1153万例文収録!

「automatic」に関連した英語例文の一覧と使い方(477ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > automaticの意味・解説 > automaticに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

automaticを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49956件



例文

An automatic ticket vending machine is provided only on the platform at which the train bound for Demachiyanagi Station stops, and the machine operates from 8:00 a.m. to 6:30 p.m. 例文帳に追加

出町柳駅行きホームのみ券売機が設置されており、8時から18時30分まで稼動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to 1980's, manual transmission vehicles were more common than automatic transmission vehicles for taxis because of the better fuel consumption, but because automatic transmission vehicles have been being improved and there is little difference in fuel consumption between these two types and to reduce fatigue of taxi drivers, automatic transmission vehicles have been becoming mainstream for taxis. 例文帳に追加

1980年代までのタクシー車両は、燃費の関係上、AT(オートマチックトランスミッション)車よりも、MT(マニュアルトランスミッション)車が多く用いられていたが、現在では、AT車の改良により燃費も改善されMT車との格差が少なくなってきたことや、乗務員の疲労軽減等からAT車が主流になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multi-drive tape library units can have 6 drives in a single cabinet with automatic tape changing. 例文帳に追加

マルチドライブテープライブラリユニットは 1つの筐体に6つのドライブを収容可能で、自動的にテープの交換ができます。 - FreeBSD

This is automatic if you are not running X11, but otherwise you have to specify it. 例文帳に追加

X11 を利用していない場合には自動的に指定されますが、そうでない場合は明示的に指定します。 - FreeBSD

例文

In this tutorial we assume you have set up the Axis2 options so redeployment is automatic. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、自動的に再配備されるように Axis2 オプションをセットアップしていることを想定します。 - NetBeans


例文

Automatic Ajax with ICEfaces 例文帳に追加

jMaki のサポート jMaki プラグインには、任意の Web ページにドロップできる多数の一般的なフレームワークからの、ウィジェットのパレットが含まれています。 - NetBeans

The company Joshidosha registered a utility model design patent for an automatic vending machine for dispensing mikuji during the Taisho period. 例文帳に追加

女子道社がおみくじの自動販売機の実用新案を登録したのは大正期のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ventilator for a building capable of automatic control of air circulation without generating noise.例文帳に追加

騒音を生じることなく空気の流通を自動制御する建物用換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission method using a hybrid automatic repetition demand in a multi-carrier system.例文帳に追加

マルチキャリアシステムにおけるハイブリッド自動反復要求を用いたデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a user-worn device and an automatic excretion disposal apparatus for reducing the occurrence of bedsores.例文帳に追加

褥瘡の発生を軽減した使用者装着装置及び自動排泄処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an automatic window unlocking and opening device convenient for the weak such as the aged.例文帳に追加

高齢者など弱者にとって便利な自動窓ロック解錠及び窓開放装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic AV contents summarization system which can generate an AV summary whose contents are easier to grasp.例文帳に追加

より内容を把握しやすいAV要約を生成可能なAVコンテンツ自動要約システムを提供する。 - 特許庁

Rain 40 wiped up to an automatic stop 24 by the wiper blade 20 flows downward of the wiper blade 20 from a space formed between the wiper blade 20 and the rear glass 16, and is inverted by the automatic stop 24 by the automatic stop 24 and re-wiped by the wiper blade 20 in contact with the rear glass 16 again.例文帳に追加

このため、ワイパブレード20によってオートストップ24に拭き上げられた雨水40は、ワイパブレード20とリヤガラス16との間に生じた隙間からワイパブレード20の下側へ流下すると共に、オートストップ24で反転して再びリヤガラス16に接触したワイパブレード20によって再払拭される。 - 特許庁

The electronic voting terminal is also provided with a bar code reader 19 for reading a bar code in a test print pattern to perform automatic collation.例文帳に追加

またテスト印字パターン中のバーコードを読み込んで自動照合するバーコードリーダ19を備える。 - 特許庁

At the time of receiving the signal, the automatic ticket examination machine opens a door to enable the passing of the customer.例文帳に追加

自動改札機は本信号を受信するとドアを開けて顧客の通過を可能としているものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can perform a high-speed and high-precise automatic focusing while restraining an increase of an operation amount.例文帳に追加

