「ball pair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a ball dispensing device of a game machine capable of preventing an overload from being applied to a pair of ball-dispensing cams and allowing the pair of ball-dispensing cams to alternately and stably put out game balls to a ball-dispensing path.例文帳に追加

一対の球払出カムに過度の負荷が加わることを防止して、一対の球払出カムによって球払出通路へ交互に安定して遊技球を払い出すことができる遊技機の球払出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a double row ball bearing capable of preventing the rolling surface and raceway track axis of each ball and outer ring raceway track forming a pair of ball bearings when the pair of ball bearings are installed on a shaft and also making hard a vibration to occur due to the presence of a spacer.例文帳に追加

１対の玉軸受を軸に組み付ける際に、これら玉軸受を構成する各玉の転動面や軌道軸、外輪軌道に傷が付く事を防止でき、しかも、間座に起因して振動が生じにくい複列玉軸受を実現する。 - 特許庁

This ball discharge device 10 for the game machine is constituted of a pair of left and right discharge plates 12a and 12b, a pair of turning shafts 14a and 14b and a pair of operation knobs 16a and 16b.例文帳に追加

遊技機用球抜き装置10を、左右１対の放出板12ａ、12ｂ、１対の回動軸14ａ、14ｂおよび１対の操作つまみ16ａ、16ｂより構成する。 - 特許庁

The ball path part 3 consists of: an upper ball path 31 through which the game ball 8 having entered the space between the pair of movable wing pieces 2 in the erecting state 201 flows down; and a lower ball path 32 through which the game ball 8 having entered the space between the pair of movable wing pieces 2 in the tilting state 202 flows down.例文帳に追加

球通路部３は、起立状態２０１にある一対の可動翼片２間に入った遊技球８を流下させる上側球通路３１と、傾倒状態２０２にある一対の可動翼片２同士の間に入った遊技球８を流下させる下側球通路３２とからなる。 - 特許庁

A pair of the half ball parts held in the ball pressure contact part are heated and softened by a heating means to be brought into contact with each other in the ball pressure-contact part to mutually weld and bond a pair of the half ball parts to form a single ball part.例文帳に追加

ボール圧接部に保持された一対の半割状のボール部を加熱手段により加熱して軟化させた状態でボール圧接部で互いに圧接して、一対の半割状のボール部が互いに溶着し結合して単一のボール部を形成する。 - 特許庁

A rigid ball 9 of a thrust ball bearing is sandwiched circumferentially by a pair of inner ring elements 2a, 2b in the inner ring elements 2a, 2b.例文帳に追加

一対の内輪素子２ａ、２ｂ間に、当該一対の内輪素子２ａ、２ｂの円周方向にスラスト玉軸受の剛球９を挟み込んだ。 - 特許庁

A ball passage 24 includes a pair of guide rails 31a and 31b provided to extend from the other end part of a ball receiving tray 22 toward a ball feeder 26 located below the ball receiving tray 22.例文帳に追加

球通路２４は、球受皿２２の他端部から、球受皿２２の下方に位置する球送り装置２６へ向かって延びるように設けられた一対のガイドレール３１ａ，３１ｂからなる。 - 特許庁

The diameter of each ball B2, B3 housed in the pair of ball endless circulation passages formed at the axially intermediate part of the nut 32 is smaller than the diameter of each ball B1, B4 housed in the pair of ball endless circulation passages formed at the axially both ends of the nut 32.例文帳に追加

ナット３２の軸方向両端部に形成される一対のボール無限循環路に収容される各ボールＢ１，Ｂ４の径に比して、ナット３２の軸方向中間部に形成される一対のボール無限循環路に収容される各ボールＢ２，Ｂ３の径が小さい。 - 特許庁

The ball lens is obtained by integrally joining a pair of semispherical lenses through a multilayer film filter.例文帳に追加

ボールレンズは、一対の半球レンズを、多層膜フィルタを介して一体に接合して成る。 - 特許庁

A pair of the large diameter pulleys 27, 28 are mounted to the rotating ball nut 37.例文帳に追加

ボールナット３７に一体回転する一対の大径プーリ２７，２８を取り付ける。 - 特許庁

To miniaturize a pair of ball bearings supporting a sleeve while securing transmission efficiency.例文帳に追加

伝達効率を確保しつつ、スリーブ２５を支持する１対の玉軸受２６ａ、２６ａの小型化とを図る。 - 特許庁

A pair of shooting ball detecting sensors 62 and 63 are provided on the upper stage side of a guide band 9.例文帳に追加

一対の発射球検知センサ６２，６３を誘導バンド９の上段側に設けた。 - 特許庁

A rotary shaft 2 is rotatably supported by a pair of ball bearings 8, 8 on an inner side of a casing 1a.例文帳に追加

