1016万例文収録!

「c o l」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

c o lの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 27



例文

The U_1 presents the label L_o, the label fingerprint F_o, and a first user label L_u1 to C_d and requests the distribution of an original and a first secret key K_s1 (4).例文帳に追加

(4)U_1は、ラベルL_oとラベル指紋F_o及び第1ユーザラベルL_u1とC_dに提示して、原及び第1秘密鍵K_s1の配布を求める。 - 特許庁

At this time, the center C_d hashes the label L_o in a unidirectional manner, creates a label fingerprint F_o, and distributes it to the A (2).例文帳に追加

このときセンタC_dはラベルL_oを一方向ハッシュし、ラベル指紋F_oを作成しAに配布。 - 特許庁

Therein, when the respective beams L_a-L_c are made incident to the optical axis direction of the scanning lens 34, the beams L_a-L_c are deflected so that the optical axes of the respective beams L_a-L_c are superposed on the optical axis O of the scanning lens 34 in the main scanning direction.例文帳に追加

このとき、各ビームLa〜Lcが走査レンズ34の光軸方向へ入射する際に、各ビームLa〜Lcの光軸が走査レンズ34の光軸Oと主走査方向において重なるようにする。 - 特許庁

An original author A presents an original copyright label L_o and requests the distribution of an original secret key K_so to a data management center C_d (1).例文帳に追加

(1)原著作者Aは原著作権ラベルL_oを提示して原秘密鍵K_soの配布をデータ管理センタC_dに要求。 - 特許庁

例文

The A decrypts the encrypted original secret key C_ksO_kba with A's exclusive key, encrypts original work data M_o with the decoded original secret key K_so and transfers the encrypted original work data, the label L_o, and the label fingerprint F_o to a first user U_1 (3).例文帳に追加

(3)Aは暗号化原秘密鍵C_ksO_kbaをAの専用鍵で復号し、復号された原秘密鍵K_soで原著作物データM_oを暗号化し、暗号化原著作物データとラベルL_o及びラベル指紋F_oを最初のユーザU_1に転送。 - 特許庁


例文

The center C_d encrypts the original secret key K_so corresponding to the label L_o with A's public key K_ba and distributes an encrypted original secret key C_ksO_kba to the A.例文帳に追加

(2)センタC_dは、ラベルL_oと共に、対応させた原秘密鍵K_soをAの公開鍵K_baで暗号化し、暗号化原秘密鍵C_ksO_kbaをAに配布。 - 特許庁

(a) is a polypeptide comprising an amino acid sequence in the C-terminal portion of L-isoaspartate-O-methyltransferase originating from Suflolobus tokodaii.例文帳に追加

a.Sulfolobus tokodaii由来L−イソアスパルテート−0−メチルトランスフェラーゼのC末端部のアミノ酸配列からなるポリペプチド。 - 特許庁

The validity of planning is examined according to whether the M/C(o)/VB (L/week) per a week amounts to 2.0 which is a criteria.例文帳に追加

この週当たりのM/C(0)/VB(L/week)が判断値である2.0に達しているか否かでプランニングの妥当性を検討する。 - 特許庁

Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加

20個の六角形構造要素11を順に要素A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S及びTとする。 - 特許庁

例文

The projecting portion includes a vertex D most projecting with respect to the virtual line (o) in the vicinity of an intersection C with a virtual line (l).例文帳に追加

この突起部は、仮想線lとの交点Cの近傍にて仮想線oに対して最も突出した頂点Dを有する。 - 特許庁

例文

The compound is represented by general formula (I) [wherein, L is -C(O)-, -S-, -SO- or -S(O)_2-; X and Y are each a halogen, -CN, -OH, an alkoxy group, a thioalkyl group or the like; and Z is a heterocycle].例文帳に追加

下記一般式(I)[式中、Lは、−C(O)−、−S−、−SO−又は−S(O)_2−を示し、X及びYは各々ハロゲン、−CN、−OH、アルコキル基、チオアルキル基等を示し、Zは、複素環を示す。 - 特許庁

In over drive (O/D), the straight line S is inclined in the anticlockwise direction to the radial direction L, and the pin 4 is brought into contact with the pulley 10 at a contact area c at a rear side in the belt advancing direction with respect to the radial direction L.例文帳に追加

O/D時には、直線Sが半径方向Lに対して反時計方向に傾斜し、ピン4は半径方向Lよりベルト進行方向後側の接触領域cでプーリ10と接触する。 - 特許庁

When target concentration of the alloy component and/or the doping material is set to be C_S mol% and a balance segregation coefficient to be k_O in cooling crucible induction melting, concentration of melting liquid in a crucible is set to be C_L mol% obtained by a formula (1): C_L=C_S/k_0.例文帳に追加

冷却るつぼ誘導溶融においては、合金成分および/またはドーピング材の目標濃度をC_Sモル%、その平衡偏析係数をk_0とするとき、るつぼ内の溶融液の濃度を下記(1)で得られるC_Lモル%とし、溶融液には添加成分がC_Sモル%配合された原料を追加投入しつつ、連続して溶融鋳造をおこなう多結晶合金の製造方法。 - 特許庁

