「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A test before shipment is reconstituted using data in a product management file 16.例文帳に追加

製品管理ファイル１６のデータを用いて、出荷前のテストを再構成する。 - 特許庁

To perform various processings by using related information before being preserved.例文帳に追加

保存前の関連情報を利用して様々な処理を実行できるようにする。 - 特許庁

They were basically battles with cavalry, and cavalry duels were carried out before using swords after falling from horseback. 例文帳に追加

基本的には弓射戦であり、騎馬での組み討ち、落馬後に刀を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before using mencoder it is a good idea to familiarize yourself with the options from the HTML documentation. 例文帳に追加

mencoder を使う前に、 HTML文書を読んでオプションに慣れておくのはよい考えです。 - FreeBSD

NON-HEATED PROCESSED FOOD OR BEVERAGE USING BROWN RICE IMMEDIATELY BEFORE SPROUTING例文帳に追加

発芽直前の玄米を用いた非加熱加工食品、または非加熱加工飲料 - 特許庁

To adjust parallax of a composite image for stereoscopic vision without using images before composition.例文帳に追加

合成前の画像を用いずに、立体視用合成画像の視差調整を行なう。 - 特許庁

A first interpolation signal is obtained using field signals before and after a current field.例文帳に追加

現フィールドに対して前後のフィールド信号を用いて第１の補間信号を得る。 - 特許庁

The present invention discloses the antenna coil quality inspection device before mounting an IC chip using a light emitting device.例文帳に追加

発光デバイスを用いるＩＣチップ搭載前のアンテナコイル良否検査装置。 - 特許庁

Make sure the class is loaded before using it as notification class. 例文帳に追加

このクラスが通知クラスとして使用される前にロードされることを確認してください。 - PEAR

manage photos of the machine before the operation and after the operation using different files 例文帳に追加

作業前の機械の写真と作業後の機械の写真を別ファイルで管理する - Weblio Email例文集

CHEMICAL POLISHING AGENT AND METAL PLATING METHOD USING COPPER OR COPPER ALLOY TREATED BEFORE PLATING USING THE CHEMICAL POLISHING AGENT例文帳に追加

化学研磨剤及びその化学研磨剤を用いてめっき前処理した銅又は銅合金を用いる金属めっき方法 - 特許庁

IC TAG MOUNTING STRUCTURE BEFORE GRINDING AND ROLLER BEARING WITH IC TAG USING THE SAME例文帳に追加

研削前のＩＣタグ取付構造およびそれを用いたＩＣタグ付き転がり軸受 - 特許庁

The correction coefficient G is acquired before measurement using the impedance measuring instrument (10).例文帳に追加

補正係数Ｇは、インピーダンス測定装置（１０）を用いて、測定の事前に取得される。 - 特許庁

To facilitate retrieval of one of materials before and after edition by using the other.例文帳に追加

編集前後の素材のうち、一方から他方の検索が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide an actuator using one member for preventing the movement of a piston before/after operated.例文帳に追加

１つの部材により、作動前後におけるピストンの移動を阻止できるアクチュエータの提供。 - 特許庁

To provide a display panel in which a front luminance is higher than before using a convex condenser lens.例文帳に追加

凸形の集光レンズを用いて、正面輝度がより大きいディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

(Although the period is unknown, he used the title of Nakatsukasa no taifu [Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs] before using Saemon no suke.) 例文帳に追加

（時期は不明だが、左衛門佐を称する以前は、中務大輔を称す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The covenanter inputs life insurance contract contents before and after conversion by using the Internet.例文帳に追加

契約者が転換前後の生命保険契約内容をインターネットを使って入力する。 - 特許庁

When a user finishes using materials, he/she is required to return all the materials to the counter where he/she received them before leaving the library. 例文帳に追加

利用が終わった後は、まず受け取った資料をすべてカウンターに返却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Filter processing in the encoding is carried out by using overlap sections similarly to that before the division.例文帳に追加

エンコード時のフィルタ処理はオーバーラップ区間を用いて分割前と同様に行われる。 - 特許庁

Using the manipulated amounts also restore the original white balance adjustment before the correction.例文帳に追加

また、操作量を用いて補正前の元のホワイトバランス調整への復帰を可能とする。 - 特許庁

To achieve testing of an active matrix array before the completion of a system or the like using the active matrix array.例文帳に追加

アクティブマトリクスアレイを用いたシステム等の完成前にこのアレイのテストを可能とする。 - 特許庁

To smooth an abrasive surface for a new abrasive cloth before using in the grinding in a short time.例文帳に追加

研摩に使用される前の新しい研摩布の研摩面を短時間に平滑化できる。 - 特許庁

In systems before 4.2BSD, pipes were implemented using the filesystem; when sockets were introduced in 4.2BSD, pipes were reimplemented as sockets. 例文帳に追加

4.2BSD でソケットが導入されるまで、パイプはファイルシステムを用いて実装されていました。 - FreeBSD

By using the cheat-sheet technique, you'll be able to learn how to use vifaster than ever possible before!例文帳に追加

