| 例文 |
basic componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 453件
Drag a Label component from the Basic section of the Palette to the left side of the page in the Visual Designer, type Name: and press Enter.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前: - NetBeans
Drag a Drop Down List component from the Basic section of the Palette onto your page in the Visual Designer.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナー内のページに「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label.Hold down the Ctrl+Shift keys and drag a line from the Message component to the Text Field component. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからテキストフィールドコンポーネントまで線をドラッグします。 - NetBeans
The pressure-sensitive adhesive composition comprises a cohesive component containing a styrene-based block copolymer and a basic component.例文帳に追加
粘着剤組成物が、スチレン系ブロック共重合体を含む凝集性成分と、塩基性成分とを含んでなるように構成する。 - 特許庁
From the Basic section of the Palette, drag a Button component onto Page1 and place it above the Table component near the top of the second column, as shown in Figure 12. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから Page1 に「ボタン」コンポーネントをドラッグし、図 12 に示すように、「表」コンポーネントの 2 列目の真上付近に配置します。 - NetBeans
The method for manufacturing the sliding component of the compressor comprises a sliding component basic body production step, a resin coating step, and a machining step.例文帳に追加
圧縮機の摺動部品の製造方法は、摺動部品基体製造工程、樹脂コーティング工程、および機械加工工程を備える。 - 特許庁
Thus, the fault message from the basic component corresponding to a basic cause of the fault is displayed to be easily discriminated.例文帳に追加
これにより根本的な障害原因に対応する基本的なコンポーネントからの障害メッセージを画面上に識別容易に表示させることができる。 - 特許庁
The stationary-frame current regulator processes a basic frequency component while the synchronous-frame current regulator processes a basic motor frequency component and suppresses a low-frequency oscillation in an inverter output.例文帳に追加
静止フレーム電流調整器は、低周波数成分を処理し、一方、同期フレーム電流調整器は、基本周波数成分を処理し、インバータ出力における低周波数振動の抑圧をもたらす。 - 特許庁
A basic wave component processing member 20 and a second harmonic wave component processing member 30 paratactically process a received signal of echo corresponding to the above.例文帳に追加
これに対するエコーの受信信号を基本波成分処理部20及び第2高調波成分処理部30で並列的に処理する。 - 特許庁
The organic compound containing the sugar chain as the basic component includes cellulose, starch, sugar and/or their derivatives.例文帳に追加
糖鎖を基本として有機化合物はセルロース、デンプン、糖及び/またはその誘導体を含むものである。 - 特許庁
By dividing the phase component of the correlation peak value by a basic pilot signal period, a frequency error is obtained.例文帳に追加
この相関ピーク値の位相成分を基本パイロット信号期間で割ることで周波数誤差を得る。 - 特許庁
The replacement component decision means 5 decides components necessary for replacement on the basis of the basic valuation information.例文帳に追加
交換部品判断手段5は、見積基礎情報に基づいて、交換が必要な部品を判断する。 - 特許庁
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Hyperlink component on the page, type Home,and press Enter.例文帳に追加
「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからページに「ハイパーリンク」コンポーネントをドラッグし、「ホーム」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Woodstock Basic sectionof the Palette, drag a Hyperlink component on the page, type Home,and press Enter. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「ハイパーリンク」コンポーネントをドラッグし、「ホーム」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drop a Label component on the page, type Choose a File to Upload: and press Enter. 例文帳に追加
パレットの「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページにドロップし、「Choose a File to Upload:」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
To provide a new agent using CAP11 (a 11 kDa basic antibacterial polypeptide) as active component.例文帳に追加
CAP11(11kDaの塩基性抗菌ポリペプチド)を有効成分とする新規な剤を提供すること。 - 特許庁
For this reason the most basic component of rakugo can be said to be the spoken words, rather than any physical element. 例文帳に追加
すなわち落語のもっとも基礎的構成要素は、これらの台本を含めた「言葉」であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Basic section of the Palette, drag a Tree component onto the Page, type Travel Information, and press Enter. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「ツリー」コンポーネントをドラッグし、「旅行情報 」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag a Hyperlink component on the page, type Home,and press Enter.例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「ハイパーリンク」コンポーネントをドラッグし、「ホーム 」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
