「back-to-back it」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A back panel 22 supports a back light 24 and is arranged below and behind of the intermediate panel 18 at the deployment position so as to be adjacent to it.例文帳に追加

バックパネル２２は、バックライト２４を支持するとともに展開位置で中間パネル１８の下方且つ後方に隣接して配置されている。 - 特許庁

Additionally, it is also possible to adhere both of the base material layers on the folded back portion by folding the extended end part back to both sides.例文帳に追加

また、前記延長端部を両側に折り返して、折り返した部位の基材層同士を接着してもよい。 - 特許庁

To provide an apparatus for folding back for folding back a veneer while it is turned reversely and an apparatus for unwinding for folding back a wound roll of the veneer wound on a winding reel while it is automatically unwound to the next process.例文帳に追加

ベニヤ単板を反転しながら折り返す折り返し装置、及び巻取りリールに巻取られたベニヤ単板の巻玉を次段工程へ自動的に巻戻しながら折り返す巻戻し装置を提供する。 - 特許庁

From the viewpoint of growth of the whole of Asia beyond national borders, it is important to create a virtuous circle through the following steps:i) Create wealth throughout all of growing Asiaii) Create employment and innovation in Japan by channeling Asian wealth and investment back to Japan iii) Further develop Asia by giving it access to the demand generated in Japan.例文帳に追加

という好循環を作ることが重要である。 - 経済産業省

If IDE write caching is turned off, you can turn it back on by setting the kernel variable back to 1. 例文帳に追加

もし IDE ライトキャッシュがオフになっていたら、 hw.ata.wc カーネル変数を 1に戻すことでオンに戻すことができます。 - FreeBSD

Moreover, in foreign countries the bow string is usually pulled back as far as the archer's neck, in Japanese Kyujutsu it is pulled all the way back to the archer's ear.. 例文帳に追加

また世界の射術を見ると概ね弦を首元までしか引かないのに対し、日本の弓術は弦が耳の後ろに来るまで大きく弦を引き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trigger circuit routine 100 calculates the absolute value of a difference between the sensed back pressure and an average pressure and compares it to a predetermined back pressure.例文帳に追加

トリガ回路ルーチン１００は、検知された背圧と平均圧力との差の絶対値を算出し、所定の背圧と比較する。 - 特許庁

The back lid 4 is screwed in, until it touches the back lid contacting surface 10b of the watch case 10 and is fixed to the watch case 10.例文帳に追加

裏蓋４は、時計ケース１０の裏蓋接触面１０ｂと接触するまで時計ケース１０にねじ込まれて、時計ケース１０に固定される。 - 特許庁

When the person seated in the front seat operates it, the person turns an arm to the back face of the seat back part 3 and operates the operation portion 53c of the operation lever 53.例文帳に追加

前席着座者が操作する際には、腕をシートバック部３の背面に回し、操作レバー５３の操作部５３ｃを操作する。 - 特許庁

The sub-dot D22 for the back surface transmits light from an organic EL element P3 of itself to emit it from the back surface R2.例文帳に追加

裏面用サブドットＤ２２は、自己の有機ＥＬ素子Ｐ３からの光を透過させて裏面Ｒ２から射出する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a charging time of a back-up battery, and calculating and noticing the predicted time, when back-up operation is possible, when it is not fully charged.例文帳に追加

バックアップバッテリの充電時間を検出し、満充電でない場合、バックアップ可能な予想時間を算出し通知する装置。 - 特許庁

The seat rotates at the time of collision to press a child onto the seat from the back, thereby absorbing load by receiving it mainly with the back and lower body.例文帳に追加

衝突時座席が回転し、背中から座席に押しつけられることで加重を背中、下半身中心に受け止める形で吸収する。 - 特許庁

No reservoir of hydrogen gas is made between the back plate and a metal layer as hydrogen gas generated from the back plate material permeates the clearance, and consequently, it is possible to prevent bulging of metal.例文帳に追加

