builderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 461件
UNSATURATED CARBOXYLIC ACID POLYMER, BIODEGRADABLE BUILDER AND DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加
不飽和カルボン酸重合体および生分解性ビルダーならびに洗剤組成物 - 特許庁
the tertiary phosphate of sodium used as a builder in soaps and detergents 例文帳に追加
ナトリウムの第三のリン酸塩で、石鹸や洗剤の研磨剤として用いられる - 日本語WordNet
On a construction data distribution screen, a builder tab T to which a builder designation is attached and map data where a symbol S set so as to be shaped according to a display color corresponding to the emergency or state of construction and builder conditions is positioned are displayed.例文帳に追加
工事データ振分け画面に、施工者名称が付された施工者タブTと、工事の緊急度や状態に応じた表示色及び施工者条件に応じた形状に設定されたシンボルSが位置付けられた地図データとを表示する。 - 特許庁
To obtain an unsaturated carboxylic acid polymer excellent in sequestering ability for calcium ions and biodegradability and having high usefulness as a builder for detergents, the builder comprising the polymer, a detergent composition comprising the builder and a surfactant and a dispersing agent.例文帳に追加
カルシウムイオンの捕捉能力と生分解性に共に優れ、洗剤用ビルダーとして有用性の高い不飽和カルボン酸重合体と、該重合体からなるビルダー、該ビルダーと界面活性剤からなる洗剤組成物および分散剤を提供する。 - 特許庁
To provide a builder for a detergent comprising a polymer having a narrow mol.wt. distribution and excellent in both antigelling ability and chelating ability and a process for preparing the same, and to provide a polymer preferably employed in uses other than a builder for a detergent.例文帳に追加
分子量分布が狭く、耐ゲル化能とキレート能の両方に優れた重合体を用いた洗剤ビルダーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The builder reorganizes machine code to maximize the time a specific resource is not used.例文帳に追加
ビルダは、マシン・コードを再構築して、特定のリソースを用いない時間を最大化する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CHEMICAL REACTION MATERIAL, POLYCARBOXYLIC ACID PRODUCED BY THE SAME, AND CEMENT ADDITIVE, DISPERSING AGENT, BUILDER FOR POWDERY DETERGENT AND BUILDER FOR LIQUID DETERGENT例文帳に追加
化学反応物質の製造方法及びそれにより製造されてなるポリカルボン酸並びにセメント添加剤、分散剤、粉末洗剤用ビルダー及び液体洗剤用ビルダー - 特許庁
To provide a means for further improving the clay dispersion ability of a detergent builder.例文帳に追加
洗剤ビルダーのクレー分散能をより一層向上させうる手段を提供する。 - 特許庁
Also, when the symbol S is dragged and dropped to the builder tag T which is not pertinent to the builder conditions of the construction data, an error message showing that the data are not distributable is displayed.例文帳に追加
また、シンボルSが工事データの施工者条件に該当しない施工者タブTにドラッグ&ドロップされると、振分けできない旨のエラーメッセージを表示する。 - 特許庁
Then drag and drop components from the Palette window into the Design Area of the GUI Builder.例文帳に追加
次に「パレット」ウィンドウから GUI ビルダーのデザイン領域まで、コンポーネントをドラッグ&ドロップします。 - NetBeans
For descriptions of the GUI Builder's visual feedback, you can use the GUIBuilder Visual Feedback Legend. 例文帳に追加
GUI ビルダーの視覚的なフィードバックについての詳細は、「 GUI Builder Visual Feedback Legend 」を参照してください。 - NetBeans
Control-click the two inserted JTextField components to select them in the GUI Builder.例文帳に追加
GUI ビルダーで、挿入した 2 つの JTextField コンポーネントを Ctrl キーを押しながらクリックし、選択します。 - NetBeans
Whenever you add a component which requires a JScrollPane, the GUI Builder automatically adds it for you.例文帳に追加
GUI ビルダーでは、JScrollPane が必要なコンポーネントを追加すると、JScrollPane が自動的に追加されます。 - NetBeans
We will now use the GUI builder to enter internationalized strings for the JLabels and JButtons in the form.例文帳に追加
GUI ビルダーを使用して、フォームの JLabels および JButtons の国際化文字列を入力します。 - NetBeans
The composition may further contain 1-20 wt.% of an organic builder.例文帳に追加
この組成物は、さらに有機ビルダー1〜20重量%を含有することができる。 - 特許庁
