「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the header tanks 2, 3 is constituted by layering and brazing a header part forming plate 7, a tube connecting plate 8, and an intermediate plate 9 interposed between the both plates.例文帳に追加

各ヘッダタンク２、３を、ヘッダ部形成用プレート７と、管接続用プレート８と、これら両プレート７、８間に介在させられた中間プレート９とを互いに積層してろう付されることにより構成する。 - 特許庁

The top surface of the Kovar-made metal cap 5 mounted on the seal ring 4 is plated with Ni, and the Ni plating is used as the brazing material to join the metal cap 5 with the seal ring 4 by seal welding.例文帳に追加

シールリング４の上に載置されたコバール製のメタルキャップ５の表面にはＮｉメッキが施されており、このＮｉメッキをロウ材としてメタルキャップ５をシールリング４にシール溶接して接合させている。 - 特許庁

To provide a brazing sheet made of an aluminum alloy for a heat exchanger whose service life including fatigue in a plastic region is improved, and to provide an aluminum alloy tube for a heat exchanger composed using the same.例文帳に追加

塑性域での疲労を含めた寿命を向上させた熱交換器用アルミニウム合金製ブレージングシート、および、これを用いて構成される熱交換器用アルミニウム合金チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel for blazing which has a suitable brazing temperature range allowing "deformation caused by grain boundary sliding" and "grain coarsening" to be remedied concurrently and remarkably and which is more inexpensive than an austenitic stainless steel.例文帳に追加

「粒界滑りに起因する変形」と「結晶粒粗大化」が同時に顕著に改善される適正なろう付け温度範囲を持つ、オーステナイト系ステンレス鋼よりも安価なろう付け用ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The air filter unit 2c is desirably arranged in the inside space so that a main surface of a brazing material substantially vertically arranged to a flow of air in use, extends in the substantially horizontal direction.例文帳に追加

好ましくは、エアフィルタユニット２ｃは、使用時に空気の流れに対して略垂直に配置されるろ材の主要面が大略水平方向に延在するように、内部空間内に配置される。 - 特許庁

To prevent the reduction of the corrosion resistance and strength of a material caused by the melting of Al and Cu in the base metals by the mutual diffusion of Al and Cu in a brazing method for an Al material and a Cu material.例文帳に追加

Ａｌ材とＣｕ材とのろう付け方法において、Ａｌ及びＣｕの相互拡散によって母材のＡｌ及びＣｕが溶融することによる耐食性及び強度の低下を、防止する。 - 特許庁

A space of sufficient volume is ensured between the inner wall of an opening 31, and the side wall of the shaft 25 and a brazing material reservoir 16 is formed between them.例文帳に追加

開口部３１の内壁と軸部２５の側壁との間には十分な容積の空間が確保され、開口部３１の内壁と軸部２５の側壁との間にろう材溜まり部１６が形成されている。 - 特許庁

Agitator rods 22-24 consisting of precipitation hardening type of stainless steel are assembled to the main body 21 of an agitator, and they are held in condition that brazing material adheres to the base 22b and the end face of the tip 22a.例文帳に追加

析出硬化型ステンレス鋼からなるアジテータ棒２２〜２４は、アジテータ本体２１に組み付けられ、その根元部２２ｂ及び先端部２２ａ端面に鑞材が付着した状態に保持される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a CBN abrasive grain-covered turbine blade in which CBN abrasive grains are fixed to a tip of the turbine blade by a brazing filler metal, the heat resistance and oxidation resistance thereof are excellent, and the abrasive grains are firmly held.例文帳に追加

タービンブレードの先端にＣＢＮ砥粒がろう材により固着され、耐熱性、耐酸化性に優れ、砥粒が強固に保持されたＣＢＮ砥粒被覆タービンブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum material having excellent brazeability without any pollution of a working machine or a brazing furnace by coating flux composition and lubricant of adequate amount on a surface of an aluminum base material before the forming in advance.例文帳に追加

