「cable jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber cable that suppresses sticking by cicadas by a jacket itself without using a protection body etc., has flame retardancy and has the jacket to be easily torn.例文帳に追加

防護体等を用いることなく外被自体で蝉の突刺しを抑制すると共に、難燃性を備え外被の引裂きも容易に行える光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 is composed of a plurality of coated optical fiber ribbons 2, a pair of tension bodies 3, and a jacket 4.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、複数枚の光ファイバテープ心線２、一対の抗張力体３、及び外皮４を備えている。 - 特許庁

A cable core is formed by laminating a plurality of coated optical fiber ribbons 1 and applying a jacket layer 2 thereon.例文帳に追加

複数枚のテープ状光ファイバ心線１を積層し、その上に被覆層２が施されて、ケーブルコアが形成されている。 - 特許庁

The end part 26 of the tensile-strength body 28 is fixed onto the cable jacket 3 by a holder 35 behind the folded-back part 25.例文帳に追加

抗張力体（２８）の端部（２６）はケーブル外装（３）の上に折り返し（２５）の後ろでホルダー（３５）により固定される。 - 特許庁

To provide a structure which can equally deform a jacket when a crimping ring for fixing a tension member wire of a fiber optic cable is crimped and stably fixes the jacket.例文帳に追加

光ファイバケーブルの抗張力線を固定するためのカシメリングをかしめたときに、外皮を均等に変形させるかしめができ、外皮を安定して固定することが可能な構造とする。 - 特許庁

The optical fiber cable is structured by using one or more coated optical fibers 11 in the center of the cable, arranging a tension member 12 on both sides, and covering them integrally with an outer jacket 13.例文帳に追加

ケーブル中心部に１本以上の光ファイバ心線１１を配し、その両側にテンションメンバ１２を配して外被１３により一体に被覆した光ファイバケーブルである。 - 特許庁

In step S3, a cable positioning tool and a jacket fitting tool are inserted into the slit, the flat cable is positioned on a wiring board before going to step S4.例文帳に追加

ステップＳ３ではスリット内にケーブル位置決め治具と外装品取り付け用治具の突起を挿入して布線板上にフラットケーブルを位置決めしてステップＳ４に進む。 - 特許庁

To provide a water-stop tape which allows polyethylene constituting a jacket of an optical fiber cable to be reused and can be used along longitudinal direction of an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバーケーブルにおいて外被を構成するポリエチレンを再利用できるようにするとともに、光ファイバーケーブルに縦沿えで使用できるようにする止水テープの提供。 - 特許庁

A coaxial cable connected to the test device is inserted to a coaxial cable acceptor 7 formed on a cable connecting side 4 of the connector 1, and an inner conductor of the coaxial cable is connected to a central acceptor 21 and an outer conductor is connected to a jacket 17.例文帳に追加

コネクタ１のケーブル接続側４に形成される同軸ケーブル受容体７には、被検デバイスと接続される同軸ケーブルが挿入され、同軸ケーブルの内導体が中心受容体２１と接続され、外導体がジャケット１７と接続される。 - 特許庁

To provide a multi-fiber optical cable capable of minimizing a gap between a tearing string and a jacket produced when an impact is applied to the cable and the jacket is flattened and capable of preventing disconnection or the like caused by that optical fibers are put between the tearing string and the jacket.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブルに衝撃が加えられ外被が扁平した時に生じる切り裂き紐と外被との間の間隙を小さくすることができ、光ファイバが切り裂き紐と外被との間に挟み込まれることによる断線等を防ぐことができる多心光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

A pair of jacket-mounting parts to which a jacket member for holding each end of a flexible flat cable to connect to a counterpart connector is coupled, and a coupling part coupling the jacket-mounting parts are provided, of which, the coupling part is elastically deformed.例文帳に追加

柔軟な平板状ケーブルの両端を各々保持して相手側コネクタに接続させるジャケット部材が連結される一対のジャケット取付部と、ジャケット取付部同士を連結する連結部とを有し、該連結部は弾性的に変形する。 - 特許庁

To devise the form/composition of printing for the purpose of effectively preventing character display from being illegibly damaged by scratches of an optical cable jacket, concerning an optical cable with characters displayed by hot stamping on the jacket.例文帳に追加

