| 意味 | 例文 |
base entityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
A service provider generates a base event place EPa based on a base entity α.例文帳に追加
サービス提供者がベースエンティティαを基にベースイベントプレースEPaを生成する。 - 特許庁
The entity β of a person who desires a service applies for participation in the base entity α, thereby participating in the event place EPa.例文帳に追加
サービス希望者のエンティティβが、ベースエンティティαへ参加申込をすることによってイベントプレースEPaに参加する。 - 特許庁
The roll may be used for a roll base access control system or an entity identification system.例文帳に追加
ロールは、ロールベースアクセスコントロールシステムまたはエンティティ識別システムに使われ得る。 - 特許庁
A method maintains and repairs the surface of the religious tangible entity provided with a base substance 2 of a Buddhist statue or the like and gold leaves 4 adhered on the outer surface of the base substance 2.例文帳に追加
仏像などの基体2と、この基体2の外面に接着された金箔4とを備える宗教用有体物の表層部補修方法である。 - 特許庁
The handover policy function (606) is capable of receiving measurements and system information from the physical sublayer management entity (602), the medium access control sublayer management entity (604), and the management information base (608).例文帳に追加
ハンドオーバポリシー機能(606)は、物理サブレイヤ管理エンティティ(602)、中間アクセス制御サブレイヤ管理エンティティ(604)、及び管理情報ベース(608)から測定値及びシステム情報を受信することができる。 - 特許庁
A first record which is at least a part of a satellite data message is received by an entity, which is generally a base station.例文帳に追加
衛星データメッセージの少なくとも一部の第1のレコードは実体のあるもの、一般には基地局において受信される。 - 特許庁
One method of communication with at least one base station, includes determining at least one short-term entity associated with the at least one base station and providing the at least one short-term entity to a radio network controller.例文帳に追加
少なくとも1つの基地局と通信する1つの方法は、前記少なくとも1つの基地局に関連する少なくとも1つの短期エンティティを決定する工程と、無線ネットワーク制御装置に少なくとも1つの短期エンティティを提供する工程とを含む。 - 特許庁
To provide a method for controlling transmission timing of data retransmission, a base station, and a mobile terminal and a wireless communication system, in a wireless communication system in which a HARQ protocol is used to retransmit data from a transmitting entity to a receiving entity via a data channel.例文帳に追加
データチャネルを介して送信エンティティから受信エンティティにデータを再送するためにHARQプロトコルが使用される無線通信システムにおいてデータ再送の送信タイミングを制御する方法に関する。 - 特許庁
To move a scheduling entity from an RNC to a base station so as to shorten a wait time of transmission and retransmission in order to improve uplink performance.例文帳に追加
上りリンク性能を改善する為に、送信及び再送信の待ち時間が低減されるようスケジューリングエンティティをRNCから基地局に移動する。 - 特許庁
Another method includes receiving at least one short-term entity associated with the at least one base station and allocating at least one long-term resource on the basis of the at least one short-term entity.例文帳に追加
別の方法は、前記少なくとも1つの基地局に関連する少なくとも1つの短期エンティティを受信する工程と、前記少なくとも1つの短期エンティティに基いて少なくとも1つの長期リソースを割り当てる工程とを含む。 - 特許庁
An incoming side terminal switch(TS) 200 communicates a PSTN event to a service notification function(SNF) entity 204, and calls the end point of an IP base.例文帳に追加
着側交換機(TS)200は、サービス通知機能(SNF)エンティティ204にPSTNイベントを通知するとともに、IPベースのエンドポイントを呼び出す。 - 特許庁
The entity has a predetermined access authorization level for access to a first base node (110) representing an information type (102) or a computer function (104).例文帳に追加
エンティティは、情報種類(102)又はコンピュータ・ファンクション(104)を表す第1ベース・ノード(110)に対するアクセスを行う所定のアクセス権限レベルを有し得る。 - 特許庁
DEMODULATION METHOD, TRANSMISSION METHOD AND BASE STATION EMPLOYING CELL-SPECIFIC AND USER ENTITY-SPECIFIC REFERENCE SYMBOLS IN ORTHOGONAL FREQUENCY-DIVISION MULTIPLE ACCESS例文帳に追加
直交周波数分割多重アクセスにおけるセル固有の参照記号とユーザ装置固有の参照記号とを使用した復調方法、伝送方法、および基地局 - 特許庁
To provide an authentication mechanism of a challenge base in which it is not necessary to know a secret data used for initial authentication by an authentication side computing entity.例文帳に追加
認証側コンピューティングエンティティが初期認証のために使用する秘密データを知っている必要がないチャレンジベースの認証機構を提供すること。 - 特許庁
The system also compares a minimum access level established for the first base node to the predetermined access authorization level assigned to the entity.例文帳に追加
当該システムは、第1ベース・ノードに対して設定される最小アクセス・レベルの、エンティティに割り当てられる所定のアクセス権限レベルとの比較も行う。 - 特許庁
A system for implementing a media independent handover in a station (600) in a wireless communication system includes a physical sublayer management entity (602), a medium access control sublayer management entity (604), a management information base (608), and a handover policy function (606).例文帳に追加
無線通信システムにおける局(600)において、メディアに依存しないハンドオーバを実装するシステムは、物理サブレイヤ管理エンティティ(602)、中間アクセス制御サブレイヤ管理エンティティ(604)、管理情報ベース(608)、及びハンドオーバポリシー機能(606)を含む。 - 特許庁
