「cable pit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pit cover which has high rigidity, is securely fixed to a pit although it is light, is easily attached to/detached from a cable pit and has versatility.例文帳に追加

剛性が高く、軽量にもかかわらず、確実にピットに固定でき、ケーブルピットへの装脱が容易で、汎用性を有するピット蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of monitoring clearance A between a balance cable 7 and a bottom surface 1a of a pit 1 without entering the pit 1.例文帳に追加

ピット１内に入らずにつり合いケーブル７とピット１の底面１ａとのクリアランスＡを監視できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection structure of a cable in a pit that prevents the spread of a fire of the cable in the cable pit, and efficiently traps and gets rid of a rat intruded in the cable pit.例文帳に追加

離間配置された建造物内に夫々収容された電気設備間を接続するケーブルをケーブルピット内に布設した発電所、変電所、工場等の施設において、ケーブルピット内のケーブルの延焼を防止すると共に、ケーブルピット内に侵入した鼠を効率的に捕獲、駆除することができるピット内ケーブルの保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pull-up device for cable, capable of facilitating pulling-up of a cable laid on a pit.例文帳に追加

本発明は、ピットに敷設されたケーブルを容易に引き上げることができるケーブルの引上げ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electric panel 3 is installed on a floor pit 6 for laying a cable provided on a floor of an electric chamber 1, an opening for passing the cable to communicate with the pit 6 is provided on its lower part and an opening for ventilating is provided at its upper part.例文帳に追加

電気室１の床に設けられたケーブル敷設用の床ピット６上に電気盤３を設置し、その下部には床ピット６に通じるケーブルを通す為の開口部、上部には通気用の開口部が設けられる。 - 特許庁

To provide a cover for cabtire cable storage pit of a portal crane capable of preventing damage of a cabtire cable by inexpensive and simple execution of works.例文帳に追加

低コストで簡単な施工によりキャブタイヤケーブルの損傷を防止することができる門形クレーンのキャブタイヤケーブル収納ピット用カバーを提供する。 - 特許庁

On the back surface of an operation panel 14, a pit 14a corresponding to the probe cable 52 to be wound is provided.例文帳に追加

操作パネル１４の裏面には、巻き付けられるプローブケーブル５２に対応した窪み１４ａが設けられている。 - 特許庁

In order to generate the additive force K, a cable pull 25 having one end connected to a limiter cable 19 and the other end fixed within an elevator shaft pit 20 can be used.例文帳に追加

付加的な力Ｋを生成するために、一端をリミッタケーブル１９に連結され、他端を昇降路ピット２０内に固定された、ケーブルプル２５を使用することができる。 - 特許庁

The pull-up device for cable includes pull-up means 2 that pulls up cables C,... to be stored in a pit P with a top opened from a bottom face Pu of the pit P and support means 3 that separates midway sections of the cables C,... from the bottom face Pu of the pit P for supporting.例文帳に追加

上部が開口されたピットＰに収容されるケーブルＣ，…をピットＰの下面Ｐｕから引き上げる引上げ手段２と、ケーブルＣ，…の中途部をピットＰの下面Ｐｕから離間して支持する支持手段３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical cable for geothermal in-pit temperature distribution measurement which is not broken because of elongation of a cable even when used in a long-length state, tolerant to a rub, and usable for a long period.例文帳に追加

長尺で用いてもケーブルの伸びにより光ファイバが破断せず、しごきにも強くて長期間に亘る使用が可能な地熱井坑内温度分布計測用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

In this position measuring device for pipeline in the pit, the cable 5 for the detection body 1 to be hoisted and inserted into the pit 7 is formed to have a ladder shape comprising two cable lines 5a, 5b and rod-like connection bodies 12, to thereby acquire a constitution capable of preventing rotation and swing or the like of the detection body 1.例文帳に追加

本発明による縦穴用管路位置計測装置は、縦穴(7)内に吊り下げて挿入する検出体(1)のケーブル(5)を、２本のケーブル線(5a,5b)と棒状接続体(12)とからなるはしご形とし、検出体(1)の回転及び揺れ等を防止する構成である。 - 特許庁

To perform highly-accurate position measurement by suppressing rotation or the like of a detection body in a pit, by forming a cable to have a ladder shape.例文帳に追加

本発明は、ケーブルをはしご形とすることにより、縦穴内での検出体の回転等の発生を抑え、高精度の位置計測を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method wherein other cables disturbing removal work are lifted from a removal work area in a cable pit, and are temporarily moved upward with high efficiency.例文帳に追加

撤去作業に邪魔になる他のケーブルをケーブルピットにおける撤去作業領域から揚重し、一時的に上方に効率よく移動させる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of transmission system employing an OF cable in which measures against oil leakage of the OF cable can be taken by simply preparing a small capacity accumulation pit for separating leakage oil and rain water and discharging only rain water.例文帳に追加

漏油と雨水等とを分離して雨水等のみを排出するための小容量の集積枡を用意するだけでＯＦケーブルの漏油対策を講じることができるＯＦケーブルを用いた送電系統の構造を提供する。 - 特許庁