アルミニウム基材の表面にフラックス組成物、潤滑剤を成形加工前に予め適量塗布して、加工機やろう付炉の汚染がなく、良好なろう付性が得られるアルミニウム材を提供する。 - 特許庁

To improve brazing characteristic of a partition part and an end part closing part of a header pipe, comprising a plurality of members, to improve assembly workability, and to detect internal leakage of a heat exchange medium.例文帳に追加

複数の部材で構成されるヘッダーパイプの端部塞ぎ部及び仕切り部のろう付け性の改善及び組み付け作業性の改善、及び熱交換媒体の内漏れの検知を可能にすること。 - 特許庁

The attachment amount of Zn is 1-7 g/m^2, and the fin is joined by thermal brazing to the tubes having a Zn thermal spray layer of a Zn coating area ratio of 20-80 %.例文帳に追加

Ｚｎ付着量が１〜７ｇ／ｍ^２ で、Ｚｎの被覆面積割合が２０〜８０％であるＺｎ溶射層が形成されたチューブにフィンを加熱ろう付けにより接合して熱交換器を製造する。 - 特許庁

When the hot water supply pipeline is produced, which is joined to other components by welding or brazing operation and used for a hot water supplier, the ferritic stainless steel to which Nb of ≥0.15 mass% is added is used as the base material of the pipeline.例文帳に追加

溶接やろう付けによって他の部品と接合される給湯機用の給湯配管において、配管素材として、Ｎｂを０．１５質量％以上添加したフェライト系ステンレス鋼を用いる。 - 特許庁

Next, while the disc 2 provided with the blade 3 is placed on the cover 4, the blade mounting face 4a of the cover 4 and the cover-side blade edge 3b of the blade 3 are bonded through the brazing filler metal 5.例文帳に追加

次いで、そのカバー４の上にブレード３を備えたディスク２を配置した状態とし、カバー４のブレード取付面４ａとブレード３のカバー側ブレード縁端３ｂとをろう材５を介して接合する。 - 特許庁

To provide a nose pad arm of the freely exchangeable spectacles which enable anyone to readily and stably mount the pad arm by sure positioning without the need for laborious working, such as brazing.例文帳に追加

ロウ付けなどの面倒な加工の必要がなく、確実な位置決めによって誰でも簡単かつ安定的にパッドアームを取り付けることができる交換自在な眼鏡のノーズパッドアームを提供すること。 - 特許庁

An Ni-Cu-based brazing filler metal for a heat exchanger comprising, by weight, 5 to 15% Cu, 20 to 30% Cr, 3 to 5% Si and 3 to 6% P, and the balance Ni with inevitable impurities is used.例文帳に追加

重量％で、Ｃｕが５〜１５％、Ｃｒが２０〜３０％、Ｓｉが３〜５％、Ｐが３〜６％、残部がＮｉと不可避不純物よりなる熱交換器用Ｎｉ−Ｃｕ系ろう材を用いる。 - 特許庁

The sacrificial corrosion layers 55, 61 are cladded on outer faces of both core material parts, and outer brazing filler metal layers 57, 63 are applied on the sacrificial corrosion layers 55a, 61a of the outer face projecting portions 37, 47.例文帳に追加

両芯材部分の外面には犠牲腐食層５５、６１がクラッドされ、外面凸部３７、４７の犠牲腐食層５５ａ、６１ａの上には外面ろう材層５７、６３が塗布されている。 - 特許庁

The diameter-reduced portions 14 of the outer tube 2 and the inner tube 3 are brazed, and a clearance between the inner circumferential surface of the diameter-reduced portion 14 and an outer circumferential face of a part free from the projections 13 of the inner tube 13 is closed up with brazing filler metal.例文帳に追加

