「broadcasting systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sending-out systems for broadcasting are each given an HE identification number for discriminating the sending-out system for broadcasting, and HE identification numbers and work keys are received from the respective sending-out systems for broadcasting.例文帳に追加

放送用送出システム単位に放送用送出システムを識別するＨＥ識別番号を付与し、各放送用送出システムからＨＥ識別番号とワーク鍵を受信する。 - 特許庁

To provide an image recording/reproducing apparatus which can respond to many broadcasting systems.例文帳に追加

多放送方式に対応可能な画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The contents distribution system or the like is applicable to distribution systems of television broadcasting.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン放送の配信システムに適用することができる。 - 特許庁

CM buffering systems 5-7 of the broadcasting station A perform only sending work.例文帳に追加

放送局ＡのＣＭバッファリングシステム５〜７は送出作業のみを行う。 - 特許庁

multi-channel broadcasting systems that make use of optic fibers as well as experimental projects for complete bidirectional CATV systems, called Highly Interactive Optical Visual Information System; (HiOVIS) 例文帳に追加

HiOVISという,光ファイバーケーブルを使った多チャンネル型放送と完全双方向CATVのシステムを研究する実験プロジェクト - EDR日英対訳辞書

To provide an IC of a front end circuit adaptable to various television broadcasting systems.例文帳に追加

各種のテレビ放送方式に対応できるフロントエンド回路のＩＣを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver which has enhanced user-friendliness by adaptively changing a condition of transition determination between a plurality of broadcasting systems or modulation systems, and to provide a control method for the broadcasting receiver.例文帳に追加

複数の放送方式又は変調方式の間で移行判断の条件を適応的に変更することによって、ユーザの利便性を向上させることができる放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The invention can be applied to systems, such as one for transmitting and receiving TV broadcasting.例文帳に追加

本発明は、例えば、テレビジョン放送を送受信するシステムに適用することができる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to decide whether a digital broadcasting receiver dealing with a new broadcasting service has coped with the existing transmission systems.例文帳に追加

新たな放送サービスに対応したデジタル放送受信装置が既存の伝送システムに対応できているかの判断が困難である。 - 特許庁

To provide systems and methods for data broadcasting, and power management techniques for data broadcast receiving devices.例文帳に追加

データブロードキャストのシステムおよび方法ならびに受信デバイスのパワーマネジメント技術を提供する。 - 特許庁

FORWARD ERROR CORRECTION CODING FOR HYBRID AM IN-BAND ON-CHANNEL DIGITAL AUDIO BROADCASTING SYSTEMS例文帳に追加

ハイブリッドＡＭインバンドオンチャンネルデジタル音声放送方式のためのフォワード誤り訂正符号化方式 - 特許庁

When the broadcasting systems are different (step ST1120: NO), recording is stopped (ST1124).例文帳に追加

これらの放送方式が異なる場合は（ステップＳＴ１１２０ノー）、記録を止める（ＳＴ１１２４）。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus with a simple and compact configuration, and receiving broadcast signals of one broadcasting system out of a plurality of different broadcasting systems.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、異なる複数の放送方式のうちひとつの放送方式の放送信号を受信することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In a terrestrial digital radio system (ISDB-Tn), a network ID (network-id) regulated by MPEG-2 systems is applied to transmission masters as broadcasting units wherein broadcasting contents are same.例文帳に追加

地上デジタルラジオシステム（ＩＳＤＢ−Ｔｎ）において、放送内容が同じ放送単位である送出マスターに対して、ＭＰＥＧ−２systemsで規定されるネットワークＩＤ（network_id）を付与する。 - 特許庁

A broadcasting station 100 of a mobile broadcasting system transmits information about programs with the mutually equivalent contents to a receiving terminal 700 as common programming information among programs to be broadcasted by the broadcasting system and other broadcasting systems, respectively.例文帳に追加

