「by-wash」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The combustion flow works as the wash flow to carry away foreign matters captured by the wash filter 74.例文帳に追加

燃焼流は洗浄流として作用し、洗浄フィルタ７４によって捕捉された異物を運び去る。 - 特許庁

You have to wash this sweater by hand.例文帳に追加

このセーターは手洗いしなければなりません。 - Weblio Email例文集

Wash sales are prohibited by law.例文帳に追加

仮装売買は法により禁じられている。 - Weblio英語基本例文集

She is now well enough to wash her hair by herself.例文帳に追加

彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。 - Tatoeba例文

wash by removing particles 例文帳に追加

粒子を取り除くことにより洗浄する - 日本語WordNet

wash or launder by hand instead of with a machine 例文帳に追加

機械の代わりに手で洗うまたは洗たくする - 日本語WordNet

to wash away the bran or dirt off grains by rinsing them in water 例文帳に追加

(米や麦を)水の中ですり合わせて洗う - EDR日英対訳辞書

You are able to wash them by hand.例文帳に追加

あなたは手でそれらを洗うことが出来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can wash them by hand.例文帳に追加

こちらをあなたは手洗いしないといけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do I have to wash this by hand?例文帳に追加

これは手洗いしなくちゃいけませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is now well enough to wash her hair by herself. 例文帳に追加

彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR PRODUCING FACIAL WASH BY USING ALKALI ION WATER例文帳に追加

アルカリイオン水を用いた洗顔料の製造方法 - 特許庁

To clean a wide range by a clean wash water.例文帳に追加

清潔な洗浄水で、広範囲な洗浄を可能にすること。 - 特許庁

To provide a wash stand unit having a washing machine built therein, which allows installation of the washing machine in a wash room by using an underfloor space of the wash room without marring the usability of the washing machine, to thereby save a space in the wash room.例文帳に追加

洗濯機の使い勝手を損なうことなく、床下空間を利用して洗面室に洗濯機を設置することのできる洗濯洗面ユニットを提供し、もって洗面室における省スペース化を図る。 - 特許庁

To wash the body by putting a glove type body washing towel on both hands, and to wash the back by a connecting string having a small width.例文帳に追加

グローブ型体洗いタオルを両手に付け体を洗い、背中は少し幅のあるつなぎひもで洗うことが出来る。 - 特許庁

For example, pH of the wash water is formed into 10 or more by adding caustic soda so as to suppress the corrosion by the wash water.例文帳に追加

例えば、洗浄水のｐＨを苛性ソーダにより１０以上にすることで洗浄水による腐食を抑制する。 - 特許庁

The temperature fluctuation of wash water can be suppressed by this mixing.例文帳に追加

この混合によって洗浄水の温度変動が抑制される。 - 特許庁

Wash water in a washing tub 2 is cooled by a heat exchanger 12.例文帳に追加

洗浄槽２内の洗浄水は、熱交換器１２により冷却される。 - 特許庁

To efficiently wash piping connected to a joint pipe by the reduced number of processes.例文帳に追加

継手管に接続された配管を少ない工程で効率よく洗浄する。 - 特許庁

The water with reduced temperature by mixing the cooling water with the wash water is discharged.例文帳に追加

冷却水と洗浄水が混合して低温となった水を排水する。 - 特許庁

Water content of cement wash in cement is absorbed by the sheet-like structure 1.例文帳に追加

このシート状構造体１によってセメント中のノロを吸水する。 - 特許庁

To wash a mixing nozzle by a simple structure without using a solvent.例文帳に追加

溶剤を使用することなく簡単な構造でミキシングノズルを洗浄する。 - 特許庁

To provide a wash control method for accurately returning a wash to a customer in a method for controlling the wash by installing a tag on the wash before cleaning by printing identification information on the tag for cleaning by washing resistant ink.例文帳に追加

クリーニング用タグに耐洗インクで識別情報を印字し、該タグをクリーニング前に被洗物に取付けることにより被洗物を管理する方法において、被洗物を正確に顧客に返却することのできる被洗物の管理方法を提供する。 - 特許庁