外管２の縮径部14と内管３とをろう付し、縮径部14の内周面と、内管13の凸条13が形成されていない部分の外周面との間の間隙をろう材で塞ぐ。 - 特許庁

The occurrence of crack by the enhanced ductility is substantially prevented and such thing that the defect in brazing results from wedging of the cracked splinters during assembly and the occurrence of the float in joint surfaces can be prevented.例文帳に追加

また、延性が上がることにより割れが発生し難くなり、組立中に割れた破片が何処かに挟み込まれ、接合面に浮きが発生してろう付け不良となる様なことも防げる。 - 特許庁

To simplify the structure of a header pipe, a liquid receiver, and connection members, reduce the material of the connection members, increase easiness of brazing, and increase mounting angles of the header pipe and the liquid receiver.例文帳に追加

ヘッダーパイプと受液器及び連結部材の構造の簡略化、連結部材の材料の削減、ろう付け性の向上及びヘッダーパイプと受液器の取付角度の拡大を図れるようにすること。 - 特許庁

When brazing is used, a heat quantity inputted to the outer plates is extremely small compared with that of laser welding or the like, and the generation of welding distortion caused by the melting and solidification of metal on the outer plate can be suppressed.例文帳に追加

ロウ付けを用いる場合、レーザ溶接などと比較して外板への入熱量は非常に小さくて済み、外板での金属の溶融・凝固に伴う溶接歪みの発生を抑止できる。 - 特許庁

The brazing material accumulation part 11 is formed at an area on the profile surface 9 which is closer to the electronic element mounting surface 8 side relative to the contact restriction part 12 and is composed of a recessed part 13 which is recessed from the contact restriction part 12.例文帳に追加

ろう材貯留部11は、輪郭面９における接触抑制部12よりも電子素子搭載面８側の部分に形成し、かつ接触抑制部12に対して凹んだ凹部13からなる。 - 特許庁

To provide a low-priced joined body composed of a ceramic substrate comprising Al_2O_3 and a metal plate comprising a stainless steel joined by an Ag-Cu brazing filler metal capable of preventing the formation of cracks or the like in the joined body.例文帳に追加

Ａｌ_２Ｏ_３からなるセラミック基板と、ステンレス鋼からなる金属板がＡｇ−Ｃｕ系ろう材を介して接合される接合体のクラック等の発生を防止できる安価な接合体を提供する。 - 特許庁

Specifically, a stacked tip insertion hole is bored in the lower end of the casing metal 13 inclining at 22.5° to the excavated surface (the ground), and the stacked tip 33 is inserted therein and then rigidly fixed by brass brazing.例文帳に追加

具体的には、ケーシングメタル１３の下端に、掘削面（地面）に対して２２．５度傾斜して積層チップ挿入孔を穿孔し、積層チップ３３を挿入後、真ちゅうロウ着けして固着する。 - 特許庁

A first metallic pipe 11 is inserted in the diametrically enlarged part 13 for connection, and a brazing filler metal 14 is interposed between an outer circumferential surface of the first metallic pipe 11 and an inner circumferential surface of the diametrically enlarged part 13 for connection.例文帳に追加

接続用拡径部１３には第１金属管１１が挿入され、この第１金属管１１の外周面と接続用拡径部１３の内周面との間にろう材１４が介在している。 - 特許庁

To provide a ceramic circuit board that has excellent electric insulation properties even after being applied with cleaning for removing a reaction product and cleaning for removing a brazing filler metal, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

反応生成物を除去する洗浄およびろう材を除去する洗浄を施した後においても、優れた電気絶縁性を有するセラミックス回路基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The brazing filler metal 2 to be used for bonding a fin collar 5 projected from the fin 3 and the heat exchanging pipe 1 is unevenly distributed in the outer surface of the heat exchanging pipe 1 by partially bringing it in contact or bonding it with/to the outer surface of the heat exchanging pipe 1.例文帳に追加