光ケーブルの外被にホットスタンプによって文字表示がなされたものに関し、光ケーブル外被の擦傷によって文字表示が損傷し、判読し難くなることを効果的に防止するように印字の形状構造を工夫することを課題とする。 - 特許庁

The signal line 17a covered with the shield jacket 17b and the electric cables 18, 23, and 24 are insertion-arranged in the second cable arrangement part 36, and the signal line 17 uncovered from the shield jacket 17b is insertion-arranged in the first cable arrangement part 35.例文帳に追加

第２ケーブル配置部３６内にシールド外皮１７ｂで被覆された信号線１７ａ及び電気ケーブル１８、２３、２４、を挿通配置し、第１ケーブル配置部３５内にシールド外皮１７ｂから露出された信号線１７を挿通配置している。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which can be made thin in diameter and light in weight, and also can improve a workability during jacket removal and a routing property of cable by improving the structure of a tension member in a slotless type optical fiber cable.例文帳に追加

スロットレス型光ファイバケーブルにおいてテンションメンバの構造を改善することにより、細径化・軽量化できるとともに、外被除去時の作業性、ケーブルの取り回し性を向上できる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

A jacket grip of rigid material is retained between the coupling body and a stabilizing body coupled to a cable end of the coupling body.例文帳に追加

硬質材料のジャケットグリップが結合体と結合体のケーブル端に結合される安定化本体との間に保持される。 - 特許庁

Each extra-fine coaxial cable 3 comprises a central conductor 25, an insulating layer 27, an external shielded conductor 29 and a jacket 31.例文帳に追加

各極細同軸ケーブル３は、中心導体２５と絶縁層２７と外部シールド導体２９とジャケット３１とで構成される。 - 特許庁

An optical cable body 1 is constituted of a tubular jacket 2, with coated optical fibers 4 contained in the storing space 3.例文帳に追加

光ケーブル本体部１は、管状の外被２で構成され、収納空間３には、光ファイバ心線４が収納されている。 - 特許庁

To obtain a self-supporting type optical cable capable of suppressing, at an allowable value or less, an increase in a loss due to the protrusion of coated optical fibers from the end of the jacket, in a self-supporting type optical cable having an optical cable body consisting of optical fibers movably stored inside a hollow tubular jacket.例文帳に追加

中空パイプ状の外被の内部に光ファイバ心線を移動可能に収容してなる光ケーブル本体部を有する自己支持型光ケーブルにおいて、外被の端部からの光ファイバ心線の突き出しによるロス増を許容値以下に抑制することができる自己支持型光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable configured so that the jacket thereof can suppress cicada's piercing by itself without using a protecting body or the like, also, the fiber has cold-resistance and flame-resistance, and also, the jacket can be easily torn off.例文帳に追加

防護体等を用いることなく外被自体で蝉の突刺しを抑制すると共に、耐寒性および難燃性を備え外被の引裂きも容易に行える光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable which has the anti-shrinkage body 5 in the jacket 4 made of plastic has a V-shaped groove 11 as a tearing part for tearing the jacket nearby the anti-shrinkage body on the outer or inner circumferential surface of the jacket 4.例文帳に追加

プラスチックからなる外被４の中に抗収縮体５を有する光ファイバケーブルにおいて、外被４の外周面もしくは内周面上に抗収縮体近傍の外被を引き裂くための切り裂き部としてＶ字形状の溝１１が設けられている。 - 特許庁

An optical fiber 11 of the optical fiber cable 10 is fitted to be inserted into an optical fiber fitting and insertion groove 24 disposed at the metal coupler 20 and a protective jacket 12 of the optical fiber cable 10 is supported by a protective jacket fitting groove 25 disposed similarly at the metal coupler 20.例文帳に追加

そして、接続金具２０に設けられた光ファイバ挿嵌孔２４に光ファイバケーブル１０の光ファイバ１１を挿嵌すると共に、同様に接続金具２０に設けられた保護ジャケット嵌合溝２５で光ファイバケーブル１０の保護ジャケット１２を支持する。 - 特許庁

To provide an optical cable assembly capable of comfortably removing a cable jacket while neglecting a space on the surroundings of laid optical fibers and external wound for the optical fibers.例文帳に追加

布設した光ケーブルの周囲のスペースや光ファイバに対する外傷を気にすることなく、安心してケーブル外被の除去を行うことが可能な集合光ケーブルを提供する。 - 特許庁

Processes are disclosed to make the TPU compositions and to make wire and cable constructions employing the TPU compositions as the jacket of the wire and cable constructions.例文帳に追加