樹脂軸受を形成する裏金とメタルの接合界面に、溶存水素ガスを放散させるための隙間を形成する。 - 特許庁

To provide a barrier rib correcting method for back plate, capable of providing the back plate having durability against use, when it is used in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルとした場合に、実用に耐える背面板を得ることができる背面板の障壁修正方法を提供する。 - 特許庁

When it is confirmed that the back light button 9 is pressed and a display part 3 is in a closed position, a back light 7a is lighted to start a bacteria elimination mode.例文帳に追加

バックライトボタン９が押され、表示部３が閉じ位置にあることを確認し、バックライト７ａを点灯し除菌モードを開始する。 - 特許庁

In order to prevent it, each diaphragm is provided with the back pressure chamber and the pressure chamber and a communication hole for communication between the back pressure chamber and the canister.例文帳に追加

これを防止するため、ダイヤフラムにはそれぞれ背圧室と圧力室、及び背圧室とキャニスタ側とを連通する連通孔が設けられる。 - 特許庁

Then, a front and back inversion means 150 capable of housing it at a prescribed position (for instance, a recessed part A) no matter which of the front and the back is to be the display surface is arranged.例文帳に追加

そして、表裏どちらを表示面とする場合でも所定の位置（例えば、凹部Ａ）に収めることができる表裏反転手段１５０を備える。 - 特許庁

To provide a back surface grinding method for a wafer which makes the recovery of fine silicon particles possible while it is impossible by conventional back surface grinding.例文帳に追加

従来の裏面研削では不可能であったシリコン微粒子の回収を可能とするウェハーの裏面研削方法を提供する。 - 特許庁

To discriminate a surface and a back of a silicon wafer after simultaneously polishing it, by using the difference of glossiness between the face and the back when it is polished simultaneously, the glossiness of the face shows ≥3000%, but that of back is 100-200%.例文帳に追加

両面同時ポリッシング後のシリコンウェーハ表面の光沢度が３００％以上で、かつ裏面の光沢度が１００〜２００％となる。 - 特許庁

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.例文帳に追加

愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。 - Tatoeba例文

While some believe that Kinomidokyo dates back to the Wado era (from 708 to 715) of the Nara period, it is generally agreed that it began in 729. 例文帳に追加

奈良時代の和銅年間に始まったとする説もあるが、天平元年（729年）が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have pulled down the branch of a pine-tree of Iwashiro beach and bound it in a knot, if I be happy and safe, I hope to come back and see it once more. 例文帳に追加

磐代の浜松が枝を引き結びま幸くあらばまた還り見む - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's was a rendering to signify that he was just back from the battlefield, however, it was regarded as too much detailed and fell into disrepute. 例文帳に追加

これは戦場から帰ってきたという演出だが、流石に細かすぎると不評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is not different, current power mode is sustained as it is (S7) before the control returns back to step S1.例文帳に追加

異なっていなければ現在の電力モードをそのまま継続して（Ｓ７）、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

He opened it at the back cover and turned it around for me to see. 例文帳に追加

かれは裏表紙を開き、ぼくのほうから読めるよう、さかさまにして差し出した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

She hung it out at the window, meaning "He is sure to come back for it; 例文帳に追加

影を窓の外にぶら下げておけば、それを取り戻すために男の子は必ずもどってきます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a chair which enables an occupier to greatly lean back to stretch himself/herself and which is simple in setting, user-friendly and hard to interfere a pass without great extension of a back frame to a back passage even when it is installed in a game parlor.例文帳に追加

背を大きく後ろに反らして背伸びができると共に、設定が簡単で使い勝手がよく、遊技場に設置した場合でも背フレームが後ろ側通路に大きく出っ張ることなく通行の妨げになり難い椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a chair constituted so that the lower part of a shell-like back plate composed of a synthetic resin is directly attached to a back receiving frame, wherein it has such a structure that a lower part is not to be broken even when a large load is applied to a back plate.例文帳に追加

