「bladder」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

For gall bladder surgery, go down this hall and take a right. 例文帳に追加

胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。 - Tanaka Corpus

For gall bladder surgery, go down this hall and take a right.例文帳に追加

胆のうの手術でしたら、この廊下をずっと行って右に曲がってください。 - Tatoeba例文

a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin). 例文帳に追加

bcg（カルメット-ゲラン菌）に反応しない膀胱がんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iva, cancer has spread to the bladder and/or bowel wall. 例文帳に追加

iva期では、膀胱または腸壁もしくはその両方までがんが拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

However in 1945, he came down with bladder cancer and detained by the Soviet Army during his hospitalization. 例文帳に追加

しかし1945年に膀胱癌に倒れ、入院中にソ連軍に抑留された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outer section 3A of a tire member is raised when a medium is transferred by an inner bladder unit 6 to fix an inner bladder 11 to be set along a green tire main body TB raised between bead cores 4, 4 on both inner peripheral edges 11i and 11o of the inner bladder.例文帳に追加

内のブラダーユニット６は、媒体充填とともにタイヤ部材３の外側部分３Ａを立ち上げてビードコア４、４間で隆起する生タイヤ本体ＴＢに沿わせる内のブラダー１１をその両内周縁１１ｉ、１１ｏで固定する。 - 特許庁

The bladder 20 is arranged in an inside of the unvulcanized tire G stored in a vulcanizing mold, a heating medium is supplied to an inner face 23 side of the bladder 20, heat of the heating medium is transferred from the bladder 20 to the unvulcanized tire G, and the unvulcanized tire G is heated thereby to be vulcanization-molded.例文帳に追加

加硫モールドに収納された未加硫タイヤＧ内にブラダ２０を配置し、ブラダ２０の内面２３側に加熱媒体を供給して、加熱媒体の熱をブラダ２０から未加硫タイヤＧに伝達し、未加硫タイヤＧを加熱して加硫成形する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic tire capable of suppressing a deterioration of a bladder by preventing a migration of sulfur to the bladder during vulcanization and capable of preventing a vulcanization trouble due to a stay of air between the bladder and a green tire, and to provide a pneumatic tire.例文帳に追加

加硫の際にブラダーへの硫黄の移行を防止してブラダーの劣化を抑えるとともに、ブラダーとグリーンタイヤとの間でのエアの滞留による加硫故障を防止することができる空気入りタイヤの製造方法および空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent therapeutic agent without causing deterioration of bladder shrinking force as adverse effects on the overactive bladder frequently caused by BOO (bladder outlet obstruction) such as prostatic hypertrophy wherein an unstoppable strong micturition desire appears.例文帳に追加

前立腺肥大症などの膀胱出口部閉塞によりしばしば引き起こされる、止めようのない強い尿意が出現する過活動膀胱に対し、副作用として膀胱収縮力の低下を引き起こさない優れた治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an air bladder for a safety tire enhanced in manufacturing efficiency on the assumption of the keeping of durability, the air bladder for the safety tire suitable in the adaptation to the manufacturing method and the safety tire having the air bladder.例文帳に追加

耐久性の維持を前提に製造効率を向上させた安全タイヤ用空気のうの製造方法、かかる製造方法への適用に好適な安全タイヤ用空気のう、及びかかる空気のうを有する安全タイヤを提供する。 - 特許庁

The preheating apparatus 1 heats upper and lower platens 30 and 35 by supplying steam into their inside passages, and makes them abut on upper and lower locking members 91 and 92 of the bladder unit 80, so that heat transmission can make the bladder unit 80 heated via a bladder holding means 90.例文帳に追加

予熱装置１は、上下のプラテン３０、３５を、その内部の流路にスチームを供給して加熱し、ブラダユニット８０の上下の係止部材９１、９２に当接させて、伝熱によりブラダ保持手段９０を介してブラダユニット８０を加熱する。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing an air bladder for a safety tire increased in production efficiency while maintaining the durability of the air bladder for the safety tire.例文帳に追加

安全タイヤ用空気のうの耐久性の維持を前提に、製造効率を向上させた安全タイヤ用空気のうの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

A hollow part 11 extending in the bladder periphery direction is formed in the bladder inner circumference surface 10 of at least an intermediate domain 71 in the first contact domain 7.例文帳に追加

第１接触領域７の内の少なくとも中間領域７１のブラダー内周面１０にブラダー周方向に延在する窪み部１１が設けられている。 - 特許庁

This bladder 1 is furnished with a gas impermeable layer 3 and a reinforcing layer 4 arranged on an outer surface of the gas impermeable layer 3 and to burden tensile force applied on the bladder.例文帳に追加

この空気のう１は、気体不透過層３と、気体不透過層３の外面上に配設され空気のうに加わる張力を負担する補強層４を具える。 - 特許庁

To provide a tire manufacturing device and tire manufacturing method as well as tire vulcanizing/molding bladder used for the same capable of effectively discharging the air remaining between an inner surface of a green tire and the bladder.例文帳に追加

グリーンタイヤの内面とブラダーとの間に残存したエアを効果的に排出できるタイヤ製造装置、タイヤ製造方法、タイヤ加硫成形用ブラダーを提供すること。 - 特許庁

In a space with no air pressure, by sufficiently inflating the bladder 7 regardless of residual amount of the propellant f in the bladder 7, it is always stably supported.例文帳に追加

気圧のない宇宙空間では、ブラダー７内に残っている推薬ｆの多少に関わらず、ブラダー７は十分に膨らむため、ブラダー７は常に安定して支持される。 - 特許庁

The fitting surfaces 3a and 4a of bladder fitting metal fixtures 3 and 4 are bent, and the clamp parts 2 of the bladder B are fitted to the fitting surfaces 3a and 4a.例文帳に追加

ブラダー取付金具３，４の取付面３ａ，４ａが屈曲形状に形成され、この取付面３ａ，４ａにタイヤ加硫用ブラダーＢのクランプ部２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a tire molding drum 10 capable of accurately performing the control of the internal pressure of a turnover bladder or center bladder and/or the transmission of the abnormality of the internal pressure.例文帳に追加

成型ドラム１０は、折返しブラダやセンタブラダの内圧の制御、ならびに／もしくは、内圧異常の発信を正確に行わせることのできる成型ドラムを提供する。 - 特許庁

The envelope of a reflection signal from a simple fish is roughly divided into a reflected wave from its air bladder whose intensity of reflection is the highest, and reflected waves from the parts other than the bladder.例文帳に追加

単体魚からの反射信号の包絡線は、最も反射強度の強い浮き袋からの反射波と、それ以外の部位からの反射波に大別される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bladder for manufacturing a tire to provide excellent mold release property between the tire and the bladder at manufacturing the tire and to improve its persistence.例文帳に追加

タイヤ製造時におけるタイヤとブラダーとの離型性能が優れ、その持続性を向上するようにしたタイヤ製造用ブラダーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The bladder length and bladder width dimensions provide precise non-invasive blood pressure measurements when the pressure cuff (14) is applied to the forearm with the circumference in the range of 27-37 cm.例文帳に追加

このブラダー長さ及びブラダー幅寸法は、圧迫カフ（１４）が２７〜３７センチメートルの周囲を持つ前腕に適用されたとき、正確な非侵襲式血圧測定値をもたらす。 - 特許庁

To obtain a human bladder cancer antibody that is applicable to the diagnosis/treatment of various cancers and tumors such as bladder cancer, a gene encoding the antibody, and so on.例文帳に追加

膀胱癌をはじめとする各種癌や腫瘍の診断・治療に応用することができるヒト膀胱癌抗原や、それをコードする遺伝子等を提供すること。 - 特許庁

This tire vulcanizer is structured of a turbine 50 and the stirring blade 52 arranged rotatably centering around a center post 34, between a lower bladder clamp ring 36 and an upper bladder clamp ring 40.例文帳に追加

下側ブラダークランプリング３６と上側ブラダークランプリング４０との間にタービン５０と攪拌羽根５２とがセンターポスト３４を中心として回転可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of an air bladder for a safety tire capable of enhancing both of production efficiency and the safety of a worker, and a manufacturing method of the air bladder for the safety tire.例文帳に追加

製造効率及び作業員の安全性の双方の向上することのできる安全タイヤ用空気のうの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, air in the bladder is extracted [S104], a reinforcement member sticking device is moved so that the contracted bladder enters the inner diameter part of the reinforcement member [S105].例文帳に追加

次に、ブラダー内のエアを抜き（Ｓ１０４）、補強部材貼付装置を移動させて、収縮させた状態のブラダーを補強部材の内径部内へ進入させる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To sufficiently display an inherent function of an air bladder under excellent durability by smoothing and facilitating a proper rim assembly of a safe tire housing the air bladder.例文帳に追加

空気のうを収納する安全タイヤの、適正なるリム組みを円滑かつ容易にし、空気のうに、それ本来の機能を、すぐれた耐久性の下に十分に発揮させる。 - 特許庁

In another embodiment, a first air source provides air to at least one main support bladder and to at least one microclimate bladder.例文帳に追加

別の実施形態において、第一空気源は少なくとも一つの主要部支持用空気袋および少なくとも一つのマイクロクライメート空気袋に空気を供給する。 - 特許庁

The device includes a seal extending between the lateral sides of the seam and across the tube preventing fluid leakage between the tube and the opening in the bladder when the bladder is inflated.例文帳に追加

デバイスは、シームの横側部の間に、かつ管をまたいで延在し、嚢が膨張されるときに管と嚢の開口部との間の流体漏れを防止するシールを含む。 - 特許庁

The green tire 20 is heated by heat conduction from the mold 16 and the bladder 22.例文帳に追加

グリーンタイヤ２０は、モールド１６及びブラダー２２からの熱伝導により、加熱される。 - 特許庁

A second air source is dedicated for inflating at least one turn bladder.例文帳に追加

第二空気源は、少なくとも一つの回転用空気袋の膨張専用である。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING REINFORCING MEMBER, METHOD OF MANUFACTURING REINFORCING MEMBER, METHOD OF MANUFACTURING AIR BLADDER例文帳に追加

補強部材取外方法、補強部材製造方法及び空気のう製造方法 - 特許庁

The rigidity of the band member 12 is increased toward the central side in the axial direction of the bladder 5.例文帳に追加

バンド部材１２の剛性をブラダー５の軸方向中央側ほど高くする。 - 特許庁

Accordingly, gas existing between the bladder 2 and the green tire is discharged surely.例文帳に追加

従って、このブラダー２とグリーンタイヤとの間にある気体は確実に排出される。 - 特許庁

The bladder composition can contain castor oil, corn oil and/or soybean oil.例文帳に追加

ブラダー組成物はひまし油、コーン油および／または大豆油を含有することもできる。 - 特許庁

The green tire is mounted in a mold for vulcanization with pressurization by the bladder to obtain a vulcanized tire.例文帳に追加

生タイヤを金型に装着し、ブラダーにより加圧しつつ加硫して加硫タイヤを得る。 - 特許庁

HEALTH FOOD CONTAINING GALL BLADDER OF ANIMAL AS MAIN RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

動物の胆のうを主原料とする健康食品及びその製造方法 - 特許庁

The bladder for vulcanizing the tire prepared by adding carbon, silica and a vulcanizing agent to an ethylene-acryl polymer is provided.例文帳に追加

エチレン・アクリルポリマーにカーボン、シリカ、加硫剤を配合してなるタイヤ加硫用ブラダー。 - 特許庁

A method of vulcanizing a tire comprises utilizing this butyl rubber bladder.例文帳に追加

本発明は該ブチルゴムブラダーを利用することによるタイヤを加硫する方法にも関する。 - 特許庁

The bladder for vulcanizing the tire prepared by compounding a carbon and a vulcanization compounding agent to a fluorine type rubber is provided.例文帳に追加

フッ素系ゴムに、カーボン、加硫系配合剤を配合してなるタイヤ加硫用ブラダー。 - 特許庁

a thin, tube-like instrument used to look inside the bladder and urethra. 例文帳に追加

膀胱内部と尿道内部を観察するのに用いられる細いチューブ状の装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a pouch formed from a piece of small intestine to hold urine after the bladder has been removed. 例文帳に追加

膀胱切除後、尿を貯めておくために小腸の小片から作られる嚢。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of biological therapy for superficial (not invasive) bladder cancer. 例文帳に追加

表在性（浸潤性ではない）膀胱がんに対する生物学的療法の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to relieve pain or discomfort associated with chronic inflammation of the bladder. 例文帳に追加

膀胱の慢性炎症に伴う痛みや不快感の緩和に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

（傷になら） to probe a wound―（膀胱になら）―sound the bladder―（人の意見を探るのなら）―sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler―beat about the bush―（世間の意向を探るのなら）―feel the pulse of the public―fly a kite―（政界や外交界の意向を探るのなら）―fly a ballon d'essai 例文帳に追加

探りを入れる - 斎藤和英大辞典

The manufacturing method includes a step (1) for charging a green tire into a mold in a vulcanizing device having a bladder 8 and the mold housing the bladder 8, (2) a step wherein the bladder expands, and a step (3) wherein the green tire is pressurized and heated to obtain the tire between a cavity surface of the mold and the bladder 8.例文帳に追加

この製造方法は、（１）ブラダー８と、このブラダー８が収容されるモールドとを備える加硫装置において、このモールドに、グリーンタイヤが投入される工程と、（２）このブラダー８が膨張する工程と、（３）このモールドのキャビティ面と、このブラダー８との間において、このグリーンタイヤが加圧及び加熱されてタイヤが得られる工程とを含む。 - 特許庁