このカンニングペーパーテクニックで、あなたは以前より遥かに速くviの修得ができるでしょう。 - Gentoo Linux

Before starting this tutorial you may want to familiarize yourself with using Hibernate.例文帳に追加

このチュートリアルを開始する前に、必要に応じて Hibernate の使用方法についてお読みください。 - NetBeans

Before taking this tutorial, you should take the Securing Web Services Using the SAML or UserNameToken Profiles tutorial. 例文帳に追加

証明書の発行元は証明書に署名することでこれを証明します。 - NetBeans

When using a frying pan, allow the fat to drip out during grilling before coating with sauce. 例文帳に追加

フライパンで焼く場合タレをつける前の下焼きの段階で食材から脂がしみ出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is therefore necessary to warm the instrument using a brazier or stove before and in between performances. 例文帳に追加

そのため、火鉢やコンロなどで演奏前や間に楽器を暖めることが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in filter processing, by using carry-in of an adder before division, rounding off of a decimal point upon division is realized before division.例文帳に追加

また、フィルタ処理において、除算前の加算器のキャリーインを用いて、除算時の小数点の四捨五入を除算前に実現する。 - 特許庁

# Declare a vendor-specific option buffer for PXE clients:# Code 1: Multicast IP address of boot file server# Code 2: UDP port that client should monitor for MTFTP responses# Code 3: UDP port that MTFTP servers are using to listen for MTFTP requests# Code 4: Number of seconds a client must listen for activity before trying# to start a new MTFTP transfer# Code 5: Number of seconds a client must listen before trying to restart# a MTFTP transfer 例文帳に追加

#Code4:新規MTFTP転送を開始しようとする前に、クライアントが待機する秒数 - Gentoo Linux

Just before grilling it up, many shops ask the customers whether they want to eat from 'the iron plate' (using spatulas) or from 'a dish' (using chopsticks). 例文帳に追加

焼き上がる直前に「鉄板」で食べるか(ヘラで食べるという意味)、「皿」で食べるか(箸で食べるという意味)を聞く店が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe if people see that the queen family can't get away with using vertigo, they'll think twice before using it themselves.例文帳に追加

人が見るかもしれない クイーン家を めまいを使って 逃げることはできない 彼らは 自分自身 それを使う前によく考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COHESIVE FILM FOR PROTECTION OF OPTICAL SHEET BEFORE INSPECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL SHEET USING THE SAME例文帳に追加

検査前光学シート保護用粘着フィルムおよびこれを用いた光学シートの製造方法 - 特許庁

Preferably, the boron complex salt is subjected to re-crystallization purification using an organic solvent before being dissolved.例文帳に追加

好ましくは、上記ホウ素錯体塩は、溶解前に有機溶媒で再結晶精製される。 - 特許庁

A saturation correcting part 6 corrects a saturation value by using the luminance value before correction and the luminance value after correction.例文帳に追加

彩度補正部６では、補正前の輝度値と補正後の輝度値とを用いて彩度値を補正する。 - 特許庁

Also, data read operations before and after applying a data write magnetic field are performed using read-modify-write.例文帳に追加

また、データ書込磁界印加前後でのデータ読出動作をリードモディファイライトを用いて実行する。 - 特許庁

To provide a cracker using toy which enables a user to enjoy a time before the cracker cracks.例文帳に追加

クラッカー利用遊具であって、クラッカーが鳴るまでの時間を楽しむことのできるものを提供する。 - 特許庁

The preoperative plan means plans operations of the device by using the image before the operations.例文帳に追加

術前計画手段は、デバイスの操作に関する計画を前記画像を用いて操作前に立てる。 - 特許庁

By using a dead space before rear wheels, the roll damper 50 can be installed at a relatively low position.例文帳に追加

後輪の前方のデットスペースを利用して、ロールダンパーを比較的低く配置することができる。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD FOR DETECTING ADDRESS POSTURE BEFORE HITTING BALL USING ACCELERATION SENSOR例文帳に追加

加速度センサを用いて打撃前の構え姿勢を検出する携帯端末、プログラム及び方法 - 特許庁

Using of integrated circuit layout-design, the user of which has not known before that such integrated circuit layout-design is granted protection.例文帳に追加

集積回路の回路配置に保護が与えられていることを知らずにそれを使用すること。 - 特許庁

For areas with different priorities, a higher-priority area is exhausted before using a lower-priority area. 例文帳に追加

より低い優先度の領域を使用する前により高い優先度の領域を使い切る。 - JM

Before praying, the children describe one letter they cherish on hanshi (standard-size Japanese writing paper) using a mohitsu (writing, painting) brush. 例文帳に追加

参拝の最初に半紙に自分が大切にしている漢字一文字を毛筆でしたためる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.例文帳に追加

安全のため、本製品をご利用になる前に必ず取扱証明書をお読みください。 - Tatoeba例文