合成樹脂より成るシェル状の背板の下部を背受けフレームに直接に取付けている椅子において、背板に大きな荷重が掛かっても下部が破断を生じない構造とする。 - 特許庁

To pull back the leading pipe C, the diameter of the cutter head 6 is reduced and the connection is undone, after which the force to pull back is imparted to the leading pipe C to pull it back into a starting vertical shaft.例文帳に追加

その先導管Ｃを引き戻す際には、カッタヘッド６を縮径させて前記連結を解除した後、先導管Ｃに引き戻し力を付与して発進立坑に引き戻す。 - 特許庁

Then fold back the strap [b] in the reverse direction (if [b] is the back strap extending from the left rear to the right front, fold it back from the knot, and pull the part extending to the right front to the left), and turn the strap [c] round again. 例文帳に追加

その後(b)の紐を逆の方向に折返し（たとえば(b)が左後方から右前方に伸びる後紐だとすれば、結び目から折りかえすようにして、右前方に伸びる部分を左に引く）、もういちど(c)の紐を巻くようにして一回転させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, when the back of the garment is sewn up, a 3 cm-wide shred called Sefuse, being cut from the same cloth or different cloth of a similar color, is sewn together with it in such a way as to give a 5 mm-wide seam allowance, which is used to wrap around the seam allowances of the back parts and be sewn seamlessly to the seam allowance of the left back part of the garment. 例文帳に追加

その代わりに背伏せという幅3cmくらいの共布、あるいは類似色の別布を用意し、背を縫う時、縫い代5mmほどでいっしょに縫い、背縫い代をくるんで左身頃の背縫い代に絎け付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features the distance d1 between the back end of the pelvis B1 and the vertically extended axis at the back end of the seventh rib B31 being set to 150 to 200 mm, and the distance d2 between the back end of the pelvis B1 and the vertically extended axis to the back end of the scapula B4 being set to 200 to 250 mm.例文帳に追加

また着座時において、前記骨盤Ｂ１の後端から、第７肋骨Ｂ３１の後端の垂直延長線までの間隔ｄ１を、１５０〜２００ｍｍとし、骨盤Ｂ１の後端から、肩胛骨Ｂ４の後端の垂直延長線までの間隔ｄ２を、２００〜２５０ｍｍとしたことを特徴とする。 - 特許庁

It prevents heat exchange between the wafer and the etching liquid supplied to the front and back surfaces of the water during the time when the etching liquid supplied to the front and back surfaces of the water flows on the front and back surfaces.例文帳に追加

これにより、ウエハの表面および裏面に供給されたエッチング液がその表面および裏面を流れる間に、エッチング液とウエハとの間で大きな熱交換が行われるのを防止することができる。 - 特許庁

In the semiconductor device manufacturing method, a back protection layer is provided at the back of a semiconductor wafer, to partially dice the semiconductor wafer from the back and then to dice it from the outer surface side into individual semiconductor chips.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体ウエハの背面に背面保護層を設け、、半導体ウエハを背面側から部分的にダイシングし、半導体ウエハを表面側からダイシングして半導体チップに個片化する構成とする。 - 特許庁

In the front side panel 21, a terminal end part 31 of the front side panel 21 is mounted to the back side panel 27 while being supported on a terminal end 33 of the back side panel 27 to have a space 29 between the back side panel 27 and it.例文帳に追加

表側パネル２１は、裏側パネル２７との間に空間２９を有するように表側パネル２１の端末部３１が裏側パネル２７の端末部３３に支持されて裏側パネル２７に取り付けられている。 - 特許庁

When the baggage holder 3 is superimposed on the back of the seat back 1, the locking member 4 is locked to the upper locking member 2 so that it is possible to fix a lengthy material such as an umbrella firmly to the back of the seat back 1 by the baggage holder 3.例文帳に追加

荷物ホルダー３をシートバック１の背面に重ねた状態では、係止部材４が上部係止部材２に位置しているから、傘などの長尺物でも荷物ホルダー３でしっかりとシートバック１の背面に固定できる。 - 特許庁