撮像装置が、演算量の増大を抑えつつ高速かつ高精度にオートフォーカスできるようにする。 - 特許庁

The wash dressing table that includes the full automatic dry washing machine is characterized by the integration of the wash dressing table and the full automatic dry washing machine with the storage of the full automatic dry washing machine that takes clothes in and out from the front in the cabinet located below the wash dressing table provided with a water faucet, a counter and the washbowl.例文帳に追加

前面より衣類の出し入れをする全自動乾燥洗濯機を、水栓金具とカウンターと洗面器を備えた洗面化粧台の下のキャビネットに収納することで、洗面化粧台と全自動乾燥洗濯機を一体化したことを特徴とする全自動乾燥洗濯機を内蔵する洗面化粧台とした。 - 特許庁

To provide a packer, capable of efficiently achieving automatic charge of a film roll.例文帳に追加

フィルムロールの自動装填を簡易な構成によって効率よく行うことが可能な包装機を提供する。 - 特許庁

An e-mail reading-aloud system is equipped with: a mail server; a voice automatic response device; and an e-mail reading-aloud device.例文帳に追加

電子メール読上げシステムは、メールサーバ、音声自動応答装置及びメール読上げ装置を具備する。 - 特許庁

To provide an automatic sprinkling device equally and homogeneously sprinkling food to be sprinkled so as to produce quality-improved rice balls.例文帳に追加

振り掛け食品をバラツキ無く均一に散布することで品質の向上したおにぎりを製造する。 - 特許庁

When performing automatic traveling control by an automatic travel control ECU8 and when the vehicle speed Ve calculated based on the detection result by the drive system rotation sensor 7 conforms to abnormality determination conditions, an engine ECU9 does not perform automatic traveling control but performs normal control of an engine 100.例文帳に追加

また、エンジンECU9は、自動走行制御ECU8により自動走行制御を行っている際に、駆動系回転センサ7での検出結果に基づいて算出した車速Veが異常判定条件を満たした場合には、自動走行制御は行わずに、エンジン100の通常制御を行う。 - 特許庁

To attain automatic optimization of advance/retreat movement of a tailstock spindle for workpieces with different lengths.例文帳に追加

長さの種々異なるワークに対して、心押軸の進退動作の適正化を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

An automatic operation/maintenance operation selector switch and a maintenance position setting switch are arranged in a car operation panel 12.例文帳に追加

かご操作盤12には、自動/保守切換スイッチおよび保守点検位置設定スイッチが配設されている。 - 特許庁

This is a homepage having an automatic retrieval system which automatically makes a display once settings are made.例文帳に追加

一回設定をすれば、以後は自動的に表示してくれる自動検索システムを搭載したホームページ。 - 特許庁

To realize a radio automatic meter reading system which can be developed in a short time and at a low cost and whose maintenance cost is also low.例文帳に追加

短期間・低コストで開発可能で維持コストも低い無線自動検針システムを実現する。 - 特許庁

MESSAGE CENTER UNIT, AUTOMATIC DIAL METHOD USED FOR IT AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

メッセージセンタ装置及びそれに用いる自動発信方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an automatic numbering device capable of implementing simplification of its configuration and cost reduction accompanying the simplification.例文帳に追加

構成の簡略化と、それに伴うコストの低減を実現できる自動付番装置を提供する。 - 特許庁

It is made possible to clean the top surface of the mask M after the exposure processing by the automatic mask cleaning device 10.例文帳に追加

露光処理後のマスクMの表面をマスク自動クリーニング装置10にてクリーニング可能にする。 - 特許庁

In the automatic discrimination of the photographed parts, a "voxel-matching method" is adopted, in which the photographed regions are defined as categories.例文帳に追加

撮影部位の自動判別においては、撮影部位をカテゴリーとした「ボクセルマッチング法」が採用される。 - 特許庁

To properly reflect an intention of a driver for increasing acceleration in a vehicle behavior even when automatic travel is canceled.例文帳に追加

自動走行の解除時であっても運転者の加速意思を車両挙動に適切に反映させる。 - 特許庁

The toll settlement storage part 6 can be an IC card detachable from the automatic toll settlement part 102.例文帳に追加