The front of a hood ridge body 4 has approximately an L-section facing outside a vehicle O in the vehicle width direction C, and the top 44 and the vehicle outside end 45 extend in the vehicle width direction C.例文帳に追加

フードリッジ本体4の前部は、車幅方向Cに沿って車外O側に向いた略断面L字状に形成されて上端部44、車外側端部45が車幅方向Cに沿って延在している。 - 特許庁

In the formula (1), Z^1 denotes a specific oxetanyl group, L^1 and L^2 denote either of single bond, -O-, -O-CO- and -CO-O- respectively, P^1 denotes phenylene group, substituted phenylene group or biphenylene group, C^1 denotes an optically active part, and n denotes an integer of 0 to 8.例文帳に追加

Z^1-(CH_2)_n-L^1-P^1-L^2-C^1-L^2-P^1-L^1-(CH_2)_n-Z^1 (1)(式(1)中、Z^1は特定のオキセタニル基を表し、L^1およびL^2はそれぞれ、単結合、−O−、−O−CO−、又は−CO−O−のいずれかを表し、P^1はフェニレン基、置換フェニレン基又はビフェニレン基を、C^1は光学活性部位を、nは0〜8の整数を示す。) - 特許庁

(c) A person (except for those listed in sub-item (b)) who has previously been deported from Japan for falling under any of the items of Article 24 (except for item (iv), sub-items (l) to (o), and item (iv)-3 ---10 years from the date of deportation. 例文帳に追加

ハ 第二十四条各号(第四号オからヨまで及び第四号の三を除く。)のいずれかに該当して本邦からの退去を強制された者(ロに掲げる者を除く。) 退去した日から十年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dispersion value is controlled to a negative value for an O-band wavelength band and to a positive value for C-band and L-band wavelength bands, so that one optical fiber is capable of short-, intermediate-, and long-distance transmission.例文帳に追加

また、Oバンド波長帯域では負の分散値に、CバンドとLバンド波長帯域では偏差が小さい正の分散値にそれぞれ制御することにより、一つの光ファイバで短中長距離伝送を可能にする。 - 特許庁

To obtain a grain oriented silicon steel sheet having good magnetic properties both in the L direction and C direction even if impurities such as Se, S, O and N are contained to some degree.例文帳に追加

Se,S,O,N等の不純物がある程度含有されていても、L方向およびC方向ともに良好な磁気特性を有する方向性電磁鋼板を得る。 - 特許庁

The category 1 includes the most powerful base stations B, C, D, E, F, G as next connection base stations and the category 2 includes base stations I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S to which the mobile station 40 is possibly connected.例文帳に追加

カテゴリ1には次接続基地局として最も有力な基地局B,C,D,E,F,Gが記載され、カテゴリ2には移動局40が接続する可能性のある基地局H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,Sが記載されている。 - 特許庁

To construct a structure from the series connections shown in Figure 2, connections of A-Q, A-H, B-S, C-G, D-T, E-L, F-J, I-P, K-O, M-T, and N-R are made.例文帳に追加

図2の直列連結体から構造物を構築するに当たってA−Q、A−H、B−S、C−G、D−T、E−L、F−J、I−P、K−O、M−T、N−Rが連結される。 - 特許庁

This compound represented by formula (I) (A^1 and A^2 are each independently O or a single bond; L^1 and L^2 are each independently a divalent linkage group whose main chain has 5 to 12 carbon atoms; X is a group comprising 1 to 20 atoms selected from the group consisting of C, O, N, P and S atoms and hydrogen atoms) or its salt.例文帳に追加

式(I):[式中、A^1およびA^2はそれぞれ独立に酸素原子または単結合を表し;L^1およびL^2はそれぞれ独立に、主鎖が5〜20個の炭素原子からなる2価の連結基を表し;Xは炭素原子、酸素原子、窒素原子、リン原子、および硫黄原子からなる群から選択される1〜20個の原子および水素原子からなる基を表す]で表される化合物、又はその塩。 - 特許庁

A virtual rotation center O of a wheel 11 is positioned at a front side of the vehicle than an upper arm axle side connection point A, and a distance d from an intersection point B of the upper arm axle side connection point A and a ground of a straight line L connecting the virtual rotation center O to a wheel center C is equal to the pneumatic trail maximum probability density position of the tire.例文帳に追加

車輪11の仮想回転中心Oがアッパーアームアクスル側連結点Aよりも車両前方に位置し、アッパーアームアクスル側連結点Aと仮想回転中心Oを結ぶ直線Lの地面との交点Bから車輪中心Cまでの距離dがタイヤのニューマチックトレール最大確率密度位置に等しい。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an A/D convertor 10bit A/D_Conv and a diagnostic signal generating circuit BIDT Cirt for generating output signals O of four states, or high level (H), low level (L), medium level (M), and high-impedance (Hi-Z) in response to 2-bit input signals C, B.例文帳に追加