ケーシング１ａの内側に回転軸２を、１対の玉軸受８、８により回転自在に支持する。 - 特許庁

The ball screw nut 3 includes a nut body 12 and a pair of end caps 13.例文帳に追加

ボールねじナット3は、ナット本体12および１対のエンドキャップ13からなる。 - 特許庁

The pair of erected pieces 94 and 95 and the front surface part 96 section the ball path 91.例文帳に追加

一対の起立片９４，９５と前面部９６とは、球通路９１を区画する。 - 特許庁

The toy health appliance is made by forming figures each with the ball magnet in a pair of transparent spherical bodies (1).例文帳に追加

一対の透明球体（１）の中に、一対のボール磁石付きフィギアを投入する。 - 特許庁

A pair of ball screws 17a, 17b having the vertical axial direction are respectively rotated by a pair of reduction gears 16a, 16b.例文帳に追加

軸方向が上下方向の一対のボールネジ１７ａ、１７ｂが一対の減速機１６ａ、１６ｂのそれぞれにより回転する。 - 特許庁

The main bodies have a pair of ball receptacle faces 32 and 36 which hold the outer peripheral surface of the ball 6 therebetween, clamping mechanisms 14 and 16 which change the distance between the ball receptacle faces 32 and 36, and rings 40 for guiding which support the ball 6 by elastically abutting on the outer peripheral surface of the ball 6.例文帳に追加

本体は、ボール６の外周面を挟む一対のボール受け面３２，３６と、ボール受け面３２，３６同士の距離を変更するための締結機構１４，１６と、ボール６の外周面に弾性的に当接してボール６を支える案内用リング４０とを有する。 - 特許庁

To provide a toy health appliance utilizing a ball magnet made by putting a pair of figures with strong ball magnets in a pair of transparent spherical bodies, which activates your hands, body and brain by the figures pleasantly rotated by being grasped in one hand.例文帳に追加

一対の透明球体の中に、一対の強力ボール磁石付きフィギアを入れ、片手でそれを握り回すことでフィギアが面白く回転しつつ、手、身体、脳の活性化を図るボール磁石を活用した玩具健康器具。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 for two people is provided with: a pair of ball shooting parts 40 and 41; a pair of ball put-out parts 42 and 32; and a game board 1 shared by the two players.例文帳に追加

本発明の２人用パチンコ遊技機１は、玉発射部４０，４１および玉払い出し部４２，４３を各々１対ずつと、２人のプレーヤーに共用される遊技盤２を備えている。 - 特許庁

A ball 26 is held by a pair of ball rolling grooves 24c and 25c in between a pair of race members 24 and 25, and in this state, these are interposed between race supporting parts 10b1 and 20a.例文帳に追加

レース支持部１０ｂ1 ，２０ａには、一対のレース部材２４，２５の間で一対のボール転走溝２４ｃ，２５ｃによってボール２６を狭持した状態で、介在している。 - 特許庁

A damping device 30 constitutes a shape variable triangular link of a pair of second arms 36 and a pair of arms 42, and amplifies displacement of a first ball joint 44 by a second ball joint 38.例文帳に追加

また、減衰装置３０は、一対の第２アーム３６と、一対のアーム４２で形状可変な三角形状のリンクを構成し、第１ボールジョイント４４の変位を第２ボールジョイント３８で増幅している。 - 特許庁

The pair of movable wing pieces 2 respectively have a guiding protrusion 22 for guiding the game ball 8 having entered the space between the pair of movable wing pieces 2 in the erecting state 201 to the upper ball path 31, on respective opposing surfaces 21 opposing each other.例文帳に追加

一対の可動翼片２は、互いに対向する各対向面２１に、起立状態２０１にある当該一対の可動翼片２間に入った遊技球８を上側球通路３１へ導くための案内突起２２をそれぞれ有している。 - 特許庁

A gold ball mold is constituted of a pair of mold halves and a golf ball hob having an arcuate surface defined by at least two arcs having different center points with respect to the mold halves is formed and a golf ball hob shape is imparted to a mold blank under pressure to form golf ball mold cavities which are, in turn, used as a pair of molds to manufacture the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールの金型は二分割された一対の金型から構成され、各々分割された金型に対して中心点が異なる少なくとも２つの円弧により画定された弧状表面を有するゴルフボール用ホブ圧痕を金型ブランクに圧印して、ゴルフボールの金型キャビティ面を形成し、それらを一対の金型として用いてゴルフボールを製造する。 - 特許庁

When the pair of balls 3 is separated, the plurality of first ball contact parts 17a sides or the plurality of second ball contact part 17b sides, of the spacer 16, fall on the ball transfer groove 1a.例文帳に追加

一対のボール３が離れるとき、スペーサ１６の、複数の第一のボール接触部１７ａ側又は複数の第二のボール接触部１７ｂ側が、ボール転走溝１ａの上に倒れる。 - 特許庁

A ball coupling containing a pair of plates 91 and 92, positioned facing each other, having ball rolling grooves 91a and 92a a ball 93 between the plates is used as a rotation block mechanism for a moving scroll 2.例文帳に追加

ボール転走溝９１ａ，９２ａを有する対向した対のプレート９１，９２ａとこれらのプレートの間に介在したボール９３とを含むボールカップリングを可動スクロール２の自転阻止機構として用いる。 - 特許庁

The ball joint is composed of a pair of ball receiving seats 67, 87 provided on the base bracket 62, and a spherical portion 112 provided on the shift lever body 60 and rockably supported by both ball receiving seats 67, 87.例文帳に追加

球継手１２３が、ベースブラケット６２に設けた一対の球受シート６７，８７と、シフトレバー体６０に設けられかつ両球受シート６７，８７によって揺動可能に支持される球状部１１２とにより構成される。 - 特許庁

This rice ball-making machine comprises an opened rice ball holding part at one side and at the other side a pair of triangles to make a form just as of making a rice ball by the human left hand so as to cover the holding part.例文帳に追加

一面が開放されたおにぎり収容部と、他面はこの部分を覆い被かぶせる様にあたかも人間の左手で握る形式に成るような一対の三角形となる。 - 特許庁

The main body comprises a pair of ball bearing surfaces 32 and 36 holding the outer peripheral surface of the ball 6 therebetween and fastening mechanisms 16, 18 and 14 for changing the distance between the ball bearing surfaces from each other.例文帳に追加

本体は、ボール６の外周面を挟む一対のボール受け面３２，３６と、このボール受け面同士の距離を変更するための締結機構１６、１８、１４とを具備する。 - 特許庁

A partition plate is disposed between a pair of side plates 1 so as to be spaced therefrom a predetermined interval to form a plurality of Pachinko ball passages, while inclined rails 7, 8 are provided beneath the ball passages, and a regulating plate 4 is provided on the upper side of the ball passages.例文帳に追加

一対の側板間に所定の間隔をあけて仕切板を配設し複数列のパチンコ玉通路に区分けすると共に、各パチンコ玉通路の下部には傾斜レールを設け、上面には揺動可能な規制板を設ける。 - 特許庁

A ball release guide part 110 is formed between the opposite outer surfaces of the pair of rotary bodies 100 for orienting a ball B in a prescribed direction and releasing the ball.例文帳に追加

対の回転体１００の相対する外周面の間には球Ｂを所定方向に指向させて放出する球放出案内部１１０が形成される。 - 特許庁

Together with that, discharge by going over a peak is performed and the game ball to be just discharged and the actually discharged game ball are detected by a pair of ball detectors 85 and 86 before and after the peak go-over part.例文帳に追加

これと共に、頂上乗り越えによる排出とし、この頂上乗り越え部分の前後において一対の球検出器８５，８６により、まさに排出されようとする遊技球と現実に排出された遊技球とを検出させる。 - 特許庁

In the ball flow passage change mechanism 1 of the game machine, a first ball flow passage 3 and a second ball flow passage 36 are formed across a pair of side walls 111, 112 in a right and left direction W.例文帳に追加

遊技機の球流路切換機構１においては、第１球流路３と第２球流路３６とが、左右方向Ｗにおける一対の側壁１１１、１１２の間に形成してある。 - 特許庁

The pachinko game machine has a switch 25 provided in ball paths 19B and 19C where a conductive game ball 24 passes through and provided with a pair of conductive members 25A and 25B to be conducted through the conductive game ball 24.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、導電性を有する遊技球２４が通る球通路１９B、１９Cに設けられるスイッチ２５であって、導電性遊技球２４を介して導通する一対の導電性部材２５A、２５Bを有するスイッチ２５を備える。 - 特許庁

A ball is pressed against inner portions of a pair of elastic pieces 11 and 11 of an inner face of the pocket 10a by resiliently pressing this ball by the pressing part 14 in a state with the ball held inside the pocket 10a.例文帳に追加

上記ポケット１０ａ内に玉を保持した状態で、この玉を上記押圧部１４により弾性的に押圧する事で、この玉を上記ポケット１０ａの内面のうち１対の弾性片１１、１１の内側部分に押し付ける。 - 特許庁

Tip end sides of stud parts 7 of a pair of ball joint parts 2, 2 for rotatably storing a ball part 5 of a ball stud 4 in a housing 3 at which a shaft part 24 for fixing to a part to be mounted is protruded are welded to each other.例文帳に追加

被取付部に固定する軸部２４を突設したハウジング３にボールスタッド４のボール部５を回動可能に収容した一対のボールジョイント部２，２のスタッド部７の先端側を互いに溶接する。 - 特許庁