モバイル放送システムの放送局１００が受信端末装置７００に対して、上記放送システムと他の放送システムとでそれぞれ放送される番組のうち、互いに同等の内容の番組についての情報を共通番組編成情報として送信する。 - 特許庁

To provide a television(TV) receiver capable of corresponding to various broadcasting systems only by simple hardware change.例文帳に追加

簡単なハードウェアの変更のみによって、多様な放送方式に対応し得るテレビジョン受信装置を提供すること。 - 特許庁

To separate composite signals (NTSC and PAL) in signals Y, C in a plurality of broadcasting systems, using a single-clock generator.例文帳に追加

複数の放送方式によるコンポジット信号（ＮＴＳＣおよびＰＡＬ）を、単一のクロック発生部を用いてＹＣ分離を行う。 - 特許庁

When VOD contents are scrambled, scramble keys are fixed in content units or made common to all the sending-out systems for broadcasting, but common information to be sent out accompanying contents is generated by using the work keys individually for the respective sending-out systems for broadcasting.例文帳に追加

ＶＯＤコンテンツをスクランブルする際、スクランブル鍵はコンテンツ単位に固定かつ全放送用送出システムで共通とするが、コンテンツに付随して送出する共通情報は各放送用送出システム用に別個にそれぞれのワーク鍵を使って生成する。 - 特許庁

Using a single free-run clock 17, a processor (11) composite signals in individual broadcasting systems are subjected to A/D conversion, generates (14) addresses respectively corresponding to the broadcasting systems and converts (13) the sampling frequency to separate into signals Y, C, using them.例文帳に追加

単一のフリーランクロック１７を用いて個々の放送方式コンポジット信号をＡ／Ｄ変換１１し、またそれぞれの放送方式に対応したたアドレスを発生１４させてこれを用いてサンプリング周波数変換を行うことによりＹＣ分離１３を行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which can compensate the phase correctly, corresponding to various modulation systems, which are specified by DSNG (Digital Satellite News Gathering) standard out of DVB (Digital Video Broadcasting) standard: EN301 201 v1.1.1, and coding ratios.例文帳に追加

ＤＶＢ（Digital Video Broadcasting）規格：EN301 201 v1.1.1のうちＤＳＮＧ（Digital Satellite News Gathering）規格に規定された様々な変調方式と符号化率とに対応して位相補正を正しく行えるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for data communication capable of broadcasting replies from a receiver to receivers in different communication systems even though in broadcast transmission in which addresses with different communication systems are mixed.例文帳に追加

通信システムの異なる宛先が混在する同報送信であっても、その受信者から他の通信システムの異なる受信者への同報返信を可能とするデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To share data even between different broadcasting systems regarding data to be recorded inside a receiver by data broadcast content in a digital broadcast receiver capable of receiving both terrestrial digital television broadcasting and terrestrial digital audio broadcasting.例文帳に追加

地上デジタルテレビジョン放送と地上デジタル音声放送との両方を受信可能なデジタル放送受信装置において、データ放送コンテンツにより受信装置内部に記録されるデータについて、異なる放送方式間においてもデータを共有できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing advertisement by various systems according to the types of advertisement under personalized broadcasting environment.例文帳に追加

個人向けの放送環境下において、広告の種類に応じた様々な方式で広告を提供する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock generation circuit which can be commonly used in a plurality of different broadcasting systems and achieve simplification and miniaturization of a circuit composition.例文帳に追加

異なる複数の放送方式で共用でき、しかも回路構成の簡単化及び小型化を図り得るクロック生成回路を提供する。 - 特許庁

To inexpensively constitute a receiver used for receiving digital broadcast signals from a plurality of broadcasting enterprises using different conditional access systems.例文帳に追加