During the opening operation of the back door, when the CPU 304 determines that the obstacle is present in a predetermined range from the back door, it controls a motor driver 204 of the actuator 200 so as to delay the opening operation of the back door, to stop the opening operation, or to close the back door.例文帳に追加

バックドアの開扉中に、障害物がバックドアから所定の範囲内にあるとＣＰＵ３０４が判別した場合、ＣＰＵ３０４はアクチュエータ２００のモータドライバ２０４にバックドアの開扉を遅くさせたり、停止させたり、バックドアを閉扉させたりする。 - 特許庁

During the Jinshin War in 672, Prince Oama, who was shot in the back with an arrow, built a steam bath to heal his wound; the place was called 'Yase' (矢背) in which 'ya' means 'an arrow' and 'se' means 'the back,' or '癒背' (healing the back), it then became known as 'Yase' (八瀬). 例文帳に追加

弘文天皇元年（672年）の壬申の乱の際、背中に矢を受けた大海人皇子がこの地にかま風呂を作り傷を癒したことから「矢背」または「癒背」と呼ばれ、転じて「八瀬」となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seat 1 for the vehicle includes a tensile force structure stretched on a back frame 10 and a natural frequency of the back frame 10 in a right-left direction is set to be lower than a natural frequency of it in a front-back direction.例文帳に追加

本発明の乗物用シート１は、バックフレーム１０に張設される張力構造体を備え、バックフレーム１０の前後方向の固有振動数よりも左右方向の固有振動数を低く設定した構成である。 - 特許庁

To provide a chair which has a back plate capable of improving a feeling of back rest by suitably bending it even in the case of the comparatively small back plate.例文帳に追加

本発明は、比較的小さな背板であっても、好適に撓ませて背凭れ感を向上することが可能な背板を有する椅子を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bed provided with the back side frame 4 and the waist side frame 5, wherein the back side frame 4 is provided so as to be raised and brought down, has an erecting operation mechanism S1 for erecting the base end 4K of the back side frame 4 while elevating it.例文帳に追加

背側フレーム４と腰側フレーム５とを備え、背側フレーム４を起伏可能に設けたベッドにおいて、背側フレーム４の基端４Ｋが上昇しながら起き上がる起立動作機構Ｓ１を備える。 - 特許庁

To effectively utilize a seat back board as a magazine rack or pocket in the case of raising a seat back and ordinarily using it or as a table for placing food or drink when that seat back is made fall forward on a seat cushion.例文帳に追加

シート・バックが起されて通常に使用される際、マガジン・ラックやポケットに活用でき、また、そのシート・バックがシート・クッション上に前倒しされると、食べ物や飲み物などを置くテーブルに活用可能にする。 - 特許庁

This electronic blackboard is constituted of a back surface light projecting optical unit which expandedly projects an optical image from the projector by tilting it from a short distance to the back surface of the electronic blackboard by a back surface projection optical system.例文帳に追加

背面投射光学系により、プロジェクタからの光学像を電子黒板の背面に向けて、短距離から傾斜して拡大投写する投写する背面光投射光学ユニットにより構成した電子黒板。 - 特許庁

At the time of receiving the test frame, the test frame transmission/reception part 12 loops back the test frame at the time of a loop-back station and sends the test frame to the next station when it is not the loop-back station.例文帳に追加

試験フレーム送受信部１２は試験フレームを受信すると、折返し局であればその試験フレームを折返し、折返し局でなければその試験フレームを次局に送る。 - 特許庁

Control of a scanning coil 5 is digitalized, a value of the swing back table registered in FM (2) is swung back while synchronizing it with this digital signal and output to a swing back coil 11.例文帳に追加

走査コイル5の制御をデジタル化し、このデジタル信号と同期しながらFM（2）に登録された振り戻しテーブルの値を振り戻しコイル11を出力する。 - 特許庁