A machine code builder providing improved software controlled power management is described.例文帳に追加
改良されたソフトウエア制御電力管理を提供するマシン・コード・ビルダについて記載する。 - 特許庁
STARCH-GRAFTED COPOLYMER, DETERGENT BUILDER COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
澱粉グラフト共重合体、それを含有する洗剤ビルダー組成物、及びその製造方法 - 特許庁
2000 年にサンマイクロシステムズによってプロジェクトが創設され、現在もプロジェクトのスポンサーとして、NetBeans を支えています。 - NetBeans
CSS Style Builder: An interface designed to enable you to create rules using a selection of controls and widgets.例文帳に追加
CSS スタイルビルダー: 一連のコントロールやウィジェットを使用して規則を作成できるインタフェースです。 - NetBeans
The GUI Builder also provides visual feedback regarding component anchoring and chaining relationships.例文帳に追加
また、GUI ビルダーは、コンポーネント間のアンカー関係と相互の繋がりを視覚的に表現します。 - NetBeans
Click anywhere in the GUI Builder design area to add the ButtonGroup component to the form.例文帳に追加
GUI ビルダーのデザイン領域内の任意の場所をクリックし、ButtonGroup コンポーネントをフォームに追加します。 - NetBeans
For a more general introduction to using theIDE's GUI Builder, see Introduction to GUI Building. 例文帳に追加
IDE の GUI ビルダーの一般的な使用方法については、GUI 構築入門を参照してください。 - NetBeans
He was a master of scaffolding builder, and it is said that he ran on the roof of multistoried buildings as if he were flying. 例文帳に追加
とびの達人で、楼閣上を走ること飛行するがごとくであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BUILDER FOR DETERGENT, PREPARATION THEREOF, AND POLY(METH)ACYLATE(SALT)-BASED POLYMER AND ITS USE例文帳に追加
洗剤ビルダ—、その製造方法、及びポリ(メタ)アクリル酸(塩)系重合体ならびにその用途 - 特許庁
The NetBeans GUI Builder, also known as Matisse,makes this part of our application very easy to create. 例文帳に追加
NetBeans の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用すれば、アプリケーションのユーザーインタフェースを簡単に作成できます。 - NetBeans
The NetBeans IDE provides a friendly Style Builder code generation tool that enables you to define styles . 例文帳に追加
NetBeans IDE には、スタイルを定義できる、使いやすいスタイルビルダーコード生成ツールが用意されています。 - NetBeans
When the password is the password of a builder 3, only photographed image information of a selected camera number/at a selected photographing date and time of the site 1 that is built by the builder 3 is displayed.例文帳に追加
このパスワードが工務店3のものであれば、この工務店3の工事している現場1の選択されたカメラ番号/撮影日時における撮影画像情報のみが表示される。 - 特許庁
To provide a laundry detergent bar composition including a builder, which is friendlier to the environment, has permissible wear rate, hardness and durability when used, and has quick drying properties and a few smears, instead of the traditional phosphate compound builder.例文帳に追加
リン酸塩化合物ビルダーの代わりに、より環境に優しく、使用時の摩耗率、硬度、耐久性、素早い乾燥および低スメアを有するビルダーによる洗濯バーを提供する。 - 特許庁
A system of program data structure comprises a CGI generator 4 as an executive program data and a CGI builder 5 as a setting file generating part, and the generator 4 and the builder 5, and they are executed at a HTTP server 3 side.例文帳に追加
本発明のプログラムデータ構築システムは、実行プログラムデータであるCGIジェネレータ4と、設定ファイル生成部であるCGIビルダー5とを有しており、これらはHTTPサーバ3側で実行される。 - 特許庁
To provide a detergent builder excellent in compatibility with a surfactant and especially excellent in washability to mud fouling in washing clothes, and to provide a detergent using the same builder.例文帳に追加
界面活性剤との相溶性が良好で、衣料の洗濯について特に泥汚れの洗浄性に優れた洗浄剤用ビルダー、及びそれを用いた洗浄剤を提供する。 - 特許庁
A first-in/first-out buffer combines packets received from the table builder to create the MPTS.例文帳に追加
ファーストイン・ファーストアウトバッファは、テーブルビルダーから受信したパケットを結合してMTPSを作成する。 - 特許庁
Work photo images of a builder (user) are uploaded to the image management server where they are managed.例文帳に追加
建設業者(ユーザ)の工事写真画像は、画像管理サーバにアップロードされ、ここで管理される。 - 特許庁
