「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

a database management system that allows strings of text (`objects') to be processed as a complex network of nodes that are linked together in an arbitrary way 例文帳に追加

テキスト（『オブジェクト』）の列が任意の方向で結びつけることができるノードの複雑なネットワークとして処理されるデータベース管理システム - 日本語WordNet

The file format is machine-dependent, so it is recommended that it be processed only on the machine architecture where it was created. 例文帳に追加

ファイルのフォーマットはマシンに依存するので、ファイルが作られたマシンもしくは同一アーキテクチャのマシン上でのみ処理することを推奨する。 - JM

Inquiries may be processed only regarding the FIEA and related laws and regulations that are under the FSA’s jurisdiction. 例文帳に追加

照会を受ける内容の範囲は、金商法及びこれに関連する法令であって金融庁が所管する法令に関するものとする。 - 金融庁

The individual and preferred images may be uploaded to an external device or selectively processed by the external device.例文帳に追加

個々の画像および選択画像は、外部デバイスにアップロードすること、またはその外部デバイスによって選択的に処理することができる。 - 特許庁

Concretely, the optimization part 32 determines the presence/absence of reusability in executing the loop processing of a data group to be processed by each group.例文帳に追加

具体的には、最適化部３２は、各ループにて処理されるデータ集合のループ処理実行時における再利用性の有無を判定する。 - 特許庁

After that, the air to be processed is passed through an adsorption means for removing acid gas, and acid gas generated by decomposition of PCB is removed.例文帳に追加

その後、処理空気は酸性ガスを除去する吸着手段に通してＰＣＢの分解により生じた酸性ガスを除去する。 - 特許庁

The graphics processor uses the coverage bit map (information) to decide whether a primitive should be processed for a tile in current processing.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサは、カバレージビットマップ(情報)を使用して、現在処理されているタイルについてプリミティブが処理されるべきか決定する。 - 特許庁

The video image signal posterior to the processings is arranged for every subfield in an SF control circuit 7 to be processed into a video signal for plasma display.例文帳に追加

処理後の映像信号がＳＦ制御回路７でサブフィールド毎に配列され、プラズマディスプレイ用の映像信号に処理される。 - 特許庁

The substrate holding member 12 contains a substrate arranging recess 12a formed on the planar substrate holding surface 12c for arranging a substrate 11 to be processed.例文帳に追加

基板保持部材１２は、基板保持面１２ｃに形成され、被処理基板１１を配置するための基板配置凹部１２ａを含む。 - 特許庁

Contact determination is performed using a contact determination algorithm on this area to be processed, to compute coordinates of a contact point.例文帳に追加

そして、この処理対象区域について、接触判定アルゴリズムを用いて接触判定を行い、接触地点の座標を算出する。 - 特許庁

To provide a field effect transistor element which can be easily integrated and processed by effectively connecting source/drain electrodes with an active semiconductor.例文帳に追加

能動半導体にソース・ドレイン電極を効果的に接触させ、容易に集積加工できる電界効果トランジスタ素子を提供する。 - 特許庁

Then, the differential waveform of the index information signal Sinf is restored to a pulse-shaped signal which can be digitally processed by shaping the waveform of the signal.例文帳に追加

その後、波形整形してインデックス情報信号Ｓｉｎｆの微分波形をデジタル処理可能なパルス状の信号に復元する。 - 特許庁

Each event can, per aspects of the invention, be processed by the respective threads without execution of the instructions outside that thread.例文帳に追加

各イベントは、本発明のある局面によると、スレッドの外で命令を実行することなく、それぞれのスレッドによって処理され得る。 - 特許庁

The cream sauce includes using vital gluten and processed starch instead of wheat flour to be used for usual white sauce.例文帳に追加

本発明に係るクリームソースは、通常のホワイトソースにおいて使用される小麦粉に代えて、活性グルテンおよび加工デンプンを使用する。 - 特許庁

Position estimating means 17 combines the position map and the appearance map to estimate the position of the object in the object frame images to be processed.例文帳に追加

