「cabled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I cabled him to come .例文帳に追加

私は彼に来るように電報を打った - Eゲイト英和辞典

He cabled (me) that he would come back soon. 例文帳に追加

彼はすぐに戻ると(私に)打電してきた. - 研究社 新英和中辞典

I probably had that dream because I cabled with chiyu!例文帳に追加

きっとチユと直結なんかしたからあんな夢を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opposite electrode and the high potential generator are not required to be cabled.例文帳に追加

対向電極と高電位発生装置とは、配線を必要としない。 - 特許庁

The flexible flat cable 20 is cabled by adjusting itself to various shapes.例文帳に追加

また様々な形状に合わせてフレキシブルフラットケーブル２０を配索することが可能となる。 - 特許庁

A slave station 13 converts a control command and control data from the radio network 14 to a cabled network and converts a control command and control data from the cabled network 16 to a radio network.例文帳に追加

子局13は、無線ネットワーク14からの制御指令や制御データを有線ネットワークに変換するとともに、有線ネットワーク16からの制御指令や制御データを無線ネットワークに変換する。 - 特許庁

This wiring harness cabling structure is constituted in such a manner that the wiring harness 1 is cabled between the vehicle body 10 and the door 20.例文帳に追加

車両のボディ１０とドア２０との間でワイヤーハーネス１を配索する構成である。 - 特許庁

The terminal 17 connected to the cabled network 16 is controlled by the control station 12 through the radio network 14.例文帳に追加

有線ネットワーク16に接続された端末17を、無線ネットワーク14を通じて制御局12により制御する。 - 特許庁

To appropriately proceed a dimension management of a wire harness when a wire harness for a vehicle is three-dimensionally cabled to a protector.例文帳に追加

車両用のワイヤーハーネスをプロテクタに３次元配索する際に、ワイヤーハーネスの寸法管理を適正に実施する。 - 特許庁

To provide a connecting tool for a flat harness not requiring a large-scale device, in which connection is assured by anyone who carries it out and with high mobility with which work can be carried out even when the flat harness is cabled to an object to be cabled.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、誰が行っても確実に接続が可能であり、フラットハーネスが配索対象物に配索された状態でも作業可能な機動性の高いフラットハーネス接続工具を提供する。 - 特許庁

To provide a stopper for a vehicle capable of specifying the direction for installing a cable member held by a cable-holding part, relating to the stopper for the vehicle for holding the cable member cabled to a member to be cabled such as a side rail and the like.例文帳に追加

本発明は、サイドレール等の被取付部材に配される配索部材を保持する車両の止め具に関し、配索保持部に保持される配索部材の取付方向を特定することができる車両の止め具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of the single-core wires 6 is radially cabled relative to the electric boxes 3 to 5 about the connecting electric connection box 2.例文帳に追加

各単芯線６は、コネクタ用電気接続箱２を中心として各電気接続箱３〜５に対して放射状に配策されている。 - 特許庁

To prevent an unwanted load from being applied with respect to a wire harness cabled on the surface of a stationary side member or on an engaging tool for the wire harness.例文帳に追加

静止側部材の表面に設置されたワイヤハーネスやこのワイヤハーネス用の係止具に対し無用な負荷が与えられないようにする。 - 特許庁

The terminal 17 performs communication through a cabled network 16 using a communication line 15 and controls an illumination load by a control command from the control station1 12.例文帳に追加

端末17は、通信線15を用いた有線ネットワーク16を通じて通信し、制御局12からの制御指令により照明負荷を制御する。 - 特許庁

To solve the problem wherein video reproduction processing is temporarily stopped because contents do not arrive when a cabled or wireless LAN is used to transmit contents.例文帳に追加

有線または無線LANを用いてコンテンツの伝送を行なう際に、コンテンツデータ未到達による映像再生処理が一時停止する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of switching different radio communication systems without a cabled connection via a relay device or the like.例文帳に追加