フィン３に突設したフィンカラー５と熱交換パイプ１との接合に使用するろう２を、熱交換パイプ１の外面に部分的に接触または接合させることにより偏在させる。 - 特許庁

One end of a U-bent pipe 3 is inserted into one end of a refrigerant pipe 2, and one end of the refrigerant pipe 2 and one end of the U-bent pipe 3 are connected by brazing filler metal 4.例文帳に追加

冷媒管２の一方の端部内にＵベント管３の一方の端部が挿入され、冷媒管２の一方の端部とＵベント管３の一方の端部とが互いにろう４で連結されている。 - 特許庁

To provide a technique for stably and considerably enhancing the durability at a joined interface when the temperature rising and falling are repeated in the brazing of a steel material with an aluminum material.例文帳に追加

鋼材とアルミニウム材料とのろう付けにおいて、昇温・降温を繰り返した場合の接合界面での耐久性を安定して顕著に向上させることができる手法を提供する。 - 特許庁

To provide a brazing method in which the strength and corrosion resistance of a member to which a female thread is formed can be sufficiently secured, and at the same time, the female thread forming member can be brazed more rationally.例文帳に追加

雌ねじが形成された部材の強度及び耐食性を十分に確保するとともに、その雌ねじ形成部材をより合理的にろう付けすることができるろう付け方法を提供すること。 - 特許庁

Brazing material contains, by weight, about 20 to about 60 wt.% of gold, about 6 to about 16 wt.% of nickel, about 16 to about 60 wt.% of copper and about 6 to about 16 wt.% of titanium.例文帳に追加

約２０〜約６０重量パーセントの金、約６〜約１６重量パーセントのニッケル、約１６〜約６０重量パーセントの銅、および約６〜約１６重量パーセントのチタンを含むろう材を提供する。 - 特許庁

The end lid 6 is fit to an opening of the header main body 5, the engaging part 7 is fit to the slit 9 and brazing is performed in a furnace in a condition of positioning the header 10 in respect to the core 3.例文帳に追加

そして端蓋６をヘッダ本体５の開口に嵌着すると共に、係合部７をスリット９に嵌着して、コア３に対してヘッダ１０を位置決めした状態で炉内でろう付けする。 - 特許庁

To enhance a heat exchanging performance by assuring a brazing connection of a header pipe to a tube and preventing a leakage of a heating medium in a heat exchanger mainly having the header pipe, the tube and fins.例文帳に追加

主としてヘッダーパイプとチューブとフィンから構成された熱交換器において、ヘッダーパイプとチューブとのろう付接合を確実なものとし、熱媒体の漏洩を防止して、熱交換性能を高める。 - 特許庁

The winding stem body 22 has a drum outer end part 24 arranged outside the drum 13, and is inserted into a pipe attaching hole 17 of the drum 13 to be fixed water-tightly to the drum 13 by brazing.例文帳に追加

巻真パイプ本体２２は、胴１３の外側に配置される胴外側端部２４を有していて、胴１３のパイプ取付け孔１７に挿入してろう付けにより胴１３に水密的に固定される。 - 特許庁

A low melting point metal of Zn as a typical material, is thermally sprayed on a flat surface 3a of an aluminum-made flat tube 3 just after extruding and immediately, a brazing foil 11 is coated on this thermal-sprayed film 15 and integrated.例文帳に追加

押出直後のアルミニウム製偏平チューブ３の平坦面３ａ上にＺｎに代表される低融点金属を溶射し、すぐさまこの溶射皮膜１５上にろう箔１１を被着して一体化する。 - 特許庁

Further, in the method for producing the Cu-Mn based brazing filler metal fine wire, hot working and/or heat treatment at 600°C or above and at a solidus temperature or below, and the subsequent cold drawing are performed.例文帳に追加

Ｃｕ％／（Ｃｕ％＋Ｍｎ％）≧０．８５…（１）また、上記Ｃｕ−Ｍｎ系ろう材細線の製造方法として、６００℃以上、固相線温度以下での熱間加工および／または熱処理と、その後に冷間引抜き加工を行う。 - 特許庁

