「buckets」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The articles 1 come out of the buckets 16 or 17 and are shifted to the packing box 2.例文帳に追加

物品１はバケット１６、１７を出て梱包箱２に移る。 - 特許庁

A steam turbine includes a rotor supporting a plurality of turbine buckets 12.例文帳に追加

蒸気タービンは、複数のタービンバケット（１２）を支持するロータを含む。 - 特許庁

The database for search comprises a series of buckets obtained by dividing the section (x(1) to x(n)) of the set of real numbers into m buckets without any space and at equal intervals.例文帳に追加

探索用データベースは、実数群の区間（x[1]〜x[n]）をバケットで隙間無くかつ等間隔でｍ個に区分したバケット列を有する。 - 特許庁

Had to be carried in buckets and pails in from the outside.例文帳に追加

手桶やバケツで何度も 屋外から汲んでくる必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bucket conveyor device includes: a plurality of buckets 11 at least the upper and front faces of which are open; and travel means (endless chains 12 or the like) which circularly move the buckets so that stacking bodies 2 where a plurality of flat goods 1 are stacked are supplied from the upper parts of the buckets to unload the stacking bodies stored in the buckets from the fronts of the buckets.例文帳に追加

少なくとも上方及び前面が開放された複数のバケット１１と、そのバケットを循環移動させる移動手段（エンドレスチェーン１２等）とを備え、複数の扁平状物品１が段積みされた集積体２をバケットの上方から投入し、バケットに収容された集積体をバケットの前面から搬出するバケットコンベア装置である。 - 特許庁

In a housing unit 3, buckets 33 housing photographic paper P by means of a chain 35 are cyclically moved between a receiving position where the buckets receive the photographic paper P from a belt conveyor 4 and a delivery position where the buckets deliver the photographic paper.例文帳に追加

収納ユニット３では、チェーン３５により印画紙Ｐを収納するバケット３３が、ベルトコンベア４から印画紙Ｐを受け取る受取位置と、これを排出する排出位置と、の間で循環的に移動される。 - 特許庁

To provide an airfoil for turbine buckets and a turbine with the built-in airfoil.例文帳に追加

タービンバケット用の翼形及びそれを組込んだタービンを提供する。 - 特許庁

A first negative reaction stage includes axial entry dovetailed buckets 116.例文帳に追加

第一負反動段が、軸方向挿入式ダブテールバケット１１６を含む。 - 特許庁

To provide a shelf arrangement capable of preventing the propagation of bacteria on buckets and containers stored in the buckets.例文帳に追加

本発明は、バケットおよびバケットに収納するコンテナ上での細菌の繁殖を防ぐことができる棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

``Would you kindly send one of your constables for two buckets of water? 例文帳に追加

「部下の方お1人を、バケツに2杯分、水を汲みに出していただけますか？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The curvature facilitates loading of buckets otherwise precluded by interferences, such as interlocking tip shrouds on adjacent buckets.例文帳に追加

この曲率により、そうでなければ隣接するバケット上の相互噛合い先端シュラウドのような障害（干渉）物によって妨げられるバケットの装着が容易になる。 - 特許庁

The curvature facilitates loading of buckets otherwise precluded by interferences, such as interlocking tip shrouds on adjacent buckets.例文帳に追加

この曲率により、そうでなければ隣接するバケット上の相互噛合い先端シュラウドのような干渉によって妨げられるバケットの装着が可能になる。 - 特許庁

The shelf facility is provided with a plurality of buckets 5 circulating a circulation route 4 and a plurality of retaining parts 26 for accommodating the containers 21 are formed in the respective buckets 5.例文帳に追加

循環経路４を循環する複数のバケット５が備えられ、各バケット５に、コンテナ２１を収納する複数の保持部２６が形成されている。 - 特許庁

The buckets 4 are circulated via the chain 3 on the conveyor and sediment S scooped in a carry-in chute by the buckets 4 is discharged to a carry-out chute 7.例文帳に追加

コンベアでは、チェーン３を介してバケット４を循環走行させ、搬入シュート部でバケット４が掬い上げた土砂Sを搬出シュート部7に排出させる。 - 特許庁

Nineteen buckets 4 in the sum total are placed on the respective storage conveyors 21-23 and both delivery means 24 and 25 so as to leave spaces corresponding to two buckets.例文帳に追加