To wash a lens, form a protection film, temporarily preserve the lens, and fully wash the lens by a simple means in a treatment method after machining the lens.例文帳に追加

レンズ加工後の処理方法に関し、簡単な手段でレンズの洗浄及び保護膜の生成、一時保管、本洗浄を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a wash-free rice manufacturing apparatus capable of manufacturing the wash-free rice of good taste by effectively removing the bran in white rice.例文帳に追加

白米中の糠を効果的に除去して食味の良い無洗米を製造することができる無洗米製造装置を得る。 - 特許庁

To secure safe driving of a car wash by stopping the running operation of a travelling frame of the car wash and cleaning operation of a cleaning machine.例文帳に追加

洗車機の走行フレームの走行動作と洗浄装置の洗浄動作をあらゆる位置から、中止させ、洗車機の安全運転を確保すること。 - 特許庁

The coated wash free-rice is obtained by applying a coating agent consisting mainly of gum arabic to whole total surface layer of a previously processed wash-free rice.例文帳に追加

アラビアガムを主成分として成るコーティング剤を、予め加工した無洗米の表層全体に被覆する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating accurately a rough skin caused by cleaning originated in a face wash or a surfactant or the like mixed in the face wash.例文帳に追加

洗顔料や洗顔料に配合された界面活性剤等に由来する、洗浄による肌荒れを精度良く評価する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain wash-free rice having improved flavor by sufficiently removing even rice bran in a fine powder state contained in fine extra fine channels on the surface of wash-free rice.例文帳に追加

無洗米の表面の極細の溝中に含まれた微粉状態の糠まで充分に除去し、食味向上の無洗米を提供する。 - 特許庁

A coin mechanism 25 is provided with a selector switch 5 for performing wash-free rice processing by the wash-free rice processing machine 23.例文帳に追加

コインメック２５には上記無洗米加工機２３により無洗米加工を行う選択スイッチ５を設けた。 - 特許庁

To realize a driving arrangement suitable for raising wash efficiency by efficiently applying mechanical wash force on the washing.例文帳に追加

洗濯物に機械的な洗濯力を効率良く作用させて洗濯効率を高めるのに好適な駆動装置を実現する。 - 特許庁

Since the clarified transmitted liquid of the second tank 20 is used in back wash, the clogging of the membrane by back wash is prevented.例文帳に追加

逆洗浄には、第２槽２０の清澄な透過液を使用するので、逆洗浄による膜の目詰まりが防止される。 - 特許庁

An air wash operation is executed by operating the air wash key 77 as an independent process of the washing/drying.例文帳に追加

エアウォッシュキー７７を操作することにより、洗濯・乾燥とは独立した処理として、エアウォッシュ運転が実行される。 - 特許庁

After the heavy dirt wash course is over, a tank wash course is automatically set up, and the course is started by turning on a start switch.例文帳に追加

頑固汚れコースが終了すると、槽洗浄コースが自動設定され（Ｓ１５）、スタートスイッチのオン操作に基づいて開始される（Ｓ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

COUNTER FOR BASIN OR WASH-BASIN, AND METHOD FOR INSTALLING BASIN OR WASH-BASIN BY USE OF THE COUNTER例文帳に追加

洗面器あるいは手洗器用カウンター及び、該カウンターを用いた洗面器あるいは手洗器の設置方法 - 特許庁

A wash column 5 absorbing carbon dioxide is installed on the downstream side of the separation membrane 6 to wash only the off-gas, so that the amount of gas washed by the wash column 5 is reduced while concentration of carbon dioxide in gas washed by the wash column 5 is increased.例文帳に追加

更に、二酸化炭素を吸収する洗浄塔５を分離膜６の下流側に設置し、洗浄塔５が洗浄するガスをオフガスのみとすることで、洗浄塔５が洗浄するガスの量を少なくすると共に洗浄塔５が洗浄するガスの二酸化炭素濃度を高くする。 - 特許庁

To provide a rinsing control method of a washer for minimizing wrinkles of a wash by performing a dehydrating process after reducing the wrinkles of the wash by sufficiently untying entanglements of the wash at rinsing process time.例文帳に追加

