「brake component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HUB/BRAKE ROTOR COMPONENT FOR AUTOMOBILE WHEEL例文帳に追加

自動車用車輪用ハブ・ブレーキロータ部品 - 特許庁

TWIN COMPONENT CLIP FOR FUEL AND BRAKE LINES例文帳に追加

燃料及びブレーキライン用二部品クリップ - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING BRAKE COMPONENT例文帳に追加

ブレーキ部品の分離装置及び分離方法 - 特許庁

To improve attachment of a disc brake component.例文帳に追加

ディスクブレーキ構成部材のアタッチメントを改良する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CASTING COMPONENT FOR DISK BRAKE例文帳に追加

ディスクブレーキ用鋳造部品の製造方法及び製造装置 - 特許庁

To improve brake performance by favorably balancing an electric regeneration torque component and a mechanical friction brake torque component in the control of brake torque, in a regeneration control device of an electric automobile.例文帳に追加

電気自動車の回生制御装置に関し、ブレーキトルクの制御における電気回生トルク成分と機械的な摩擦制動トルク成分とのバランスを取り、制動性能を向上させる。 - 特許庁

To surely prevent a cable end from coming off from a brake lever without improving a brake shoe or the brake lever and without requiring any additional component.例文帳に追加

ブレーキシューやブレーキレバーに改良を加えることなく、しかも追加部品を必要とせずに、ブレーレバーからのケーブルエンドの外れを確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a layout of vehicle rear brake hose capable of preventing interference between a brake hose and a suspension component and, at the same time, improving the flexibility of the layout of the brake hose.例文帳に追加

ブレーキホースとサスペンション部品との干渉を防ぎつつブレーキホースのレイアウトの自由度を高めることができる車両用リヤブレーキホースのレイアウトを提供すること。 - 特許庁

The braking force of the brake is found based on a detection signal of relative deformation between a constitutive component of the brake and a constitutive component of a suspension unit, by a braking force computing means 9.例文帳に追加

ブレーキの制動力は、制動力演算手段９によって、ブレーキの構成部品と懸架装置の構成部品との相対変位の検出信号から求める。 - 特許庁

This sensor unit for bicycle comprises a bicycle brake component and a sensor 32 fixed to the bicycle brake component to detect a rotational action of a bicycle wheel.例文帳に追加

この自転車用センサユニットは、自転車用ブレーキ部品と、自転車用ブレーキ部品に固定され自転車用ホイールの回転的挙動を検出するセンサ３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of reducing the number of component parts and performing the assembly easily.例文帳に追加

部品点数を低減でき、しかも組み立てが容易なディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

In this method for assuring brake action of a brake actuator provided on a vehicle including a first and a second component elements for respectively generating brake action, a coating existing on the first component element to prohibit generation of brake action is eliminated.例文帳に追加

それぞれブレーキ作用を発生させるための第１および第２の構成要素を含む、車両に設けられているブレーキ・アクチュエータのブレーキ作用の保証方法において、第１の構成要素上に存在する、ブレーキ作用の発生を妨害する被膜が除去される。 - 特許庁

To provide a hub/brake rotor component of improved type manufacturable simply at a low cost.例文帳に追加

より簡単にまた低コストで製造できる改良タイプのハブ・ブレーキロータ部品を提供する。 - 特許庁

COMPONENT FOR VEHICLE FACILITATING REMOVAL OF DIRT ON METAL SURFACE CAUSED BY BRAKE PAD ABRASION POWDER例文帳に追加

ブレーキパッド摩耗粉による金属表面の汚れの除去を容易にした車両用部品 - 特許庁

To provide a brake device scarcely dropping a brake force even if a pneumatic pressure of tires is lowered, by performing a simple additional work and adding an inexpensive component to the brake device that acquires the brake force by pressing the surface of a pneumatic tire of a wheelchair with a brake shoe.例文帳に追加

車椅子の空気入りタイヤの表面をブレーキシューで押圧してブレーキ力を得るブレーキ装置に、簡単な追加工を施して安価な部品を追加することにより、タイヤの空気圧力が低下した場合にも、ブレーキ力が落ち難いブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake device capable of reducing the number of component parts of a shoe drive mechanism stabilizing braking force, facilitating the fitting of a parking brake mechanism, and replacing a brake shoe easily.例文帳に追加

制動力を安定化するシュー駆動機構の構成部品点数を削減し、更に、パーキングブレーキ機構の組み込みを容易にすると同時に、ブレーキシューの交換が容易なドラムブレーキ装置を得る。 - 特許庁

