「based analogue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular control device which can carry out the stable control action based on the analogue output signal of a detection element.例文帳に追加

検出素子のアナログ出力信号に基づいて安定した制御動作を行うことができる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

A sensor value from a pressure sensor 21 is converted into a digitized sensor value and output by an analogue digital convertor 31; and a digital treatment part 32 forms a digital display digital value, based on the digitalized sensor value and outputs to a liquid crystal display part 41 and adjusts the digitized sensor value by an adjusting data and outputs to a digital analogue convertor 51 as an analogue display digital value.例文帳に追加

圧力センサ２１からのセンサ値をアナログデジタルコンバータ３１でデジタル化センサ値に変換して出力し、デジタル処理部３２は、デジタル化センサ値に基づくデジタル表示用デジタル値を形成して液晶表示部４１に出力するとともに、デジタル化センサ値を調整データで調整しアナログ表示用デジタル値としてデジタルアナログコンバータ５１に出力する。 - 特許庁

An analogue value outputted from an R switch for gear selection manipulated by a player is read, and based on this read analogue value, numerical value (DMP) showing a damping factor having value in the range of 0-1 and numerical value showing acceleration force (ACC) is decided.例文帳に追加

プレイヤによって操作されるギア選択のためのＲスイッチから出力されたアナログ値が読み込まれ、この読み込まれたアナログ値に基づいて、０〜１の範囲の値を有する減衰率を示す数値（ＤＭＰ）と、加速力を示す数値（ＡＣＣ）とが決定される。 - 特許庁

In this video apparatus having a first digital source of a first video digital stream and a video encoder for generating analogue video signals based on the first video digital stream, the video apparatus has an input for receiving first analogue video signals comprising synchronization signals and a second digital source of a second video digital stream, and a video encoder has a means for generating second analogue video signals synchronized by the synchronization signals based on the second video digital stream.例文帳に追加

第１のビデオディジタルストリームの第１のディジタルソースと、第１のビデオディジタルストリームに基づいたアナログビデオ信号を生成するビデオエンコーダとを有するビデオ装置において、ビデオ装置が、同期信号を含んだ第１のアナログビデオ信号を受け取る入力側と、第２のビデオディジタルストリームの第２のディジタルソースとを有し、前記ビデオエンコーダが、前記第２のビデオディジタルストリームに基づいた、前記同期信号によって同期化された第２のアナログビデオ信号を生成する手段を有するように構成することで解決される。 - 特許庁

Stop of a first conversion circuit 11 which converts analogue signal into digital signal at replay, and control of a second conversion circuit 14 which converts digital signal into analogue signal at recording and replay, are controlled using a control circuit 17 based on the detection signal from a detection circuit 16 which detects connection/disconnection to a sound cable, etc.例文帳に追加

再生時にアナログ信号をデジタル信号に変換する第１変換回路１１の動作停止と、記録及び再生時にデジタル信号をアナログ信号に変換する第２変換回路１４の動作制御を、音声ケーブル等との接続の有無を検出する検出回路１６からの検出信号により、制御回路１７にて制御するように構成するものである。 - 特許庁

Incident light from combustion flame is received by a light receiving element, and taken in a controller as output voltage of an analogue signal through electric current-voltage conversion based on generated electric current.例文帳に追加

燃焼火炎からの入射光を受光素子が受けて起電される電流に基づき電流電圧変換を経てアナログ信号の出力電圧としてコントローラに取り込む。 - 特許庁

To provide a lighting control method by an illuminance sensor and lighting equipment utilizing the same, based on an illuminance sensor which can give command input such as a lighting control command to microprocessors without the need of a knob or its analogue at all.例文帳に追加

照度センサを利用してツマミ類を一切必要としないで、マイコンに調光指示等の命令入力を与えることができる照度センサによる照明点灯制御方法及びその照明器具を提供することである。 - 特許庁

A noise generator generates pseudo random series signals such as M series signal and Gold series signal, and based on the pseudo random series signal, a dither signal is generated and added to an input analogue signal.例文帳に追加

ノイズ発生部でＭ系列信号、Ｇｏｌｄ系列信号などの疑似ランダム系列信号を発生し、この疑似ランダム系列信号に基づいてディザ信号を発生させて入力アナログ信号に加算するようにした。 - 特許庁

Also, a sensor signal processor IC 36 outputs an analogue multiplex signal (a sensor signal) holding an identical level during a cycle T2 of the synchronizing signal based on output signals of sensor elements 28 to 32 to the A/D converter 62.例文帳に追加

また、センサ信号処理ＩＣ３６は、センサ素子２８〜３２の出力信号に基づく同期信号の一周期Ｔ２間は同一レベルが保持されるアナログ多重信号（センサ信号）をＡ／Ｄ変換器６２に出力する。 - 特許庁

Based on the result of detection outputted from the detection result output means, if the analogue control signal is normal or abnormal can be easily determined.例文帳に追加

これにより，上記検知結果出力手段により出力された検知結果から上記アナログ制御信号の正常状態或いは異常状態を容易に判別することが可能となる。 - 特許庁

To provide an analogue construction electric wire confirmation tool specifying an electric wire that is constructed on an established cable conduit based on a prescribed reference irrespective of presence or absence of experience or knowledge and to provide a confirmation method of the construction electric wire.例文帳に追加