位置推定手段１７は、位置マップとアピアランスマップとを組み合わせ、処理対象のフレーム画像におけるオブジェクトの位置を推定する。 - 特許庁

To provide a coin feeding device 11 capable of easily and accurately adjusting a position of each member corresponding to diameters of coins to be processed.例文帳に追加

処理する硬貨の直径に対応する各部材の位置調整を容易かつ正確にできるコイン繰出装置11を提供する。 - 特許庁

However, as exemplified by 'the stone-roasted yuba (a soy bean-processed product), bonito bibimbap,' there have appeared many dishes that can not be identified clearly as Japanese dishes or Korean dishes. 例文帳に追加

しかし「石焼湯葉カツオビビンバ」など、もはや日本料理なのか韓国料理なのか明確に判別しかねるものも増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the least processed tobacco products in the world and there are many enthusiasts because the original taste of tobacco can be enjoyed. 例文帳に追加

世界のタバコ製品の中で最も加工度が低いものの一つで、タバコ葉本来の味が楽しめるとして熱心なファンが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multiple indexes enable subsets of a single data set to be uniquely named, mounted, and processed 例文帳に追加

複数の索引を使用すれば,一つのデータセットの複数のサブセットに対して,独自の名前を与え,取り付けを行い,処理をすることができる - コンピューター用語辞典

Similarly, when the Update button is clicked, we want the inputs within the table to be processed, but not the inputs in the Add Movie section.例文帳に追加

同様に、「Update」ボタンがクリックされたときに、表の中の入力は処理し、「Add Movie」セクションの入力は処理しないようにする必要があります。 - NetBeans

As mentioned earlier, no inputs need be processed because the Table component and DataProvider APIs provide access to the row where the button was clicked.例文帳に追加

前述のように、ボタンがクリックされるときに表コンポーネントと DataProvider API によって行にアクセスできるので、処理される入力はありません。 - NetBeans

To provide a portable telephone that can notify its user of the occurrence of an event to be processed on background regardless of the state of a terminal.例文帳に追加

端末状態に依らず、バックグランドで処理するイベントの発生をユーザに通知することのできる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a flat PTC heater which is easily formed or processed to a prescribed shape and can directly be in contact with the skin.例文帳に追加

所望の形状に成形、加工することが容易であって、肌への直接的接触が可能となる面状ＰＴＣヒーターを得る。 - 特許庁

In the method for producing the transparent uneven processed film, processing conditions in the step of processing the shaping film can further be changed during the processing.例文帳に追加

さらに賦型フィルムを加工する工程においての加工条件が、加工中に変更できる透明凹凸加工フィルムの製造方法。 - 特許庁

To quickly execute computer-assisted name identification by suppressing the number of times of processing even when there are a large number of data to be processed.例文帳に追加

処理対象のデータが多い場合であっても処理回数を抑え、速やかに名寄せを実行可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus reducing contamination of a placed substrate to be processed without breaking a cover.例文帳に追加

カバーの破壊等を生じさせることなく、載置された被処理基板の汚染を少なくすることができるプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, and an image processing method, capable of making an image process to be processed by sufficiently high speed.例文帳に追加

画像処理を十分に高速化することができる画像処理装置、画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

For assisting loading and unloading the substrate to be processed L, the plural lifter pins 1 are disposed on the installation stand 5 so that they can vertically move.例文帳に追加

被処理基板Ｌのロード及びアンロードをアシストするため、載置台５に対して上下動可能に複数のリフタピン１１が配設される。 - 特許庁

To keep high accuracy for the optical measurement of a body to be processed through a transparent window of a processing case by a measuring device.例文帳に追加

処理容器に設けられた透明窓を通しての、測定手段による被処理体に対する光学的測定の精度を高く保つ。 - 特許庁

When the failure of the hardware is detected, it is determined whether sales information for a commodity to be purchased by a customer is processed or not.例文帳に追加

そして、このハードウェアの故障が検知されると、客が購入する商品の販売情報を処理中か否かを判断する。 - 特許庁

In this case, the number of lines of a prestage image processing section is determined according to the number of lines which can be processed by a poststage image processing section together at a time.例文帳に追加

この場合、後段の画像処理部が１回に処理できるライン数に応じて、前段の画像処理部のライン数を決定する。 - 特許庁

The application server converts the contents of the tag elements in the HTTP request into the data set 15 to be processed, in response to the conversion rule.例文帳に追加

アプリケーションサーバはＨＴＴＰリクエスト内のタグ要素の内容を変換ルールに従って処理対象データセット１５に変換する。 - 特許庁

The UF_6 20 is conveyed to a concentration, conversion and fuel processing facility 22 for UO_2 and LWR, and processed to fuel for light water reactor to be reused.例文帳に追加

ＵＦ_6 20をＵＯ_2・ＬＷＲ用濃縮・転換・燃料加工施設22に搬送し、軽水炉用燃料に加工して再使用する。 - 特許庁

To provide a 5-axis laser processing system which can efficiently process a hole in an optional direction and with an optional size to a workpiece hard to be processed.例文帳に追加

難削性の加工物に任意の方向及び大きさの孔を効率的に加工できる５軸レーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To precisely retrieve a corresponding point without increasing processing costs, and to prevent a large region not to be processed from being generated.例文帳に追加

処理コストを増大させなくても精度良く対応点を探索し、かつ、大きな処理対象外の領域が発生することを防止する。 - 特許庁

The image analyzing unit 102 analyzes whether image data to be transmitted is already half tone processed or not, or analyzes a type of the image.例文帳に追加

画像解析部１０２は、送信すべき画像データが既にハーフトーン処理されているか否か、あるいは、画像の種類を解析する。 - 特許庁

The reflective coating or the non-reflective coating on the non-processed glass body is preferably performed using a sol-gel method which can be performed at a low cost.例文帳に追加

未加工ガラス体への反射性コーティング及び非反射性コーティングを好ましくは低コストであるゾル・ゲル法を用いて実施する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material which has a small coating weight of silver, can rapidly be processed and has high sensitivity and low fog.例文帳に追加

本発明は、少ない塗布銀量で、迅速処理が可能である、高感度でかつカブリも低い熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

The processed status of members to be managed is managed by a controller 100 that sends and receives the signals to and from the plurality of reader/writers.例文帳に追加

複数のリーダライタとの間で信号授受を行う制御装置１００、により管理対象部材の処理状況を管理する。 - 特許庁

Additionally, a scanned image may be processed so that an example of a copyright protection target image existing in scanning is identified.例文帳に追加

追加的に、スキャンされた画像が、そのスキャン中に存在する著作権保護対象画像の例を識別するように処理されてもよい。 - 特許庁

The oil-and-fat processed food is produced by dissolving the hyaluronic acid in the water and/or the non-water solvent to be admixed with the oil-and-fat.例文帳に追加

この油脂加工食品は、ヒアルロン酸を水及び／又は非水溶媒に溶解させ油脂中に混合させることで製造する。 - 特許庁

To improve processing accuracy of peripheral faces of both of a glass lens and a plastic lens without requiring design data of a lens to be finish- processed in advance.例文帳に追加

予め仕上加工するレンズの設計デ−タを必要とせず、ガラスレンズ、プラスチックレンズ双方の周面の加工精度の向上を図る。 - 特許庁

In ASEAN, the export and import structures seemed to be relatively balanced with materials, parts, processed goods, capital goods and consumption goods.例文帳に追加

ASEAN についてみると、素材・部品・加工品・資本財・消費財と比較的バランスのとれた輸出・輸入構造となっているように見える。 - 経済産業省

Rear end faces of the actuator substrate 2 and a cover plate 7 are processed to be even, with a manifold 8 being joined to the rear end faces.例文帳に追加

アクチュエータ基板２およびカバープレート７の後端面は、平面状に揃えて加工され、その後端面にマニホールド８が接合される。 - 特許庁

The phases of the flapper 242 and the turntable 2 are adjusted according to the position of the opening part 8a of the bag-shaped container 8 to be processed.例文帳に追加

処理する袋状容器８の開口部８ａの位置に応じて、フラッパー２４２とターンテーブル２との位相を調節可能とした。 - 特許庁