and late sampling time while temporally synchronizing a control unit and an automatic test device without deviation in the case of a long-time test and further to record/reproduce high frequency and low frequency signals with a little data amount.例文帳に追加

長時間テスト時の制御装置と自動テスト装置の間の時間の同期をずれなくとり、かつ少ないデータ量、遅いサンプリング時間で記録・再生を正確に行うことができ、さらに高周波信号、低周波信号を少ないデータ量で記録・再生することの可能な自動テスト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided the automatic analyzer which can suck a sample by a sample dispensation probe 16 at the single sampling position by delivering and moving a sample rack 18 which holds the sample container 17 from a first sampler 60 to a second sampler 80, and moving the sample rack 18 in horizontal and vertical directions of the rack at the fixed position.例文帳に追加

試料容器１７を保持する試料ラック１８を第１のサンプラ６０から第２のサンプラ８０に受け渡し移動して、固定された位置で試料ラック１８をラックの水平方向及び上下方向に移動させることで、単一のサンプリング位置におけるサンプル分注プローブ１６による試料吸引ができる自動分析装置。 - 特許庁

When an N-bit up counter 401 starts and the count value of the counter 401 agrees with the value of a register 411, a forcible lighting signal for lighting forcibly a laser at a non-image part is made to be active, and also a sampling signal for deciding an APC (automatic power control) monitoring section is made to be active at this time.例文帳に追加

Ｎビットアップカウンタ４０１がスタートしてから、カウンタ４０１のカウント値がレジスタ４１１の値と一致したとき、非画像部でレーザを強制的に点灯させるための強制点灯信号をアクティブにし、さらに、カウンタ４０１のカウント値がレジスタ４０１と一致したとき、ＡＰＣモニタ区間を決めるためのサンプル信号をアクティブにする。 - 特許庁

The automatic alignment device is constructed of a sampling means 11b for extracting charged particle beam shape from a testpiece surface image, a calculating means 11c for calculating the axial deviation amount of the device from the position of the shape of the charged particle beam extracted, and a feedback means 11d which automatically applies feedback to an aberration corrector 6 or an objective lens based on the axial deviation amount calculated.例文帳に追加

試料表面像から荷電粒子ビーム形状を抽出する抽出手段１１ｂと、抽出された荷電粒子ビームの形状の位置から装置の軸ずれ量を算出する算出手段１１ｃと、算出された軸ずれ量に応じて収差補正器６又は対物レンズに対してフィードバックを自動でかけるフィードバック手段１１ｄとを有して構成される。 - 特許庁

An image pickup device 1 having an automatic phase adjusting function is provided with a sampling circuit 5 for acquiring sampled data with respect to image signals, a signal generator circuit 9 which generates a timing control signal to the processing circuit 5, and a timing adjusting means 8 which performs phase adjustment on the timing control signal by controlling the generator circuit 9.例文帳に追加

自動位相調整機能を有する撮像装置１において、画像信号に対してサンプリングデータを取得するための標本化処理回路５と、標本化処理回路５に対するタイミング制御用信号を発生する信号発生回路９と、信号発生回路９を制御することによってタイミング制御用信号の位相調整を行うタイミング調整手段８とを設ける。 - 特許庁