限定受信方式が異なる複数の放送事業者からのディジタル放送信号を受信するための受信装置を安価に構成する。 - 特許庁

When outdoor loudspeaker systems 23 and 24 receive a transmission signal from master station equipment, a broadcasting loudspeaker performs broadcasting loud-speaking of standardized sound, and a sound collecting microphone collects the loud-spoken sound during the broadcasting loud-speaking and converts the loud-spoken sound into a sound signal to start recording the sound signal (S4).例文帳に追加

屋外拡声装置２３、２４は、親局設備からの送信信号を受信すると、放送拡声スピーカから定型音を放送拡声すると共に、集音マイクでその放送拡声中の拡声音を集音して音声信号に変換し、その音声信号の録音を開始する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a shared broadcasting system for the inside of passenger cars and a platform in which the services of broadcasting guidance can be carried out from the crew in the car to passengers on the platform by effectively coupling the broadcasting facilities of two systems individually positioned for the inside of the passenger cars and for the platform.例文帳に追加

客車内宛と駅ホーム宛とに個別に設けられている二系統の放送設備を有効に結合して、客車の乗務員から駅ホームの乗客に案内放送のサービスを実行することが可能な客車内と駅ホームとの共用放送方式を提供する。 - 特許庁

The updated map data is converted into a format common among the navigation makers to be distributed from various boadcastings such as a TV broadcasting, a radio broadcasting, and a data broadcasting, it is received by a data reception function provided in navigation systems 1A-1C, and is converted into own company format to be combined with a current map data.例文帳に追加

更新地図データを各ナビゲーションメーカで共通のフォーマットに変換して、テレビ放送、ラジオ放送又はデータ放送等の各種放送から配信し、それをナビゲーション１Ａ〜１Ｃが持つデータ受信機能で受信して自社フォーマットに変換した後に現在の地図データと合併する。 - 特許庁

To make a traveling wave tube amplifier provided in a repeater of a broadcasting satellite amplified in the most suitable operation point, in all modulation systems even if signals of modulation systems with different back-off quantities are time-division multiplexed.例文帳に追加

バックオフ量の異なる変調方式の信号が時分割多重された場合であっても、全ての変調方式について放送衛星の中継器に備えた進行波管増幅器が、最適な動作点で増幅する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver which can connect a plurality of speaker systems, and control each audio amplification unit according to program contents.例文帳に追加

複数のスピーカーシステムが接続可能であり、番組内容に応じて個々の音声増幅部の制御を行うことが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hierarchy modulated broadcasting receiving device capable of receiving information hierarchically transmitted by a plurality of modulation systems on stable conditions.例文帳に追加

複数の変調方式により階層的伝送される情報を安定した状況で受信することができる階層変調放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of determining any one transmission system for each broadcasting channel even if terrestrial wave digital broadcast is received in two transmission systems.例文帳に追加

地上波デジタル放送を２つの伝送方式で受信しても、放送チャンネルごとにいずれか一方の伝送方式に決定可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a method of broadcasting program that can control programs without troublesome operations on receiving systems installed at a user side.例文帳に追加

利用者側に設置された受信システムに面倒な作業を強いることなく、かつ、番組の制御を行える特徴をもつ番組の放送方法を提供すること。 - 特許庁

Broadcast waves (a simultaneous broadcasting) in the same content simultaneously broadcast at different frequencies are received by a plurality of antenna systems 12, and a diversity processing is carried out.例文帳に追加

異なる周波数で同時放送された同一内容の放送波（サイマル放送）を複数のアンテナ系統１２で受信してダイバーシチ処理を施す。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver, which maintains a high receiving quality without providing plural systems of bus lines and without complicating a control system.例文帳に追加

バスラインを複数系統設けることなく且つ制御システムを複雑化することなく、高受信品質を維持するディジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To perform retransmission by removing unwanted band components contained in a received radio signal, taking into consideration the influence on the adjacent broadcasting, communication systems, or the like.例文帳に追加

隣接する放送・通信システムへの影響などを考慮して、受信した無線信号に含まれる不要な帯域成分を除去して再送信を行なう。 - 特許庁

To provide a radio receiver capable of changing to the same program of a different modulation system while the same contents are broadcasted by AM broadcasting of amplitude modulation and FM broadcasting of frequency modulation with different modulation systems.例文帳に追加

変調方式の異なる振幅変調ＡＭ放送と周波数変調のＦＭ放送で同一内容の放送をしているとき、変更方式が異なる同一番組への変更ができるラジオ受信機に関するものである。 - 特許庁

To appropriately carry out channel preset without missing, overlapping of channels, etc. for all digital television broadcasting of an ATSC (Advanced Television Systems Committee) system which can be received including exceptional broadcasting in which information relating to the channel is insufficient, or overlapping.例文帳に追加

チャンネルに関連する情報が不足したり重複したりするような例外的な放送を含む受信可能なＡＴＳＣ方式の全てのデジタルテレビ放送をチャンネルの重複等なく漏れなく適切にチャンネルプリセットする。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and a broadcasting method for allowing an operator to immediately distinguish difference in program video data between an on-air system and a back up system, when difference arises in the data between those systems.例文帳に追加

放送中の系統とバックアップ系統との番組映像データに差異が生じた場合に、それぞれの系統ごとでデータがどう違うかをオペレータが即座に判別することができる放送システムおよび放送方法を提供する。 - 特許庁

Examples of DTV signals include Advanced Television Systems Committee (ATSC) signals, European Telecommunications Standards Institute Digital Video Broadcasting Terrestrial Wave (DVB-T) signals, and Japan Terrestrial Digital Television Broadcasting System (ISDV-T) signals.例文帳に追加

ＤＴＶ信号の例としては、米国テレビジョン規格委員会（ＡＴＳＣ）信号、欧州通信規格機構デジタルビデオ放送地上波（ＤＶＢ−Ｔ）信号、および日本地上デジタルテレビジョン放送方式（ＩＳＤＢ−Ｔ）信号を含んでいる。 - 特許庁

To provide a television broadcasting receiver including a means for controlling not to unnecessarily convert an output format by allowing two broadcast reception processing systems to mutually communicate control information on display.例文帳に追加

２つの放送受信処理系統で、表示に関する制御情報を互いに通信することで、不要な出力フォーマットの変換を行わせないよう制御する。 - 特許庁

To provide a cognitive radio system which can effectively use a spare radio channel used only at a specific place and at a specific time such as television broadcasting and a disaster prevention radio system, and consequently does not interfere with existing radio systems.例文帳に追加

テレビ放送や防災無線など、特定の時間・場所でしか用いない空き無線チャネルを有効に使用でき、既存の無線システムに干渉を与えないこと。 - 特許庁

To create a list by employing suitable center frequency and frequency offsets even under an environment where countries are located adjacent to each other in which channel arrangements of terrestrial digital broadcasting systems thereof are different from each other.例文帳に追加

地上デジタル放送のチャンネル配置が異なる国が隣接する環境下であっても、好適な中心周波数と周波数オフセットでリストを作成する。 - 特許庁

To provide a receiver for digital TV broadcasting capable of selecting the displaying language systems also on the operating screen in addition to the EPG.例文帳に追加

この発明は、ＥＰＧの他、操作画面においても、異なる言語体系の表示を選択できるようになるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tuner device that can receive each of first and second broadcasting signals having the same contents concurrently broadcast by different first and second broadcasting systems, and can properly select the other broadcasting signal by using a tuning instruction even if the tuning instruction that is inputted is suitable for only the tuning of one broadcasting signal.例文帳に追加

本発明は、異なる第１、第２の放送方式で同時に放送された同一内容の第１、第２放送信号を各々受信することが可能であり、かつ、入力される選局命令が一方の放送信号選局用にのみ適合されたものであっても、当該選局命令を用いて他方の放送信号も適切に選局することが可能なチューナ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