「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When interference avoiding control request information is supplied from robot control devices 20-1, 20-2, an interlock control part 32 carries out interference avoiding control based on the interference avoiding control request information and the virtual space block coordinate value set and transmits entrance permission information or error information to the robot control devices 20-1, 20-2.例文帳に追加

インターロック制御部３２は、ロボット制御装置２０−１，２０−２から干渉回避制御要求情報を供給されると、その干渉回避制御要求情報と仮想空間ブロック座標値セットとに基づいて干渉回避制御を行い、ロボット制御装置２０−１，２０−２に対し進入許可情報またはエラー情報を送信する。 - 特許庁

The function of calculating an obstacle avoiding passage for accurately parking in a target parking position P2 while avoiding an avoiding point AP1, is imparted to a parking support controller, besides a standard passage of a standard pattern being a general passage pattern, as a guiding passage for guiding one's own vehicle to the target parking position P2 from a retreat starting position P3.例文帳に追加

自車を後退開始位置Ｐ３から目標駐車位置Ｐ２へと誘導するための誘導経路として、一般的な経路パターンである標準パターンの標準経路のほかに、回避ポイントＡＰ１を回避しつつ目標駐車位置Ｐ２に正確に駐車させる障害物回避経路を計算する機能を駐車支援コントローラに持たせる。 - 特許庁

An avoiding through point (Xb, Yb) for avoiding an obstacle occurrence position (Xa, Ya) is set when obstacle information is received from an information center or an information transmitter, and resets a route capable of evading the passing-through disturbing factor.例文帳に追加

そこで情報センタや情報発信装置から障害情報を受信すると、その障害発生位置（Ｘａ，Ｙｂ）を回避するための回避用通過点（Ｘｂ，Ｙｂ）を設定し、通過障害要因を回避した経路を再設定する。 - 特許庁

A BANK avoiding part 15 stores the object address of a reading request in a fixed period, and when a writing request is generated, selects a bank candidate capable of avoiding bank collision based on the data size and the stored object address.例文帳に追加

ＢＡＮＫ回避部１５は、読み出し要求の対象アドレスを一定期間蓄積し、書き込み要求が発生したときにそのデータサイズと蓄積された対象アドレスとに基づいて、バンク衝突を回避可能なバンク候補を選択する。 - 特許庁

To provide a safe medicinal composition for cartilage regeneration, having characteristics of acting EP2 agonist on disease region for a long term and avoiding side effects, and capable of avoiding tissue-irritative property caused by the preparation base.例文帳に追加

ＥＰ２アゴニストを疾患部位に長期的に作用させ、かつ副作用を回避できる特徴を有し、さらに、製剤基剤によって誘発される組織刺激性も回避できる、安全な軟骨再生用の医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device capable of avoiding collision against an other object by supplying power necessary for acceleration for avoiding collision against the other object to a motor when there is a risk of collision against the other object.例文帳に追加

他の物体との衝突の虞のある場合には、他の物体との衝突を回避するための加速に必要な電力をモータに供給することで、他の物体との衝突を回避することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

To form a roughened surface for enhancing adhesive strength of sprayed coating to the inner surface of a cylinder while avoiding increase in size and complication of the whole apparatus performing pretreatment before thermal spraying and avoiding deterioration in working environment and productivity.例文帳に追加

溶射前処理を行う装置全体の大型化および複雑化を回避するとともに、作業環境の悪化および生産性の悪化を回避しつつ、円筒内面における溶射被膜の密着力を高めるような粗面を形成する。 - 特許庁

A generation point of the whirlwind, advancing route information thereof and the like are acquired from a meteorological information center by a mobile phone module to store the generation point and an advancing route as avoiding areas, and the avoiding areas are displayed on a map of a display.例文帳に追加

移動電話モジュールにより気象情報センタから竜巻の発生地点、進路情報などを取得し、その発生地点および進路をアボイド地域として記憶すると共に、そのアボイド地域を表示装置の地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a variable valve device of an internal combustion engine, capable of avoiding delay in adjusting valve characteristics of an engine valve to target valve characteristics by an operation of a variable valve mechanism, and avoiding waste driving of an oil pump.例文帳に追加

可変動弁機構の動作による機関バルブのバルブ特性の目標バルブ特性への調整に遅れが生じることを回避でき、且つオイルポンプが無駄に駆動されることを回避できる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To reduce manipulative burden on a driver and incompatibility sense giving thereto by automatically recovering the vehicle attitude disturbance of a vehicle itself caused by collision avoiding control when avoiding the collision of the vehicle itself and a car running on the opposite lane by automatic steering.例文帳に追加

