「borderlines」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The minimum distance 22 between the borderlines forming the first area 3a and the minimum distance 22 between the borderlines forming the second area 3b, on the cross section orthogonal to the communication direction of the cells, are each in a range of from 6 to 40 mm.例文帳に追加

また、セルの連通方向に垂直な断面における、第１領域３ａを形成する境界線の境界線間距離の最小距離と、第２領域３ｂを形成する境界線の境界線間距離の最小距離２２とがそれぞれ６〜４０ｍｍである。 - 特許庁

The ratio of the number of spherical borderlines 10 to the number of positions where the multisurface dimples 4a adjoin each other is preferably 70% or higher.例文帳に追加

マルチサーフェスディンプル４ａ同士が隣接する箇所の数に占める、球面境界線１０の数の比率は、７０％以上が好ましい。 - 特許庁

A connection processing part 5 connects the borderlines of pixels of respective edge positions and finds out an outline indicating a boundary of white and black levels in a still image.例文帳に追加

連結処理部２０５で、各エッジ位置の画素の境界線を連結して、静止画像における黒白レベルの境界を示すアウトラインを求める。 - 特許庁

Further a mixture of white clay material and water is injected and cured in the grooves with predetermined width and depth running along circuit borderlines 6.例文帳に追加

更に、周回コースの境界ライン６に沿って所定の幅及び深さの溝に、白色系クレー材料と水を調合した混合物を流し込み養生する。 - 特許庁

In a candidate link retrieval processing, information on CP (core points) is obtained (S210), and a retrieval range is determined as a polygonal shape in which borderlines are defined with vertical or horizontal line segments (S220).例文帳に追加

候補リンク検索処理において、ＣＰ（コアポイント）の情報を取得し（Ｓ２１０）、検索範囲を境界が垂直又は水平の線分で構成される多角形として決定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

An image processor 200 performs normalized transformation so as to correct distortion of a marker image on the basis of a position of a center point on the marker image and positions of borderlines on the marker image.例文帳に追加

画像処理装置２００は、マーカー画像上の中心点の位置とマーカー画像上の境界線の位置とに基づいて、マーカー画像の歪みが補正されるように正規化変換する。 - 特許庁

Borderlines 23, 33 where the joint surfaces S0 appear at both side faces 20a, 30a of the keys 20, 30 are tilted upward toward the rear in the non-pressed state of the keys.例文帳に追加

接合面Ｓ０が、鍵２０、３０の各両側面２０ａ、３０ａに現れる境界線２３、３３は、非押鍵状態において後方にいくにつれて上方に傾斜している。 - 特許庁

The parallelism between the center line 25b of the curved surface 25 and the borderlines 25c and 25d is made 0.3 time or below of the radius of curvature R per meter to the longitudinal direction 27 of the slot.例文帳に追加

湾曲面２５の中心線２５ｂと境界線２５ｃ、２５ｄとの平行度をスロットの長手方向２７に対して１ｍあたり、曲率半径Ｒの０．３倍以下にする。 - 特許庁

An inclusive relationship of borderlines in the same density plane is specified on the assumption that an abstracting borderline (for example, L3) is included in some other coating borderline (L5) in the same density plane.例文帳に追加

また、抜き輪郭線（たとえばＬ３）は同一濃度プレーン内の他のいずれかの塗り輪郭線（Ｌ５）に包含されるものとして、同一濃度プレーン内の輪郭線の包含関係が規定される。 - 特許庁

Skeletons 13 of the top part are a plurality of rod-like portions formed along borderlines of the plurality of pyramid surfaces in the pyramid and having a thickness greater than that of the side walls 14.例文帳に追加

先頭部の骨格部１３は、角錐における複数の錐面の境界線各々に沿って形成され、側壁部１４の厚みよりも大きな厚みを有する複数の棒状の部分である。 - 特許庁

When processed into a liquid, or a liquid or gel-like dosage form, the composition for oral cavities can sufficiently be contacted with embrasures, borderlines between teeth and gums, palates, tongues or the like.例文帳に追加

液体、液状若しくはジェル状の剤形にした場合、鼓形空隙、歯の歯茎の境目、口蓋、舌などに当該口腔用組成物を十分に接触させることが可能となり好ましい。 - 特許庁

There are not abrupt changes between the jacket materials 22 in the hardness or on borderlines, and the proximal end of the flexible tube 17 is flexible, and thus, the twisting operation can be carried out without occurrence of buckling or tearing of the jacket material 22.例文帳に追加

外皮２２につなぎ目や硬さの急激な変化がなく、かつ可撓管１７の基端側が軟らかいため、外皮２２に座屈や亀裂が発生することなく、捩り操作を行なうことができる。 - 特許庁

An image processing object is reduced to a basic area to identify borderlines and/or centers of the defective areas, and afterwards, it is identified whether the localized basic areas are color defective or not.例文帳に追加