ＴＰＵ組成物を製造するプロセス、ならびにワイヤおよびケーブルの構成のジャケットとしてＴＰＵ組成物を使用してワイヤおよびケーブルの構成を製造するプロセスが開示される。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable or aerial drop cable whose jacket is so shaped that a cicada can not lay eggs or hardly lays eggs nearby coated optical fibers.例文帳に追加

架空集合ドロップケーブルの構成エレメントである光ファイバケーブルまたは架空ドロップケーブルの外被の形状を、蝉が光ファイバ心線の近くに産卵できない或いは産卵し難い形状とする。 - 特許庁

The optical fiber cable strand 1 is taken out by removing a jacket of a dual-core optical fiber cable and inserted into a transparent long protective tube 2 made of a soft plastic material.例文帳に追加

光ファイバーケーブル素線１は２芯の光ファイバーケーブルの外被覆を剥いて取り出し、柔軟タイプのプラスチック素材からなる透明の長尺防護チューブ２内に挿通させたものである。 - 特許庁

The optical fiber cable is structured, in such a manner that one or more coated optical fibers 11 are arranged in the center of a cable, with a tension member 12 disposed on either side and integrally covered with a jacket 13.例文帳に追加

ケーブル中心部に１本以上の光ファイバ心線１１を配し、その両側にテンションメンバ１２を配して外被１３により一体に被覆した光ファイバケーブルである。 - 特許庁

A joint piece 75 extended from the rear end of the reinforcing frame 59 is fixed to the jacket of the signal cable 25 by the use of a spool and the adhesive.例文帳に追加

信号ケーブル２５の外皮に、補強枠５９の後端から延設した接合片７５を糸巻及び接着剤で固定する。 - 特許庁

The communication cable provided with an outer jacket and either a core tube or at least one buffer tube is disclosed.例文帳に追加

本明細書において、外側被覆と、コアチューブまたは少なくとも１本のバッファチューブのいずれかとを備える通信ケーブルが開示される。 - 特許庁

The inner face of the holder storing part of the holder protecting member 8 is nearly square so as to be engaged with the cable jacket holder 7.例文帳に追加

ホルダ保護部材８のホルダ収納部の内面は、ケーブル外被ホルダ７と嵌合するように略正四角形状を有している。 - 特許庁

One water-immersion and wire-breaking sensor cord 20 is incorporated between insulating cores 13 accommodated in a jacket sheath 14 of the cable 10.例文帳に追加

ケーブル１０の外被シース１４内に収容されている絶縁線心１３間に１本の浸水断線センサコード２０を内蔵させる。 - 特許庁

To provide an optical cable of which an inversion part can easily be discriminated from outside of the jacket and removability after laying is excellent.例文帳に追加

外被の外側から反転部を容易に判別可能であり、敷設後における光ファイバの取出性が良好な光ケーブルの提供。 - 特許庁

The optical fiber cable 390 is held with the upper cutting surface 310 formed almost along a 1st half part of the circumference of the external jacket 392 and the lower cutting surface 320 formed nearly along a 2nd half of the circumference of the external jacket.例文帳に追加

光ファイバ・ケーブル(390, 790)は、外部ジャケット(392) の円周の第１の半分にほぼ沿った上部切断面(310, 710)と、外部ジャケットの円周の第２の半分にほぼ沿った下部切断面(320, 720)とによって嵌合される。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a coaxial cable, which can perform a high-precision jacket formation by stabilizing the negative pressure in the internal space of the jacket-formation head, and can also speed up the work.例文帳に追加

外皮形成ヘッドにおける内部空間の負圧の安定化を図ることによって、精度の高い外皮形成を可能にするとともに、作業の高速化をも可能にすることができる同軸ケーブル製造装置を提供する。 - 特許庁

This optical fiber sensor cable comprises at least one or more optical fibers for distortion detection buried in the cable jacket, and a fluid flow channel for temperature regulation of flexibity that is disposed inside or outside the cable jacket, and keeps the optical fibers for distortion detection at a constant temperature by making the fluid regulated in temperature flow into it.例文帳に追加

ケーブル外被に埋設された少なくとも１本以上の歪検出用光ファイバと、ケーブル外被内又は外側に設けられ、内部に温度調節した流体を流すことで前記歪検出用光ファイバを恒温に保持する可撓性の温度調節用流体流路とを有することを特徴とする光ファイバセンサケーブル。 - 特許庁

