「battery tray」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A solid electrolyte membrane deposition method works in such a way that a magnet is placed on one side of a tray of a vapor growth device and, while the nonaqueous electrolyte battery electrode is being fixed to the other side of the tray by magnetic forces of the magnet, a solid electrolyte membrane is deposited over the surface of the nonaqueous electrolyte battery electrode through a vapor growth method.例文帳に追加

気相成長装置のトレイの一方の面にマグネットを配置し、非水電解質電池用電極をマグネットの磁力によりトレイの他方の面に固定した状態で、非水電解質電池用電極の表面全体に気相成長法を用いて固体電解質膜を成膜する固体電解質膜の成膜方法。 - 特許庁

A battery tray 1 has first and second trays T1, T2 each having a sidewall standing around the rectangular bottom wall in the plain view, and is configured so that a substantially rectangular prism battery 200 consisting of four tapered side surfaces and upper and lower surfaces parallel with each other is housed in the first tray T1.例文帳に追加

バッテリートレイ１は、平面視で長方形を呈する底壁の周囲に側壁が立設された第１および第２のトレイ部Ｔ１，Ｔ２を有し、第１のトレイ部Ｔ１にテーパー状の４つの側面と互いに平行な上下面からなる略直方体形のバッテリー２００が収容されるように構成される。 - 特許庁

The degassing tank bracket 6 is integrally formed with a mounting portion 10 for mounting the degassing tank thereon and passes under the degassing tank 3 when an upper member connecting portion 8, a battery tray connecting portion 9 and the degassing tank 3 are fixed thereto, so that it is possible to reinforce a battery tray 5 and firmly support the degassing tank 3 by the upper member 1 of the vehicle.例文帳に追加

デガッシングタンクブラケット６は、アッパメンバ連結部８と、バッテリトレイ連結部９と、デガッシングタンク３を固定する際、デガッシングタンク３の下方を通り、載置可能とする載置部１０とを一体に形成したので、バッテリトレイ５を補強できると共に、デガッシングタンク３を強固に車体のアッパメンバ１に支持することができる。 - 特許庁

To provide a laminated film for a battery which is thin and light weighted, and is excellent in various kinds of mechanical strength, a barrier property for steam or the like, resistance against an electrolytic solution and acid or the like, and heat resistance or the like, as well as a molding property for thin type tray container or the like, and provide a container for battery which has excellent performance by using the laminated film.例文帳に追加

薄くて軽く、各種の機械的強度、水蒸気その他のバリヤー性、電解液や酸などに対する耐性、耐熱性などに優れると共に、薄型のトレー状容器等への成形性も備えた電池用積層フィルムと、それを用いた性能に優れた電池用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film for a battery, and a receptacle for the battery using the same, which is thin and light and is excellent in various mechanical strengths, barrier property against vapor or the like, and resistance characteristics, heat sealing property or the like against electrolyte solution, acid or the like as well as moldability into a thin tray-like receptacle.例文帳に追加

薄くて軽く、各種の機械的強度、水蒸気その他のバリヤー性、電解液や酸などに対する耐性、熱封緘性などに優れると共に、薄型のトレー状容器などへの成形性にも優れた電池用積層フィルムと、それを用いた性能に優れた電池用容器を提供する。 - 特許庁

With this structure, a front part of the tray 11 is separated from the cross member 15, and outbreaks of malfunction on electrical safety such as grounding to be caused by the battery 12 itself or a high-voltage distribution system near the battery 12 pushed to the vehicle body.例文帳に追加

これにより、トレー１１の前部がクロスメンバ１５から切り離され、バッテリ１２自身やバッテリ１２の近傍の高圧配電系が車体部材に押し付けられて地絡などの電気安全上の不具合事象が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

The tray member 51 of the battery case includes a peripheral wall 54 having a resin part 200 and a metallic insert member 210a arranged along the inner surface of the resin part 200.例文帳に追加

バッテリケースのトレイ部材５１は、樹脂部２００を有する周壁５４と、樹脂部２００の内面に沿って配置された金属製のインサート部材２１０ａとを備えている。 - 特許庁

Consequently, if an electrolyte leaks out from the batteries 15, since the leakage can be overcome by removing the battery tray 37 eroded by the electrolyte from the main frame 5 for replacement with a new one, its maintenance performance can be improved.例文帳に追加

これにより、バッテリー１５から電解液が漏れた場合には、電解液で腐食されたバッテリートレー３７をメインフレーム５から取り外して新しいものに交換することで対処できるので、整備性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Beads 6, 7, 8, 9 are protrudingly provided at a position in the vicinity of a bolt hole 3a with high support rigidity on an upper face of a tray 3 for placing the heavy unit such as a battery.例文帳に追加

バッテリなどの重量ユニットを載置するためのトレイ３上面には、上下方向の支持剛性の高いボルト穴３ａに近い位置でビード６，７，８，９を立設する。 - 特許庁

The batteries 11 to 13, 15 which are arranged flat on the floor panel 5 in a state that one part of the rear part is exposed at the front part of the spare tire tray 7 are held via battery holders 16, 17.例文帳に追加

後部の一部がスペアタイヤトレイ７の前部に露呈された状態でフロアパネル５に倒伏して配置されたバッテリ１１〜１３，１５をバッテリホルダ１６，１７を介して保持する。 - 特許庁

To provide a battery case suppressing resin deformation between a bolt and capable of stabilizing a fastening torque of a bolt when fastening a tray member and a cover member composed of resin by a bolt and a nut.例文帳に追加

樹脂で構成されたトレイ部材とカバー部材とをボルトとナットで固定する場合において、ボルト間の樹脂変形を抑制できるとともにボルトの締め付けトルクを安定化させることのできるバッテリケースを提供する。 - 特許庁

The packaging tray 1 having a recess 4 for housing a second product through which a battery cover 51 (product) is put in and taken out from the upper side is assembled by folding a corrugated cardboard (plate material).例文帳に追加

一枚の段ボール紙（板材）から、上方から電池蓋５１（製品）を出し入れする第２製品収納用凹部４を有する包装トレイ１を折り畳んで組み立てる。 - 特許庁

When the electronic cassette 13 is mounted in the tray 21, one of the loading ports 31 and 32 exposed from the opening part 21b is loaded with a battery unit 28 and the other is loaded with a function part unit 29 incorporating a function part.例文帳に追加

電子カセッテ１３がトレイ２１に取り付けられたとき、開口部２１ｂから露呈する装着部３１，３２の一方にバッテリユニット２８が装着され、他方に機能部が内蔵された機能部ユニット２９が装着される。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device which charges a storage battery mounted to an automobile on a tray, without requiring contact between a power supply side and a power receiving side.例文帳に追加

給電側と受電側との接触を要することなくトレー上の自動車に備えられる蓄電池の充電を行うことのできる機械式駐車場装置の提供。 - 特許庁

To provide a charge/discharge tray for a sheet battery capable of easily ensuring the stable contact of charge/discharge current terminals and voltage measuring terminals, suitable for initial charge/discharge treatment, with high reliability, and used for mass production.例文帳に追加

充放電電流用端子および電圧測定用端子の安定した接触を容易に確保でき、信頼性の高い量産的な初充電処理に適するシート型電池用充放電トレイの提供。 - 特許庁

To provide a tray for a battery which can make an electronic apparatus such as a vertical position grip device more compact and can improve the operability, portability and storage performance of the electronic apparatus, and to provide the electronic apparatus and the vertical position grip device.例文帳に追加

縦位置グリップ装置などの電子機器のコンパクト化を図れ、電子機器の操作性や携帯性、収納性を向上できる電池用トレー、電子機器、縦位置グリップ装置を提供する。 - 特許庁

The redundant part 21 is provided by bending in two a part of a continuous harness 7 and further folding the same two more times so as to be gathered in a rod-like shape so that it is fixed and supported by the bracket 22 of a battery tray 25 via a harness holder 23.例文帳に追加

冗長部２１は、１本の連続したハーネス７の一部を２つ折りとし、さらに２回折り曲げることで棒状に纏めてあり、ハーネスホルダ２３を介してバッテリトレー２５のブラケット２２に固定支持される。 - 特許庁

A repeated undulating printed wiring is provided on a surface at the side of the battery module 130 in the insulating tray 200, and it is determined that the electrolyte has leaked, when a decrease in the resistance of the printed wiring is detected.例文帳に追加

絶縁トレイ２００のバッテリモジュール１３０側の表面には、繰り返される波状のプリント配線が設けられるとともに、このプリント配線の抵抗値が低下したことが検知されると電解液が漏出したと判断される。 - 特許庁

To provide a battery case for an electric vehicle capable of preventing a sealing material applied on a joint part of a tray member and a cover member from affecting torque management of a spring part.例文帳に追加

トレイ部材とカバー部材との接合部に塗布されたシール材がねじ部のトルク管理に影響を与えることを防止できる電気自動車用バッテリケースを提供する。 - 特許庁

A battery tray 2 has the hook 32 pivotable between a storage position to engage a vehicle body A and an ejection position to engage an ejecting projection 40 on a mast frame 16.例文帳に追加

車両本体Ａと係合する収納位置と、マストフレーム１６の引出し用突起４０に係合する引出し位置との間で揺動可能なフック３２をバッテリトレイ２に設けた。 - 特許庁

Since a reinforcing brace 11 is provided inside a front side member 1 in a range just under a tray 16, cross-sectional deformation of the member 1 is restrained in an attaching part of a battery 26.例文帳に追加

トレイ１６の真下範囲におけるフロントサイドメンバ１内に補強ブレース１１を設けたため、バッテリ２６の取付部におけるフロントサイドメンバ１の断面変形が抑制される。 - 特許庁

When the battery is placed on the tray 3, as the battery is in contact with the beads 6, 7, 8, 9, variation in resonance can be eliminated, the battery support rigidity is improved and frequency at occurrence of the resonance can be made higher than a range of the frequency input from the engine during the idling operation.例文帳に追加

トレイ３にバッテリを載置した場合、バッテリはビード６，７，８，９に接触するため、共振のばらつきをなくすことができるとともに、バッテリの支持剛性を高くして、共振が生じる際の周波数をアイドリング運転中のエンジンから入力される周波数範囲よりも高くすることができる。 - 特許庁

A support equipment 45 comprises: multiple fixing bolts 47 to fix multiple trays 43 when multiple battery units 41 are laminated; a support base 46 which has multiple fixing bolts 47; multiple tray support rings 48 which are provided on the peripheries of the multiple fixing bolts 47 to support the multiple battery units 41 respectively and to regulate the positions of the tray 43 against the direction crossing the lamination direction of the trays 43.例文帳に追加

支持装置４５は、複数の電池ユニット４１が積層されたときに複数のトレイ４３を固定する複数の固定ボルト４７と、複数の固定ボルト４７が設けられた支持台４６と、複数の固定ボルト４７の外周部に設けられて複数の電池ユニット４１をそれぞれ支持するとともにトレイ４３の積層方向と交差する方向に対するトレイ４３の位置を規制する複数のトレイ支持リング４８とを有する。 - 特許庁

Each of the upper member connecting portion 8 of the degassing tank bracket 6, the battery tray connecting portion 9 and the degassing tank mounting portion 10 has a holding part for the degassing tank 3, so that it is possible to fix the degassing tank 3 at three points to support the same in a stable state.例文帳に追加

デガッシングタンクブラケット６のアッパメンバ連結部８、バッテリトレイ連結部９及びデガッシングタンク載置部１０のそれぞれにデガッシングタンク３との固定部を備えたので、デガッシングタンク３を３点で固定し安定した状態で支持することができる。 - 特許庁

A fitting bracket 14 provided in a cross member 15 connected to a rear part of a dashboard lower panel 60 and extending in the vehicle cross direction is fastened to a front frame 31 of the tray 11, which is loaded with the battery 12, by a bolt 59 and a nut 58.例文帳に追加

ダッシュボードロアパネル６０の後部に接続されて車幅方向に延びるクロスメンバ１５に設けた取付ブラケット１４は、バッテリ１２を搭載したトレー１１の前部フレーム３１にボルト５９およびナット５８で締結される。 - 特許庁

A battery charger charged with a natural energy by solar power generation, wind power generation, hydraulic power generation or the like as device starting energy is used to electrify a heating material, whereby bubbles are generated in liquid to push up a bubble receiving tray by the buoyancy.例文帳に追加