The bicycle brake component comprises a bicycle brake fixing member 20 immovably connected to a bicycle frame and one of bicycle brake arms 22, 24 for movably supporting a bicycle brake pad against a rim of the bicycle wheel.例文帳に追加

自転車用ブレーキ部品は自転車フレームに移動不能に連結される自転車用ブレーキ取付部材２０及び自転車用ホイールのリムに対して移動可能に自転車用ブレーキパッドを支持する自転車用ブレーキアーム２２，２４の一方である。 - 特許庁

In this brake lining used in a caliper brake of an automobile and including a friction adjusting agent, a fiber base material and a binder, the metallic component or the grinding component including a lubricating component, is included in a part of the friction adjusting agent.例文帳に追加

摩擦調整剤、繊維基材、結合剤を含む自動車のキャリパーブレーキに用いられるブレーキライニングにおいて、摩擦調整剤の一部に潤滑成分を内包した金属成分又は研削成分を含有してなるブレーキライニング。 - 特許庁

The pressing force is decomposed into a tangential component force in a direction along the surface of each brake rail, and a normal component force in a normal direction.例文帳に追加

押圧力を、ブレーキレールの表面に沿った方向の接線分力と法線方向の法線分力に分解することができる。 - 特許庁

To provide a switch structure of a pedal capable of reliably detecting the brake-off state by an electric switch even when each component of the brake pedal is subjected to the secular degradation.例文帳に追加

ブレーキペダルの各部が経時劣化した場合にも、制動解除状態を電気的スイッチにより確実に検知できるブレーキペダルのスイッチ構造を得る。 - 特許庁

To prevent the mounting position of a brake device for an elevator from being displaced in a horizontal direction even when the brake device for an elevator is actuated and a horizontal component of force acts on the brake device for an elevator.例文帳に追加

エレベータ用ブレーキ装置が作動してエレベータ用ブレーキ装置に水平分力が作用した場合でも、エレベータ用ブレーキ装置の取付位置が水平方向に位置ずれすることを防止する。 - 特許庁

To brake a cover at a required rotating position of the cover without using a new component.例文帳に追加

新たな部品を用いることなく所望の蓋の回動位置で蓋に制動を掛けられるようにする。 - 特許庁

To decrease the number of component parts forming a brake for decelerating moving speed of an ascending/descending cord and to cut costs of a blind.例文帳に追加

昇降コードの移動速度を減速するブレーキの部品点数を削減し、コストを安価にする。 - 特許庁

To eliminate unnecessary power supply to a motor, an electromagnetic brake, etc. caused by defective operation of component parts.例文帳に追加

構成要素の動作不良に基づく、モータや電磁ブレーキなどへの不要な電源供給に対処する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device that avoids an interference with a brake component without deteriorating rigidity.例文帳に追加

剛性を低下させることなく、ブレーキ部品との干渉を回避できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal-ceramic composite superior in tensile strength, which does not lower the productivity in manufacture of a brake component such as a brake rotor or a brake caliper for instance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

たとえば、ブレーキロータやブレーキキャリパ等のブレーキ部品の製造に関し、生産性を低下させることなく、引張強さに優れた金属−セラミックス複合材料を提供し、その製造方法をも提供すること。 - 特許庁

Although the adhesive retains the brake element in the caliper during transportation and component handling, the adhesion force of the brake element is lost after the service use of a vehicle.例文帳に追加

接着剤は、輸送中およびコンポーネント取扱い中に、キャリパ内にブレーキ要素を保持するが、車両のサービス使用後は、ブレーキ要素の接着力を喪失する。 - 特許庁

To obtain a powdery titanium compound useful as a base material component of a friction material for an automotive brake device, or the like.例文帳に追加

自動車用ブレーキ装置の摩擦材の基材成分等として有用なチタン化合物粉末を提供する。 - 特許庁

The tangential component force is functioned as a thrust for driving the table with respect to each brake rail along directions different each other.例文帳に追加

この接線分力は、ブレーキレールに対してテーブルを互いに反対方向に駆動する推力として機能する。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of enhancing the appearance without increasing the component costs or assembly costs.例文帳に追加

部品コストや組立コストを嵩ませることなく、美観を向上することができるパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The frictional material has a relatively uniform frictional coefficient to relatively restrain a brake component from being worn.例文帳に追加

本発明の摩擦材料は、比較的均一な摩擦係数を有し、ブレーキ部品の摩耗を比較的小さくする。 - 特許庁

To easily take out the wheel speed fluctuation component by the antiskid brake control used for a rough road determining device.例文帳に追加

悪路判定装置に使用するアンチスキッドブレーキ制御による車輪速変動成分を容易に取り出すこと。 - 特許庁

To produce a brake pad as a friction material by molding and heat-treating a raw material comprising a fiber component, a binder component and a filler component while inexpensively suppressing dust generation during the production process.例文帳に追加

繊維成分と結合材成分と充填材成分とが混合された原料を、成型、熱処理してなるブレーキパッドを製造するにあたって、製造工程中の粉塵の発生を安価に抑制する。 - 特許庁

The end plate 8 as a component of the electromagnetic brake 1 is directly fastened and fixed to a load side bracket 2 as a motor bracket.例文帳に追加

電磁ブレーキ１の構成要素である端板８をモータブラケットとしての負荷側ブラケット２に直接締結固定した。 - 特許庁

To cancel dynamic distortion added to a component receiving the load in the most effective way without reducing the braking force of a brake, and to completely and surely open a brake at all times.例文帳に追加

荷重を受ける構成部品に加わる動的ひずみを、ブレーキの制動力を減少させることなく最も効果的に解消し、さらに、ブレーキの開放を常に完全で確実に行なう。 - 特許庁

To provide a brake pad capable of realizing uniform dispersion of rubber components and reducing brake squeak and vibrations without using liquid rubber dissolved in water or solvent for the component of raw material composition.例文帳に追加

水または溶剤に溶かした液状ゴムを原料組成物の成分に用いることなく、ゴム成分の均一な分散を実現させ、鳴きや振動の少ないブレーキパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a brake lining applying a metallic component or a grinding component wherein a μ-V load gradient is large (with rise of coefficient of friction) at a brake starting speed, and small (with small rise of coefficient of friction) in a stop vicinity (V_h = 2.5 m/sec or less).例文帳に追加

μ−Ｖ負勾配が制動開始速度において大きく（摩擦係数の上昇があり）停止関係（Ｖ_ｈ＝２．５ｍ／ｓｅｃ以下）において小さく（摩擦係数の上昇が小さい）なる金属成分又は研削成分を用いたブレーキライニングを提供する。 - 特許庁

The brake responding to reaction forces when applying the drive torque to the rotor is mounted to a worm shaft or a related component in a gearbox.例文帳に追加

ロータに駆動トルクを加えたときの反動力に応じるブレーキをギヤボックス内のウォーム軸や関連構成要素に取り付ける。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive elevator brake control device reducing the number of component items of a control circuit for switching a forcible exciting current to a brake coil, a holding current and no current to simplify the circuit.例文帳に追加

ブレーキコイルへの強制励磁電流と保持電流と無電流とを切り換える制御回路の部品点数を削減し回路を簡素化した小型で安価なエレベータのブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking brake device capable of performing car height adjustment even when the parking brake is operated while the number of component parts is held less and a rise of costs is suppressed as much as practicable.例文帳に追加

本発明は、駐車ブレーキ装置に関し、部品点数の増大やコストの上昇を極力抑制しながら、駐車ブレーキの作動時にも車高調整を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure control device easily installable even in a limited small space because of the freedom of arrangement of component elements and enabling antilock control, brake assisting and stability control.例文帳に追加

構成要素の配置を自由にできて，限られた狭隘なスペースでも容易に設置することができ，しかもアンチロック制御，ブレーキアシスト及びスタビリティ制御を可能にするブレーキ油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator hoisting machine for avoiding the spread of oil component over the braking surface of a brake drum by efficiently collecting the oil component which spreads over the outer surface of the rotor of the hoisting machine.例文帳に追加

本発明は、巻上機のロータの外表面に広がる油分を効率よく回収し、ブレーキドラムの制動面に油分が広がらないようにしたエレベータの巻上機を提供する。 - 特許庁

A notched part 53 for preventing the interference with the brake component is provided on a part of the outward-diametral face 52a of an outer member 36 of the bearing structure part 32.例文帳に追加

軸受構造部３２の外方部材３６の外径面５２ａの一部に、ブレーキ部品干渉防止用の切欠部５３を設けた。 - 特許庁

The braking force of the brake is found based on a detection signal of deformation of a constitutive component of a suspension unit, by a braking force computing means 9.例文帳に追加

ブレーキの制動力は、制動力演算手段９によって、懸架装置の構成部品の変形の検出信号から求める。 - 特許庁

This ECU for a brake determines whether or not to include a vibration component based on disturbance in vehicle body deceleration DV (Step S74 and S76).例文帳に追加

ブレーキ用ＥＣＵは、車体減速度ＤＶに外乱に基づく振動成分が含まれるか否かを判定する（ステップＳ７４，Ｓ７６）。 - 特許庁