半導体集積回路は、A/D変換器10bit A/D_Convと、2ビットの入力信号C、Bに応答して高レベル(H)、低レベル(L)、中間レベル(M)、高インピーダンス(Hi−Z)の4状態の出力信号Oを生成する診断信号生成回路BIDT Cirtとを含む。 - 特許庁

The setting of the internal circumferential surface L of a casing is made by drawing the rotational circle K of a piston pin centering on the point O and drawing the reference line APC of a piston, wherein the length of the segments AP and PC is equal to the radius of the circle K and the points A and C become the reference point of the piston.例文帳に追加

ケーシング内周面Lの設定は、点Oを中心にピストンピンの回転円Kを描く、ピストンの基準線APCを描く、この基準線AP及びPC間の長さは円Kの半径と等しく点A及び点Cはピストンの基準点となる。 - 特許庁

The polyalkylene oxide copolymer is characterized in that the MFR (melt flow rate) measured at 100°C under 2.16 kg load is 0.001≤MFR (g/10 min)≤1,000.例文帳に追加

[(CH_2CH_2O) _l 、(CH_2CH(CH_2OH)O) _m 、(CH_2CHRO) _n ] (1)(ただし、式中l、m、nは高分子主鎖に含有される各繰返し単位のmol%を表わし、l+m+n=100である。l、m、nは、0<l<100、かつ0<m<100、かつ0≦n<100を満たす。また、0.001≦m/(l+m+n)≦0.3を満たし、かつ共重合体の重量平均分子量が500以上、1000000以下である。Rは炭素数1以上、30以下の官能基またはハロゲンである。) - 特許庁

The rotary motor molecule V_oV_1-ATPase carrying out a rotary movement in the presence of ATP is a complex molecule having a G subunit, I subunit, L subunit, E subunit and C subunit constituting the V_o part of the V_oV_1-ATPase, and A subunit, B subunit and D subunit constituting the V_1 part.例文帳に追加

V_oV_1−ATPaseのV_o部分を構成するGサブユニット、Iサブユニット、Lサブユニット、Eサブユニット、CサブユニットおよびV_1部分を構成するAサブユニット、Bサブユニット、Dサブユニットを有する複合体分子であって、ATP存在下で回転運動することを特徴とする回転モーター分子V_oV_1−ATPase。 - 特許庁

例文

Sec.172 Literary and Artistic Works 172.1. Literary and artistic works, hereinafter referred to asworks”, are original intellectual creations in the literary and artistic domain protected from the moment of their creation and shall include in particular: (a) Books, pamphlets, articles and other writings; (b) Periodicals and newspapers; (c) Lectures, sermons, addresses, dissertations prepared for oral delivery, whether or not reduced in writing or other material form; (d) Letters; (e) Dramatic or dramatico-musical compositions; choreographic works or entertainment in dumb shows; (f) Musical compositions, with or without words; (g) Works of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving, lithography or other works of art; models or designs for works of art; (h) Original ornamental designs or models for articles of manufacture, whether or not registrable as an industrial design, and other works of applied art; (i) Illustrations, maps, plans, sketches, charts and three-dimensional works relative to geography, topography, architecture or science; (j) Drawings or plastic works of a scientific or technical character; (k) Photographic works including works produced by a process analogous to photography; lantern slides; (l) Audiovisual works and cinematographic works and works produced by a process analogous to cinematography or any process for making audio-visual recordings; (m) Pictorial illustrations and advertisements; (n) Computer programs; and (o) Other literary, scholarly, scientific and artistic works.例文帳に追加

第172条 文学的及び美術的著作物 172.1文学的及び美術的著作物(以下「著作物」という)とは,文学及び美術の領域において創作の時から保護される独創的な知的創作物をいい,特に次のものを含む。 (a)書籍,小冊子,論文その他の文書 (b)定期刊行物及び新聞 (c)口頭で行うために準備された講演,説教,演説及び学術論文(書面その他の形式にされるか否かを問わない) (d)書簡 (e)演劇用又は楽劇用の作品;舞踊の作品又は無言劇の演芸 (f)楽曲(歌詞を伴うか否かを問わない) (g)素描,絵画,建築,彫刻,版画,石版画その他の美術作品の著作物;美術作品のための模型又は下絵 (h)製造物品のための独創的な装飾的下絵又は模型(意匠として登録することができるものであるか否かを問わない)及び応用美術のその他の著作物 (i)地理学,地形学,建築学又は科学に関する図解,地図,図面,略図及び模型 (j)科学的又は技術的性質の図面又は模型 (k)写真の著作物(写真に類似する方法により製作された著作物を含む);幻灯スライド (l)視聴覚著作物及び映画の著作物(映画に類似する方法又は視聴覚記録物を製作する方法により製作された著作物を含む) (m)絵画入りの図解及び広告 (n)コンピュータ・プログラム (o)その他の文学的,学術的,科学的及び美術的著作物 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS