「back-to-back it」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It's good to be back in Boston.例文帳に追加

やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ。 - Tatoeba例文

Please come back in half an hour to pick it up.例文帳に追加

３０分後に取りに来てください。 - Tatoeba例文

the state of a problem being back to where it started 例文帳に追加

(問題を)もとの状態にもどすこと - EDR日英対訳辞書

to cut something with a blade by stroking it back and forth 例文帳に追加

(刃物を押しつけて)撫でるように切る - EDR日英対訳辞書

to rally or hit something back without actually catching and receiving it 例文帳に追加

(当たってきた物を)勢いよく突き返す - EDR日英対訳辞書

to fit an arrow onto a bowstring and draw it back fully 例文帳に追加

弓に矢をつがえて弦を十分に引っぱる - EDR日英対訳辞書

an attendant who picks up a ball and gives it back to a server 例文帳に追加

ボールを拾ってサーバーに返す役目の人 - EDR日英対訳辞書

Never take a stone to break an egg, when you can do it with the back of your knife.例文帳に追加

鶏を割く になんぞ牛刀を用いん - 英語ことわざ教訓辞典

It is natural that the monkey be sent back to the forest.例文帳に追加

そのサルは森に返すのが自然だ - Eゲイト英和辞典

Say it to her face, not behind her back.例文帳に追加

陰でこそこそではなく，彼女に面と向かって言いなさい - Eゲイト英和辞典

Don't forget to bring it back by Sunday.例文帳に追加

日曜日までにそれを返すのを忘れないでね - Eゲイト英和辞典

Father gave it to his son for talking back.例文帳に追加

彼は口答えをするので息子をしかりつけた - Eゲイト英和辞典

My letter was sent back because I forgot to put a postage stamp on it.例文帳に追加

切手を貼るのを忘れたため手紙が戻されてきた - Eゲイト英和辞典

Are you confident you can make it back to the hotel?例文帳に追加

ホテルに戻れると自信あるんでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can bring it back to life.例文帳に追加

私はそれの息を吹きかえらすことできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a strained back, so it is difficult to walk.例文帳に追加

ぎっくり腰で、歩くのが困難です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is wonderful to be back in Japan.例文帳に追加

日本を再訪できたことは、大変すてきなことだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please come back to have it disinfected every day for some time.例文帳に追加

しばらくは毎日消毒しに来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Someone help me. Is it too late to back out?例文帳に追加

誰か、助けて。後ろに引くには遅すぎるかしら。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When I try to bend my back, it hurts terribly.例文帳に追加

腰を曲げようとするとひどく痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will it be a long trip back to my hotel?例文帳に追加

ホテルに戻るには長くかかりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, I guess it's too late to back out now!例文帳に追加

ええと、今さら後ろには引けないと思うけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's back to the drawing board, I suppose.例文帳に追加

それは白紙に戻すことだ、と私は思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will check it and get back to you later.例文帳に追加

お調べいたしましてご連絡もうしあげます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is said that the castle dates back to the 11th century. 例文帳に追加

城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。 - Tanaka Corpus

It appeared that she was trying to keep back tears. 例文帳に追加

彼女は涙を抑えようとしているように見えた。 - Tanaka Corpus

He will explain it to you when he comes back. 例文帳に追加

彼は戻って来たらそれを君に説明するだろう。 - Tanaka Corpus

There was nothing for it but to wait till he came back. 例文帳に追加

彼が戻って来るまで待つ以外しかたがなかった。 - Tanaka Corpus

After you have read it, give the book back to me. 例文帳に追加

読み終わったらその本を私に返して下さい。 - Tanaka Corpus

Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood. 例文帳に追加

少年時代を思い出すのも時には楽しいものだ。 - Tanaka Corpus

We managed to get it back without her knowing. 例文帳に追加

私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した。 - Tanaka Corpus

Say it to his face, not behind his back. 例文帳に追加

影でこそこそせず面と向かって彼にそれをいいたまえ。 - Tanaka Corpus

Let's go back before it begins to rain. 例文帳に追加

雨が降り出さないうちに帰りましょう。 - Tanaka Corpus

It happened two days after he got back to Tokyo. 例文帳に追加

それは彼が東京に帰って２日後のことであった。 - Tanaka Corpus

Give the book back to me when you have done with it. 例文帳に追加

その本を読み終えたら私に返してください。 - Tanaka Corpus

It is polite of her to write me back at once. 例文帳に追加

すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。 - Tanaka Corpus

Clock it back to the default settings. 例文帳に追加

クロックはデフォルトの設定に戻してください。 - FreeBSD

It is easy to switch back and forth between ext2 and ext3. 例文帳に追加

ext2 と ext3 は簡単に行きつ戻りつできる。 - JM

If not found, it falls back to/dev/dsp. 例文帳に追加

見つからなければ/dev/dspを参照します。 - Python

If not found, it falls back to/dev/mixer. 例文帳に追加

見つからなければ、/dev/mixerを参照します。 - Python

If notfound, it falls back to /dev/audio. 例文帳に追加

見つからない場合は/dev/audioを参照します。 - Python

It is significant that the tahoto pagoda dates back to the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代にさかのぼる多宝塔として貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The choshonin should turn back and face to the attendances when reading it. 例文帳に追加

その時、参拝者の方に向きを変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is about 20 hectares in area and dates back to the Kamakura period. 例文帳に追加

広さ20ヘクタール、鎌倉時代からの歴史 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originated with the potters who had been brought back to Japan by Terumoto MORI. 例文帳に追加

毛利輝元が連れ帰った陶工を発祥とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス