「braille input」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOUNTING TYPE BRAILLE DATA INPUT/OUTPUT DEVICE例文帳に追加

装着型点字データ入出力装置 - 特許庁

To provide a braille type ink character input method, a braille type ink character input program and a braille type ink character input device for achieving much more efficient braille input while using a contact type input part.例文帳に追加

接触式の入力部を用いながら、より効率的な点字入力を可能とする点字式墨字入力方法、点字式墨字入力プログラム及び点字式墨字入力装置を提供する。 - 特許庁

BRAILLE DISPLAY INPUT SYSTEM, BRAILLE DISPLAY DEVICE, AND COORDINATE INPUT SYSTEM FOR VISUALLY DISABLED PERSON例文帳に追加

視覚障害者向け点字表示入力システム、点字表示装置及び座標入力装置 - 特許庁

SECURE BRAILLE DISPLAY AND INPUT APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

セキュアな点字ディスプレイとそれを用いた入力装置 - 特許庁

The image processing system 100 receives input of braille image data from a scanner device 20, it carries out character recognition of braille included in the braille image data, and it converts the braille into character data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、スキャナ装置２０から点字イメージデータの入力を受け付け、点字イメージデータに含まれる点字の文字認識を行い、文字データに変換する。 - 特許庁

In a braille type ink character input method, a braille type ink character input program and a braille type ink character input device 50, a time since a pointer such as the finger is brought into contact with an input panel surface 20 until it leaves is defined as one stroke, and a braille input area passing until the end of one stroke is recognized so that braille input can be performed.例文帳に追加

本発明に係る点字式墨字入力方法、点字式墨字入力プログラム、及び点字式墨字入力装置５０によれば、手指等の指示体が入力パネル面２０に接触してから離れるまでを１ストロークとし、１ストロークが終了するまでの間に通過した点字入力領域を認識することで点字入力を行う。 - 特許庁

The remote control device 10 also accepts Braille input of a specific keyword using the channel keys, by operating Braille input keys.例文帳に追加

また、リモコン装置１０は、点字入力キーを操作することで、チャンネルキーを用いて特定のキーワードを点字入力することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve much higher speed and efficient braille input than conventional braille input using a key or the like.例文帳に追加

これにより、キー等を用いた従来の点字入力よりも、遥かに高速且つ効率的な点字入力を行うことができる。 - 特許庁

A terminal 10A is so constituted that a user can input dots constituting braille with numeric keys 11N which are assigned so as to correspond to braille, to input characters by braille.例文帳に追加

端末１０Ａは、点字に対応するよう割り当てられた数字キー１１Ｎにより、ユーザが点字を構成するドットを入力すれば、文字を点字で入力することができるようになっている。 - 特許庁

MOBILE INFORMATION INPUT/OUTPUT DEVICE AND GENERAL PURPOSE BRAILLE OUTPUT DEVICE例文帳に追加

携帯型情報入出力装置及び汎用点字出力装置 - 特許庁

The braille input mode of the braille device operates based on the on/off signals of the switch 7 and the braille display modes operates based on the activation/inactivation of the electromagnetic solenoid 3.例文帳に追加

点字デバイスの点字入力モードは、スイッチ７のオン／オフ信号に基づいて動作すると共に、点字表示モードは、電磁ソレノイド３の作動／不作動に基づいて動作する。 - 特許庁

The braille adaptive terminal includes: an input section 409 which inputs character information; a braille conversion section 101 which converts the input character information and character information other than the input character information into braille information; an input information display section 102 which displays the input character information as braille information; and an output information display section 103 which displays the character information other than the input character information as braille information.例文帳に追加

文字情報を入力する入力部４０９と、入力された文字情報及び入力された文字情報以外の文字情報を点字情報に変換する点字変換部１０１と、入力された文字情報を点字情報として表示する入力情報表示部１０２と、入力された文字情報以外の文字情報を点字情報として表示する出力情報表示部１０３とを備える。 - 特許庁

To provided a braille translation device, a braille translation method, a braille translation program, and a computer readable recording medium having the program recorded therein, which allow a braille data string including input errors to be easily corrected.例文帳に追加

入力誤りを含む点字データ列を、容易に修正することができる点字翻訳装置、点字翻訳方法、点字翻訳プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program enabling a large number of people to easily input, prepare, and recognize braille and/or ordinary characters, and contribute to spread of a braille label on which braille is provided.例文帳に追加

多くの人が簡易に点字及び又は通常文字を入力操作したり作成させたり認識したりでき、点字を記述した点字ラベルの普及に寄与できるようにする。 - 特許庁

To provide a Braille display input system, a Braille display device and a coordinate input system enabling a visually disabled person to operate an ordinary GUI-based computer terminal.例文帳に追加

視覚障害者が一般的なGUIベースのコンピュータ端末を操作することを可能にする点字表示入力システム、点字表示装置及び座標入力装置を提供する 。 - 特許庁

To provide a Braille translation device enabling even a user who is not familiar with Braille to easily and quickly input Braille information, and to provide a Braille translation method, and a computer readable recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

点字に慣れ親しんでいない人でも、容易に、かつ素早く点字情報を入力することができる点字翻訳装置、点字翻訳方法、点字翻訳プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A mobile communication terminal provided with a wireless communication section 21 able to make wireless communication with a network is provided with a Braille input output section 23 having a plurality of Braille elements 231 and a with a Braille processing section 22 activates each Braille element 231.例文帳に追加

ネットワークとの間で無線通信可能な無線通信部２１を具備する携帯型通信端末に、複数の点字要素体２３１を有する点字入出力部２３と、各点字要素体２３１を動作させる点字処理部２２とを設ける。 - 特許庁

When a password number constituted of input information allowed to be written by Braille is inputted from an input part 10, Braille corresponding to the password number inputted by the input part 10 is formed by a Braille formation part in each input of the password number from the input part 10, so that a visually handicapped person is informed of the inputted password number by the Braille.例文帳に追加

入力部１０によって点字による表記が可能な入力情報から構成される暗証番号が入力された場合には、入力部１０により暗証番号が入力される毎に、入力部１０により入力された暗証番号に対応する点字を点字形成部に形成させることで、視覚障害者に対して入力された暗証番号を点字によって知らせる。 - 特許庁

To enable a visually handicapped person, etc. to easily input characters by dial key operations in a Braille system.例文帳に追加

視覚障害者などが点字形式によるダイヤルキー操作で容易に文字入力を行うこと。 - 特許庁

To provide a key input device having key matrix configuration capable of evading the occurrence of a ghost key at the time of a Braille input operation.例文帳に追加

点字入力操作時に、ゴーストキーの発生を回避できるキーマトリクス構成を有するキー入力装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive and portable Braille processing device enabling easy and sure input of Braille, and a computer readable recording medium with a processing program for controlling the operation of the Braille processing device.例文帳に追加

簡単且つ確実に点字を入力できる、低価格で携帯可能な点字処理装置および該点字処理装置の動作制御を行なうための処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Based on braille data inputted to a braille input unit 19, thermal energy (BC+GC1+GC2) larger than a specified coloring thermal energy (BC+GC1) is supplied to the cyan thermal coloring layer 22 at a part for forming a braille character.例文帳に追加

点字入力装置１９に入力された点字データに基づいて、点字を形成する部分に、シアン感熱発色層２２に供給される所定の発色熱エネルギー（ＢＣ＋ＧＣ１）よりも大きい熱エネルギー（ＢＣ＋ＧＣ１＋ＧＣ２）を供給する。 - 特許庁

To provide a braille adaptive portable terminal device on which information displayed in braille by converting key-input character information or received mail information can smoothly be read.例文帳に追加

キー入力された文字情報あるいは受信したメール情報が変換されて表示された点字をスムーズに読み取ることが出来る点字対応携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

This is a braille input/output program which is to be executed on a computer for displaying or inputting braille on the computer monitor screen, and which forms one braille area by generating 6 pieces of invisible squares of 2 columns and 3 rows and placing 6 figures in total, namely, each piece of figure corresponding to each point of a braille within the imaginary square, and which uses the braille input/output program.例文帳に追加

コンピュータモニター画面上に点字を表示又は入力する為にコンピュータ上で実行される点字入出力プログラムであって、２列３行の目には見えない６個の仮想マスを生成し、前記仮想マス内に、点字の各点に相当する図形を各１個ずつ計６個配置することにより１つの点字領域を構成する点字入出力プログラム及び、該点字入出力プログラムを用いた点字学習システムである。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a touch panel which allows visually impaired persons to input braille characters.例文帳に追加

タッチパネルを採用している携帯端末において、視覚障害者が点字入力を可能とした携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device with a braille display function facilitating user's data input and suppressing false transmission resulting from input errors.例文帳に追加

ユーザによるデータ入力を容易にするとともに、入力ミスに起因する誤送信を抑止することが可能な点字表示機能付携帯通信機器を提供すること。 - 特許庁

The input operation is performed by a user interface where the function of a visual display (LCD) 31 is replaced with the function of the braille display 37.例文帳に追加

ビジュアル ディスプレイ（ＬＣＤ）３１の機能を点字ディスプレイ３７の機能で置き換えたユーザインタフェースによって入力操作を行う。 - 特許庁

A key input by a user is in common with that in using the LCD, and the key input can be performed by introducing a system of using a key group such as ten key 32 or a system of using a braille keyboard 30.例文帳に追加

ユーザによるキー入力は、ＬＣＤを利用する場合と共通化し、テンキー３２等のキー群を用いる方式、或いは点字キーボード３９を利用する方式で実施し得る。 - 特許庁

The Braille processing device (1) is provided at least with a keyboard (2) so formed as to input each dot constituting Braille, a CPU (4) for converting the Braille data generated by the keyboard (2) into general characters and outputting document data composed of the general character data, and a data storing memory (8) for storing the document data.例文帳に追加

