| 例文 |
b-methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4656件
The apparatus (10) and the method for sealing an expansible member (I) around an outlet position (E) from a body (B) of this expansible member are provided.例文帳に追加
膨張性部材(I)を、この膨張性部材の、胴部(B)からの出口位置(E)の周囲でシールするための装置(10)及び方法が提供される。 - 特許庁
To provide a 5-halogenated 3H-pyrollo[2,3-b]pyridine that is useful as an intermediate for fluorescent dyes, and a method of efficiently producing the same.例文帳に追加
蛍光色素など製造用中間体として有用な3H−ピロロ[2,3−b]ピリジン化合物の5−ハロゲン体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the method of separating power supply line, power supply lies (drain side) 11 and 12 between the circuit blocks A and B separated from the power source are connected to each other through a plurality of resistors R.例文帳に追加
電源分離された回路ブロックAと回路ブロックBとの間の電源ライン(ドレンイ側)11および12を、複数の抵抗器Rで接続する。 - 特許庁
The molded product is also obtained by applying the powder of the barrier material (B) to at least part of the surface of the base body made of polyolefin (A) by thermal spray method.例文帳に追加
また、ポリオレフィン(A)からなる基材の表面の少なくとも一部に、バリア材(B)からなる粉体が溶射法によって塗布されてなる成形物。 - 特許庁
In the production method, based on (A) of 100 pts.wt., (B) of 0.1-20 pts.wt. and (C) of 0.01-20 pts.wt. are formulated and mixed.例文帳に追加
下記の(A)100重量部に対して、(B)0.1〜20重量部及び(C)0.01〜20重量部を配合して混練する酸変性ポリプロピレン樹脂の製造法。 - 特許庁
An execution method connects a pair of piles A having a joint member B comprising an end plate 2 and a cylindrical side plate 3 fixed to the end part of a concrete main body 1.例文帳に追加
コンクリート本体1の端部に端板2と円筒側板3とからなる継手部材Bを固着した一対の杭Aを接続する施工方法である。 - 特許庁
The pimobendan preparation for oral administration comprises (A) pimobendan, (B) fumaric acid, and (C) polyoxyethylene (105) polyoxypropylene (5) glycol, and its manufacturing method is disclosed.例文帳に追加
(A)ピモベンダン、(B)フマル酸、及び(C)ポリオキシエチレン(105)ポリオキシプロピレン(5)グリコールを含有することを特徴とするピモベンダン経口投与製剤及びその製造方法。 - 特許庁
The method for the production of a phenolic resin for photoresist comprises the step A to pass a phenolic resin dissolved in an organic solvent through a column packed with an adsorbent and the step B to perform the reaction and/or concentration of the phenolic resin processed by the step A.例文帳に追加
本発明は、下記A〜B工程によって製造されることを特長とするフォトレジスト用フェノール樹脂の製造方法である。 - 特許庁
A method is used for releasing, by means of a "Path_-Tear message", the LSP established between linked routers (A, B, C, D and E).例文帳に追加
「Path_Tearメッセージ」によって、リンクされたルータ(A、B、C、D、E)間に確立されたラベルスイッチパス(LSP)を解放する1つの方法が使用される。 - 特許庁
The method evaluates the corrosion resistance by performing a step (A), a step (B) and a step (C), one or more times for each step.例文帳に追加
下記の工程(A)、下記の工程(B)及び下記の工程(C)の各工程をそれぞれ1回以上行うことにより耐食性を評価することを特徴とする。 - 特許庁
(B) component: a (rubber-reinforced) styrene-based resin with a melt flow rate (measured at 200°C, 5 kgf according to the ISO1133 test method) of not more than 10 g/10 min.例文帳に追加
(B)成分:メルトフローレート(ISO1133試験法に準拠して、200℃、5kgfで測定)が10g/10分以下である(ゴム強化)スチレン系樹脂。 - 特許庁
To provide semiconductor material, a method, and a device and, more specifically, a nonpolar (Al, B, In, Ga) N quantum well, heterostructure material, and a device.例文帳に追加
半導体材料、方法、およびデバイス、より具体的には、非極性(Al,B,In,Ga)N量子井戸、ならびにヘテロ構造材料およびデバイスを提供すること。 - 特許庁
This design method for a semiconductor integrated circuit includes steps of: (A) creating a delay library for statistical STA; (B) creating layout data; and (C) calculating the delay value of an object cell.例文帳に追加
(A)統計STA用の遅延ライブラリを作成するステップと、(B)レイアウトデータを作成するステップと、(C)対象セルの遅延値を算出するステップとを有する。 - 特許庁
The method for cultivating soybeans comprises pruning the tip end part of the stem of a soybean B when growing before the appearance of floral stems or growing until flowering time.例文帳に追加
大豆Bが、花芽ができる前の時期まで成長するか、或いは開花の時期まで成育したとき、この大豆Bにおける茎の最上端部を剪定する。 - 特許庁
This is the manufacturing method of the keytop board 1-1 in which keytops 20-1, 20-2 (a, b, c) are installed on a rubber-like elastic plate 60.例文帳に追加
ゴム状弾性板60上にキートップ20−1,20−2(a,b,c)を取り付けることで製造されるキートップ板1−1の製造方法である。 - 特許庁
This method for producing the molded product of a fiber-containing resin is disclosed, in which a cellulose-containing fiber (a) is dispersed in a vinyl monomer (b) and the mixture is polymerized.例文帳に追加
セルロース類を含有する繊維(a)をビニル単量体(b)に分散させて、これを重合する、繊維含有樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁
And a focus servo signal is obtained by the knife edge method using a detected output of the first light received and detected by four light receiving segments (A, B, C, D).例文帳に追加
4つの受光セグメント(A,B,C,D)で受光検出される第1光の検出出力を用いてナイフエッジ法でフォーカスサーボ信号が得られる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an R-Fe-B-based rare earth sintered magnet by which a sintered magnet having a high degree of orientation can be obtained using press forming.例文帳に追加
プレス成形を用いて高い配向度の焼結磁石を得ることができる、R−Fe−B系希土類焼結磁石の製法の提供。 - 特許庁
The evaluation method classifies rheology characteristics for evaluating a sticky degree into (A) and (B), corresponding to a state of an emulsion cosmetic after evaporation of moisture.例文帳に追加
水分を揮発させた後の乳液状化粧料の状態に応じて、べたつきの程度を評価するためのレオロジー特性を(A)と(B)に場合分けする。 - 特許庁
The method for manufacturing the polarizing film is characterized by sticking a protective film (B) to at least one surface of a polarizer (A), heat-pressing and laminating them.例文帳に追加
偏光子(A)の少なくとも一方の面に、保護フィルム(B)を貼り合せ、加熱圧着して積層することを特徴とする偏光フィルムの製造方法。 - 特許庁
To provide a method for stably preparing a monoclonal antibody by establishing a means capable of reproducibly obtaining B cells which has acquired antibody-producing ability.例文帳に追加
抗体産生能を獲得したB細胞を再現性よく取得できる手法を確立し、安定したモノクローナル抗体の作製方法を提供すること。 - 特許庁
In a first communication method 11, base stations 4a, 4b, 4c and vehicles A, B, C can perform data communication through mobile communication lines 3A, 3B, 3C.例文帳に追加
第一の通信手段11は、移動体通信回線3A,3B,3Cにて、基地局4a,4b,4cと車両A,B,Cとでデータ通信が可能である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nitride semiconductor on which (1-100) and (11-20) surfaces are growth principal planes and which contains a desired amount of B and Al.例文帳に追加
(1−100)および(11−20)面が成長主面であり、所望量のBおよびAlを含む窒化物半導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A sacrifice layer 62 is formed on a sacrifice substrate 61, and a PZT piezoelectric membrane 63 is formed on this sacrifice layer 62 by the AD method (Fig.5 (A) and (B)).例文帳に追加
犠牲基板61上に犠牲層62を形成し、この犠牲層62上にAD法にてPZT圧電膜63を製膜する(図5(A)、(B))。 - 特許庁
The method of cleaning sealing agent ejection component includes a process of cleaning a sealing agent ejection component by using a cleaning agent comprising the following (a), (b), (c), (d) and (e).例文帳に追加
下記(a)、(b)、(c)、(d)及び(e)を含む洗浄剤を用いてシール剤吐出部品を洗浄する工程を含む、シール剤吐出部品の洗浄方法。 - 特許庁