This detection of the vibrational component is carried out on a basic current component obtained by subtracting a current component increased or decreased as the result of the above torque correction from the value of direct current.例文帳に追加
このときの振動成分の検出は、直流電流の値から前述のトルク補正によって増減した電流成分を減算した基本電流成分に対して行なわれる。 - 特許庁
This conductive adhesive contains a metal filler component containing a low melting point metal component having Sn, Bi and/or In as a basic composition and an Ag filler as well as a resin component.例文帳に追加
導電性接着剤は、Sn、Bi及び/又はInを基本組成とする低融点金属成分とAgフィラー成分とを含む金属フィラー成分並びに樹脂成分を含む。 - 特許庁
A basic color determination portion 15 calculates respective values of basic color components from the reproduced color, the value of the black component determined by the black quantity determination portion 12 and the value of the characteristic component determined by the characteristic quantity determination portion 14.例文帳に追加
そして、基本色決定部15は再現色と墨量決定部12で決定した墨成分の値と特色量決定部14で決定した特色成分の値から基本色成分の各値を算出する。 - 特許庁
In the sliding component basic body production step, an iron sliding component basic body 25 having a tensile strength and a modulus of tensile elongation, at least one of which being higher than that of flake graphite cast iron, is produced using a specific die.例文帳に追加
摺動部品基体製造工程では、片状黒鉛鋳鉄よりも引張強度および引張弾性率の少なくとも一方が高い鉄製の摺動部品基体25が、所定の型を用いて製造される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a sliding component of a compressor capable of manufacturing the sliding component at low cost compared with a method for manufacturing the sliding component of the compressor by "producing a sliding component basic body of the compressor by thixocasting method and then performing ultrahigh precision finish work on the sliding component basic body to obtain a final sliding component".例文帳に追加
本発明の課題は、「圧縮機の摺動部品基体をチクソキャスティング法により製造し、その摺動部品基体を超精密仕上げ加工して最終的な摺動部品を得る」という圧縮機の摺動部品の製造方法よりも低コストで圧縮機の摺動部品を製造することができる圧縮機の摺動部品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Since the basic material 3 is used for dissipating heat generated from a part of the electronic component 15 generating heat, no dedicated cooling component is required and the size can be reduced.例文帳に追加
また、一部の発熱性の電子部品15の放熱を基材3で行うため、専用の冷却部品を設ける必要がなく、小型化できる。 - 特許庁
A tension load is so adjusted that the basic order component of the vibration occurring from an engine 8 does not match the natural vibration component of the chain 3.例文帳に追加
エンジン8が発生する振動の基本次数成分と、チェーン3の固有振動成分とが一致しないように、テンション荷重を調節するようにした。 - 特許庁
Then, processing for vector quantization is performed to each of the basic harmonic component and the higher-order harmonic components to generate compressed data about each component.例文帳に追加
そして、基本倍音成分と上位倍音成分のそれぞれについてベクトル量子化のための処理を施し、各成分についての圧縮データを生成する。 - 特許庁
The Basic section of the Palette provides the Message component and the Message Group component for automatically displaying conversion errors, validation errors, and required-field messages. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションには、変換エラー、妥当性検査エラー、および必須フィールドメッセージが自動的に表示される「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントがあります。 - NetBeans
A global movement component 208 receives the basic tree component, and orders child nodes in the syntax tree hierarchically relative to ancestor nodes.例文帳に追加
次いでグローバル移動コンポーネント208が基本的な構文ツリーを受け取り、その構文ツリー中の子ノードを祖先ノードに対して階層的に順序づける。 - 特許庁
This Standard uses the term "basic component" in order to clarify that these elements are illustrative, whereas the COSO Report uses the term "component". 例文帳に追加
なお、COSO報告書の構成要素という用語を基本的要素としているのは、これらの要素は例示であることを明確にしたものである。 - 金融庁
As shown on the drawing, an ink being used for a multicolor component pixel of two or more basic color components has a density higher than that of an ink being used for a monocolor component pixel of only one basic color component, and a small dark liquid drop is ejected.例文帳に追加
図2に示すように2以上の基本色を色成分とする多色成分画素については、1色の基本色のみを色成分とする単色成分画素に使用するインクより濃度が高く、量が少ない濃色・小液滴で吐出することとした。 - 特許庁
Reference information on each basic component element included in the data in using the data is generated, and then, based on the reference information, a new component element is constituted as a set of the basic component elements having adjacent references in the view of using the data.例文帳に追加
まずデータ利用時においてデータに含まれる各基本構成要素についての参照情報を生成し、次いで、参照情報を基にして、データの利用の観点から参照が近接している基本構成要素の集合として新規構成要素を構成する。 - 特許庁
