「basic assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This derailleur of the bicycle is provided with a basic member, a movable member provided with a chain guide, and a link assembly.例文帳に追加

自転車のディレーラは、基部部材と、チェーンガイドを備えた可動部材と、リンクアセンブリとを備えている。 - 特許庁

Komatsu’s Basic Policies of Global Production Engage in assembly in regions with strong market demand.例文帳に追加

また、同社内で実施する若手社員や管理職クラス向け研修への協力企業社員の受入れも実施。 - 経済産業省

The grasping shield connector assembly kit X is provided with a contact 100, a housing 210, a basic shell 220 and a cover shell 300.例文帳に追加

コンタクト１００と、ハウジング２１０と、基本シェル２２０と、カバーシェル３００とを備えた挟持シールドコネクタ組立キットＸである。 - 特許庁

A dashing type shield connector assembly kit X is composed of a contact 100, a housing 210, a basic shell 220 and a cover shell 300.例文帳に追加

コンタクト１００と、ハウジング２１０と、基本シェル２２０と、カバーシェル３００とを備えた突き当てシールドコネクタ組立キットＸである。 - 特許庁

This assembly frame is composed of the basic member and the fitting member.例文帳に追加

本発明の基本部材の外形寸法は、横幅が２α＋ｎｌ（ゼロを含まない正整数）、高さがｂ、厚さがａ、ｂ＝４ａである。 - 特許庁

This can allow what would be device drivers to be written in their basic assembly language, while still being portable, if needed. 例文帳に追加

このことは、デバイスドライバが、必要ならば移植性を維持しつつ、その基本アセンブリ言語で書かれるであろうことを可能にする。 - コンピューター用語辞典

The die exchanging operation is divided into basic operational patterns as minimum units for each function, and defined, and the die is exchanged with the die exchanging operational pattern which is the assembly of the basic operational patterns.例文帳に追加

金型交換動作を機能ごとに最小単位である基本動作パターンに分解して定義し、この基本動作パターンの集合である金型交換動作パターンとして金型交換を行う。 - 特許庁

The slotted nozzle assembly is formed on or attached to the basic body, and has a slot-shaped discharge opening for dispensing the fluid.例文帳に追加

スロットノズル組立体は基部上に形成されるか又は基部に取り付けられ、流体を吐出するスロット形状吐出口を有する。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation structure 10 has an intake manifold 12 of an engine and a valve basic part assembly body 14 is integrated with the intake manifold 12.例文帳に追加

排気ガス再循環構造１０はエンジンの吸気マニホルド１２を有し、弁基部組立体１４が吸気マニホルド１２と一体化される。 - 特許庁

A melting method is constituted by putting a disposable (unable to reuse) self-sustaining fireproof liner body into a fireproof basic body crucible and melting a metallic inserted object in a liner in the basic body crucible, and a molten crucible assembly part is provided.例文帳に追加

使い捨ての（再利用不可能な）自立式耐火ライナー体を耐火母体ルツボ中に置き、金属装入物を母体ルツボ中にあるライナー内で溶解することから成る溶解方法および溶融ルツボ組立品。 - 特許庁

Thirdly, a defect judgment part 15C discriminates whether the standard deviation exceeds basic standard deviation or not, and when it is more than the basic standard deviation, it judges that there is a defect of the inside crack on the ceramic element assembly part.例文帳に追加

次に、欠陥判断部１５Ｃが上記標準偏差が基準標準偏差を超えているか否かを判別し、基準標準偏差以上であればセラミック素体部に内部クラックの欠陥があると判断する。 - 特許庁

Each arm assembly consists of three arms 14, 15, 16; 14, 17, 18, which are connected turnable, wherein the arm 14 of the most basic edge side is commonly shared by both assemblies.例文帳に追加

各アームアセンブリは３本のアーム１４，１５，１６；１４，１７，１８を屈曲可能に接続してなり、最も基端側となるアーム１４は両アームアセンブリで共用されている。 - 特許庁

To reduce an aspect ratio by cutting a fibrous self-aggregate with a high aspect ratio by a simple means without breaking the basic structure of the assembly.例文帳に追加

高いアスペクト比を持つ繊維状自己集合体を、簡易な手段により、集合体の基本的構造を破壊せずに切断し、アスペクト比を小さくする。 - 特許庁

A basic pattern P1 with N poles on two surfaces and S poles on the remaining surfaces and a basic pattern P2 with reversed N and S poles are alternately assigned to block members 11-18 of an assembly 100, and an expansion plan is created.例文帳に追加

組み立て体１００において、ブロック部材１１〜１８に関して、２つの表面がＮ極であり残りの表面がＳ極である基本パターンＰ１と、Ｎ極及びＳ極が逆転した基本パターンＰ２とを交互に割り当て、展開図を作成する。 - 特許庁