異なる無線通信システム間を、中継装置等を介して有線で接続することなく切り換えることのできる無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, if the wire harness has a positional relation, in which the lids 5A, 5B interfere the wire harness to be pulled out from the branch exit 3 of the protector 1, the wire harness can be easily cabled.例文帳に追加

したがって、プロテクタ１の分岐出口３から引き出されるワイヤーハーネスに蓋５Ａ、５Ｂが干渉するような位置関係にあっても、ワイヤーハーネスを容易に配索することができる。 - 特許庁

Furthermore, arrangement of the harness to be cabled to a controller from the resolver detecting portion 58 becomes easy, and sealing work for waterproofing is simplified to improve assembly workability.例文帳に追加

さらに、レゾルバ検出部５８からコントローラへ配線するハーネスの取り回しも容易となり、防水のためのシールの施工も簡単にでき、組付作業性を向上することができる。 - 特許庁

When the wire harness 1 is cabled, the wire harness 1 is bonded to the vehicle by tearing the sealed bag 6 by pulling a tearing tape 8 to make the adhesive 7 flow out from the sealed bag 6.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１の配索時には、引き裂きテープ８を引いて密閉袋６を破ることにより、密閉袋６から接着剤７を流出させてワイヤーハーネス１を車両に接着する。 - 特許庁

To enable an additional wire for reforming to be easily cabled by eliminating the necessity for adding an interior wall when a ceiling material for reforming is installed.例文帳に追加

リフォーム用天井材を施工する際に、天井から住宅用分電盤までの間に別途に内装壁を施工するのを回避しながら、リフォーム時に追加の配線を容易におこなえるようにする。 - 特許庁

A wiring body 100 is provided in the two-axial hinge structure 4, and cabled from the inside of the case 2 to the case 3 after passing through the inside of the two-axial hinge structure 4.例文帳に追加

二軸ヒンジ構造４の内部には配線体１００が設けられ、この配線体１００は筐体２の内部から二軸ヒンジ構造４の内側を通って筐体３にまで配索されている。 - 特許庁

Further, the other side 22b of the pipline 22 is projected to the more side than an air cleaner 5 and cabled and the one end 4a of a heater inlet hose 4 is connected to this other side 22b without interfering with the air cleaner 5.例文帳に追加

さらに、配管２２の他側２２ｂをエアクリーナ５よりも側方に突出させて配索し、この他側２２ｂにヒータインレットホース４の一端４ａをエアクリーナ５に干渉させることなく接続させる。 - 特許庁

After the wire rod for forming the circuit is cabled on the adhesive layer of the adhesive film, the adhesive film is heated to cure the adhesive layer, and then the circuit with the resin can be obtained.例文帳に追加

上記粘接着フィルムの粘接着層に回路を形成する線材を布線したのち、粘接着フィルムを加熱して粘接着層を硬化させることにより、樹脂付き回路を得ることができる。 - 特許庁

When the wire harness 1 is cabled, the wire harness 1 is bonded to the vehicle 10 by pressing the adhesive package 5 against the protuberance 13 of the vehicle 10 to make the adhesive flow out from the capsules 6.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１の配索時には、接着剤パッケージ５を車両１０の突起１３に押し付けることにより、カプセル６から接着剤を流出させてワイヤーハーネス１を車両１０に接着する。 - 特許庁

In the water cut-off structure between electric wires 1, moisture from an engine room is prevented from entering a vehicle room through electric wires 11 in a wire harness 10 cabled inside the engine room and the vehicle room.例文帳に追加

電線間止水構造１はエンジンルームと自動車室内とに亘って配索されるワイヤハーネス１０においてエンジンルームからの水分が電線１１の間を伝って自動車室内に浸入するのを防止する。 - 特許庁

To provide an optical fiber sheet which is free from the occurrence of adhesion deficiency in two sheets, can firmly detain tensile strength fiber inside the sheet, and free from bending of the optical fiber cabled in the sheet.例文帳に追加