The IDE creates the NumberAdditionUI form and the NumberAdditionUI class within the NumberAdditionapplication, and opens the NumberAdditionUI form in the GUI Builder.例文帳に追加
IDE によって、NumberAddition アプリケーション内に NumberAdditionUI フォームと NumberAdditionUI クラスが作成され、NumberAdditionUI フォームが GUI ビルダー内で開きます。 - NetBeans
Go back to the file NumberAdditionUI.java in the Editor.Click the Design tab to see the GUI's layout in the GUI Builder. 例文帳に追加
エディタ内のファイル NumberAdditionUI.java に戻ります。 「デザイン」タブをクリックして、GUI のレイアウトを GUI ビルダーに表示します。 - NetBeans
The IDE's GUI Builder makes it possible to build professional-looking GUIswithout an intimate understanding of layout managers. 例文帳に追加
IDE の GUI ビルダーを使用すると、レイアウトマネージャーを熟知していなくてもプロ級の GUI を構築できます。 - NetBeans
The IDE creates the ContactEditorUI form and the ContactEditorUIclass within the ContactEditorUI.java application and opens the ContactEditorUI form in the GUI Builder.例文帳に追加
IDE によって、ContactEditorUI.java アプリケーション内に ContactEditorUI フォームと ContactEditorUI クラスが作成され、ContactEditorUI フォームが GUI ビルダー内で開きます。 - NetBeans
In this section, we'll take a look at a couple of other typical layout tasks that the GUI Builder streamlines.例文帳に追加
この節では、GUI ビルダーによって合理化されるほかの一般的なレイアウト作業を確認します。 - NetBeans
For general tips and tricks on using the GUI Builder in NetBeans IDE, seethe GUI Editor FAQ and Patrick Keegan's web log.例文帳に追加
NetBeans IDE の GUI ビルダーを使用する際のヒントについては、GUI エディタの FAQ と Patrick Keegan のブログを参照してください。 - NetBeans
In this tutorial you learned how you hook up functionality to GUI components with the NetBeans GUI Builder.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans GUI ビルダーを使用して GUI コンポーネントに機能を関連付ける方法を学びました。 - NetBeans
TETRACARBOXYLIC ACID WITH KETONE GROUP OR ITS SALT, ITS PRODUCTION, BUILDER AND DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加
ケトン基を有するテトラカルボン酸またはその塩、その製造方法、ビルダ−および洗剤組成物 - 特許庁
The detergent composition contains the detergent builder as an essential component.例文帳に追加
また、本発明にかかる洗剤組成物は、本発明の洗剤用ビルダーを必須成分として含む。 - 特許庁
UNSATURATED CARBOXYLIC ACID POLYMER, ITS PRODUCTION, BIODEGRADABLE BUILDER, AND DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加
不飽和カルボン酸重合体とその製造法および生分解性ビルダーならびに洗剤組成物 - 特許庁
Brandon the builder gave all this land south of the wall to the night's watch for their sustenance and support.例文帳に追加
建築王ブランドンが壁の南側の領土を 夜の番人を支援する目的で贈った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later, Rengo became a consensus builder of Hokuriku monto (followers of the Jodo Shinshu sect in the Hokuriku region) along with the third oldest brother Renko. 例文帳に追加
やがて蓮悟は三兄である蓮綱とともに北陸門徒のまとめ役となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also provided a detergent builder and a water-treating agent comprising the polycarboxylate.例文帳に追加
さらに、本発明に係る洗剤ビルダー、水処理剤は、本発明のポリカルボキシレートを含むことを特徴とする。 - 特許庁
The system builder can execute the system configuration of an electronic system from a customer terminal via a communication network.例文帳に追加
コミュニケーションネットワークを介して電子的システムのシステム構成を顧客ターミナルから実行できるシステムビルダー。 - 特許庁
The composition for the health builder contains fungus, fermented extract of rice embrio and soybean, and alga.例文帳に追加
健康増進剤組成物は、キノコ類と、米胚芽大豆発酵抽出物と、藻類とを含有している。 - 特許庁
To obtain a liquid detergent composition which excels in detergency and good dispersion stability of builder particles.例文帳に追加
洗浄力に優れ、ビルダー粒子の分散安定性が良好な液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁
The data base to realize the optional functions can be created even without knowing the inner structure of the builder.例文帳に追加
ビルダの内部構造を知らなくても、任意の機能を実現するデータベースを作成することができる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)