To provide a reinforcement kit for a reinforced concrete body which enables reduction of space on the occasion of storage or transport and consolidates a final assembly of basic units of first and second reinforcement frames, since the kit is divided into the basic units and assembled beforehand.例文帳に追加

第１鉄筋枠および第２鉄筋枠という基本単位に分けて予め組立てるため、保管や運搬時のスペースを節減でき、基本単位同士の最終組立てが強固になされる鉄筋コンクリート体用鉄筋キットを提供する。 - 特許庁

An optical sub-assembly (OSA) 240 for an optoelectronic module 200 uses optical rotation whereby the OSA 240 can be attached to a circuit substrate 260 of a basic module.例文帳に追加

光電子モジュール２００用の光学サブアセンブリ（ＯＳＡ）２４０は、基本モジュールの回路基板２６０上へのＯＳＡ２４０の取付けを可能にする光学的な回転を使用する。 - 特許庁

The basic body and/or the slotted nozzle assembly has a plurality of segments, which are arranged adjacent to each other in a longitudinal direction and extensional direction of the slot-shaped discharge opening.例文帳に追加

基部及び／又はスロットノズル組立体は複数のセグメントを有し、これらセグメントはスロット形状吐出口の長手方向延在方向に互いに隣接して配置される。 - 特許庁

A tongue piece 75 extending from a bottom part 73A toward a basic body 100 is formed by cutting and raising the bottom part 73A in the yoke 73 constituting a coil assembly body 70 of the solenoid valve 30.例文帳に追加

電磁弁３０のコイル組立体７０を構成するヨーク７３には、底部７３Ａを切り起こすことにより、底部７３Ａから基体１００に向けて延出する舌片７５を形成する。 - 特許庁

A basic form of the lens array 44a in a cross-section crossing in almost right angles with the extension direction of the lens array 44a is made of an assembly of elemental arcs of 3 pieces or more and 10 or less.例文帳に追加

レンズ列４４ａが延びる方向と略直交する断面におけるレンズ列４４ａの基本形状は３個以上１０個以下の要素円弧の組み合わせからなる。 - 特許庁

I hope that constructive discussions will be held at the general assembly meeting of the Financial System Council, the joint meeting of subcommittees of the Sectional Committee on Financial System and the meeting of the consultative group on basic issues 例文帳に追加

総会あるいは金融分科会合同会合及び基本問題懇談会におきまして、建設的な議論が行われていくことを期待しているところであります - 金融庁

An assembly (10') is provided with a stack of at least two basic parts (12') and a sealed reservoir (14) with an open edge, and the basic parts are joined each other at their fringes except portions forming a passage so that a hollow is defined between them.例文帳に追加

アセンブリ（１０’）は、少なくとも二つの基本部品の積み重ね（１２’）と、開口端部を有する密封された貯蔵器（１４）とを備え、基本部品は、それらの二つの間に空洞を定義するように、通路を形成する箇所を除いて周縁部において互いに接合される。 - 特許庁

To provide a spring assembly which reduces or minimizes abrasion between coil springs by making an inner spring assembly with continuous coil springs in a pocket as a basic core which supports a main body like a mattress, cushion or similar things, and a method for making it.例文帳に追加

ポケットに入れられたコイルばねの連続物が、マットレスや、クッションあるいは類似の本体支持基礎のコアとして用いられた内部ばね組立体にすることにより、コイルばね間の磨耗を減少あるいは最小化させるようにしたばね組立体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing windup device capable of assembling a support member in a frame without changing the basic attitude of the support member to a vehicle even if the assembly attitude of the frame to the vehicle is changed.例文帳に追加

車両に対するフレームの組付姿勢が変わっても、支持部材の車両に対する基本的な姿勢を変えることなく支持部材をフレームに組み付けることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide an assembly frame to be assembled while engaging cut parts to each other arranged in a basic member and a fitting member, and usable in many purposes such as a flower bed and a decoration frame for display.例文帳に追加

本発明は、基本部材および合わせ部材に備えられた切欠部を互いに嵌合させながら枠を組む組立枠に関するものであり、花壇、ディスプレイ用装飾枠等の多目的に使用される。 - 特許庁

The sensor assembly 33' measures force, acceleration and/or torque generated during the use of the artificial extremity 30 to optimize the setting of the basic function of the artificial extremity.例文帳に追加

前記センサー・アセンブリ３３’は、次に、前記人工の四肢の基本的な機能のセッティングを最適化するために、前記人工の四肢３０の使用中に発生する力、加速度および／またはトルクを測定する。 - 特許庁

In the construction method, after the assembly of a basic skeleton 39, the other axial elements 9 are combined together by using clearance parts 43 and 49 among the axial elements 9, so that an extended framework 45 can be formed.例文帳に追加

