「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a robot control device more surely avoiding an interference between a deformed pallet and a hand tip part.例文帳に追加

変形を生じたパレットと手先との干渉をより確実に回避できるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing a user's convenience by avoiding unnecessary jam handling.例文帳に追加

不要なジャム処理を回避することで、ユーザの利便性を高めることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for combining a very useful titania component with a catalyst carrier avoiding densification of the carrier.例文帳に追加

担体の高密度化を起こさずに、非常に有益なチタニア成分を担体に組み入れる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of avoiding reduction in productivity by the running out of paper in rotary sorting.例文帳に追加

回転ソート時の用紙切れによる生産性の低下を回避することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to select a method for processing a job by avoiding finishing the job without notifying the user.例文帳に追加

ユーザへの通知無しに終了することを回避し、ユーザがジョブの処理方法を選択することができる。 - 特許庁

To safen usage by avoiding a disadvantage such as flame extinction even upon a sudden throttling operation.例文帳に追加

急激な絞り操作を行っても消火等の不具合が生じず、安全に使用できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector avoiding an upsizing as a whole, while curbing an excessive bending of an elastic locking piece.例文帳に追加

弾性係止片の過度の撓みを阻止しつつも、全体として大型化するのを回避したコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device capable of avoiding the contention processing of applications and improving usability.例文帳に追加

アプリケーションの競合処理を回避し、ユーザビリティを向上することができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failure of soldering by avoiding the damage of an electronic component and non-melting of solder.例文帳に追加

電子部品の損傷およびはんだの未溶融を回避して、はんだ付けによる不良の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a lock ball device capable of avoiding the occurrence of extreme wearing of a plunger while improving shift feeling.例文帳に追加

シフトフィーリングを向上させつつ、プランジャの極端な摩耗の発生を回避できるロックボール装置を提供する。 - 特許庁

To arrange a fuel tank on a vehicle body front part with a comparatively increased capacity, avoiding a muffler.例文帳に追加

容量を比較的大きくしたままで、しかもマフラーを避けた燃料タンクを車体前方部に配置すること。 - 特許庁

To install a structure of avoiding the occurrence of a collision sound in a connector device for a fluorescent tube with a floating mechanism.例文帳に追加

フローティング機構を備えた蛍光管用コネクタ装置に、衝突音の発生を回避する構造を設ける。 - 特許庁

His consistent attitude for avoiding positions of power gained public acceptance and he was trusted by both the right and left wing political community. 例文帳に追加

こうした一貫とした姿勢が人々の信奉を集め、左右を問わず多くの人々から尊敬を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a torque limiter in which torque exceeding a specified value can be constrained while avoiding surge torque generation.例文帳に追加

サージトルクの発生を回避しつつ、規定値を超えるトルクの伝達を抑制し得るトルク制限装置を実現する。 - 特許庁

To release sulfur absorbed to a catalyst while avoiding discrepancy such as torque fluctuation and increase of exhaust emission.例文帳に追加

トルク変動や排気エミッションの増加といった不具合を回避しつつ、触媒に吸着したイオウを放出する。 - 特許庁

In November, Kazuuji issued a command to attack at night, avoiding a fight from the front because he had a smaller military force. 例文帳に追加

10月、一氏は兵力で劣るために正面からの戦いを避け、夜襲で対抗するよう指示を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a substitute for a feedthrough made of niobium in an arc tube made of ceramics by avoiding shortcomings of the prior technique.例文帳に追加

先行技術の欠点を回避して、セラミック製発光管におけるニオブ製フィードスルーの代替を提供する。 - 特許庁

To provide graphene sheets used in a technology avoiding an anxious effect of carbon nanotubes on the human body.例文帳に追加

カーボンナノチューブについて危惧される人体への影響を回避できる技術に用いるグラフェンシートを提供する。 - 特許庁

To save the download time by avoiding user's repeated downloading an already downloaded file part.例文帳に追加

ユーザが既にダウンロードされたファイル部分を繰り返しダウンロードすることなく、ダウンロード時間を節約できるようにする。 - 特許庁

To provide a headrest device for a vehicle capable of avoiding the holding of a headrest during the backward movement.例文帳に追加

ヘッドレストの後方への移動時の挟み込みを回避することができる車両用ヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

To utter an audio file name avoiding giving a user displeasure in an audio file reproducing apparatus 10.例文帳に追加

オーディオファイル再生装置１０において、ユーザに不快感を与えることを回避しつつ、オーディオファイル名を発声する。 - 特許庁

To prevent the crystallization of chemical, which becomes a problem in a chemical avoiding part arranged on the upstream side of a chemical processing part.例文帳に追加

薬液処理部の上流側に配置される液避け部で問題になる薬液の結晶化を防止する。 - 特許庁

To provide a data allocation technology for suppressing a processing labor and avoiding the unbalance of data stored in a database.例文帳に追加

処理負担を抑えて、データベースに記憶されるデータの不均衡を回避可能なデータ割当技術を提供する。 - 特許庁

To achieve a high compression ratio while avoiding interference between a piston 22 and a suction and exhaust valve close to an exhaust upper dead point.例文帳に追加