自動操舵によって自車と対向車との衝突を回避したとき、その衝突回避制御により発生する自車の車両姿勢の乱れを自動的に復元してドライバーの操作負担および違和感を軽減する。 - 特許庁

At parts other than the placement rib 4 in the reinforcement rib 2, an overturned beam avoiding rib 5 for avoiding an overturned beam part 9 protruded upward from a floor slab 10 where the floor pan 1 is installed is formed by cutting a part of the reinforcement rib 2.例文帳に追加

補強リブ２の載置用リブ４以外の部分には、補強リブ２を一部切除して床パン１が設置される床スラブ１０の上方に突出している逆梁部９を避けるための逆梁避け用リブ５が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable preventing image quality from being degraded by suppressing density variation of an image and avoiding continuity of image density even on a photosensitive body with variation in charging or sensitivity while avoiding enlargement or rising of the cost of the apparatus.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を回避しつつ，帯電ムラや感度ムラが併存する感光体についても画像の濃度ムラの発生及び画像濃度の連続性を阻害して画質が悪化することを防止できること。 - 特許庁

To provide a transistor integrated circuit device which can avoid a problem with an increased chip surface area while avoiding unstable operation of transistors caused by characteristic variations or the like between the transistors, and further avoiding element destruction caused by thermal runaway due to the character variations.例文帳に追加

各トランジスタ間の特性ばらつき等に起因する動作の不均一、さらにそれによる熱暴走に起因する素子破壊を回避しつつ、チップ面積の増大という問題を回避できるトランジスタ集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access control device capable of avoiding a collision of register request frames, shortening time to communication path establishment, and avoiding a functional disorder of a common circuit portion in an Optical Network Unit (ONU) which corresponds to a plurality of Logical Link IDs (LLIDs).例文帳に追加

複数のＬＬＩＤに対応するＯＮＵにおいて、Ｒｅｇｉｓｔｅｒ Ｒｅｑｕｅｓｔフレームの衝突を回避し通信路確立までの時間を短縮し、ＯＮＵの共通回路部分の機能障害を回避する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode mounting space capable of avoiding shotting other parts on a printed board, avoiding the rise of a resin around the base of a lead wire of the light-emitting diode, and eliminating floating of the light-emitting diode.例文帳に追加

プリント基板上の他の部品とショットすることを回避でき、かつ発光ダイオードのリード線の基部周辺の樹脂盛り上がりを回避し、発光ダイオードの浮きをなくすことができる発光ダイオード取付スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed circuit board with built-in capacitor, capable of avoiding a lowering in reliability due to a defect of interlayer adhesion, and having capacitor individual pieces avoiding a defect of short circuit in the inside thereof, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

層間密着性不具合による信頼性の低下を回避すると共に、短絡する不具合を回避したキャパシタ個片を内部に配置したキャパシタ内蔵型多層プリント配線板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an ignition coil having a structure capable of avoiding the breaking of a conducting wire for forming a secondary coil, and a manufacturing method of the ignition coil.例文帳に追加

二次コイルを形成する導線の断線を回避可能な構成の点火コイル及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a molding method of leather, which is capable of avoiding degradation of unique tactile impression and texture of the leather.例文帳に追加

皮革独自の触感や風合いが損なわれることを回避することができる皮革の成型方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a liquid crystal display device by simplifying construction of a bezel, thereby avoiding waste of materials in manufacturing.例文帳に追加

液晶表示装置において、ベゼルの構成を簡素化し、製造における材料の無駄を省きコストダウンを図る。 - 特許庁

A translucent resin sheet 6 is covered with double windings avoiding the opening part 4 on the outer peripheral surface of the glass valve 1.例文帳に追加

このガラスバルブ１の外周面に透光性樹脂シート６を開口部４を避けて２重に巻回して被着する。 - 特許庁

To exactly detect disconnection of a connector terminal, and to contribute to avoiding a trouble in a connector caused by the disconnection.例文帳に追加

コネクタ端子の断線を的確に検知し、断線によるコネクタの故障を回避することに寄与することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging unit which can always image a subject with high quality while avoiding missetting of a night scene mode by an operator.例文帳に追加

オペレータの夜景モード誤設定を避け、常に被写体の高品質の撮像が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device that ensures excellent communication using a subcarrier modulation method by avoiding any effects of disturbance waves.例文帳に追加

妨害波の影響を回避して、サブキャリア変調方式による通信を良好に行える通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sufficient speed reduction effect by avoiding the interference of a drive force with a braking force without providing discomfort to a driver.例文帳に追加

ドライバに違和感を与えることなく、駆動力と制動力との干渉を回避して十分な減速効果を得る。 - 特許庁

To print an image in a continuous print processing by avoiding being printed on an unprintable area without changing a printing operation speed.例文帳に追加