経験または知識の有無に関係なく、既設の電線管に対して敷設可能な電線を一定の基準に基づいて選定することができるアナログ式敷設電線確認工具及び敷設電線の確認方法を提供する。 - 特許庁

At least one kind of hydroxystilbene, for example, 4'-hydroxyl- stilbene or the like in an amount of 0.001-10 wt.% based on the whole weight and ascorbic acid or its analogue in an amount of 0.001-20 wt.% are combined to provide the objective farming cosmetic composition.例文帳に追加

全重量に対して０．００１〜１０％の少なくとも１種のヒドロキシスチルベン、例えば４′−ヒドロキシルベンゼン等と、０．００１〜２０％のアスコルビン酸又はその類似体とを組み合わせて、組成物に使用する。 - 特許庁

The analogue electronic clock comprises a wheel train rotating while decelerated based on rotation of a rotor 134, a minute wheel 222 rotating based on the rotation of the wheel train, and a first hour wheel 250 and a second hour wheel 252 rotating, being interlocked, based on rotation of the wheel train.例文帳に追加

本発明のアナログ電子時計は、ロータ１３４の回転に基づいて減速されて回転する輪列と、輪列の回転に基づいて回転する分車２２２と、輪列の回転に基づいて連動して回転する第１筒車２５０および第２筒車２５２とを備える。 - 特許庁

The analogue electronic clock comprises a rotor 14, a 4th wheel 142 which is rotated after sped down based on the rotation of the rotor 134, a 2th wheel 150 which is rotated after sped down based on the rotation of the 4th wheel 142, and an hour wheel 156 which is rotated after sped down based on the rotation of the 2th wheel 150.例文帳に追加

本発明のアナログ電子時計は、ロータ１３４と、ロータ１３４の回転に基づいて減速されて回転する四番車１４２と、四番車１４２の回転に基づいて減速されて回転する二番車１５０と、二番車１５０の回転に基づいて減速されて回転する時車１５６とを備える。 - 特許庁

To provide a multichannel signal processing apparatus which can confirm the deterioration in the audio quality in an ordinary multichannel signal processing apparatus for converting digital audio signals of all channels to analogue signals on based on a maximum frequency clock.例文帳に追加

最大周波数のクロックに基づいて全チャンネルのデジタルオーディオ信号をアナログ信号に変換する従来のマルチチャンネル信号処理装置における音質劣化を確認することができるようにするマルチチャンネル信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided the method for obtaining the carbapenem-based antibiotic, comprising acylating 1-methylthienamycin or its analogue, oxidizing the product to convert a sulfide into a sulfoxide to obtain the compound of the formula in the figure, and then introducing a side chain instead of the sulfoxide group.例文帳に追加

１−メチルチエナマイシンまたはその類縁体をアシル化し、かつ酸化してスルフィドをスルホキシドへ変換して、下記式の化合物を得て、スルホキシド基に代えて、側鎖を導入し、カルバペネム系抗菌剤を得る方法である。 - 特許庁

When the queued voice data has reached the limit volume, the queued voice data are converted into analogue signal, and a portion corresponding to a reference data is cut out based on the reference data that are stored in advance (for example, signal data).例文帳に追加

そして、キューイングされた音声データが所定の制限量に到達した場合には、キューイングした音声データをアナログ信号に変換して、予め記憶している基準データ（例えば、信号データ）に基づいて、基準データに対応する部分を切り出す。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, hair gloss and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果や毛髪のつや等を確保しつつヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, hair gloss and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果や毛髪のつや等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

This water-soluble citrus-based flavor hard to deteriorate is obtained by admixing an essence ingredient obtained by extraction from a cold press oil using a hydrous alcohol solvent with an anti-deteriorating ingredient comprising a coumarin analogue-rich fraction produced from the high-boiling fraction of the cold press oil.例文帳に追加

コールドプレスオイルから含水アルコール溶媒で抽出処理して得られたエッセンス成分に、コールドプレスオイルの高沸点部から得られたクマリン類縁体高濃度画分からなる劣化防止成分を添加配合し、劣化されにくい水溶性シトラス系フレーバーを調製する。 - 特許庁

This oil-soluble citrus-based flavor excellent in stability is prepared by admixing an aroma ingredient produced from the low-boiling fraction of a cold press oil with an anti-deteriorating ingredient comprising a coumarin analogue-rich fraction produced from the high-boiling fraction of the cold press oil.例文帳に追加

コールドプレスオイルの低沸点部から得られたアロマ成分に、コールドプレスオイルの高沸点部から得られたクマリン類縁体高濃度画分からなる劣化防止成分を添加配合し、安定性に優れた油溶性シトラス系フレーバーを調製する。 - 特許庁

The AD converter comprises voltage comparators, in the number of units exceeding resolution of AD conversion, which receives analogue signals and outputs binary signals depending on whether it exceeds a threshold voltage or not, a selecting means which selects a voltage comparator that is used for AD conversion based on measurement of the threshold voltage among the voltage comparators, and an encoder block which generates digital signals from the output signals of a selected voltage comparator.例文帳に追加

アナログ信号を入力し、閾値電圧を越えるか越えないかにより２値信号を出力する、ＡＤ変換の分解能を越える数の電圧比較器と、上記電圧比較器の中から閾値電圧の測定に基づきＡＤ変換に使用する電圧比較器を選択する選択手段と、選択された電圧比較器の出力信号からデジタル信号を生成するエンコーダブロックとを備える。 - 特許庁