排気上死点近傍でのピストン２２と吸排気弁の干渉を回避しつつ、高圧縮比化を図る。 - 特許庁

MOVEMENT OF VIRTUAL POLYARTICULAR OBJECT IN VIRTUAL ENVIRONMENT WHILE AVOIDING COLLISIONS BETWEEN POLYARTICULAR OBJECT AND ENVIRONMENT例文帳に追加

多関節物体と環境との間の衝突を回避しながらの仮想環境における仮想多関節物体の動き - 特許庁

To provide a scribing wheel avoiding adverse effect due to adhesion of particles such as cullet occurring in scribing.例文帳に追加

スクライブ時に生じるカレットなどのパーティクルの固着による悪影響を避けるスクライビングホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a dew point transmitter capable of securing high dew point measurement accuracy, while avoiding enlargement or performance deterioration.例文帳に追加

大型化や性能劣化を回避しつつ、高い露点測定精度を確保することのできる露点計を提供する。 - 特許庁

On the counter substrate (20), the counter electrode (21) is formed avoiding the area faced to such wiring.例文帳に追加

対向基板（２０）上には、このような配線に対向する領域を避けて対向電極（２１）が形成される。 - 特許庁

To enable avoiding the deterioration in reception performance by highly accurately estimating the characteristics of a transmission path.例文帳に追加

伝送路特性の推定を高い精度で行い、受信性能の劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AVOIDING LOSS OF DATA CAUSED BY CANCEL OF TRANSACTION IN UNEQUAL MEMORY ACCESS SYSTEM例文帳に追加

不均等メモリ・アクセス・システムにおいてトランザクションのキャンセルによるデータ損失を避けるための方法およびシステム - 特許庁

Thus, illegal copy of the digital signal requiring countermeasures for copyright protection is prevented while avoiding deterioration in the digital signal.例文帳に追加

これにより、著作権保護対策が必要なデジタル信号の、デジタルーデジタルの劣化の無い不正コピーを防止する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of avoiding wasteful power consumption without degrading the operability of the camera.例文帳に追加

カメラの操作性を落とすことなく、無駄な電力消費を避けることのできるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a seat device capable of avoiding the danger that the driver gets on a guide rail and of enhancing the durability.例文帳に追加

シート装置において、ガイドレールの上に運転手が乗る危険を回避するうえ、耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a tracking data transfer device for a machining line capable of surely avoiding a transfer miss of tracking data.例文帳に追加

トラッキングデータの転送ミスを確実に回避することのできる加工ラインのトラッキングデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake device capable of avoiding brake lock operation by suppressing an excessive increase of servo load.例文帳に追加

サーボ荷重の過度の増大を抑えてブレーキロック動作を回避することが可能なディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The metal sheet member 160 has an avoidance part 160b for avoiding a contact with the protrusion terminal 154.例文帳に追加

板金部材１６０は、突出端子１５４との接触を回避するための回避部１６０ｂを有している。 - 特許庁

To provide an ion generator which emits ion generated while moving avoiding the surrounding obstacles.例文帳に追加

周囲の障害物を回避しながら移動しつつ、発生させたイオンを放出するイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device which can be made thin while avoiding curvature and breakage of an IC chip or package.例文帳に追加

ＩＣチップ又はパッケージの反りならびに破損を回避し、薄型化が可能となる圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair excellent in the operability of levers by a seated person while avoiding the upsizing of the whole wheelchair.例文帳に追加

車椅子全体の大型化を回避しつつ、着座者によるレバーの操作性に優れた車椅子を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a convex lens while avoiding formation of yellowish color unevenness on illuminating light through the convex lens.例文帳に追加

凸レンズからの照射光に黄色の色ムラが形成されてしまうのを回避しつつ、凸レンズを小型化する。 - 特許庁

To provide an image signal processing method avoiding image quality deterioration caused by interpolation processing of virtual pixels.例文帳に追加

仮想画素の補間処理により生じる画質劣化を回避することのできる画像信号処理方法を提供。 - 特許庁

To provide a sound reproduction device capable of avoiding risk of accidents and others in doing exercises such as jogging and cycling while wearing an earphone.例文帳に追加

イヤホンを装着してジョギングやサイクリングなどの運動を行う場合において事故などの危険を回避する。 - 特許庁

To prevent deterioration and damage of a catalyst by avoiding catalyst temperature from getting high.例文帳に追加

本発明は、触媒温度が高温となるのを回避し、触媒の劣化や破損を防止することを目的としている。 - 特許庁

To provide a lid capable of avoiding having a damage by an outer lid sliding against an inner lid at the time of closure of the lid.例文帳に追加

蓋の閉じ時に外蓋が内蓋に対してスライドして破損に至るのを回避する蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide a dew condensation suppression device for avoiding breakage of a bag body, and an environmental testing device equipped therewith.例文帳に追加

袋体の破損を回避できる結露抑制装置、およびそれを備えた環境試験装置を提供する。 - 特許庁