連続印刷する処理で、印刷動作速度を変えずに、印刷不可部分への印刷を避けて、画像の印刷を行う。 - 特許庁

The steering microphones 27a, 27b are arranged in a part by avoiding the air bag storage part 26 in the steering body 22.例文帳に追加

ステアリングマイク２７ａ，２７ｂは、ステアリング本体２２においてエアバッグ収容部２６を避けた部分に配置されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser package which has realized reduction in thickness and cost and also assures a large margin for avoiding an influence of optical reflection.例文帳に追加

薄型で低コスト、かつ光ケラレの影響を避けるためのマージンを拡大した半導体レーザパッケージの提供。 - 特許庁

To provide a freezing apparatus capable of realizing energy saving and low GWP while avoiding deterioration of reliability and performance.例文帳に追加

信頼性や性能の低下を回避しつつ、省エネルギーと低ＧＷＰを実現できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce only selected data by avoiding data having already been selected from being selected again even when an optical disk is replaced.例文帳に追加

光ディスクを交換しても既に選択されたデータが再度、選択されることなく、選択されたデータだけを再生する。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of preventing opportunity for authentication data tampering while avoiding increase in installation cost.例文帳に追加

本発明は、導入コストが高価になり認証データの改ざんの機会を防止可能な認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a translucent polycrystalline alumina (PCA) ceramic, a ceramic discharge vessel and the method of making the ceramic discharge vessel by avoiding the defects of the existing technology.例文帳に追加

先行技術の欠点を回避し、半透明のＰＣＡセラミック、セラミック放電容器及び製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is appropriately operated even when power supply is reset and even during a game operation while avoiding malfunction of the game machine.例文帳に追加

遊技機の誤動作を回避して、遊技動作中も電源リセット時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel burner capable of avoiding the drift of air expelled from an air cylinder.例文帳に追加

送風筒から噴出される空気の偏流を抑制することができる液体燃料燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a special effect apparatus has simple configuration and can add a shadow in any optional direction while avoiding shadow addition delay.例文帳に追加

シャドウ付加遅延を回避しつつ、任意の方向にシャドウを付加できる簡単な構成の特殊効果装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device capable of determining the maximum occlusion quantity of oxygen while avoiding the deterioration of emission.例文帳に追加

エミッションの悪化を回避しながら最大酸素吸蔵量の算出を可能とする空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

The second signal detecting section 32 is suitably located at a completely light blocking position avoiding the opening 34a of a light blocking film.例文帳に追加

好適には、第２信号電荷検出部３２は、遮光膜開口部３４ａを避けた完全遮光位置に設ける。 - 特許庁

To provide a communication connection control network that makes communication connection while avoiding a congested communication path in an IP network so as to avoid degradation in communication quality.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいて輻輳した通信経路をさけて通信接続を行い、通信品質劣化を回避する。 - 特許庁

To perform a deviation avoiding control considering the environment in which a driver is in or the conscious of the driver.例文帳に追加

運転者がおかれている環境や運転者の意識を考慮に入れて逸脱回避制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a waste removal method capable of effectively avoiding the phenomenon of raising a label product together with waste, and a waste removal apparatus.例文帳に追加

ラベル製品の共上がり現象を効果的に防止できる、カス上げ方法およびカス上げ装置を提供する。 - 特許庁

To improve performance by reducing the load of a branching apparatus by avoiding relay processing of data if the number of branch is 1.例文帳に追加

分岐数が１の場合にデータの中継処理を回避し、分岐装置の負荷軽減によるパフォーマンスの向上をはかる。 - 特許庁

To provide an exclusive controller capable avoiding contention of resources, and discovering cause when a failure occurs.例文帳に追加

リソースの競合を回避するとともに、障害発生時の原因を究明することができる排他制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the detecting accuracy of the direction of incoming radio waves by avoiding effect by an obstacle on received and synthesized beams.例文帳に追加

障害物による受信合成ビームへの影響を回避して、到来電波の方位検知の精度向上を図る。 - 特許庁

To plan to stably turn a machine body of a device for earthing up an overall mulching by avoiding the lengthening of the machine body.例文帳に追加

全面マルチの土掛け装置において、機体の長大いなることを防いで、機体の安定した旋回を図るにある。 - 特許庁

To enable communication by avoiding congestion of a network even when the congestion occurs.例文帳に追加

ネットワークの輻輳状態が発生した場合においても、その輻輳状態を回避し、通信可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric auxiliary heating device for an automobile capable of avoiding overshoot of the temperature of air to be heated with high reliability.例文帳に追加

加熱される空気の温度のオーバーシュートが、高い信頼性で回避される電気式補助暖房装置を提供する。 - 特許庁