「back-to-back it」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It gives me an advantage for employment once I go back to my home country例文帳に追加

母国に帰ってからの就職に有利だから - 経済産業省

said I, handing it back to my friend. 例文帳に追加

私は帽子をホームズの手に返した。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"I'll give it to him when he gets back." 例文帳に追加

「おもどりになり次第お渡ししておきますので」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The laser irradiating part 5 is disposed face to face with a back substrate 12, and it applies laser light to a metal back layer 20 through the back substrate, and the laser light reflected by the metal back layer is irradiated to the back substrate side.例文帳に追加

レーザ照射部５は、背面基板１２に対向して配置されているとともに、背面基板を介してメタルバック層２０にレーザ光を照射し、メタルバック層で反射させたレーザ光を背面基板側に照射させる。 - 特許庁

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.例文帳に追加

あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。 - Tatoeba例文

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. 例文帳に追加

あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。 - Tanaka Corpus

scroll-forw(count [,units [,mouse] ]) Thisaction scrolls is similar to scroll-back except that it scrolls the otherdirection. 例文帳に追加

"scroll-forw(count [,units [,mouse] ])"このアクションは scroll-back と同様であるが、スクロールの方向が逆である。 - XFree86

When she brought the arrow back to her room, it changed back into Omononushi, and then they made love. 例文帳に追加

彼女がその矢を自分の部屋に持ち帰ると大物主は元の姿に戻り、二人は結ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically open a tonneau cover at the time of opening a back door by interlocking it with opening and closing of the back door.例文帳に追加

トノカバーをバックドアの開閉に連動させて、バックドアを開いた時に自動的に開かせる。 - 特許庁

Once you stray from the right path, you will find it difficult to get back on to it. 例文帳に追加

いったん正道を踏み外すともとに戻るのは難しい. - 研究社 新和英中辞典

There he found a shining camphor tree and took it back to the place and offered it to the Emperor. 例文帳に追加

使いは海の中で照り輝く樟木を見つけ、天皇に奉った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he went back over it to make sure it was right.例文帳に追加

それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。 - Tatoeba例文

We managed to get it back without her knowing about it.例文帳に追加

わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。 - Tatoeba例文

After using the knife, please be sure to put it back where it was.例文帳に追加

ナイフを使用してから必ず元の場所にお返し下さい。 - Tatoeba例文

We managed to get it back without her knowing about it. 例文帳に追加

わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した。 - Tanaka Corpus

Then he went back over it to make sure it was right. 例文帳に追加

それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。 - Tanaka Corpus

That is, change it to reverse-video and then change it back in a short interval.例文帳に追加

すなわち、画面を色反転(reverse-video) にして、短時間でもとにもどします。 - Python

It was carried on the back or the shoulder because it was too long to put (or hang) at the waist. 例文帳に追加

腰に差す（吊るす）には長すぎる為、背負うか担ぐかして携帯された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyushu, the main method is to slit it open along the back and broil it well without steaming. 例文帳に追加

九州では背開きで蒸さずに深めに焼くものが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is unsigned, it is a prominent old bell in Japan dating back to the Nara period. 例文帳に追加

無銘だが、奈良時代にさかのぼる日本でも有数の古鐘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every time I brought the stuff back, there would be another paper telling me to return it, because it was not pure, 例文帳に追加

ものを買ってくると、次の紙があって、不純だから返せといわれる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I picked it up with a weary bend and handed it back to her, 例文帳に追加

ぼくはうんざりしたように身をかがめ、拾いあげ、彼女に手渡した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it: 例文帳に追加

そしてテーブルのところに戻ってみると、ぜったいに手がとどきません。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

to be able to attach one sheet of paper to the back of another in order to make it stronger 例文帳に追加

(紙の裏にもう一枚紙を)貼りつけて丈夫にすることができる - EDR日英対訳辞書

To very easily prepare a ring back tone peculiar for a user and to clearly distinguish it from the ring back tone of the other user by generating the ring back tone based on information peculiar for the user, when generating the ring back tone at the time of incoming from a call originating source.例文帳に追加