すすぎ行程時、洗濯物の縺れを十分に解いて洗濯物の皺を減らした後、脱水行程を行うことにより洗濯物の皺を最小化する洗濯機のすすぎ制御方法を提供する。 - 特許庁

This wash control method controls the wash by installing the tag on the wash before cleaning by printing the identification information on the tag for cleaning by the washing resistant ink, and is characterized by installing the tag for cleaning on the wash before cleaning by printing customer information on the tag for cleaning by using an ink ribbon including the washing resistant ink after receiving the wash from a customer.例文帳に追加

クリーニング用タグに耐洗インクで識別情報を印字し、該タグをクリーニング前に被洗物に取付けることにより被洗物を管理する被洗物管理方法において、顧客から被洗物を受け取った後、耐洗インクを含むインクリボンを用いて前記クリーニング用タグに顧客情報を印字し、該クリーニング用タグをクリーニング前に被洗物に取りつけることを特徴とする被洗物管理方法。 - 特許庁

The recovery device 14 has a recovery gutter 15, which is positioned at the upper section of the nozzle and in which recovered wash water is stored, and a recovery duct 16, to which wash water reflected on the surface of the pavement is introduced by the kinetic energy of wash water from the surface of the pavement, on which wash water collides, to the recovery gutter.例文帳に追加

洗浄水回収装置１４は、噴射ノズルの上方に位置し回収した洗浄水を内部に貯める回収樋１５と、洗浄水が衝突する舗装表面から回収樋まで舗装表面で反射した洗浄水をその運動エネルギーで導く回収ダクト１６を有する。 - 特許庁

Ladles are placed by the water basin, and it is the general practice that worshippers use this to scoop up water with which to wash the left and right hands before taking up water using the hands of which some is used to wash the mouth and the remainder to wash the ladle. 例文帳に追加

水盤には柄杓が置かれており、それを使用して一回で手水（ちょうず）を掬う、左手、右手とすすいだ後、手に水をためて口をすすぎ、残った水で柄杓を濯ぐのが一般的な使用方法になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bathtub-pan trap 3 and a wash-place pan trap 5 are connected by a drain pipe 6 for making the drain from the bathtub 1 and the bathtub pan 2 flow to the wash-place pan trap 5 receiving the drain from a wash-place pan 4.例文帳に追加

浴槽１と浴槽パン２からの排水を、洗い場パン４からの排水を受ける洗い場パントラップ５に流すため、浴槽パントラップ３と洗い場パントラップ５とを排水管６で接続する。 - 特許庁

This flush toilet bowl is provided with a wash water supply means, a wash water delivery means and a handle 1 for driving the wash water delivery means, and the handle 1 converts rotational operation into reciprocating motion by a cam 2 structure.例文帳に追加

洗浄水給水手段と、洗浄水吐水手段と、洗浄水吐水手段を駆動するハンドル１と、を備え、前記ハンドル１が、カム２構造によって回転操作を往復移動に変換させる。 - 特許庁

To cook rice non-wash processed to be delicious by boiling the rice through a rice cooking sequence in accordance with the kind of the rice non- wash process in a rice cooker in which boiling suitable for the rice non-wash processed can be performed.例文帳に追加

無洗化処理米に適した炊飯ができる炊飯器において、無洗化処理米の種類に応じた炊飯シーケンスで炊飯し、無洗化処理米をおいしく炊飯できるようにする。 - 特許庁

Holes are opened with equal intervals in an upper side of a net and this net is suspended from a wash hanger having wash pinches by clips for the net to cover the wash from sights.例文帳に追加

ネットの上辺に、等間隔に孔を開け、洗濯物を干している洗濯バサミつき物干しハンガーに、専用クリップで吊り下げ、洗濯物を包み込むようにして四方を覆う。 - 特許庁

To obtain a wash-free rice (the rise not requiring washing with water) manufacturing apparatus capable of manufacturing the wash-free rice of good taste by effectively removing the bran in milled rice, and to provide a method for manufacturing the wash-free rice.例文帳に追加

白米中の糠を効果的に除去して食味の良い無洗米を製造することができる無洗米製造装置、及び無洗米の製造方法を得る。 - 特許庁