A guide pad 5 is fixed to the outer periphery of a tool body 1 by brazing, then, the surface of the pad 5 is coated with a DLC(diamond like carbon) film 6 which can be made into a film at a low temperature.例文帳に追加

工具本体１の外周にガイドパッド５を鑞付けして取付け、その後、このパッド５の表面に、低い温度での成膜が可能なＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）膜６をコーティングして設けたのである。 - 特許庁

To provide a metal joining method capable of easily joining joining objects under the atmospheric pressure, at low temperatures, at low pressure, and in a short time without interposing solder or brazing filler metal and using an expensive device.例文帳に追加

半田やロウ材等を挟むことなく、また高価な装置を使用せず、大気圧下で、低温、低圧及び短時間で被接合物同士を容易に接合可能な金属接合方法を提供する。 - 特許庁

The composite brazing filler metal consists of a stacked body obtained by stacking a nickel layer consisting of nickel or a nickel alloy, and a non-nickel layer consisting of titanium, manganese, tin, zinc, aluminum, copper or their alloys.例文帳に追加

ニッケルあるいはニッケル合金からなるニッケル層と、チタン，マンガン，錫，亜鉛，アルミニウム，銅若しくはそれらの合金からなる非ニッケル層とを重ね合わせた積層体からなることを特徴とする複合ろう材。 - 特許庁

With this configuration, since the copper-nickel alloy foil is directly bonded without a brazing material or an adhesive, the temperature coefficient of a resistance value is lowered and the excellent temperature-resistance value characteristic can be obtained.例文帳に追加

これにより、銅−ニッケル合金箔がろう材や接着剤を介さずに直接接合されているため、抵抗値の温度係数が低下し、優れた温度−抵抗値特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide the brazed structure of a beryllium window, which can prevent occurrence of cracks due to residual stress after brazing, excels in reliability as a product, and can secure leak resistance.例文帳に追加

ろう付け後の残留応力に起因するクラックの発生を防止でき、製品として、信頼性に優れると共に耐リーク性を確保することができるベリリウム窓のろう付け構造体を提供することにある。 - 特許庁

To uniformize the heating temperature of a gold or a gold alloy-made chain ring butting part and to electrically realize the high temperature for heating-brazing a platinum or a platinum alloy-made chain ring butting part in high accuracy.例文帳に追加

金、金合金製の製鎖環突き合わせ部の加熱温度の均一化を図り、白金、白金合金製の製鎖環突き合わせ部を加熱ろう付する高温度を電気的に高精度で実現する。 - 特許庁

Also, the coated phosphorus-containing nickel alloy film 3 is fused, and the heat exchanger assembly is cooled to fixedly braze the parts to each other with the phosphorus-containing nickel alloy as a brazing material.例文帳に追加

それと共に、被覆されたリン含有ニッケル合金皮膜３を溶融させ、次いで、熱交換器組立て体を冷却することにより、各部品間をリン含有ニッケル合金をろう材としてろう付け固定する。 - 特許庁

To provide a piping structure of a heat exchanger can miniaturize equipment for inspecting airtightness and a brazing furnace by preventing wasteful disposal of external piping without spending excess processing costs and component costs.例文帳に追加

余計な加工コストや部品コストをかけずに外部配管の無駄な廃棄を回避し、かつ気密検査用設備やろう付け炉を小型化することができる熱交換器の配管構造を提供する。 - 特許庁

The base 30 and the cover 50 are brazed by a brazing material made of a gold-tin alloy, and a gold plating film is formed as a base layer in respective joint parts 60 and 76.例文帳に追加

これらベース３０とカバー５０とは、金錫合金製のロウ材によるロウ付けによって接合され、それぞれの接合部分６０および７６には、下地層としての金メッキ膜が形成されている。 - 特許庁