For a central control panel floor structure in a reactor power station drawing external cables 4 from outside by way of the cable pit 6 below the central control room, a fire resistant plate 10 is provided in the cable pit 6 for reducing or protecting the fire effects from the central control room lower region.例文帳に追加

原子力発電所内中央制御室で室外から外部ケーブル４を中央制御室下部のケーブルピット６を介して引き込んでいる原子力発電所の中央制御盤床構造体において、中央制御室下部区域からの火災の影響を軽減または防護することを目的として、ケーブルピット６内に耐火板10を設ける。 - 特許庁

To provide drainage equipment that allows a catch basin and a cable pit to be disposed in a side-ditch block for water drainage that also functions as a common ditch for electric wires, at an appropriate position where cables are easily laid.例文帳に追加

電線共同溝としての機能を併有する排水用の側溝ブロックに対して、ケーブル類の敷設が容易となる適切な位置に集水桝やケーブル桝を配置できるようにする。 - 特許庁

The end parts of power cables 13 and 14 connected to the cable heads 11 and 12 are led out horizontally and drawn out beneath an installation plane and laid in a pit 15.例文帳に追加

ケーブルヘッド１１，１２を、垂直方向に積み重ね、ケーブルヘッド１１，１２に接続された電力ケーブル１３，１４の端部を水平方向に導出し、設置面下に引き出してピット１５内に収納する。 - 特許庁

An elevator is composed of a car 3 rising and falling along a guide rail 8 installed in a pit 1, a balance weight 9 rising and falling along a guide rail 10 for balance weight installed in the pit 1, and a winch 4 to drive the car 3 and balance weight 9 through a main cable 11, wherein the winch 4 is located under the car 3.例文帳に追加

昇降路１内に設けられた案内レール８に沿って昇降する乗りかご３と昇降路１内に設けられたつり合いおもり用案内レール１０に沿って昇降するつり合いおもり９と、これら乗りかご３とつり合いおもり９とを主索１１を介して駆動する巻上機４とからなるエレベータにおいて、前記巻上機４を前記乗りかご３下部に設けた。 - 特許庁

To reduce the effect on total construction weight, protect fire effects and physically separate during new installation of external cables without complication of cables for safety system load circuits and cables for non-safety system load circuits in a cable pit.例文帳に追加

外部ケーブルの新規布設時に、全体工事物量への影響を軽減し、火災の影響を防護でき、ケーブルピット内で安全系負荷回路用ケーブルと非安全系負荷回路用ケーブルとが錯綜することなく、物理的分離を果たすことにある。 - 特許庁

To provide a wiring box which can guide a cutting tool so that a pit smaller than an opening in a box body is formed and also can store a cable having a redundant part having a margin in length, and a guide member for forming the same wiring box.例文帳に追加

ボックス本体の開口よりも小さい壁孔が穿設されるように切断工具をガイドすることができるとともに、長さに余裕を持った余長部を有するケーブルを収容することができる配線ボックス及び同配線ボックスを形成するためのガイド部材を提供する。 - 特許庁

The restoration device is designed to end output of a stop signal by restoring the tie down operation detecting switch 12 according to operating the other end part of a cable condition 16 locked near an elevator hall, which enables the device to easily restore the tie down operation detecting switch 12 without entering the pit.例文帳に追加

乗場近傍に係止される索状態１６の他端部を操作することに応じて、タイダウン動作検出スイッチ１２を復帰させて前記停止信号の出力を解除するよう構成したため、ピット内に入ることなく容易にタイダウン動作検出スイッチ１２を復帰させることが可能である。 - 特許庁

To provide an elevator flooding preventive device with a smoke shut-off structure being added to its landing which is capable of detecting any flooding in its landing, forcibly moving a car to a predetermined floor, and avoiding any short-circuit accident of an electric circuit in a cage or a pit occurring due to the touch of the car on the floor in a flooded state, any defective insulation of a control cable or the like.例文帳に追加

この発明は、乗り場の冠水を検知し、かごを所定階床に強制的に移動させるようにして、かごが冠水状態の階床に着床して発生するかご室やピット内の電気回路の短絡事故や制御ケーブルの絶縁不良などを回避できる遮煙構造が乗り場に付設されたエレベータの冠水防止装置を得る。 - 特許庁

Then, the support bodies 6 have a coupling part 16 with inner screws and a long bolt 17 to be screwed with the coupling part 16, each output shaft of the rotation driving parts 8 is coupled to the long bolt 17, and while the gate-shaped frame bodies 2 are installed astride the cable pit P, the cables C2 to be lifted on the support bodies 6 are supported.例文帳に追加

そして、前記支持体６は内ネジが形成された連結部１６と、その連結部１６に螺合される長ボルト１７を有し、回転駆動部８の出力軸が長ボルト１７に連結され、ケーブルピットＰを跨ぐように前記門型の枠体２を設置した状態で、前記支持体６に揚重すべきケーブルＣ２を支持するように構成されている。 - 特許庁