「broken arrow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the pressure in the fuel rail becomes further higher, the movable member 80 is moved and a large amount of fuel is relieved (broken line arrow fr).例文帳に追加

燃料レール内の圧力がさらに高くなると、可動部材８０が移動して多量の燃料がリリーフされる（破線矢印ｆｒ）。 - 特許庁

In the other substrate product, the edge of the substrate product comprising the crystal region grown in the first half of the ingot growth is broken in the direction of the arrow CL2.例文帳に追加

他方の基板生産物は、インゴット成長の前半に成長された結晶領域からなる基板生産物のエッジを矢印ＣＬ２の方向にブレイクした。 - 特許庁

Thus, at uncleaning time, residual air 23 staying in the jet chamber 24 can be easily exhausted along an inclination as indicated in an illustrated broken line arrow mark.例文帳に追加

そのため、非洗浄時にジェット室２４に滞留している残留空気２３は図中破線矢印に示すように傾斜に添って容易に排出することができる。 - 特許庁

In the case of upper-curled sheets, the gate 77 is set in a position indicated by a broken line in the figure, and the conveyor belt 80 is rotated in the direction of an arrow indicated by the broken line in the figure so that a second penetration shaft 84 abuts on the conveyor belt 80 with prescribed pressure.例文帳に追加

アッパーカールした用紙の場合には、ゲート７７を図中破線で示す位置にセットし、搬送ベルト８０を図中破線で示す矢印方向に回転させ、第二のペネトレーションシャフト８４を搬送ベルト８０に所定の押圧力で当接させる。 - 特許庁

While part of external light is reflected (a broken line arrow in the figure) in a reflective layer 51, the external light which intrudes a second interlayer insulating layer 16s is repeatedly reflected as indicated in the figure (a solid line arrow in the figure) between the reflective layer 51 and a reflective layer 52.例文帳に追加

反射層５１において一部の外光は反射（図中破線矢印）するが、第２層間絶縁層１６ｓに侵入した外光は、反射層５１と反射層５２との間において、図示（図中実線矢印）するように繰返し反射される。 - 特許庁

In addition, a metal plate 5 folded in a U-shape is disposed in the direction of a broken line arrow on the PWB 3 so as to sandwich the shield 2B of each cable 2 and each ground lead 4.例文帳に追加

更に、Ｕ字型に折り返された金属プレート５を、各ケーブル２のシールド２Ｂと各グラウンドリード４とを挾持するように、ＰＷＢ３上に破線矢印方向に配置する。 - 特許庁

Image data 50 and image data 21 are respectively arranged as indicated by a broken line arrow, a layout is set as indicated by composite image data 51 and the image of a JPEG 2000 form is generated.例文帳に追加

画像データ５０および画像データ２１を、破線矢印のようにそれぞれ配置し、合成画像データ５１に示すようにレイアウトを設定し、ＪＰＥＧ２０００形式の画像を生成する。 - 特許庁

When the terminal part and the displacement part of each contact are pinched by a jig, the terminal part is displaced from the position of a broken line to that of a solid line in the direction of the arrow and the displacement part is deformed elastically.例文帳に追加

治具により各コンタクトの端子部と変位部とを挟み込むと、端子部は破線の位置から実線の位置まで矢印方向に変位し、変位部は弾性変形する。 - 特許庁

In the cleavage of one of the substrate products, the edge of the substrate product comprising a crystal region 22a grown in the second half of the ingot growth is broken in the direction of an arrow CL1.例文帳に追加

一方の基板生産物のへき開では、インゴット成長の後半に成長された結晶領域２２ａからなる基板生産物のエッジを矢印ＣＬ１の方向にブレイクした。 - 特許庁

At termination of image formation, the photoreceptor drum 12 reversely rotates in the direction of an arrow B and crud is broken between the pad 22 and the photoreceptor drum 22 and thus, clogging of the pad 22 is prevented.例文帳に追加

作像終了時には感光体ドラム１２が矢印Ｂ方向に逆回転し、パッド２２と感光体ドラム１２との間で付着物がほくされることで、パッド２２の目詰まりが防止される。 - 特許庁

In 1087, an invocation was made from jinin (associates of Shinto shrines) of Usa Hachimangu Shrine to Imperial palace of Shirakawa-in (Retired Emperor Shirakawa), stating that Sanemasa shot mikoshi (portable shrine) of Sei Hachimangu with an arrow and has broken it, and Sanemasa resigned the position of Dazai daini and went to Kyoto in 1088. 例文帳に追加

寛治元年（1087年）、宇佐八幡宮の神人から白河院御所に対して、実政が正八幡宮神輿を射て毀損したとの訴えがあり、翌寛治2年（1088年）に実政は太宰大弐を辞して上洛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, in the lower part of outer face of the squeegee 4 in its moving direction side, a flux thin layer 10 formed on a base 1 is hardly press collected because it is pushed away to both sides of the squeegee (broken arrow lines in Fig. 1 (a)).例文帳に追加

これにより、移動方向側のスキージ４の外面下部では、ベース１上に形成されたフラックスの薄い層１０は、両側に押しのけられるので（図１（ａ）の破線の矢印）、押し集められにくい。 - 特許庁

Three slide disks are operated according to a purpose and a luck/unluck decision can be made with colors and numbers viewed in an zodiac eight-direction window (4) and centrum windows (1), (2), and (3) and the broken line arrow in a field (5) of the zodiac signs.例文帳に追加

目的に応じて３枚のスライド盤を操作し八方位窓（４）及び、中宮窓（１）、（２）、（３）、から見える、色と数字、尚干支の欄（５）の破の矢印にて吉凶判断が可能になる事を特徴とする。 - 特許庁

The content acquisition part 4 acquires a content, sends the input data of the content to an image processing part 27 and notifies the main control part 21 of threshold specification information included in the content (refer to an arrow of a broken line).例文帳に追加

コンテンツ取得部４は、コンテンツを取得することで、その入力データを画像処理部２７に送るとともに、コンテンツに含まれる閾値指定情報をメイン制御部２１に通知する（破線の矢印参照）。 - 特許庁

A plate right end (indicated by a broken line) to be delivered by the width t same as the thickness t from a base end 50b is cut by pressing down a cutting unit 60 having a blade part 60a for shearing in the direction of an arrow (α).例文帳に追加

ベース端５０ｂから厚みｔと同じである幅ｔだけ繰り出されているプレート右端部（破線で示す）は、シェアリング（せん断）用の刃部６０ａを有する切断部６０を矢視（イ）の方向に押し下げることにより切断される。 - 特許庁

By pulling the main wire 12 in the direction of arrow mark A when dismantling a vehicle, the terminal fitting 20 connected with the first branched wire 14 is ruptured, and the terminal fitting 28 connected with the second branched wire 16 comes off or is broken off.例文帳に追加

車両解体時には幹線１２を矢印Ａ方向へ引っ張ると、第１分岐線１４が接続された端子金具２０は破断され、第２分岐線１６が接続された端子金具２８は抜けるかちぎれるかする。 - 特許庁

When the base 92 moves in a forward direction (direction shown by an arrow D), the plate 96 butts the side wall 92a of the base 92, and the wire 62 and the pad 98 come in contact with each other on a contact surface 98a shown by a broken line.例文帳に追加

支持台９２が往路（矢印Ｄ方向）に移動するときは、グリップ板９６が支持台９２の側壁９２ａに突き当たり、帯電ワイヤ６２と清掃パッド９８は、破線で示す接触面９８ａで接触することとなる。 - 特許庁

When the rotary plate 10 is stopped at the positions of the coils 22 and 24 by rotating the rotary plate 10 in the direction of an arrow (a) by the resiliency of the coils 18 and 20, the incident light LI is reflected by the mirror 16 as shown by a broken line.例文帳に追加

コイル１８，２０の反発力により矢印ａ方向に回転板１０を回転させてコイル２２，２４の位置に回転板１０を停止させると、入射光ＬＩはミラー１６により破線で示すように反射される。 - 特許庁

Therefore, the static electricity flows to the ground pattern 24 shown by a broken-lined arrow mark as shown in a Fig.2(A) even though static electricity is discharged from the through-hole 11 when a user may touch on an operation panel 1, and the LED 5 can be protected from the static electricity.例文帳に追加

このため、操作パネル１に使用者が触れるなどしたときに透孔１１から静電気が放電されても、その静電気が（Ａ）に破線の矢印で示すようにグランドパターン２４に流れ、ＬＥＤ５を静電気から保護することができる。 - 特許庁

When the pressure in the fuel rail exceeds the predetermined constant remaining pressure, the valve element 90 opens the valve (b) and fuel flows into a movable member storing hole 76 (broken line arrow fc) through a choked flow passage formed between a movable member 80 and a pump body 11.例文帳に追加

燃料レール内の圧力が所定の定残圧を超えると、弁体９０は開弁し（ｂ）、燃料は、可動部材８０とポンプボディ１１との間に形成される絞り流路を通って可動部材収容穴７６へ流入する（破線矢印ｆｃ）。 - 特許庁

When treating a packaging material 12 packaging a content, the packaging box 10 is allowed to slide in the direction of an arrow mark B, the push-in piece 20 is pressed by a finger, and the perforations 19 are broken to form an opening 21 in a side surface of the film bag 18.例文帳に追加

内容物を包装していた包装材１２を処理する場合、包装箱１０を矢印Ｂ方向にスライドさせ、押し込み片２０を指で押圧してミシン目１９を破断させてフィルム袋１８の側面に開口２１を形成する。 - 特許庁

Since a deodorizing filter 36 is disposed at the downstream of a dust removing filter 35 viewing from exhaust air flow direction (refer to broken line arrow mark in figure), dust is securely caught by the dust removing filter 35 and the dust is prevented from adhering to the deodorizing filter 36.例文帳に追加

排気される空気の流れ方向（図示破線矢印参照）に見て、塵除去フィルタ３５の下流側に消臭フィルタ３６が配置されているため、塵埃は、塵除去フィルタ３５で確実に捕獲され、消臭フィルタ３６に付着することはない。 - 特許庁

The mirror 2 is opened/closed with its rotary shaft 2a as an axis, assumes an open state as shown by a solid line during video projection, and is tilted in a direction shown by an arrow and housed inside the housing 1 of the projection display device as shown by a broken line when a power source is turned off.例文帳に追加

非球面投射ミラー２は、非球面投射ミラー回転軸２ａを軸に開閉するようにしており映像投射時は、実線のように開状態となり、電源ＯＦＦ時は矢印の方向に倒れ、破線で示すように投射表示装置の筐体１の内部に格納される。 - 特許庁

By cutting the bottom A4 of the toner cap 11f which is fitted to the toner container 11A so that the cap may not fall off by a cutter, thereafter, inserting a bar 102 into the opening and pulling up in a direction shown by an arrow, the toner cap is broken, but, the toner container is not deformed, then, the toner container is usable as it is.例文帳に追加

トナー容器１１Ａに抜けないように差し込まれているトナーキャップ１１ｆの底Ａ４にカッタで切り込みを入れ、切り込みにバー１０２を挿入し、矢印のように上方へ引き上げるとトナーキャップは破損するがトナー容器は変形せず、そのまま使用可能となる。 - 特許庁

The front view of the damper assembly showing a maximum operating state with sequentially broken structural members indicates a front cover at 1, a drive plate at 3 rotatable in an arrow R direction by engine output, a retainer plate at 5, and a hub at 7 fixed to the retainer plate with rivets 11.例文帳に追加

図はダンパー組立体の構成部材を逐次破断して、最大作動時の状態を示す正面図であって、１はフロントカバー、３はエンジン出力を受けて矢印Ｒの方向に回転するドライブプレート、５はリテーナプレート、７はリテーナプレートにリベット１１で固定されているハブである。 - 特許庁

A magnetic field generating member 41 disposed in the photoreceptor drum 14 is arranged at a second position during the refreshing process, and thereby, a line of magnetic force (an arrow shown by broken lines in Fig.), advancing from the main pole 40a of a fixed magnet body 40 disposed in the developing roller 35 toward the magnetic field generating member 41, is generated.例文帳に追加

リフレッシュ工程の実行時に感光体ドラム１４内の磁界発生部材４１を第２の位置に配置することにより、現像ローラ３５内の固定マグネット体４０の主極４０ａから磁界発生部材４１に向かう磁力線（図の破線矢印）が発生する。 - 特許庁

An exposed part where potential on the a photoreceptor drum is forcibly lowered by exposing a position shown by a broken line as shown by an arrow in an area out of the range of the developing width and within the range of the cleaning width by an exposure means for forming an electrostatic latent image on the photoreceptor drum is formed linearly in the peripheral direction of the photoreceptor drum.例文帳に追加

そして、感光体ドラム上に静電潜像を作るための露光手段によって、現像幅の範囲外で且つクリーニング幅の範囲内である領域において、破線で例示した位置に矢印のように露光することで、感光体ドラム上の電位を強制的に低下させた露光部を、感光体ドラムの周方向で線状に形成する。 - 特許庁