また本発明の施工方法は基本躯体３９組立後、軸要素９間の間隙部４３、４９を利用して他の軸要素９を組み合わせることによって拡張躯体４５を形成するようにした。 - 特許庁

To provide a ceiling structure of an inner balcony capable of using a basic part of the ceiling structure in common between the specification without shutter and the specification provided with a shutter, reducing the number of parts, and facilitating assembly.例文帳に追加

シャッター無しの仕様とシャッター有りの仕様とで、天井構造の基本部分を共通化することができ、部品点数を少なくして、組み立てを容易に行うことができるインナーバルコニーの天井構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module assembly further improving a power generation efficiency while retaining basic performances such as environmental resistance and mechanical strength, and having an excellent designability without spoiling its appearance.例文帳に追加

耐環境性や機械的強度といった基本的性能を維持しつつ、さらに発電効率の向上も図り、しかも外観上も見栄えを損なわずデザイン性に優れた太陽電池モジュール組品を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of arbitrarily changing the basic steering torque required for the steering operation, and facilitating the manufacture and the assembly of each member constituting a steering system.例文帳に追加

ステアリング操作に要する基礎的な操舵トルクを任意に変更可能とするとともに、併せて操舵系を構成する各部材の製造及び組付けを容易化することが可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, after the assembly of the basic framework 39, a part of the vertical framework 3 or a part of the horizontal framework 5, or both the part of the vertical framework 3 and the part of the horizontal framework 5 is or are cut off so that an opening framework 65 can be formed.例文帳に追加

また基本躯体３９組立後、垂直軸組３ないし水平軸組５の一部、あるいはこれらの双方の一部を切除することによって開口躯体６５を形成するようにした。 - 特許庁

To perform assembly work while watching information (e.g., assembly animation) in which customizing information is reflected to a basic structure by automatically reflecting a customized structure to a manufacturing flow indicating assembly procedures even if different in parts structure in a method and a program for forming a structure to generate a manufacturing structure and the manufacturing flow for a product composed of a plurality of parts.例文帳に追加

本発明は、複数の部品からなる製品の製造構成および製造フローを生成する構成生成方法および構成生成プログラムに関し、組立手順を表す製造フローにカスタマイズ構成を自動反映し、部品構成が異なる場合でも、基本となる構成にカスタマイズ情報が反映された情報（例えば組立アニメーション）を見ながら組立作業を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The spindle motor completed basic assembly is stood rigidly on the base plate 9 by fitting a columnar protrusion 4d formed at a lower part of a stepped sleeve 4 into a fixing hole 9a of the base plate 9 and then caulking it.例文帳に追加

基本的組立てが完了した状態のスピンドルモータをベースプレート９に強固に立設するのは、段付スリーブ４の下部に形成された円柱状突起４ｄを、ベースプレート９の取付け穴９ａに嵌入し、且つカシメることによって行われる。 - 特許庁

The catalyst layer is taken out of a membrane-electrode assembly of the fuel cell and after the catalyst layer is pulverized, the powder is put into an electrodeposition liquid composed of a polar solvent (for example, acetonitrile) and a basic compound (for example, triethylamine) and is subjected to electrophoresis.例文帳に追加

燃料電池の膜電極接合体から触媒層から取り出し、それを粉砕した後、極性溶媒（例えばアセトニトリル）および塩基性化合物（例えばトリエチルアミン）で構成される電着液２７の中に入れて電気泳動を行う。 - 特許庁

Previously in East Asia, there were more than a few countries and regions that had developed their industries by specializing in assembly relying mostly on Japan and NIEs for basic parts and materials.例文帳に追加

従来、東アジアでは、基幹部素材の多くを日本やNIEsに頼るなどして加工組立に特化することによって産業発展を実現してきた国・地域も少なくなく、裾野産業を持つ数少ない山の裾野に裾野をもたない山が付加されたような状況であった。 - 経済産業省

In Japan, a mechanism by which the regulatory body reviews the design consists of three procedures: licensing for reactor installment in which basic design and safety assessment concerning siting of nuclear installations are reviewed, approval of a construction plan in which detailed design, that is, specific design of facilities, is reviewed, and approval of fuel assembly design in which design of a fuel assembly used in nuclear installations is reviewed.例文帳に追加

我が国では、原子炉施設の立地に係る基本的な設計や安全性の評価の審査を行う原子炉設置許可、具体的な施設設計である詳細設計の審査を行う工事計画認可及び原子炉施設で使用する燃料体の設計を審査する燃料体設計認可の三つの手続きが、規制当局が設計をレビューする仕組みである。 - 経済産業省

