「be thinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm thinking about which college might be best for me.例文帳に追加

どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです。 - Tatoeba例文

the act of writing a calligraphic character after thinking about how it should be written 例文帳に追加

書道で,頭の中で字の形を考えた後で,書き始めること - EDR日英対訳辞書

You'll be surprised at how fresh air drives fresh thinking例文帳に追加

新鮮な空気は新鮮な思考をもたらす ということに驚かれるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was thinking, this is going to be so difficult, so painful.例文帳に追加

この申立は非常に難しく 苦しいものになると考えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After repeated failures, we took all possible measures to ensure our success thinking this would be our last chance. 例文帳に追加

度重なる失敗のあと, 我々は今度こそと背水の陣を敷いた. - 研究社 新和英中辞典

And I kept thinking, one day I could be sitting in front of a doctor例文帳に追加

それで私はずっと考えているんです いつか医師の前に座った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The faint singing of an insect, which worries me thinking whether it might be dying, I would ask what to do if there were someone. 例文帳に追加

虫の音の弱りはてぬるとはかりを兼てはよそに聞にしものを - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ii was just thinking that other people might be interested in this shop.例文帳に追加

私はただ他の人はこういうお店に興味があるのかなと思っただけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.例文帳に追加

公共財市場を体系化する必要性があるという考えが浮かびました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in my head I would be thinking that doing a war meant being a soldier.例文帳に追加

戦争を「する」というのは 兵士として戦うことだと考えていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rowan, it's perfectly reasonable for you to be thinking of simon so close to your wedding day.例文帳に追加

ローワン 完全に合理的なんだ 結婚式が近づくと サイモンを思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hid it in my desk thinking that the safest place to keep it would be the middle of a police station.例文帳に追加

一番安全と思って隠した 警察署の私の机から 盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever he's thinking today, who's to say what it will be tomorrow?例文帳に追加

彼が今日何を考えていようとも 明日どうなるかって 誰が予測できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hearing such a rumor, I got all excited thinking that next would be me from the first year, but例文帳に追加

<そんな噂を聞いて 次は 1年の この俺だと 一人 色めき立ったけど> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is nothing more than wishful thinking to think that someone will be ready to help you when you are in trouble. 例文帳に追加

困ったら誰かがすぐに助けてくれると思うのは甘い考えだ. - 研究社 新和英中辞典

A man who should stop thinking would no longer be a man. 例文帳に追加

万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。 - Tanaka Corpus

A man who should stop thinking would no longer be a man.例文帳に追加

万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。 - Tatoeba例文

I can't be expected to do all the thinking in this army, can i, bean?例文帳に追加

この軍の全ての作戦を 僕に期待されては困るんだ それでいいね ビーン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but after thinking it over for a few minutes he said that it would be all right. 例文帳に追加

しかししばらく考えてからあの人はそれでかまわないと言いました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a thinking management system and a thinking management program, allowing an element to be investigated while recognizing the connection of each element of an N2 method.例文帳に追加

Ｎ２法の各要素のつながりを把握しながら要素を検討させることができる思考管理システム及び思考管理プログラムを得る。 - 特許庁

I studied the textbook only from p. 20 to p. 30 on the chance that the examination questions would be set from that section [thinking that that was the part from which the exam questions were most likely to be selected]. 例文帳に追加

試験に山をかけて教科書の 20 ページから 30 ページまでしか勉強しなかった. - 研究社 新和英中辞典

They may have been thinking that they would be able to transfer credit risks easily to investors. 例文帳に追加

投資家へ安易に信用リスクの移転を行えると考えていたのではないか。 - 金融庁

So I just keeping thinking how your life would be if you'd never met me.例文帳に追加

俺に会わなければ 君の人生は どうなっていたかと ずっと考え続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna be fun, and so I was thinking if I could play?例文帳に追加

ー 楽しいパーティーになるわ でね あたし思ったの ー もし 俺が演奏できないかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not be able to show you the best moment that I was thinking of right away.例文帳に追加

すぐには思ってたような一番いいところを見せれないかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not help it, so i'm thinking I will search for people who do not need to be together例文帳に追加

仕方ないので 建前の要らない人一緒に探してあげようと思うです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.例文帳に追加

万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。 - Tatoeba例文

We are thinking that we may be able to acquire a surplus budget for that. 例文帳に追加

私たちはそれに対して追加予算を獲得できるかもしれないと考えています。 - Weblio Email例文集

Sony is thinking of using the display in mobile devices that can be rolled up and put away. 例文帳に追加

ソニーは，丸めて収納できるモバイル機器にこのディスプレーを使用したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week 例文帳に追加

私たちは、来週の授業が中止になるだろうと思わせるよう、先生をだました - 日本語WordNet

His sister-in-law pretended to be sick and did not come out of the house either, thinking he was here to ask for money. 例文帳に追加

義姉もどうせ金の無心にでも来たのだろうと仮病をつかって出てこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We've been thinking hank and i, that it may be time to take the kids home.例文帳に追加

私達考えていたんだけど ハンクと私で、 子供たちを家に帰す頃じゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I know what you must be thinking but I had eight years sober.例文帳に追加

あなたが何を考えてるかは わかってる だが 私は 8年間酒を飲んでいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was thinking we don't really have any photographs of us... and I thought this song could be, like... a photograph that captures us in this moment in our lives together.例文帳に追加

そうね、私が考えていたのは... . 私たちには写真すらもない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I came to you thinking about going out and helping people, you said I could be an inspiration.例文帳に追加

人々を助けることを 相談に行った時ー インスピレーションが 重要だと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such an aspect of the radical and principled thinking is considered to be one of the causes. 例文帳に追加

といった、先鋭的かつ原理的理念の側面が一つの原因と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think it should be beneath your dignity simply to blindly follow other people's lead (without thinking things through for yourself). 例文帳に追加

人の尻馬に乗ってそんなことをしているようじゃ君の沽(こ)券にかかわるよ.  - 研究社 新和英中辞典

I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.例文帳に追加

面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。 - Tatoeba例文

Now I know some of you may be thinking, oil, oil, oil.例文帳に追加

恐らく 皆さんの何人かの頭の中には "石油、石油、石油" と文字が浮かんでいるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, I know what you must be thinking, sweetheart, but I never intended any of this to happen.例文帳に追加

お願い 何を考えてるか分かってる でも こんな事が 起こるなんて意図してなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"You should carry it on your shoulders," and the vassals, listening to him, were said to be very surprised at his grandiose thinking. 例文帳に追加

お前らが担いで行け」と家臣らに命じ家臣らはその希有壮大さに驚いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But while some focus on the stilldistant dream of a thinking computer I believe the journey to be more important than the destination.例文帳に追加

まだ夢である 思考するコンピュータへの 研究過程は 貴重な旅路だと 思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know who i've been thinking about lately? the aldens. must be 20 years since they moved away.例文帳に追加

静か過ぎてな 最近誰の事を 考えていると思う? アルデン一家だ 彼らが越してから 20年だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I was thinking, since we're in london, this might be a good opportunity to work on step nine.例文帳に追加

ロンドンに着いてから 考えてたんだけど これは 第9段階に 取り組むいい機会になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.例文帳に追加

もしかすると こういったことをもっと考えるのが大切だと気づかせてくれるかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書