To easily peel and dismantle an optical fiber cable by cutting a jacket layer as an outermost shell and a rough wrapping member wrapping a press-wrapping layer as an inner shell simultaneously without damaging a coated optical fiber in a cable core when dismantling the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルを解体する際に、ケーブルコア内の光ファイバ心線を傷つけることなく、最外殻となる外被層と内殻となる押巻き層を巻き付けている粗巻き部材とを同時に切断し、容易に剥離・解体することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable capable of reducing damages caused by cicadas laying eggs as much as possible and allowing a jacket to be easily peeled off.例文帳に追加

セミの産卵による被害を極力低減させ、かつ外被の剥離作業を容易とする光ファイバケーブルを提供することを課題とする。 - 特許庁

An optical cable is constituted by storing coated optical fibers 4 in grooves 2a of a grooved spacer 2, and provided with the rough winding cord 8, the press-winding tape 6, and a cable jacket 7 in order around the outer periphery of the spacer 2.例文帳に追加

光ケーブルは、溝付きスペーサ２の溝２ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スペーサ２の外周に粗巻き紐８、押え巻きテープ６、及びケーブル外被７を順に施してなる。 - 特許庁

The optical fiber cable has a coated optical fiber and a metallic wire, coated by a jacket, wherein the outer shape is spirally formed, and it has a function as a spiral cable hanger.例文帳に追加

光ファイバ心線と金属線条とが外被によって被覆された光ファイバケーブルであって、外形が螺旋状に形成され、スパイラルケーブルハンガとしての機能を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This optical fiber cable s featured in that at least one high- tensile body 3, or 3a and 3b are twisted in a prescribed curved shape with respect to the longitudinal direction of the cable and incorporated in a jacket 2 of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの外被２に、少なくとも１本の抗張力体３又は３ａ，３ｂをケーブル長手方向に対して所定曲線状に撚り付けて内蔵したことを特徴とする。 - 特許庁

A round cable uniform as a whole is formed by surrounding a multi-conductor cable having a set of twisted portions and a parallel portion with a transparent plastic jacket.例文帳に追加

本発明は、撚り合わせられた１組の部分及び平行な部分を具備する多導体ケーブルを透明なプラスチックジャケットで包囲して全体的に均一な丸形状ケーブルを形成することに指向されている。 - 特許庁

Thus, both the outer jacket and the unjacketed end of the cable are restrained from axial movement with respect to the joined insert and connector plug.例文帳に追加

これにより、外部被覆のある部分と外部被覆を除去した端部の双方の、結合された挿入子とコネクタプラグに対する軸方向の動きが抑制される。 - 特許庁

In addition, the tape coated optical fiber in the recess 52a with the jacket removed is fixed with an adhesive tape for the slot member, in the tip end part of the optical fiber cable.例文帳に追加

また、光ファイバケーブルの先端部分において、外被を外した状態で凹み内のテープ心線をスロット部材に対し粘着テープで固定する。 - 特許庁

The tapered part 18 is formed larger than the diameter of the jacket 12, in the rear end face 17 of the ferrule and opening at least in the bending direction of a cable.例文帳に追加

テーパ部１８は、フェルール後端面１７においてジャケット１２の径よりも長く且つ少なくともケーブル曲げ方向に開口するように形成されている。 - 特許庁

In the optical fiber cable 10A, coated optical fibers 21 and tension members 22, 22a are covered all together with a thermoplastic resin jacket 23 so as to be nearly linearly arranged in the cable cross section.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル１０Ａは、光ファイバ心線２１と抗張力体２２，２２ａとがケーブル断面内で略一直線状に並ぶよう熱可塑性樹脂の外被２３で一括被覆されている。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which has an anti-shrinkage body for suppressing the shrinkage of a jacket made of plastic, enables its terminal anti-shrinkage body to be separated from the jacket with ease, and makes it easy to take an optical fiber core out of the terminal of the optical fiber cable without any damage.例文帳に追加

プラスチックからなる外被の収縮を抑えるための抗収縮体を有し、端末の抗収縮体が外被より容易に分離でき、同時に光ファイバ心線あるいはテープ心線が、光ファイバケーブルの端末より、光ファイバ心線を損傷させることなく容易に取り出せる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