「be assured」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently, the uniformity of the contact resistance can be easily assured.例文帳に追加

その結果、接触抵抗の均一性の確保が容易となる。 - 特許庁

Thus, sufficient foam amount can be assured.例文帳に追加

これにより、十分な発泡量を確保することができる。 - 特許庁

Please be assured that we are aware of this problem.例文帳に追加

私たちがこの問題に気づいていることは確かにしておいて下さい。 - Weblio Email例文集

once recovery is assured, prudential regulatory standards should be strengthened. 例文帳に追加

景気回復が確実になれば、健全性規制の基準は強化されるべきである。 - 財務省

Timing margin can be assured by applying a delay clock.例文帳に追加

遅延クロックの適用によりタイミングマージンを確保する。 - 特許庁

Consequently, the radio resource necessary for each traffic can be autonomously assured.例文帳に追加

これにより、各トラフィックに必要な無線リソースを自律的に確保できる。 - 特許庁

Therefore, enough charging time for the pixel capacitance can be assured.例文帳に追加

そのため画素容量への十分な充電時間を確保できる。 - 特許庁

In default of his assistance, it was necessary to be assured of his neutrality. 例文帳に追加

助けが得られないまでも、中立の立場でいてもらう必要があった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and was assured that his money would be in worthy hands. 例文帳に追加

そして、自分の財産を価値のある人間の手に収めてもらいたいのだ、と。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Based on the method and apparatus, accuracy and timeliness of the measurement result can be assured.例文帳に追加

本発明に係る方法及びその装置によれば、測定結果の正確性及び適時性を保証できる。 - 特許庁

Thus, the moving range of the hammer 4 can be largely assured, and simultaneously the impact force is increased.例文帳に追加

これにより、打撃ハンマー４の移動範囲を大きく確保できると同時に、その打撃力が増大する。 - 特許庁

By this, the airtightness of the reserve tank 13 can be assured and maintained.例文帳に追加

従って、リザーブタンク１３における気密性の確保維持を図ることができる。 - 特許庁

Therefore, the turning stability of the vehicle 1 can be assured when the vehicle 1 is turning.例文帳に追加

よって、車両１の旋回時には、車両１の旋回安定性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a caliper brake device in which the durability of a piston and a pressing elastic film can be assured.例文帳に追加

ピストン、押圧弾性膜の耐久性を確保できるキャリパブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which rework is easy and a design margin can be assured.例文帳に追加

再作業が容易であって、設計マージンを確保することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby a preservation management and a differentiation from market distributed products can be assured for the fruit or vegetable.例文帳に追加

これにより青果物の保存管理や市場流通品との差別化が図れる。 - 特許庁

A size of the groove 45 can be assured without reducing a width size of the tape member 36.例文帳に追加

テープ体36の幅寸法を小さくすることなく溝部45の寸法を確保できる。 - 特許庁

To provide a paper discharger in which the optical path of light can be assured as emitted from a projection mechanism.例文帳に追加

投影機構から出射される光の光路を確保することができる排紙装置を提供する。 - 特許庁

To enable confidentiality to be assured when acquiring various information among navigation systems.例文帳に追加

ナビゲーション装置間における各種情報の入手について秘密性を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a commutator in which insulation can be assured between coupling portions that mutually adjoin in the circumferential direction.例文帳に追加

周方向に隣り合う連結部同士の絶縁を確保することができる整流子を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the deformation of the scanner unit 27 is prevented and the image quality can be assured.例文帳に追加

従って、スキャナユニット２７の変形が防止され、画像品質を確保することができる。 - 特許庁

Unsolved path is eliminated in this process, while a complete path can be assured on-demand.例文帳に追加

未解決のパスは本処理により排除され、パスはオンデマンドで確実に完結する。 - 特許庁

To provide a compact drive system of which cooling effect can be assured.例文帳に追加

冷却効果が確保可能であり、かつ、コンパクトな駆動システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the transfer rate to be assured is set by setting a transfer parameter.例文帳に追加

このとき、転送パラメータの設定により保証する転送レートを設定する。 - 特許庁

The product GHG inventory shall be assured by a first or third party. 例文帳に追加

製品GHGインベントリは、自社または第三者によるアシュアランスを受けければならない。 - 経済産業省

The product GHG inventory shall be assured by a first or third party 例文帳に追加

製品GHGインベントリは、自社又は第三者によるアシュアランスを受けなければならない。 - 経済産業省

I felt assured that the Time Machine was only to be recovered by boldly penetrating these underground mysteries. 例文帳に追加

タイムマシンを取り戻すには、この地下の謎に果敢に乗り込むしかないと確信していました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The area of the surface of the cap 22 facing the subject may be widely assured without increasing the outside diameter of the insertion part 11 and, therefore, the arrangement area of the light source 23 may be widely assured and the illumination light quantity may be increased.例文帳に追加

この蓋２２の被写体への対向面の面積は、挿入部１１の外径を太くすることなく、広く確保することができるので、光源２３の配置面積を広く確保することができ、照明光量を増大することが可能である。 - 特許庁

A passageway for the water to supply the water is assured between the electrolyzing electrodes 3, by which the convection induced by gaseous hydrogen may be assured and the stable electrolysis may be embodied.例文帳に追加

電解電極３間に水を供給する水の通り道が確保され、水素ガスにより起こされる対流を確保することができ、安定した電解を実現できる。 - 特許庁

In addition, the land part 18 has a small number of grooves and a higher rigidity of the land part at the kicking part as compared with those at the treading part, so that the rigidity of the entire land part is assured and then a dry operating performance and a wet operating performance can be assured.例文帳に追加

また、陸部分１８において、蹴り出し側は踏み込み側に比較して溝が少なく陸部剛性が高いので、陸部分全体としての陸部剛性は確保され、ドライ、ウエット操縦性能を確保出来る。 - 特許庁

Article 3 (1) All Crime Victims shall have rights to be respected for their individual dignity and be assured of treatment appropriate for their individual dignity. 例文帳に追加

第三条　すべて犯罪被害者等は、個人の尊厳が重んぜられ、その尊厳にふさわしい処遇を保障される権利を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

mark that is registered in Brazil and considered to be famous shall be assured special protection in all branches of activity. 例文帳に追加

ブラジルにおいて登録されており，著名であるとみなされる標章は，全ての活動分野において特別の保護が与えられる。 - 特許庁

To smoothly and adequately compost treatment objects to be composted even under conditions under which only the limited site area can be assured.例文帳に追加

限られた敷地面積しか確保できない条件下においてもコンポスト化すべき処理対象物を円滑かつ適切にコンポスト化し得るようにする。 - 特許庁

Consequently, the electrical insurance characteristics between the trowel tip and the heater can be assured and the trowel tip having the good wettability with the brazing filler metal can be formed.例文帳に追加

その結果、鏝先とヒーターの電気的絶縁性を確保するとともに、ロー材料とのぬれ性のよい鏝先を作成する。 - 特許庁

In addition, the decomposition performance of the garbage 24 can be assured and the garbage 24 can be sufficiently decomposed without generating malodors.例文帳に追加

そして、生ゴミ２４の分解性能が確保でき、悪臭を発生させること無く生ゴミ２４を十分に分解できるようになる。 - 特許庁

Prescribed characteristics of the fired body can be assured, by keeping the difference in sintering temperature of each composition of the ferrite materials to be within 100°C.例文帳に追加

また、用いる各組成のフェライト材料の焼結温度の差を１００℃以内とすることで、焼結体の所要特性を確保する。 - 特許庁

As a result, the necessary rigidity can be assured even if the thickness of the chassis base is made thinner overall, and the manufacturing cost of the chassis base can be reduced.例文帳に追加

これにより、シャーシーベースの厚さを全般的に薄くしても必要な剛性が確保でき、シャーシーベースの製作コストが節減できる。 - 特許庁

Thereby, the structure can be applied to various semiconductor devices, and the semiconductor devices are stabilized electrically, and the reliability can be assured.例文帳に追加

これにより、多種の半導体素子に応用して半導体素子を電気的に安定化させ、その信頼性を確保しうる。 - 特許庁

Thereby, it can be assured that all the priority control devices are set to the same setting, and the completion of the setting can be confirmed.例文帳に追加

全ての優先制御装置が同じ設定になることを保証でき、かつ設定が完了したことを確認できる。 - 特許庁

Since both the lower support plate 16 and the lower base plate 17 may be simply formed of a flat plate, a high accuracy can be assured by a simple machining.例文帳に追加

下部受け板16も下部基板17も単なる平板で良いため、簡単な加工で高い精度を確保できる。 - 特許庁

As a result, the brush holder 30 can be fixed rigidly and the electrical connection of this terminal 32 can also be assured.例文帳に追加

これにより、ブラシホルダ３０を強固に固定することができるとともに、そのターミナル３２の電気的な接続を確実に得ることができる。 - 特許庁

To enable the fixing strength of a rotary shaft and the orthogonality of the rotary shaft to the bottom of the impeller to be assured and to enable the deflection of an impeller to be simply regulated.例文帳に追加

回転軸の固定強化と、回転軸とインペラの底部との直交度を確保でき、インペラの振れを簡単に調整することができる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor (TFT) array panel with which a manufacturing process can be simplified and simultaneously excellent image quality can be assured and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

製造工程を単純化する同時に、優れた画質を確保することができる薄膜トランジスタ表示板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polarizing element by which manufacturing efficiency of the polarizing element can be improved and a function of the polarizing element can be sufficiently assured.例文帳に追加

偏光素子の製造効率を向上でき、かつ、偏光素子の機能を十分に確保できる偏光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electroluminescence display device in which reliability can be assured and image quality and production yield can be improved, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

信頼性を確保することができ、画質及び製造歩留まりを向上させることができる電界発光表示装置を得る。 - 特許庁