料金精算記憶部6は、自動料金精算部102から着脱可能なICカードであってもよい。 - 特許庁

To provide a plotter capable of correcting and changing an existing drawing by an automatic creation function.例文帳に追加

既存の図面を自動作成機能によって修正、変更することができる作図装置を得ること。 - 特許庁

To prevent bad influence of a high consumption of energy by reducing the consumed energy due to automatic steering.例文帳に追加

自動操舵による消費エネルギを低減し、消費エネルギが高くなることによる悪影響を防止する。 - 特許庁

AUTOMATIC DETECTION OF SPINAL CURVATURE IN SPINAL IMAGE AND CALCULATION METHOD AND DEVICE FOR SPECIFIED ANGLE例文帳に追加

脊柱画像における脊柱彎曲の自動検出および特定の角度の計算方法および装置 - 特許庁

A memory 64 of a universal head controller 12 registers in advance shots to be reproduced in the case of automatic tracking.例文帳に追加

雲台コントローラ12のメモリ64に予め自動追尾の際に再生するショットを登録しておく。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which can offer an automatic answering telephone device for an IP telephone terminal.例文帳に追加

IP電話端末に対して留守番電話サービスを提供できるIP電話システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the recognized operation mode is confirmed by an automatic verification or a verification to be executed by an operator.例文帳に追加

自動検証、又は操作者により実行される検証で、認識された操作モードが確認される。 - 特許庁

To provide an automatic safe rotary door of a wide opening width opened and closed both in right and left directions.例文帳に追加

安全性を具備する、左右両方向に開閉する開口幅の広い自動回転扉を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic performance apparatus etc. in which an ensemble performance with sense of uniformity and rich expression is achieved.例文帳に追加

統一感ある表現豊かなアンサンブル演奏を可能とする自動演奏装置等を提供する。 - 特許庁

The terminals can be fitted to the element bodies simply and surely by an automatic mounting.例文帳に追加

しかも自動実装で簡単且つ確実に前記端子部を前記素子本体に取り付けることができる。 - 特許庁

An automatic adjustment mode and a manual adjustment mode are switched by a vehicle height adjustment mode changing-over switch.例文帳に追加

車高調整モード切替スイッチにより自動調整モードとマニュアル調整モードとを切り替える。 - 特許庁

To provide a miniaturizable AT (Automatic Transmission) shift lever device improving assemblage by reducing the number of components.例文帳に追加

部品点数を削減して、組付性を向上させた、小型化可能なATシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

CALIBRATION TERM-OF-VALIDITY MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR CALIBRATION TERM-OF-VALIDITY MANAGEMENT, AND AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加

キャリブレーション有効期限管理方法、キャリブレーション有効期限管理用プログラム、および自動分析装置 - 特許庁

To widen playing expression by sounding automatic playing data with a variety of timbres.例文帳に追加

多彩な音色で自動演奏データを発音させることにより演奏表現を広げることを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic transfer device and method for an imaging device characteristic value measuring sensor part.例文帳に追加

本発明は、映像機器特性値測定センサー部の自動移送装置及び該移送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic winder to prevent the end face drop of the yarn end on the package side.例文帳に追加

本発明は、パッケージ側の糸端の端面落ちを防止できる自動ワインダを提供することにある。 - 特許庁

A magnet 17 is arranged on an outer peripheral side of a housing member 13 in the automatic balancing unit 10.例文帳に追加

自動平衡装置10では、マグネット17が収容部材13の外周側にまで設けられている。 - 特許庁

A section 15 for receiving a target size receives a revision entry of the target size during the automatic tracking control.例文帳に追加

目標サイズ受付部15は、自動追尾の制御中に目標サイズの変更入力を受け付ける。 - 特許庁

A computer part 40 reads out automatic performance data through program processing according to the progression of music.例文帳に追加

コンピュータ部40は、プログラム処理により、自動演奏データを曲の進行に従って順次読み出す。 - 特許庁

例文

To transmit a message unique to a specified individual when an automatic answering function has been set.例文帳に追加

自動応答機能に設定されている場合に特定の個人に対して固有のメッセージを伝達すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS