| 意味 | 例文 |
be thinkingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 385件
I was thinking that there would be a notice coming from you.例文帳に追加
私はあなたからの知らせが来ると思っていた。 - Weblio Email例文集
Where people are supposed to be thinking of new ideas例文帳に追加
新しいアイデアが 生まれる場所であるべきなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I was thinking it wouldn't be a big deal to turn it down.例文帳に追加
断っても しょうがないかなって 思ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be thinking about the future by myself here.例文帳に追加
私は ここで これからについて 1人で考えてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you magina poop your pants you're gonna be thinking of me!例文帳に追加
マジーナ お前がパンツに 糞をしたら 俺を思い出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might be thinking back to your last thanksgiving.例文帳に追加
感謝祭の日を思い出しているかもしれませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be so negative and keep thinking positively.例文帳に追加
そんなにネガティブにならないで、ポジティブに考え続けなさい。 - Weblio Email例文集
I'm thinking that I want to be an interpreter in the future. 例文帳に追加
私は将来通訳者になりたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I mean, otherwise, I wouldn't be thinking of this this way.例文帳に追加
じゃなかったら... こんなふうに考えない わけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on you guys. we all have to be thinking the same thing. hot toddy!例文帳に追加
みんな同じことを考えてるはずよ! 誰だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have been thinking lately, you know, um, it might be good to work somewhere else.例文帳に追加
しばらく考えてた 他で働いた方がいいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're thinking that I should be funnelling money into my son's website, but absolutely not.例文帳に追加
息子のサイトに 金を流すなんて絶対に断る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna pretend like you haven't been thinking about what it'd be like to hold my hand?例文帳に追加
手をつないだり― 私とのキスを 考えたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well ... if possible I was thinking it would be good to get married fast ...例文帳に追加
あの~ できれば 結婚は早い方がいいかなって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might be thinking of ganging up on me...例文帳に追加
僕を追いかけ回そうと 思ってるかもしれないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, I was thinking that you might be the man for the job.例文帳に追加
実は その仕事を あんたに頼みたいと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you be quiet for a bit? i'm thinking about something important.例文帳に追加
ちょっと黙ってて 今 大事な考えごとしてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't it a bit too early for you to be thinking about that?例文帳に追加
とがめ それに気付くのは ちょっと まだ 早いんじゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I kept thinking, I wonder what my future could be.例文帳に追加
自分にはどんな将来があるのか 考え続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is one of the things they ought to be thinking more about.例文帳に追加
彼らはこのことをより真剣に考えるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd be thinking about... what a wonderful life he's had.例文帳に追加
彼が過ごした 素晴らしい人生を考えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been thinking perfecting humanity... may not be possible.例文帳に追加
ずっと考えていたんだが 完全な人類は 不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am thinking that working in sales would also be nice. 例文帳に追加
販売の仕事をするのも良いなと考えています。 - Weblio Email例文集
And i'm thinking that television news might just be something I love as well as something I happen to be good at.例文帳に追加
今 考えてるのは― TVのニュースこそが― 自分の好きな事かもと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was thinking that sort of procedure would not be approved.例文帳に追加
そのような手続きは許可されないと思っていました。 - Weblio Email例文集
And we got to thinking for various reasons it ought to be a desert mountain例文帳に追加
様々な理由から砂漠にある山が良いことになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thinking to myself I will never grow to be so transcendent.例文帳に追加
自分でもそれほど 優秀に育つとは 思っていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, no. if we can't be together on that day, i'm thinking...例文帳に追加
あっ いや そうじゃなくて 一緒に来ないかなと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may be small one, but i'm thinking about having my own restaurant.例文帳に追加
小さくてもいいから 自分の店 持とうかなと思ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi, michael, it might be time now to start thinking about... performing some nofire engine burn test.例文帳に追加
マイケル そろそろ考えてくれ エンジン燃焼シュミレーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't even imagine what you must be thinking right now.例文帳に追加
あなたが 今考えてることさえ 私には想像つかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the world ever thinking that I could be described by those definitions.例文帳に追加
先ほどのような定義で私を表現する世界です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not so sure we should be thinking of young people as digital natives.例文帳に追加
若い人たちを「デジタル世代」と 考えていいのかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be responsive to the demands and the thinking of the people.例文帳に追加
人々の考えや要求に きちんと呼応しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or do you want to be hit, thinking you're letting me hit?例文帳に追加
それとも ぶたれといて ぶたれてやってると思いたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you are thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
What you're thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
I'm thinking of joining a cooking club as it seems to be interesting.例文帳に追加
自炊サークルが面白そうなので、入ってみようと思う。 - 時事英語例文集
He deluded her into thinking that she could be a movie star.例文帳に追加
彼は彼女を惑わせて映画スターになれると思わせた - Eゲイト英和辞典
I am a little worried that you may be thinking too much. 例文帳に追加
私はあなたが考えすぎていないか少し心配しています。 - Weblio Email例文集
I am thinking that I would like to go be by your side right away. 例文帳に追加
私は今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I was thinking at that time that you would soon be waking up. 例文帳に追加
私はその時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。 - Weblio Email例文集
I was thinking that him not being able to do it couldn't be helped.例文帳に追加
彼がそれを出来ないのは仕方がないと私は思っていた。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)