To make the maintenance and repair of a surface inexpensive for improving the visual quality and religious value of a religious tangible entity when an adhesive agent with which gold leaves are adhered on the outer surface of the base substance of the religious tangible entity is deteriorated, and to successfully maintain the historical value of the religious tangible entity when maintenance and repair are performed.例文帳に追加
宗教用有体物の基体の外面に金箔を接着させた接着剤が劣化している場合において、宗教用有体物の見栄えや宗教的価値の向上のため、表層部についての補修が安価にでき、かつ、補修をした場合にも、宗教用有体物についての歴史的価値が良好に維持されるようにする。 - 特許庁
The RLC (radio link control) entity at the transmission end supports a trigger mechanism of the last PDU (protocol data unit) and a polling timer, and does not support the trigger mechanism of a timer base.例文帳に追加
送信端のRLC(無線リンク制御)エンティティーは最後PDU(プロトコルデータユニット)とポーリングタイマーのトリガーメカニズムをサポートし、タイマーベースのトリガーメカニズムをサポートしない。 - 特許庁
To provide a sensor net management system comprising wireless terminal computers each provided with a sensor, wireless communication base stations, and server computers wherein each sensor can transparently access an attribute value of an attached entity.例文帳に追加
センサを備えた無線端末計算機と無線通信基地局とサーバ計算機から構成されるセンサノードシステムで、センサが添付された事物の属性値を透過的にアクセス可能とする。 - 特許庁
With a base component or cBank 10, which is the business entity of cPackage hierarchically constructed while using the base component as the center, when developing the application by a development entity 12, the relevant application is prepared in any execution mode of an ASP mode, in which the base component or cPackage to be utilized is based on the conventional ASP business, or local mode directly integrated in the application.例文帳に追加
ベースコンポーネント或いはベースコンポーネントを用いて階層的に構築されたcPackageの事業主体であるcBank10を中心として、開発主体12におけるアプリケーションの開発に際し、利用するベースコンポーネント或いはcPackageを従前のASP事業に準じるASPモード、或いはアプリケーションに直接組み込むローカルモードの何れかの実行モードによって当該アプリケーションを作成するようにした。 - 特許庁
The entity allocates a temporary identifier to the first mobile terminal, obtains a list of base stations through which a communication of the first mobile terminal has been authorized to go through, and transfers, to each base station identified in the list of base stations, a first message comprising at least the temporary identifier of the first mobile terminal.例文帳に追加
エンティティは、第1の移動端末に一時的識別子を割り当て、第1の移動端末の通信が経由することを許可されている基地局のリストを入手し、基地局のリストにおいて特定される各基地局に、少なくとも第1の移動端末の一時的識別子を含む第1のメッセージを転送する。 - 特許庁
A housing 7 is provided at a front side of the liquid crystal panel 3, a base end section of the pointer 4 of the entity is rotatably held by the housing 7, and a follower-side magnet 6 is provided at the rotation center of the pointer 4.例文帳に追加
液晶パネル3の表面側にハウジング7を設け、ハウジング7に実体の指針4の基端部を回動自在に保持させ、指針4の回動中心に従動側磁石6を設ける。 - 特許庁
The method includes the use of a call control entity in which appropriate information is communicated between the terminal and the base station with respect to the subscription, without using mobility management procedures given by DECT (digital enhanced cordless telecommunications) standards.例文帳に追加
方法は、DECT標準によって与えられるモビリティ管理手順を使用することなく、加入に関して、端末と基地局の間で適当な情報を通信する呼制御エンティティを使用することを含む。 - 特許庁
Finally the RRC layer rebuilds up the RLC entity supported by the wireless user equipment to attain the base rearrangement procedure in response to the acknowledgement (ACK) in the case of one of a plurality of states.例文帳に追加
最後に、複数の状態のうちのどれか一つの時、確認応答(ACK)に応答して、RRC層は、ベース再配置手続きを達成させるために、ワイヤレス装置によりサポートされるRLCエンティティを再構築する。 - 特許庁
A communication network having a number of routers, a number of base stations and a number of moving objects allocates the unique address which is known by a routing entity of the network to each moving object to maintain a communication with the moving object.例文帳に追加
多数のルータ、多数の基地局および多数の移動体を有する通信ネットワークは、ネットワークの経路指定エンティティに知られる一意のアドレスを各移動体に割り当てることによって、移動体との通信を維持する。 - 特許庁
The mobile station then generates a delay index for each of the estimated early signal arrivals and forwards the delay indices to the base station or a position determination entity, to select the minimum delay index corresponding to the earliest signal arrival.例文帳に追加
そして移動局は、推定初期信号到着の各々に対して遅延インデックスを生成し、遅延インデックスを基地局または位置決定エンティティに転送して、最先信号到着に対応する最小遅延インデックスを選択する。 - 特許庁
Also, a third processing unit 130 selects a proper medical entity from among a plurality of medical entities stored in a second data base 220, in view of the medical history information of a user recognized by the second processing unit 120.例文帳に追加
また、第3処理ユニット130が、第2データベース220に記憶されている複数の医療エンティティの中から、第2処理ユニット120により認識されたユーザの医療履歴情報に鑑みて、適当な医療エンティティを選定する。 - 特許庁