It is preferable that the particle component insoluble in the silicone oil has a basic group at least on the surface.例文帳に追加
前記シリコーンオイルに不溶な粒子成分は、少なくとも表面に塩基性基を有することが望ましい。 - 特許庁
A digital camera 1 comprises a basic base 1A on which electronic components or the like are mounted and an outer package component 1B.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、電子部品などが搭載される基本ベース1Aと、外装部品1Bとから構成されている。 - 特許庁
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Tree component onto the Page, type Travel Information, and press Enter. 例文帳に追加
「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからページに「ツリー」コンポーネントをドラッグし、「旅行情報」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag a Static Text component onto the page and drop it to the right of the Navigation page fragment. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「静的テキスト」コンポーネントをドラッグし、Navigation ページフラグメントの右側にドロップします。 - NetBeans
This tutorial also illustrates a basic scenario of how a File Binding Component can be used in a composite application. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、複合アプリケーションでファイル結合コンポーネントを使用する基本的なシナリオも説明します。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag and drop a StaticText component and change its text property in the Properties window. 例文帳に追加
パレットの「基本」セクションから、「静的テキスト」コンポーネントをドラッグ&ドロップし、その「text」プロパティーを「プロパティー」ウィンドウで変更します。 - NetBeans
Preferably, the bond flux further contains CaF_2: 1-8 mass% in the basic component.例文帳に追加
好ましくは、さらに前記基本成分にCaF_2:1〜8質量%を含むサブマージアーク溶接用ボンドフラックスである。 - 特許庁
This antimicrobial packaging material or middle underlay member comprises a basic amino acid partial cellulose ester or its salt as a constituent component.例文帳に追加
塩基性アミノ酸セルロース部分エステルまたはその塩を構成成分とする包材または中敷きを用いる。 - 特許庁
From the Basic section of the Palette, drag a Label component onto the page, type Browse Books, and press Enter. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページの上へドラッグし、「本の閲覧 」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
This electric equipment unit 73 capable of adding the additional function in addition to the basic function, comprises a casing 80 for covering a basic board 81 on which electric components relating to the basic function are mounted, and a basic electric component box 730 having a standard machine cover 82.例文帳に追加
この電装ユニット73は、基本機能に加えて付加機能を追加可能な電装ユニットであって、基本機能に関する電気部品が実装される基本基板(81)を覆うケーシング(80)及び標準機用カバー(82)を有する基本電装品箱(730)を備えている。 - 特許庁
Then a processing part (2) is configured to acquire basic component information and component change information on a specified product and thereby to output components of the product in the form of a component list.例文帳に追加
そして、処理部(2)は、指定された製品の基本部品情報及び部品変更情報を取得することにより、当該製品の構成部品を構成部品リストとして出力するように構成した。 - 特許庁
The torque differential instruction angle θdt* as a second compensation component is superimposed on a gear ratio variable instruction angle θgr* as a basic component, together with a differential steering instruction angle θls* as a first compensation component.例文帳に追加
そして、その第2の補償成分としてのトルク微分指令角θdt*を上記第1の補償成分である微分ステア指令角θls*とともに基礎成分であるギヤ比可変指令角θgr*に重畳する。 - 特許庁
To provide a structuring method for a business component which can derive all business processes from a small number of basic components.例文帳に追加
少量の基本部品から全てのビジネスプロセスを派生させることができるビジネスプロセス部品の構築方法の提供。 - 特許庁
A set of basic parameters is derived for the speech frame, then the noise component of the parameters is estimated and removed.例文帳に追加
基本的なパラメータの組が音声フレームに対して導出され、その後、パラメータの雑音成分が推定され、除去される。 - 特許庁
An enhanced frequency decider 13 decides that 1/2 of the lowest-pass component frequency is a frequency fr of a virtual basic sound.例文帳に追加
強調周波数決定部13は、最低域成分周波数の1/2を仮想基音の周波数frとする。 - 特許庁
Drag and drop a Button component from the Basic section of the Palette to the right of the comment Text Field, type Send, and press Enter. 例文帳に追加
ボタンコンポーネントをパレットの「基本」セクションからドラッグして comment テキストフィールドの右側にドロップし、「Send」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Message component onto the topmost text field in each of the first three columns of the table. 例文帳に追加
パレットの「Woodstock 基本」セクションから、表の最初の 3 列の一番上のテキストフィールドまで「メッセージ」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans
The pharmaceutical composition comprises loxoprofen or its salt, an interactive component and a basic compound having acid neutralizing ability.例文帳に追加
ロキソプロフェン又はその塩、相互作用性成分、及び酸中和能を有する塩基性化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|