ユーザ固有の着信音を極めて簡単に作成し、他のユーザの着信音と明瞭に区別することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

It was fun on the way back home to be able to enjoy talking with everyone. 例文帳に追加

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

The time it takes for him to come back to school probably won't be that late. 例文帳に追加

彼が自分の大学へ復帰するのはそう遅くないだろう。 - Weblio Email例文集

It's not all that bad to go back to your hometown occasionally and just idle your time away. 例文帳に追加

時には田舎に帰ってのんべんだらりと過ごすのも悪くはない. - 研究社 新和英中辞典

It is always useful to have savings to fall back on.例文帳に追加

万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。 - Tatoeba例文

Dark as it was, we managed to find our way back to our tent.例文帳に追加

暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。 - Tatoeba例文

to put paper or cloth on the back of something in order to strengthen it 例文帳に追加

紙や布の裏面に別の紙や布をはって丈夫にする - EDR日英対訳辞書

It is always useful to have savings to fall back on. 例文帳に追加

万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。 - Tanaka Corpus

Dark as it was, we managed to find our way back to our tent. 例文帳に追加

暗かったが、私たちはどうにかテントまでたどり着いた。 - Tanaka Corpus

It can take more than 10 minutes for the IDE to come back to the normal state. 例文帳に追加

IDE が通常の状態に戻るまで、10 分以上かかる場合があります。 - NetBeans

It refers to a stick to strike the meditator's shoulders or back during zazen (sitting meditation). 例文帳に追加

坐禅のとき、修行者の肩ないし背中を打つための棒を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered to date back to 1154, the year of the temple's founding as stated in the temple legend. 例文帳に追加

寺伝に言う久寿元年（1154年）創建時の作と見なされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be kept in mind that the inspectors need to examine what the primary factors were leading up to that act being caused, by tracing back from the event that occurred. 例文帳に追加

⑷ 名義貸しの禁止【金商法第 66 条の 34】 - 金融庁

When the back side portion 13 interferes with a wheel house WH or the like, it rotates relative to the back main body 12 and permits backward rotation of the back main body 12 so that the back main body 12 assumes a full-reclining attitude.例文帳に追加

バックサイド部１３は、ホイールハウスＷＨ等に干渉した場合、バック本体１２とは相対的に回動してバック本体１２の後方への回動を許容して、バック本体１２をフルリクライニング姿勢とする。 - 特許庁

Of course, after receiving such "batsu (punishment)" it is said that the shoulder and the back become swollen and it is impossible to sleep on one's back for a few days due to the welts. 例文帳に追加

もちろんこのような「罰」を受けた後は、肩・背中が腫れ上がり、ミミズ腫れの痛みで数日間は背中を下にして眠れないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is all right to laminate the adhesive layer 2 on the back whole surface of the base 1, and it is possible to laminate the adhesive layer 2 also on part of the back of the cup part 4.例文帳に追加

基台１の裏面全面に粘着層２を積層しても良いし、カップ部４の裏面の一部にも粘着層２を積層することができる。 - 特許庁

I hope that my cell phone makes it back to me safely 例文帳に追加

私の携帯が無事に私のもとに戻ってくることを願います。 - Weblio Email例文集

I thought it was weird what brought them back to their feet. 例文帳に追加

私は何が彼らを立ち直らせたのかが不思議に思いました。 - Weblio Email例文集

I came back to Japan and researched about that, but I couldn't find it. 例文帳に追加

日本に帰ってからそれについて調べましたが、見つけられません。 - Weblio Email例文集

We believe it's possible to cut back those manufacturing costs. 例文帳に追加

私たちはその製造コストを削減することが可能と考えられる。 - Weblio Email例文集

Could you correct my English sentences and send it back to me by email? 例文帳に追加

私の英文の誤りを直してメイルで送信してもらえますか。 - Weblio Email例文集