(b) the trade name or common name of the Futures Commission Merchant that provides information with the same contents to a large number of persons by the method prescribed in this item; 例文帳に追加
ロ この号に規定する方法により多数の者に対して同様の内容で行う情報の提供をする商品取引員の商号又は通称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can form a P type region having a uniform boron (B) concentration distribution, while suppressing the deterioration of electrical performance.例文帳に追加
電気特性の劣化を抑制すると共に、一様なボロン(B)濃度分布を持つP型の領域を形成できる半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁
This apparatus has a function of photographing a virtual space by a photographing method matched with the purpose of an action such as for search (a), for moving (b), etc. and displaying it on a screen.例文帳に追加
例えば探索用(a)、移動用(b)など、行動目的にあった撮影方法で仮想空間を撮影して画面表示する機能を提供する。 - 特許庁
A method, a device and a product are disclosed, where a plurality of nodes K are provided for processing medical image data B.例文帳に追加
本発明は、医用画像データ(B)を処理するように構成されている多数のノード(K)が設けられている方法、装置ならびに生産物に関する。 - 特許庁
The method for regulating the apparatus for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of automatically regulating a servo motor for moving an object to be processed such as a lead frame or the like from a point A to a point B according to a flow.例文帳に追加
リードフレーム等の処理対象物をA点からB点に移動させるためのサーボモータをフローに従って自動的に調整する。 - 特許庁
To provide a method for producing (±)-3a,6,6,9a-tetramethyldodecahydronaphtho[2,1-b]furans that are reduced in offensive odor and hardly suffer from deterioration in fragrance during preservation.例文帳に追加
異臭が低減され、かつ保存時に匂い劣化を起こしにくい(±)−3a,6,6,9a−テトラメチルドデカヒドロナフト[2,1−b]フラン類の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method of manufacturing the micropattern of the semiconductor device, a first mask structure is formed in a first region A of a feature layer 310 and a second mask structure is formed in a second region B of the feature layer.例文帳に追加
フィーチャー層310の第1領域Aには第1マスク構造物を形成し、第2領域Bには第2マスク構造物を形成する。 - 特許庁
To provide a material and a method for forming a color filter with no gap and no difference in level between respective pixels of blue (B), green (G) and red (R) colors and a black matrix.例文帳に追加
BGRの画素とブラックマトリックスとの間に隙間や段差のないカラーフィルターを形成するための材料及び方法を提供すること - 特許庁
The method also comprises the steps of holding the CH-A as it is in the receiver #2, and performing the switching operation from the CH-A to the CH-B when the establishment of the synchronization of the receiver #1 becomes OK.例文帳に追加
受信部#2はCH−Aのまま保持し、受信部#1の同期確立がOKになると、CH−AからCH−Bへの切替動作を行う。 - 特許庁
To provide a method of setting up a communication session (SM) between two communication agents (A, B) triggered by the reception of an event (S) by a third-party communication element (C).例文帳に追加
第三者の通信要素(C)によるイベント(S)の受信によってトリガされる2つの通信エージェント(A、B)の間の通信セッション(SM)を確立する方法。 - 特許庁
In this production method, steel making dust is charged to a compacting die 1, and compacted to be solidified, for producing a steel making solidified product B.例文帳に追加
この製造方法は、製鋼ダストを成形型1に入れて加圧成形して固形化することにより、製鋼ダスト固形化物Bを製造する方法である。 - 特許庁
To provide a probe set useful for individually identifying each allele of HLA-B, and to provide a method for identifying the same using the probe set.例文帳に追加
HLA−Bの各アリルを個別に同定するために有用であるプローブセット及びそれを用いたHLA−Bのアリルの同定方法を提供すること。 - 特許庁