This basic composite element for a fuel cell has two electrodes 12 and an electrolyte layer 11 surrounded by a seal, and the basic composite element is mainly composed of the electrolyte layer, two plane electrodes, and the seal 13 for giving air tightness to an assembly comprising the electrolyte layer and two electrodes.例文帳に追加

２つの電極１２とそのシールに囲まれた電解質層１１を有する、燃料電池のための基本複合要素であって、主として、電解質層と、当該電解質層に隣接した、２つの平板状の電極と、当該電解質層と当該電極の周囲に設けられ、当該電解質層と当該２つの電極からなるアセンブリに気密性を付与するためのシール１３を有する基本複合要素を得る。 - 特許庁

This assembly type artificial fishing bank is constituted of the framework structural body W in which a plurality of sets of the triangular basic skeleton bodies S, obtained by combining and connecting top and bottom faces at both end parts of a plurality of PC crossties 1 used in a railway line in the vertical direction in a laminated state, exist.例文帳に追加

鉄道線路に使用された複数個のプレストレストコンクリート枕木１の両端部の上下面を上下方向に積層状に組み合わせて連結して三角形状の基本骨格体Ｓが複数組存在する骨組構造体Ｗにより構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel assembly having a 10×10 or larger array which enables high burnup extension for BWR fuels, and significant improvement in the stability and reliability of a core, by providing a fuel deficit portion or non heat-generating fuel portion in a lower part of the core, without changing a basic core structure.例文帳に追加

基本的な炉心構造を変更することなく、炉心下部に燃料欠損部又は非発熱燃料部を設けることにより、ＢＷＲ燃料の高燃焼度化と炉心の安定性及び信頼性を大幅に向上させた１０×１０以上の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

As a result of classifying and analyzing all the figures from the polygonal faces, a basic assembly entry can be made wherein figures in first-second columns, second-third columns, third-fourth columns, fourth-fifth columns, fifth-sixth columns, a front column and a rear column are kept to small figures with respect to figures in rows.例文帳に追加

全数字を多角面より分類と分析をした結果、列の数字にたいして行の数字１列〜２列、２列〜３列、３列〜４列、４列〜５列、５列〜６列と前列の数字が後列の数字が少数で収まる、前列より行＝次列に，基本組立記入を造ることが出来た。 - 特許庁

It is found that: 1) Research and development activities (basic and applied study, and research and development) by Japanese manufacturers are mainly located in Japan, 2) manufacturing process (parts production and assembly of finished products) centers on ASEAN4 and China as well as Japan, 3) maintenance service and marketing divisions are located mainly in Japan, the United States and Europe.例文帳に追加

①研究開発活動（基礎・応用研究、研究開発）は我が国、②製造工程（部品製造、製品組立）は、我が国とともにASEAN4や中国、③保守点検、販売は主に我が国や欧米、それぞれに立地しており、製造工程を中心にアジアへの展開が進んでいる。 - 経済産業省

This invention provides an electrolyte membrane laminate for the fuel cell in which two or more layers of the electrolyte membrane having proton conductivity are laminated and respective electrolyte membranes have a basic polymer and acid, the membrane electrode assembly using this electrolyte membrane laminate, and the manufacturing method of this electrolyte membrane laminate.例文帳に追加

本発明によれば、プロトン伝導性を有する電解質膜が２層以上積層され、各電解質膜は、塩基性ポリマーと酸とを有する燃料電池用電解質膜積層体、この電解質膜積層体を用いた膜電極接合体、及びこの電解質膜積層体の製造方法が提供される。 - 特許庁

Various kinds of combinations of riser cards can be freely and quickly realized (produced) by preparing (stocking) and combining a small number of kinds of components and constructing a riser card 20 as an assembly of a basic element part 23, additional element parts 21 and 22, and a joint part 40 fixed with screws 41 and nuts 42.例文帳に追加

ライザカード２０を基本素子部２３と付加素子部２１、２２と継手部４０の集合として構成し、ビス４１ナット４２で固定して構成することで、少ない種類の部材を用意（在庫）して組合せることで多様な組合わせ種類のライザカードが自在に迅速に実現（製造）できることになる。 - 特許庁

To obtain a continuous discharge type multiorifice inkjet device having high reliability, high maintainability and high stability by providing basic structure achieving facilitation of disassembly, assembly and cleaning for securing high reliability and maintainability, and obtaining multiorifice constitution capable of achieving uniform excitation and uniform droplet formation owing to the uniform excitation stably not only in terms of position but also in terms of lapse of time.例文帳に追加

高信頼性・高メンテナンス性・高安定性の連続吐出型マルチ・オリフィス・インクジェット装置を提供するためには、高信頼性とメンテナンス性を確保のための分解・組立て・清掃が容易な基本構造をもち、均一加振およびそれによる均一液滴形成が位置的にも経時的にも安定に実現可能なマルチオリフィス構成の提供が必要である。 - 特許庁