装置起動用エネルギーとして太陽光発電、風力発電、水力発電等の自然エネルギーで充電された蓄電器を利用し、通電する事で発熱素材を熱し、液中に気泡を発生させ浮力で気泡受け皿を上方に押し上げる。 - 特許庁

Moreover, since frames 24 and 32L which reinforce the tray 11 compose ducts D4 and Db of a closed cross section which pours refrigerant which cools battery, and it becomes unnecessary to prepare a special duct and reduction of the number of parts and simplification of structure can be attained.例文帳に追加

またトレー１１を補強するフレーム２４，３２Ｌがバッテリを冷却する冷媒を流す閉断面のダクトＤ４，Ｄｂを構成するので、特別のダクトを設ける必要がなくなって部品点数の削減および構造の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

In the battery mounting structure, a pair of first reinforcement members 10 provided extendingly in a vehicle longitudinal direction so as to be approximately laid along a rear side member 9 constituting the vehicle skeleton frame; and a second reinforcement member 12 for connecting front ends of the first reinforcement members 10 to each other in a vehicle width direction are provided on the battery mounting tray 2.例文帳に追加

このバッテリー搭載構造では、バッテリー搭載トレイ２には、車両用骨格フレームを構成するリヤサイドメンバ９に略沿うように車両前後方向へ延在して設けられた一対の第１補強部材１０と、これら第１補強部材１０の前端同士を車幅方向に連結する第２補強部材１２と、を設けた。 - 特許庁

A forward-drawing hook member is provided on the back surface of the battery tray 1, a drawing hook to be engaged with a drawing plate and a fixing hook to be engaged with a front frame are formed on one end and on the other end, respectively, and the fixing hook is engaged by a pedal to be operated by the force larger than the engaging force of the drawing hook.例文帳に追加

また、バッテリトレイの裏面に、前引き出しフック部材を設け、その一端に引き出しプレートに係合する引き出し用フックを、他端部にはフロントフレームに係合する固定用フックを形成し、該固定用フックを、引き出し用フックの係合力より大きな力で作動するペダルで係合するようにした。 - 特許庁

A charge/discharge power unit 1 includes: a battery tray 3 capable of storing a plurality of chargeable/dischargeable batteries 2; an AC/DC converter 4 which converts AC voltage into DC voltage to be output; and a plurality of highly-integrated converters 6 which are connected in parallel with the AC/DC converter 4, and control charge/discharge to the respective batteries 2 one to one.例文帳に追加

充放電電源装置１は、複数の充放電可能な電池２を収納できる電池トレー３と、交流電圧を直流電圧に変換して出力するＡＣ／ＤＣコンバータ４と、ＡＣ／ＤＣコンバータ４に対して並列に接続され、各電池２への充放電を１対１で制御する複数の高集積コンバータ６とを備えている。 - 特許庁

The battery housing tray 100 is provided with a housing member 110 having an outer peripheral frame 115 and a bottomed face and a barrier rib member 120 which individually separates the batteries 130 in the housing member 110, and the height of the barrier rib member 120 exceeds 50% of the height of the batteries 130 and is less than the height of the outer peripheral frame 115 of the housing member 110.例文帳に追加

電池１３０の高さを超える高さの外周枠１１５と有底面を有する収納部材１１０と、収納部材１１０内に電池１３０を個別に分離する隔壁部材１２０を備え、隔壁部材１２０の高さが、電池１３０の高さの５０％を超え、収納部材１１０の外周枠１１５の高さ未満で電池収納トレイ１００を構成する。 - 特許庁

To provide a lithium-ion battery enough securing airtightness and a steam barrier property inside an outer package having a laminated body made of complex films in a bag or a tray shape, and preventing burst of the outer package due to rise of an inner pressure as well as leak of electrolyte.例文帳に追加

複合フィルムからなる積層体を袋状またはトレー状にした外装体を用いて、外装体内部の気密性と水蒸気バリア性を十分確保するとともに、内部のガスを逃がすことにより、内圧の上昇による外装体の破裂を防止し、電解質の漏洩も防ぐリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