点字処理装置（１）は、少なくとも、点字を構成する各点を入力するよう形成されたキーボード（２）と、該キーボード（２）により生成された点字データを一般文字データに変換し、該一般文字データからなる文書データを出力するＣＰＵ（４）と、該文書データを保存するデータ保存用メモリー（８）と、を備えている。 - 特許庁

Also, the metal or resin is cut in accordance with separately prepared input data by using machine tools capable of numerically controlling the force obtained by high-speed rotation, by which the braille guide plate having the regular braille patterns is obtained.例文帳に追加

また、高速回転によって得られる力を数値制御可能な工作機械を使用し、別途用意され入力データに従って切削することにより規則正しい点字パターンをもった点字案内板が製作される。 - 特許庁

Also input operation is made easier in a state, wherein by inputting a character string to be printed, the corresponding content of braille is automatically inputted.例文帳に追加

また、印字文字列の入力により、それに対応する点字内容も自動入力された状態にすると、入力操作が簡単になる。 - 特許庁

The voice can be fed back from a server by character input by braille in the state of access from the terminal to the server.例文帳に追加

また、端末からサーバにアクセスした状態で、上記と同様に点字での文字入力を行ない、サーバから音声をフィードバックさせることもできる。 - 特許庁

To realize input edition by displaying on a computer monitor screen a braille in which a pit or a projection can be discriminated and whether it is displayed or non-displayed can be discriminated, for a person with normal sense of sight.例文帳に追加

視覚健常者向けに、凹凸及び非表示の区別か可能な点字をコンピュータモニター画面に表示し、入力編集を可能とする。 - 特許庁

The mobile communication device with a braille display function includes: an input section 15 receiving data inputted from a touch panel 151; a display section 16 displaying the inputted data in Braille; a document defining section 182 defining the input content displayed on the display section 16 to prepare transmittable data; and a transmitting section 121 transmitting the defined input content to an external device.例文帳に追加

タッチパネル１５１からデータを入力可能な入力部１５と、入力されたデータを点字表示可能な表示部１６と、表示部１６に表示された入力内容を確定し入力されたデータを送信可能な状態とする文書確定部１８２と、確定された入力内容を外部機器へ送信する送信部１２１とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

Therefore, a Braille pattern prepared separately from the drilling conditions (drill advancement) for forming this projection 5 is inputted to a numerically controllable machine tool beforehand for drilling the base plate according to the input data, the projections are sequentially formed and a Braille guide board is manufactured.例文帳に追加

従って、この突起５が形成される孔刳り条件（ドリルの進み）と別途用意された点字パターンを数値制御可能な工作機械に入力しておき、入力データーに従って孔刳りすると順次突起５が形成されて点字案内板が製作される。 - 特許庁

The system is provided with a character or the like input processing means 16 for inputting the characters, and a character/coordinate means 17 for converting the characters input with the means 16 into array coordinate data D2 of each point of the Braille.例文帳に追加

文字を入力する文字等入力処理手段１６と、この手段１６で入力された文字を点字の各点の配列座標データＤ２に変換する文字・座標変換手段１７とを設ける。 - 特許庁

In a plane keyboard, the key matrix configuration in which a plurality of key switches allocated as a Braille input function are respectively connected to mutually different scan lines is presented.例文帳に追加

プレーンキーボードにおいて、点字入力機能として割り当てられる複数のキースイッチのそれぞれは、相互に異なるスキャンラインに接続されるキーマトリクス構成が開示されている。 - 特許庁

To provide a Braille processor which can make a user easily grasp the constitution of a menu regarding various functions, or the document input, and the document editorial state, and which can support an efficient operation and a computer readable recording medium on which a processing program for controlling the operation of the Braille processor is recorded.例文帳に追加

各種機能に係るメニューの構成や文書入力ならびに文書編集の状態をユーザに容易に把握させることができ且つ、効率のよい操作を支援できる点字処理装置および該点字処理装置の動作制御を行なうための処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A visually handicapped person who is hard of hearing is made to confirm raised letters at a braille output part 9 instead of the voice output part 4 and then made to use the input determination button 5, so that the input data of the press key of the touch panel part 6 are inputted to the ATM control part 1.例文帳に追加

また、難聴な視覚障害者の場合は、上記の音声出力部９の代わりに点字出力部９での点字をユーザに確認させ、ユーザに入力確定ボタン５を使用させるによりタッチパネル部６のキーを押した入力データとしてＡＴＭ制御部１に取り込ませる。 - 特許庁

To provide a braille type input device capable of reading display contents, which are changed like a touch panel type input device, from a touch easily and surely even for a visually handicapped person to utilize them concerning the provision of an input device usable by exactly reading the display contents to be changed for the visually handicapped person.例文帳に追加

視覚障害者が変化する表示内容を正確に判読することにより使用が可能な入力装置を提供するものであり、特にタッチパネル式の入力装置のように変化する表示内容を視覚障害者にも容易且つ確実に判読して利用できるようにした触感により判読可能な点字式入力装置を提供する。 - 特許庁