画像処理の対象はこの基本領域に絞られ、色調不良領域の輪郭線および／または中心を識別した後、この位置確認された基本領域の色調が不良であるか否かを判断する。 - 特許庁

The retardation films and bonding borderlines 31 are inclined by 45° within a plane perpendicular with respect to an optical axis of incidence of linearly polarized light so that optical axes of the retardation films form an angle of 45°, with respect to a polarization direction of the linearly polarized light.例文帳に追加

位相差膜の光学軸が直線偏光光の偏光方向と４５°をなすように、入射する直線偏光光の入射光軸に垂直な面内で接合境界線３１とともに位相差膜も４５°傾けられる。 - 特許庁

The embroidered parts 4 are composed of a plurality of lines of satin stitches 7, the borderlines 8 of the adjacent lines of the satin stitches 7 bite the surfaces of the bulky members 3 and the local swells of the bulky member 3 are suppressed and the surfaces of the bulky members are approximately flattened.例文帳に追加

刺繍縫い部４は複数列のサテン縫目７からなり、隣接する列のサテン縫目７の境界線８が嵩上げ部材３の表面に喰い込み、嵩上げ部材３の局部的な盛り上がりを抑え、その表面をほぼ平坦にする。 - 特許庁

The borderlines 23, 33 are set such that a virtual face sA including the key pressing surface 20b of the white key 20 in a key pressed struggle state does not go over a first virtual face s1 displaced upward in parallel by a distance D1 equivalent to 30% of the struggle stroke ST.例文帳に追加

境界線２３、３３は、押鍵あがき状態における白鍵２０の押鍵面２０ｂを包含する仮想面ｓＡを、あがきストロークＳＴの３０％分の距離Ｄ１だけ上方に平行移動させた第１仮想面ｓ１を超えないように設定されている。 - 特許庁

Once the mountain path had come to be maintained well in accordance with civilization, religious women began to climb the mountains, relying on the mountaineering ascetic; this confounded the mountaineering ascetics, who then determined the borderlines of taboo by putting barrier stones and built women's halls for prayer and preaching. 例文帳に追加

文明が進んで、山道などが整備されると、信心深い女性が逆に修験者を頼って登山してくるようになり、困った修験者たちが結界石を置いてタブーの範囲を決め、その外側に女人堂を置いて祈祷や説法を行なったのだとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A movable indicator (8), placed on backside of the aperture face of a dial plate, is used to display continuous phases of the moon over the aperture face, by expressing borderlines (31-40) of various geometries between light regions (21-25) and dark regions (26-30) in the aperture during a display cycles of a lunation.例文帳に追加

文字盤の開口の裏側に配置された可動インジケータ（８）により、月期の表示サイクルの間、明領域（２１−２５）と暗領域（２６−３０）との間のさまざまな形状の境界線（３１−４０）を前記開口内に表わして、前記開口内に連続する月の形を表示する。 - 特許庁

In the image processing device, binarization images concerning a plurality of density planes are acquired by binarizing a multi-valued image by using a threshold-by-density plane, a coating borderline surrounding a coating area in a binarization image-by-density plane is extracted, and the mutual relationship between extracted borderlines is acquired.例文帳に追加

この画像処理装置は、多値画像を濃度プレーンごとの閾値を用いて二値化することにより複数の濃度プレーンについての二値化画像を取得し、濃度プレーンごとの二値化画像における塗り領域を囲む塗り輪郭線を抽出し、さらに、抽出された輪郭線の相互間の関係を取得する。 - 特許庁

The borderline is defined based on the length L of a candidate for the borderline connecting a pair of candidates for boundary points, the angles θ defined by the candidates for borderlines and each restriction vector, the area occupancy rate showing the overlap between the circular areas (E12-27) having the borderline candidates as the diameters and the whole image area, and the depth D of the restriction vector.例文帳に追加

一対の境界点候補を結ぶ境界線候補の長さＬ、境界線候補と各くびれベクトルとのなす角度θ、境界線候補を直径とする円形領域（Ｅ１２−２７）が全体画像領域と重複する領域占有率、くびれベクトルの深さＤに基づいて境界線を確定する。 - 特許庁

In expansion, a density value of each picture element within an interpolation process object area between an acquired pair of borderlines (the bottom borderline LB and the top borderline LT) is calculated by an interpolation process based upon respective shortest distances to the top borderline and the bottom borderline and density values of density planes respectively relevant to the bottom borderline and the top borderline.例文帳に追加

一方、伸張にあたっては、取得したペア輪郭線（ボトム輪郭線ＬＢおよびトップ輪郭線ＬＴ）の相互間に挟まれる補間処理対象領域内の各画素の濃度値を、トップ輪郭線およびボトム輪郭線のそれぞれまでの最短距離とボトム輪郭線およびトップ輪郭線のそれぞれに関する濃度プレーンの濃度値とに基づいて補間処理により算出する。 - 特許庁