「be assured」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary damper to be provided at a bracket, which can generate a set damping force and whose durability is assured for a long period of time.例文帳に追加

ブラケットに設けられるロータリダンパによって設定通りの減衰力を発生し得ると共にこのロータリダンパにおける耐久性を恒久的に保障し得る。 - 特許庁

To continue printing without trial-and-error by a user, if a memory required by a printer driver for processing cannot be assured, when printing is carried out using a personal computer with a finite storage device.例文帳に追加

有限の記憶装置を有するパソコンを用いて印刷実行時、プリンタドライバが処理に必要なメモリを確保できない場合に、ユーザの試行錯誤なしで印刷を続行させる。 - 特許庁

To provide a seat belt device which can move a seat belt to a position to be more easily extracted by estimating an occupant's intention of wearing the seat belt in more assured method.例文帳に追加

より確実な方法で乗員のシートベルト装着意思を推定してシートベルトを取り出し易い位置に移動させることが可能なシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card holder which has a low cost and a small assembling man hour and in which a wide card housing space can be assured and the degree of freedoms of disposing the card is high.例文帳に追加

低コストで組付工数が少なく、広いカード収納空間を確保でき配置の自由度も高いカードホルダを提供することを課題とする。 - 特許庁

Since a silicon substrate 78 is bonded to the silicon substrate 72 under a state where a rigidity of the silicon substrate 72 is assured, a positional gap of bonding is prevented and the silicon substrates 72 and 78 can be bonded with high precision.例文帳に追加

これにより、シリコン基板７２の剛性を確保した状態で、シリコン基板７２にシリコン基板７８を接合するので、接合位置ずれが防止されて、高精度にシリコン基板７２とシリコン基板７８を接合できる。 - 特許庁

To provide a method for reflow soldering in which, even when a soldering material without flux is used, a sufficient connectibility can be assured and which largely contributes to a short circuit prevention and a void occurrence suppression.例文帳に追加

フラックスレスのはんだ材を用いても十分なる接合性を確保することができ、しかも短絡防止およびボイド発生の抑制にも大きく寄与するリフローはんだ付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat antenna in the antenna shape which is hard to be influenced by a user's finger at the time of conversation and by which high gain and wide band performance is assured and a cellular phone with the flat antenna built-in.例文帳に追加

通話時にユーザーの指の影響を受けにくく、また、高利得で広帯域の性能を確保できるアンテナ形状の平面アンテナおよび当該平面アンテナを内蔵する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To improve assembling workability with high holding force assured, in a grommet for protecting wire harnesses to be inserted into through-holes of a body panel of a vehicle.例文帳に追加

自動車のボディパネルの貫通孔に挿通されるワイヤーハーネスを保護するためのグロメットにおいて、高保持力を確保しつつ組付作業性を向上させる。 - 特許庁

To enable a resolution of a gradient magnetic field to be assured even when a strong gradient magnetic field power source is used without the necessity of upgrading of a sequencer.例文帳に追加

シーケンサのアップグレードの必要なしに、強力な傾斜磁場電源を使用した場合でも、傾斜磁場の分解能を確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide weld metal which has high strength and with which sufficient fracture toughness can be assured even if the hardness of the weld metal in a welded joint part is below ≤210 in welding of a thick steel plate having a plate thickness exceeding 50 mm.例文帳に追加

本発明は、高強度で、かつ板厚５０ｍｍを越える厚鋼板の溶接においても、溶接継手部における溶接金属の硬さが２１０以下であっても十分な破壊靱性が確保しうる溶接金属を提供する。 - 特許庁

To provide a pop corn manufacturing bag in which any special air discharging valve is not arranged, pop corn of high quality can be produced with a convenient means and safety operation is assured.例文帳に追加

特別の空気の放出弁を設けることなく、簡便手段により良質のポップコーンを得ることができ、安全性を有するポップコーン製造用袋体を提供する。 - 特許庁

The close contact of the displacer 2 with the inner circumference 5a of the cylinder 5 can be assured even if the displacer 2 becomes eccentric or similar because the seal 1 is installed without restraint in the axial direction and the radial direction.例文帳に追加

シール１は軸方向及び半径方向に拘束されないように装着されるので、ディスプレッサ２が偏心等してもシリンダ５の内周面５ａとの密接は確保される。 - 特許庁

By maintaining such a composite data structure, it is assured that all necessary information can be provided at a program location regardless of whether the program or the user has relocated.例文帳に追加

プログラム又はユーザが位置を変更したかどうかに関わりなく、そのような複合データ構造を保持することによって、すべての必要な情報はプログラム位置で提供される。 - 特許庁

To provide a material presenting equipment of which the image on a display is easy to be viewed in presentation with the sight of field of both presenter and viewer being assured.例文帳に追加

プレゼンテーションにおいてディスプレイの表示画像が見やすくて、かつプレゼンターと視聴者の互いに対する視野を確保することができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

The occurrence of the flaw 9 on the wafer by scattering particles of the silicon is prevented and while the visibility of the marking on the wafer is assured, the degradation in the yield can be obstructed.例文帳に追加

このようなマーキングを行うことにより、シリコン飛散粒子等によるウェハ上の傷９の発生を防ぐと共に、ウェハにおけるマーキングの視認性を確保しつつ、歩留まりの低下を阻止することが出来る。 - 特許庁

To provide a power head mounting structure which enables the support rigidity of a power head to be assured so as to enhance the versatility of a vehicle body even though the vehicle body is not formed as a rigid body structure for use exclusively with a hybrid car.例文帳に追加

車体をハイブリッド車専用の剛体構造としなくてもパワーヘッドの支持剛性を確保できて車体の汎用性を高められるパワーヘッド取付構造の提供を図る。 - 特許庁

By the above, for example, in comparison with the case of judging the locking by using the locking sound only, the locking of the connector 4 carried out in compliance with the work procedures can be assured more steadily and with higher accuracy.例文帳に追加

このため、例えばロック音のみを用いてロック判定する場合に比して、コネクタ４のロックが、作業手順に適合して行われていることを、より確実かつ精度高く保証できる。 - 特許庁

To provide a lock knob mechanism for use of cars, in which lock knob is easy to assemble in the car production process, and when it has been installed on a car door, its smooth operation can always be assured.例文帳に追加

生産上においてロックノブとロッドの組付けが容易にでき、ドアに組付けられたときに常にスムーズな操作性を確保することが可能な車両用ロックノブ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge reactor of a NOx removing device for a diesel engine with high removal efficiency, which is assured to be mounted in a space of an actual vehicle without causing drop in fuel economy resulted from increase in weight.例文帳に追加

実車に搭載する場所を確保することができ、重量付加による燃費の低下を引き起こすことのない、高除去効率のディーゼルエンジン用ＮＯｘ除去装置用放電リアクタの提供。 - 特許庁

To provide an earth taking out method with an electromagnetic wave shield material suitable for an application to be arranged on the front side of a display panel, for good productivity, with no occurrence of cut and damage on a conductor layer, for assured taking out of earth.例文帳に追加

ディスプレイパネルの前面に配置する用途に好適な電磁波遮蔽材について、生産性が良く且つ導電体層の切断や損傷が生じず、確実にアースを取り出せる、アース取り出し方法を提供する。 - 特許庁

To simplify focus adjusting work by constituting a above device, in such a manner that uniform focus position can be assured, without being affected by the thickness size of a specimen.例文帳に追加

この発明は、標本の厚さ寸法に影響されることなく、均一な焦点位置を確保し得るようにして焦点調整作業の簡略化を図ることにある。 - 特許庁

A power supply part 1 of the radio transmitter RT is stopped to power supply capacity by which the maximum operation output assumed to be equal to or less than the maximum rated output is assured, while an auxiliary power input part 11 which supplies power only to a PA2 is provided.例文帳に追加

無線送信機ＲＴの電源部１を、定格最大出力以下に想定された最大動作出力が確保出来る電源容量に留める一方、ＰＡ２のみに電力を供給する補助電源入力部１１を設ける。 - 特許庁

As a result, the elasticity after the passage through the fixing nip is assured at the time of the heating and fixing and both of the surface smoothness of the fixing surface and the fixing intensity of the toner can be more effectively improved and the prevention of the fattening of the characters is made possible.例文帳に追加

これにより、加熱定着時において、定着ニップ通過後の弾性が確保されて、定着面の表面平滑性およびトナーの定着強度をともにより効果的に向上でき、しかも文字太りを防止できるようになる。 - 特許庁

Temple mounting parts 3 are rigid and are integrated with a spectacle section 1 and therefore temples 4 fixed to the temple mounting parts 3 spread in wearing and the spacings between the temples 4 may be assured without casual dislodgment.例文帳に追加

耳掛け取付部３は硬質であり、眼鏡部１と一体となっているので、着装時に耳掛け取付部３に固定した耳掛け部４が拡がって、不時に脱落することもなく、耳掛け部４同士の間隔を確保することができる。 - 特許庁

To provide an information processor control system, an information processor control method, and an information processor control program by which processing can be performed efficiently as a higher degree of security is assured by compound machines.例文帳に追加

複合機において、より高いセキュリティを維持しながら効率的に処理を行なうことができる情報処理装置管理システム、情報処理装置管理方法及び情報処理装置管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of executing a reconfiguration procedure within a range where the minimum service quality is assured even when a requested resource cannot completely be reserved in a procedure of revising characteristics in a wireless base station control station and a wireless link.例文帳に追加

無線基地局制御局内と無線のリンクの特性を変更する手順において、要求されたリソースを完全に確保できない場合でも、最低限のサービスの質を保証できる範囲で再構築手順を実行する。 - 特許庁

Since the assurance of the necessary sealing width in the thickness direction of the disk cartridge 2 is made possible, the sealing width to be assured does not affect the width of the disk cartridge any more.例文帳に追加

ディスクカートリッジ２の厚みの方向に必要なシール幅を確保することが可能になるため、確保すべきシール幅がディスクカートリッジの幅に影響しなくなる。 - 特許庁

To provide an insert for reinforcement of an engine block to be arranged on the bearing saddle part of the engine block in order to increase strength and rigidity for surely securing connection of a main bearing cap assured throughout engine operations.例文帳に追加

エンジン動作を通じて主軸受キャップの確実な結合が保証されるように強度および剛性を増加するため、エンジンブロックのベアリングサドル部に配置される、エンジンブロック用補強インサートを提供する。 - 特許庁

Since the deviation prevention bodies 50 can be readily mounted by caulking, and the end-closed ring-like bodies 53 have deviation preventing function, after the supports 41 are pressed in the recession groove parts 43, stability is assured.例文帳に追加

ズレ防止体５０は、かしめによるから簡単に取り付けられるし、支持体４１の凹溝部４３に押込まれた後のずれ防止機能も有端環状体５３であるから安定する。 - 特許庁

To provide mounting structure of an antenna device which can finely adjust a mounting angle of the antenna device in a predetermined direction and with which firm mounting strength can be assured even when the antenna device is mounted using a small fixture.例文帳に追加

小型の取付具を用いてアンテナ装置を取付ける場合にも、所定の方向にアンテナ装置の取付角度を微調節することが可能でかつ強固な取付強度が確保できるアンテナ装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

Further, the connected storage device is formatted according to its individual information, whereby the capability on the storage side is optimized according to the transfer rate to be assured.例文帳に追加

さらに接続された記憶装置を、その個体情報に応じてフォーマットさせることで、記憶装置側の能力を保証する転送レートに応じて最適化する。 - 特許庁

The airtightness of the deodorization passageway 45 can be assured by a simple constitution that the sealing member 56A, 56B are brought into contact with both spiral type marginal parts of the catalyst fin 44 under pressure by the vessel cover 54.例文帳に追加

また、容器蓋５４により、触媒フィン４４の両渦巻形状縁部にシール部材５６Ａ、５６Ｂを圧接するという簡単な構成で脱臭路４５の機密性確保ができる。 - 特許庁

Since the radial length is increased in that corresponding to that a width cannot be assured in the teeth 36b, 35a of the inside pole tooth pair side, a difference between a magnetic fore of the inside pole tooth pair side and a magnetic force of the outside pole tooth pair side is almost eliminated.例文帳に追加

内側極歯対側の極歯３６ｂ，３５ａは幅を確保できない分、径方向長さが長くなるため、内側極歯対側の磁力と外側極歯対側の磁力の差がほとんどなくなる。 - 特許庁

To provide an AC adapter of such a structure as a power supply plug can be raised up from a containing portion by turning in which security against electric shock is assured and enhanced while making the product compact.例文帳に追加

電源プラグを回動させることで収納部から電源プラグを引き起こす構造のＡＣアダプタにおいて、感電への安全性を確保・向上し、製品を小型にできるＡＣアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Similarly, the margin of the holding power is assured and, therefore, the floating of the key may be suppressed even in the case of a load fluctuation, such as bouncing back after a strong touch.例文帳に追加

同様にして保持力のマージンが確保されているので、強打後の跳ね返り等の負荷変動などの場合にも鍵１の浮きを抑制することもできる。 - 特許庁

To provide a communication terminal unit capable of easily confirming all faults and dealing the faults even when a plurality of the faults occurs when the area of a display means to display the faults cannot be assured in a large value.例文帳に追加

異常を表示すべき表示手段の面積が大きく確保できない際、複数の異常が発生しても、全ての異常を容易に確認し対処することのできる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor display panel of an organic light emitting display in which a display property can be assured by minimizing the distortion of a common signal and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

共通信号の歪曲を最少化して表示特性を確保できる有機発光表示装置の薄膜トランジスタ表示板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the broad space for raking out the crushed matter remaining in the crushing chamber 14 can be assured and a worker can easily rake out the crushed matter remaining in the crushing chamber.例文帳に追加

これにより、破砕室１４に残留した破砕物を掻き出す広いスペースが確保され、作業者は破砕室に残留した破砕物を容易に掻き出すことができる。 - 特許庁

Each of the bottom part 45 and a chamber rib 53, a support part 33 and a chamber barrier rib are engaged to contact so that the leakage distance between contacts of a contiguous chamber 49 can be sufficiently assured.例文帳に追加

底部４５と分室リブ５３及び支持部３３と分室隔壁を密着噛み合せすることにより隣接分室４９の接触子間の漏洩距離を十分確保できる。 - 特許庁

To enable a driver's visual range to be sufficiently assured even if a protection means is not returned back to its original state after a shock occurring when a walking person collides against a front hood is absorbed by the protection means.例文帳に追加

歩行者がフロントフードに衝突する際の衝撃を保護手段で吸収させた後、保護手段を戻さなくても運転者の視界を充分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a relief valve, according to which a differential pressure between an inlet chamber and a passage at a downstream side of a valve member is assured when the relief valve is opened, while the differential pressure between the inlet chamber and the passage at the downstream side of the valve member can be quickly decreased when the relief valve is closed.例文帳に追加

開弁時に流入室と弁体の下流側の流路との差圧を確保し、閉弁時に流入室と弁体の下流側の流路との差圧を急速に減少することの可能なリリーフ弁を提供する。 - 特許庁

Also, even if the surface of the multifunctional filter 24 is touched from the outside, a low-temperature burn does not occur and safety is assured and the PDP device having the high reliability and the long lifetime due to the small thermal impact on the PDP can be achieved.例文帳に追加

また外部から多機能フィルタ２４の表面に触れても低温火傷が生じることがなく安全であり、またＰＤＰへの熱衝撃が少ないため信頼性が高く長寿命のＰＤＰ表示装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure wherein construction term and construction costs are reduced, a large underground effective space can be assured and global environment is taken into consideration.例文帳に追加

工期と工費の縮減が図れるうえ、地下の有効スペースが大きく確保でき、地球環境にも配慮した地下構造物の施工法を提供する。 - 特許庁

As a result, the elasticity after the passage through the fixing nip is assured at the time the heating and fixing and both of the surface smoothness of the fixing surface and the fixing intensity of the toner can be more effectively improved and the prevention of the flattening out of the characters is made possible.例文帳に追加

これにより、加熱定着時において、定着ニップ通過後の弾性が確保されて、トナーの定着強度をより効果的に向上でき、しかも文字太りを防止できるようになる。 - 特許庁

To provide a wiring device in a desk with a desk top panel, in which work space can be widely assured on the top plate, opening and closing of the wire cover or wiring work are not prevented by the desk top panel.例文帳に追加

天板上の執務スペースを広く確保しうるとともに、デスクトップパネルが、配線カバーの開閉や配線作業を妨げることがないようにした、デスクトップパネル付き机における配線装置を提供する。 - 特許庁