By employing such a transmission method, the deteriorated throughput to the reception terminal B will not affect the transmission to the reception terminals A and C.例文帳に追加
このような送信方法をとることで、受信端末B宛てのスループットの低下が受信端末A,Cへの送信に影響を与えることがなくなる。 - 特許庁
An intestinally soluble capsule A to be used for the oral administration method for proteins is composed of gastric acid durable pectin, or the like, and internally contains a protein degradation enzyme blocking agent (protease inhibitor) B.例文帳に追加
Aは胃酸耐性のペクチン等よりなる腸溶性カプセルでこの内側にタン白質分解酵素阻害剤(プロテアーゼ・インヒビター)Bを含む。 - 特許庁
Through a HVPE method, a nitride layer 140 comprising GaN etc. is grown on the nitride buffer layer 130 at a low substrate temperature (700-900°C) (b).例文帳に追加
HVPE法により、窒化物バッファー層130上に、低い基板温度(700〜900℃)でGaN等の窒化物層140を成長させる(b)。 - 特許庁
To provide a new method for controlling smell generation, content decrease and the like of a processed garlic product, vitamin B family, vitamin E and gamma-oryzanol, and improving stability.例文帳に追加
ニンニク加工物、ビタミンB群、ビタミンE及びガンマーオリザノールの臭いの発生、含量低下等を抑制し、安定性を改善する新規の方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for the preparation of a polypeptide of interest in authentic form by enzymatic cleavage of fusion proteins using Granzyme B protease (EC 3.4.21.79).例文帳に追加
グランザイムBプロテアーゼ(EC3.4.21.79)を用いた融合タンパク質の酵素開裂により真正形態の興味のあるポリペプチドを調製する方法の提供。 - 特許庁
A main body case is integrated with a combination of the main body upper case 4 and the main body lower case 5 by a method such as fitting by means of claws (a), (b) or bonding and welding.例文帳に追加
本体ケースは本体上ケース4本体下ケース5の組合わせと、ツメ イ、ロに依るカンゴウ、又は、接着、溶着等の方法で一体化される。 - 特許庁
According to this detection method, the differentiation potencies to the following four systems: myeloid, erythroid, T-cell, and B-cell systems can be analyzed simultaneously.例文帳に追加
この方法によれば、ミエロイド系列、赤血球系列、T細胞系列およびB細胞系列の4系列への分化能を同時に解析することができる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent exposure device, with which each segment of R, G, and B can surely be formed without risk of peeling off.例文帳に追加
R,G,B各セグメントを剥離のおそれなく確実に形成することができる有機エレクトロルミネッセンス露光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide human B cell translocation genes-2 and 3, a polypeptide coded by the genes and a method for producing the polypeptide by a recombination technology.例文帳に追加
ヒトB細胞転座遺伝子-2及び3、それら遺伝子によってコードされるポリペプチド及び組換え技術による該ポリペプチドの生産法を開示する。 - 特許庁
CINNAMIC ESTER TYPE UV-B SCREENING AGENT, DIBENZOYLMETHANE TYPE UV-A SCREENING AGENT AND COMPOSITION CONTAINING S-TRIAZINE DERIVATIVE; PHOTOSTABILIZATION METHOD例文帳に追加
ケイ皮酸エステルタイプのUV−Bスクリーニング剤、ジベンゾイルメタンタイプのUV−Aスクリーニング剤、及びs−トリアジン誘導体を含む組成物;光安定化方法 - 特許庁
The method also comprises: (b) providing within the graphical user interface a toolbar with at least one field suitable for displaying an argument.例文帳に追加
また、この方法は、(b)グラフィカルユーザインタフェース内で、引数を表示することに適した少なくとも1つのフィールドを有するツールバーを提供することも含む。 - 特許庁
This method for producing the unsaturated hydrocarbon compound comprises dimerizing an α-olefin by using a catalyst system comprising (A) a metallocene compound, (B) an ionizing agent, and hydrogen.例文帳に追加
(A)メタロセン化合物、(B)イオン化剤及び水素からなる触媒系を用いて、α−オレフィンを二量化する不飽和炭化水素化合物の製造方法である。 - 特許庁
To provide a method for industrially advantageously producing a benzo[b]thiophene derivative useful as an intermediate for medicines, agrochemicals, etc., in a simple process.例文帳に追加
医薬、農薬等の中間体として有用なベンゾ[b]チオフェン誘導体を簡便なプロセスで、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
