backgroundを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9444件
To provide an image forming apparatus which can form a background pattern image capable of exhibiting the effect of the background pattern image while preventing the degradation of an image quality.例文帳に追加
画像の品質の低下を防止しつつ、地紋画像の効果が発揮し得る地紋画像を形成すること。 - 特許庁
To automatically photograph a background and a subject in desirable composition.例文帳に追加
背景と被写体とを好ましい構図で自動撮影する。 - 特許庁
when the rain came he could hear the sound of thunder in the background 例文帳に追加
雨が降ったとき、彼は背景で雷の音を聞いた - 日本語WordNet
(ii) Diploma and a document certifying the foreign national's background. 例文帳に追加
二 卒業証明書及び経歴を明らかにする文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
signal is sent to all members of this background process group. 例文帳に追加
シグナルはバックグラウンド・プロセス・グループの全てのメンバに送られる。 - JM
The title of the background music used for that stage is "Let's go! Onmyoji." 例文帳に追加
そのステージバックグラウンドミュージックの曲名は「レッツゴー!陰陽師」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Considering the historical background of Okinawa Prefecture, I feel grief with distress.' 例文帳に追加
「そのことを思う時、深い悲しみと痛みを覚えます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on such background, this international order is called treaty system. 例文帳に追加
このことからこの国際秩序を条約体制と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before then, a red-background rollsign with white letters was used but without any indication in English (the background color is the same red that the limited express has used since 2003). 例文帳に追加
それ以前は、英語表示のない赤地に白文字の幕(色は2003年以降の特急と同じ)を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above intention was the background of the policy change. 例文帳に追加
こうした考えが、政策方針の転回の背景にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A background decoding section 111 includes therein a toner save processing means 101 for correcting the background into a bright and light image.例文帳に追加
背景復号部111内に背景を明るく淡い画像へ補正するためのトナーセーブ処理手段101を有する。 - 特許庁
To display a specific background image on the background of a thumbnail image list without performing troublesome work.例文帳に追加
煩わしい作業を行うことなくサムネイル画像の一覧の背景に特定の背景画像を表示できるようにする。 - 特許庁
HIGHER HARMONICS MEASURING SYSTEM AND BACKGROUND INDUCTANCE MEASURING METHOD例文帳に追加
高調波測定システム、および背後インダクタンス測定方法 - 特許庁
Or the background of both the sides is eliminated, by using the background level of one of both the sides read at the same time, for reference.例文帳に追加
また同時に読み取られた両面の一方の面の地肌レベルを基準として両面の地肌を除去する。 - 特許庁
In this case, the replica of the volume is created in a background.例文帳に追加
この場合、ボリュームのレプリカは、バックグラウンドで作成される。 - 特許庁
VIDEO GAME DEVICE, BACKGROUND SOUND OUTPUTTING METHOD IN VIDEO GAME, AND READABLE STORAGE MEDIUM RECORDED WITH BACKGROUND SOUND OUTPUT PROGRAM例文帳に追加
ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力方法及び背景音出力プログラムが記録された可読記録媒体 - 特許庁
I got the absolutely unique background in that field例文帳に追加
この分野において全く独特のバックグランドを得た私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adam leaps to the eye, a light figure against a dark background.例文帳に追加
アダムは 暗い背景に明るく描かれ 際立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.例文帳に追加
前景も背景もすべて見事に均整のとれた芸術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I take the united states we still want to see the background例文帳に追加
アメリカを取り上げてみましょう-- バックグランドが見たいのです-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the green screen we can put any background in the world on it例文帳に追加
グリーンスクリーンがあれば あらゆるものを背景にできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Steven's actual data against the background of all other patients例文帳に追加
スティーブンのデータが 他の患者データを背景にして表示され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Howard's the only one who knew about me and my background.例文帳に追加
私の事を知ってるのは ハワードだけ それと私の経歴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not a doctor. I have no medical background whatsoever.例文帳に追加
私は医師ではなく医学的経験は全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the historical indian background, in the caste system例文帳に追加
インドの歴史的背景を考えた時 カースト制度のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a good opportunity, so try drawing a background for once, nozaki.例文帳に追加
いい機会だから 野崎もたまには背景描いてみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears she has a habit of lying about her background.例文帳に追加
彼女は どうやら 自分の経歴を偽る癖があるようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And replace one person with the background, rendering them invisible.例文帳に追加
その内の一人を背景に変えて「透明人間」にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The opm manages everything from background checks to pension benefits.例文帳に追加
OPMはすべてを管理してる 身元調査から 年金給付まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No reference checks. none of the usual background stuff, no.例文帳に追加
経歴照会や、普通はある身元調査なんてまるで無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the cosmic background explorer made the map on the upper right例文帳に追加
COBE(宇宙背景放射探査機)を使い地図を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See if detective carter can run a background check on this guy.例文帳に追加
カーター刑事が彼の背景を探れば 何か分かるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The opm manages everything from background checks to pension benefits.例文帳に追加
opmはすべてを管理してる 身元調査から 年金給付まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The individual who was in the background in this case may be the same person.例文帳に追加
今回 背後にいるのと 同一人物かもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Background of the independence from Ichizawa Hanpu Co., Ltd (Ichizawa Hanpu Store) 例文帳に追加
一澤帆布工業(一澤帆布店)から独立した経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She had her picture taken with the old castle in the background. 例文帳に追加
彼女はその古城を背にして写真を撮ってもらった. - 研究社 新和英中辞典
His poor educational background was not a bar to his advancement. 例文帳に追加
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。 - Tanaka Corpus
No cultural background is necessary to understand art. 例文帳に追加
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。 - Tanaka Corpus
Background: He was born as the second son of Sojuro SAWAMURA. 例文帳に追加
背景の事情:澤村宗十郎の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His poor educational background was not a bar to his advancement.例文帳に追加
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。 - Tatoeba例文
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)