To provide a method and a device for enabling the determination, if a handover of a communication in which a first mobile terminal is involved has to be executed between base stations in an area managed by an entity of a wireless cellular telecommunication network.例文帳に追加
無線セルラー通信ネットワークのエンティティによって管理されるエリア内の基地局間で、第1の移動端末が係わる通信のハンドオーバが実行されるべきであるか否かを判定することができるようにする方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁
The base station or upstream entity processes the data from the multiple vehicles to estimate the geographic power requirements necessary to recharge the batteries and then redirects power among at least two different power grids in order to meet those geographic power requirements.例文帳に追加
基地局またはその上位では多数の自動車からのデータを処理してバッテリーを再充電するのに必要な地理的電力需要を見積もり、それらの地理的電力需要に合致するように少なくとも2つの電力網の間で電力の供給先を変更する。 - 特許庁
In the method for holding the optical recording medium, the disk like optical recording medium is held on a base table by at least a part of an inner peripheral region having 7.5 to 17 mm radius and at least a part of an entity region having 47 to 57 mm radius.例文帳に追加
円板状の光記録媒体を、その半径が7.5mm以上17mm以下の内周領域の少なくとも一部と、該半径が47mm以上57mm以下の実体領域の少なくとも一部とで基台上に保持する光記録媒体の保持方法である。 - 特許庁
Article 10 (1) An entity desiring to receive the return of a vehicle inspection certificate, Registration in the Vehicle Registration File, or issuance of a vehicle inspection certificate during the period from the Base Date until the date when three years have elapsed for a Vehicle having obtained a first Registration in the Vehicle Registration File or first issuance of an initial vehicle inspection certificate on or before the Base Date shall present a deposit certificate to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, etc. 例文帳に追加
第十条 基準日前に最初の自動車登録ファイルへの登録又は最初の自動車検査証の交付を受けた自動車について、基準日から起算して三年を経過する日までの間に自動車検査証の返付又は自動車登録ファイルへの登録若しくは自動車検査証の交付を受けようとする者は、国土交通大臣等に対して、預託証明書を提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 20 Where a local public entity specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications has, pursuant to the provision of Article 6 of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950), exempted a business operator who has established facilities for a specified business specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications in an agreed cluster zone, in accordance with the approved plan for establishing new business facilities (limited to a business operator who conducts a business in designated cluster industries specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications) from paying real property acquisition tax for acquiring houses to be used for said facilities or the site thereof or fixed asset taxes for houses or structures to be used for said facilities or the site thereof, or has imposed unequal taxation related to such local taxes, and when these measures are found to fall under cases specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, the base amount of income of said local public entity for each fiscal year under Article 14 of the Local Allocation Tax Act (Act No. 211 of 1950) shall be the amount obtained by deducting the partial amount of income decreases of said local public entity for said each fiscal year (for decreases due to those measures concerning fixed asset tax, limited to decreases for three years after the first fiscal year in which said measures were taken), calculated as specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, from the original base amount of income under the same Article of said local public entity for each said fiscal year (where those measures are taken on or after the date specified by an Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, for the fiscal year following each said fiscal year in which each of the income decreases occurred), notwithstanding the provision of the same Article. 例文帳に追加
第二十条 地方税法(昭和二十五年法律第二百二十六号)第六条の規定により、総務省令で定める地方公共団体が、承認企業立地計画に従って特定事業のための施設のうち総務省令で定めるものを同意集積区域内に設置した事業者(指定集積業種であって総務省令で定めるものに属する事業を行う者に限る。)について、当該施設の用に供する家屋若しくはその敷地である土地の取得に対する不動産取得税若しくは当該施設の用に供する家屋若しくは構築物若しくはこれらの敷地である土地に対する固定資産税を課さなかった場合又はこれらの地方税に係る不均一の課税をした場合において、これらの措置が総務省令で定める場合に該当するものと認められるときは、地方交付税法(昭和二十五年法律第二百十一号)第十四条の規定による当該地方公共団体の各年度における基準財政収入額は、同条の規定にかかわらず、当該地方公共団体の当該各年度分の減収額(固定資産税に関するこれらの措置による減収額にあっては、これらの措置がされた最初の年度以降三箇年度におけるものに限る。)のうち総務省令で定めるところにより算定した額を同条の規定による当該地方公共団体の当該各年度(これらの措置が総務省令で定める日以後において行われたときは、当該減収額について当該各年度の翌年度)における基準財政収入額となるべき額から控除した額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