This ball movement measuring instrument is provided with a tee 3 for placing a golf ball 1, first and second cameras 5 and 7, a pair of first stroboscopes 9, a pair of second stroboscopes 11, a pair of optical sensors 13, a CPU 15 which works as an arithmetic section, and a monitor 17 which works as a displaying section.例文帳に追加

ボール運動計測装置は、ゴルフボール１を載置するためのティ３と、第一カメラ５と、第二カメラ７と、一対の第一ストロボ９と、一対の第二ストロボ１１と、一対の光学センサ１３と、演算部であるＣＰＵ１５と、表示部であるモニタ１７とを備えている。 - 特許庁

In a stabilizer link comprised of a pair of ball joints 3, 3 connected with a rod 5, a ball part 6 of a ball stud 4 is fitted in a socket part 7 which is caulked round and a shaft directions of the ball stud 4 and the rod 5 are aligned on a straight line.例文帳に追加

ロッド５で結んだ一対のボールジョイント３,３からなるスタビライザリンク１において、ボールスタッド４のボール部６をＲカシメしたソケット部７に嵌合し、このボールスタッド４とロッド５との軸線方向を直線上で一致させたスタビライザリンク１である。 - 特許庁

The ball apportioning mechanism 1 for the game machine comprises a ball passage member 3 with the ball passage surface 31 for letting game balls 8 roll in the left-right direction W, and the pair of pendulum members 4 disposed on the middle of the ball passage surface 31 in such a way as oscillatable in the left-right direction W.例文帳に追加

遊技機用の球振分け機構１は、遊技球８を左右方向Ｗへ転がすための球通路面３１を備えた球通路部材３と、球通路面３１の途中において、左右方向Ｗへ揺動可能に配設した一対の振子部材４とを有している。 - 特許庁

A winning ball guide projection 211 constituting the ball downfall pathway is formed to project on a right rear wall of a body frame in such a way that an upper end entrance 422d is located approximately at the center of two lines of pathways 412 between a pair of bending pathway walls formed on the rear surface of a ball pathway unit when the ball pathway unit is attached.例文帳に追加

本体枠の右後面壁には、球通路ユニットを取り付けたときに、当該球通路ユニットの裏面に形成された一対の屈曲通路壁との間で、上端入口４２２ｄが２列の通路４１２のほぼ中央に位置するように球落下通路を構成する賞球案内突起２１１を突設する。 - 特許庁

To provide a pair of golf glasses, allowing accurate visual recognition of a distance to a golf ball when addressing the golf ball, and allowing seeing of the golf ball in a state that a head of a golfer is kept still until a clubhead hits the golf ball during a golf swing, i.e., preventing head-up of the golfer during the golf swing.例文帳に追加

アドレスを取るときに正確にボールまでの距離を視認することができると共に、スイング中はクラブヘッドがボールに当たるまで頭を残してボールを見るようにすることのできる、すなわちスイング中のヘッドアップを防止することのできるゴルフ用眼鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

The joint is composed of a pair of inner and outer sleeves that can be closely inserted, a ball for fixing that is elastically provided in either of the inner and outer sleeves, and a ball-retention groove that is provided in the sleeve at the opposite side, and the ball is fitted to the ball retention groove for the fitting from the pipeline direction.例文帳に追加

継手は、一対の密に挿入可能な内外スリーブと、この内外スリーブの何れか一方に弾性的に設けた固定用ボールと、反対側のスリーブに設けたボール保持溝からなり、管路方向からの装着に対して前記ボールがボール保持溝に嵌合する。 - 特許庁

This robot 10 is capable of performing both of slide driving and twist driving of a turning base 30 by a pair of servo motors 81 for driving a base for driving a pair of ball screw mechanisms 40, 40 arranged in parallel by connecting a pair of ball nuts 42, 42 for driving the base in the ball screw mechanisms 40, 40 to the turning base 30.例文帳に追加

本発明のロボット１０は、平行に配置された１対のボール螺子機構４０，４０における１対のベース駆動用ボールナット４２，４２を旋回ベース３０と連結させた構成とすることで、それらボール螺子機構４０，４０を駆動する１対のベース駆動用サーボモータ８１，８１によって旋回ベース３０のスライド駆動とツイスト駆動の両方を行うことができる。 - 特許庁

The golf ball 10 has a pair of permanent magnets 16 and 16 buried thereinto being exposed almost flush with the surface of the body 11 thereof.例文帳に追加

ゴルフボール１０は、ボール本体１１の表面に略面一として露出させて埋め込んだ一対の永久磁石１６、１６を備える。 - 特許庁

A pair of deep groove ball bearings 6 on both right and left sides is inserted with a mutual space between a wheel 3 and an axle 4.例文帳に追加

車輪３と車軸４との間に、左右両側一対の深溝玉軸受６を相互間隔をおいて挿入する。 - 特許庁