これら各貯溜コンベヤ２１〜２３と両受け渡し手段２４，２５上に、２つ分の空きスペースを空けて合計１９個のバケット４を載置するようにしている。 - 特許庁

The dredger is provided with a pair of opening buckets 22, 22, a sand pump 17 with suction inlets located in the buckets 22, 22, and screens 27, 27 moving up and down between the buckets 22, 22 and the suction inlets 20.例文帳に追加

開閉可能に設けられた一対のバケット２２、２２と、バケット２２、２２内に吸入口を有するサンドポンプ１７と、バケット２２、２２と吸入口２０との間で上下動するスクリーン２７、２７とを備える浚渫装置である。 - 特許庁

The bucket conveyor is so set that buckets in an upwardly moving area receive packaged articles 45 discharged from a line pusher, and the packaged articles transferred onto the buckets are diagonally raised according to the revolving movement of the buckets and, when the buckets come into a horizontal movement area, are moved horizontally.例文帳に追加

バケットコンベアは、上昇移動領域に存在するバケットがラインプレッシャーから搬出される被包装物４５を受け取るように設定し、そのバケット上に移し替えられた被包装物は、そのバケットの公転移動に従って斜めに上昇移動するとともに、そのバケットが水平移動領域に至ると水平移動するようにする。 - 特許庁

The lower frame 4 is connected to the buckets 7 and 7 via a pair of arms 6 and 6.例文帳に追加

下部フレーム４はバケット７，７と、一対のアーム６，６を介して接続する。 - 特許庁

The records of plural tables are arranged in the respective hash buckets B1-Bn.例文帳に追加

ハッシュバケットＢ１乃至Ｂｎの各々には、複数のテーブルのレコードが配置される。 - 特許庁

Just two metal buckets open, one for water, for one waste.例文帳に追加

蓋のない金属製の2つバケツは 1つは飲み水用で もう1つは排泄用でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Objects in the buckets (not shown in the figure) are agitated by the vibration.例文帳に追加

バケット内の被研掃物（図において隠れている）は振動によって撹拌される。 - 特許庁

Two buckets (13L, 13R) are mounted to the rotating frame 6.例文帳に追加

この回転フレーム６に対して２個のバケット（１３Ｌ，１３Ｒ）が搭載されている。 - 特許庁

A chain conveyor can be closed except when a transport article is input or discharged by covering buckets free to open and close with sheet materials 7, 8 on one end of which a fastener 6 is provided from both sides of the buckets by continuously setting the buckets 6 between two chains 1, 2.例文帳に追加

二本のチェーン１，２の間に、バケット３を連続して設置し、バケットの両側から、一端にファスナー６を設けたシート材７，８で開閉可能にカバーし、輸送物を投入、排出する間以外は閉鎖できるチェーンコンベヤーとした。 - 特許庁

When the bucket 33 positions at the receiving position, the postures of the buckets 33 are adjusted by a rotationally moving lever 32a in such a manner that the buckets 33 can receive the photographic paper P.例文帳に追加

また、バケット３３が受取位置に位置した際、バケット３３が印画紙Ｐを受け取り可能なようにバケット３３の姿勢が回動レバー３２ａによって調整される。 - 特許庁

A gas inlet is disposed at the bottom of the vessel, and part of the gas entering the vessel flows in open ends of the downward-facing buckets 36 to discharge part of the water from the buckets 36.例文帳に追加

ガス入口は容器の底部に設けられており、容器に入ったガスの一部は、下方に向いたバケツ３６の開口端に入り、水の一部をバケツ３６から排出する。 - 特許庁

To seal against leakage and prevent buckets from moving axially within their respective disk slots.例文帳に追加

漏洩をシールし、バケットが個々のディスクスロット内で軸方向に移動することを防ぐ。 - 特許庁

An article loading device loads each one piece of article 2 into the buckets 11a and 11b.例文帳に追加

物品搭載装置がバケット１１ａ、１１ｂに物品２を１個ずつ搭載する。 - 特許庁

Containers such as wooden buckets and/or boxes are carried at both ends of a pole. 例文帳に追加

天秤棒の両端には商品を入れた桶や箱などの容器をぶら下げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buckets for heads were made to stand 54.54 cm tall with an opening 24.24 cm in diameter with a lid on top. 例文帳に追加

首桶の作り方は、高さ1尺8寸、口の広さ8寸、わげもので、かぶせ蓋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These buckets are then used to construct protection paths with minimized wavelength consumption.例文帳に追加

バケットは、波長消費量が最低限に抑えられた保護パスを生成するため使用される。 - 特許庁

To provide a bucket elevator enabling carried adhesive objects to be completely discharged from buckets.例文帳に追加

付着性の被搬送物をバケット内から完全に排出し得るバケットエレベータの提供。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for mechanically retaining filling materials within hybrid buckets.例文帳に追加

ハイブリッドバケット内に充填材を機械的に保持する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A vibrator 15 is fixed to the vibrating body 8 to vibrate the buckets.例文帳に追加

該振動体８にはバイブレータ１５が固着されていて、前記のバケットに振動をあたえる。 - 特許庁

support consisting of a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end 例文帳に追加

両端に吊り下げたバケツを運べるように、肩に担ぐ木製の枠から成る支え - 日本語WordNet

A data base A2 consisting of hash buckets B1-Bn is built on a secondary storage A1.例文帳に追加

二次記憶装置Ａ１上にハッシュバケットＢ１〜ＢｎからなるデータベースＡ２が構築される。 - 特許庁

an act of a line of people extinguishing a fire by passing buckets of water hand-to-hand from a water source to the fire 例文帳に追加

人が一列に並んで,水の入ったバケツを次々に手渡して火事を消すこと - EDR日英対訳辞書

The cultivation apparatus enlarges the temperature management area 3 when the interval between the buckets 2 is widened, and reduces the temperature management area 3 when the interval between the buckets 2 is narrowed.例文帳に追加

また、栽培装置は、バケット２の間隔が拡大される場合に温度管理領域３を拡大し、バケット２の間隔が縮小される場合に温度管理領域３を縮小する。 - 特許庁

To provide the manifold system in which a cooling medium is supplied to buckets of a first and a second stage wheels, and a used cooling medium is returned to a heat recovery generator from the buckets.例文帳に追加

本発明は、第１及び第２段ホイールのバケットに冷却媒体を供給し、かつバケットからの使用済み冷却媒体を熱回収発電機に戻すためのマニホルドシステムに関する。 - 特許庁

In a state that heights of the buckets 16, 17 whose postures have been changed are kept as they are, a lift device 46 lowers only the packing box 2 so as to separate the packing box 2 from the buckets 16, 17.例文帳に追加

姿勢変更したバケット１７、１８は高さがそのままに保たれた状態で、梱包箱２のみリフト装置４６が降下させ、梱包箱２をバケット１６、１７から引き離す。 - 特許庁

A steam turbine rotor wheel includes a plurality of buckets (10 and 34), each of which has a shank portion (12) and a blade-shaped portion (14) and is fixed around a circumferential part of the wheel, and a plurality of buckets include two groups of buckets (10 and 34) having predetermined resonance frequencies different from each other.例文帳に追加

蒸気タービンロータホイールは、各々がシャンク部分（１２）と翼形部分（１４）とを備えた、ホイールの円周周辺部の周りに固定した複数のバケット（１０、３４）を含み、複数のバケットは、それぞれ異なる所定の共振振動数を有する２つのグループのバケット（１０、３４）を含む。 - 特許庁

In other embodiments, a turbine is provided comprising a rotary shaft, a plurality of buckets extending the rotary shaft, and a nozzle-set adjacent to a plurality of the buckets for guiding a fluid flow to a plurality of the buckets in a manner that each nozzle includes a duct member having substantially a uniform wall thickness.例文帳に追加

他の態様においては、回転軸と、回転軸から延在する複数のバケットと、複数のバケットに隣接して複数のバケットに流体流を案内するノズルセットであって、各々のノズルがほぼ均一な壁厚を有するダクト部材を含むノズルセットとからなるタービンが提供される。 - 特許庁

The rack 5 is provided along the track 7 and a plurality of buckets containing the cargos are stored in them.例文帳に追加

ラック５は、軌道７に沿って設けられ、荷物が入った複数のバケットが収納されている。 - 特許庁

Both buckets 20 and 21 and an inside rod part 5 linked to the inside handle are brought into immobile state.例文帳に追加

内側取手に繋がる内側棒材部５及び両バケット２０，２１は不動状態となる。 - 特許庁

The spindle 45 is rotated in the same direction during movement of both water buckets 7, 9.例文帳に追加

該主軸４５は上記いずれのウォータバケット７、９の移動中にも同一の方向に回転する。 - 特許庁

The game media M of the upper tank 10 are supplied to the buckets 42, 43 by a distributor 22.例文帳に追加

上部タンク１０の遊技媒体Ｍをバケット４２、４３に分配装置２２が供給する。 - 特許庁