２枚のシートの粘着力不足が生じることがなく、抗張力繊維をシート内部に強固に引き留めることができ、シート内に配線された光ファイバが曲がることのない光ファイバシートを提供する。 - 特許庁

The accessory mount 4 is provided in a junction box body 2', the accessory 6 is housed in the accessory mount 4, part of the accessory 6 is allowed to protrude from the accessory mount 4, and the electric wire 17 is cabled along the protrusion 6a of the accessory 6.例文帳に追加

接続箱本体２’内に備品装着部４を設け、備品装着部に備品６を収容し、備品装着部から備品の一部を突出させ、備品の突出部分６ａに沿って電線１７を配索した。 - 特許庁

A rotatable rotary stage 41 is horizontally set under a floor of an examination room, and the cable 107b pulled out from the main body of the diagnostic apparatus in the examination room through a floor surface is cabled on the rotary stage 41 in an annular shape.例文帳に追加

回転自在な回転ステージ４１を検査室の床下に水平に設置し、検査室の診断装置本体から床面を介して引き出されたケーブル１０７ｂを回転ステージ４１において円環状に配索する。 - 特許庁

In-wall wiring 21 cabled in a wall is used for an outlet changeover switch 20 for performing on/off-switching, and an the outlet changeover switch 20 of an operation switch 30 is electrically connected to an outlet port 15.例文帳に追加

コンセント口１５には、ＯＮ−ＯＦＦ切り替えする為のコンセント用切替スイッチ２０に対して、壁内に敷設される壁内配線２１が用いられて、電気的に操作スイッチ部３０のコンセント用切替スイッチ２０が、接続されている。 - 特許庁

The wire harness 10 is cabled in the sliding direction of a slide door 9 within the protector 7 attached to a car body 8 side while folded back through a folding back part 5 formed at the intermediate part of the wire harness 10.例文帳に追加

ワイヤハーネス１０は、自動車車体８側に取り付けられたプロテクタ７内でスライドドア９のスライド移動方向に沿ってワイヤハーネス１０の中間部に形成された折返し部５を介して折り返された状態で配索されている。 - 特許庁

A plurality of direct drive stages 42 moving linearly in the central direction or the peripheral direction of the rotary stage 41 are provided on the rotary stage 41, and the cable 107b cabled in the annular shape is held by the direct drive stages 42.例文帳に追加

一方、回転ステージ４１の中心方向あるいは周辺方向に対し直線的に移動する複数の直進ステージ４２を回転ステージ４１に設け、円環状に配索されたケーブル１０７ｂを直進ステージ４２によって保持する。 - 特許庁

The washing machine has cabled or radio, simplified communication means 22, and communicates programs or data with a portable information terminal 11 using the simplified communication means 22, or an information supply server 13 that can be communicated via the portable communication terminal 11.例文帳に追加

有線または無線の、簡易通信手段２２を有し、簡易通信手段２２を用いて携帯情報端末１１または携帯情報端末１１を介して通信可能な情報提供者サーバ１３とプログラムまたはデータを通信する洗浄装置。 - 特許庁

To provide an illumination control unit 11 that has a high degree of freedom in the installation location of an illumination load and has a relatively small amount of wiring construction work by eliminating problems when all pieces of equipment are connected by a radio network or a cabled network.例文帳に追加

全ての機器間を無線ネットワークで接続した場合や有線ネットワークで接続した場合の問題点を解消し、照明負荷の設置場所の自由度が高く、かつ配線工事が比較的少ない照明制御装置11を提供する。 - 特許庁

The wireharness protector 10 cabled to a vehicle body panel is made of resin, molded in one piece having a U shape in its cross section and composed of upper and lower walls 11, 12 and a bellows-like vertical wall 13 connected to one end side of each upper and lower wall.例文帳に追加

車体パネルに配索するワイヤハーネス用プロテクタ１０を、樹脂で一体成形された断面コ字形状で、上下壁１１、１２と、該上下壁の一端側に連結された蛇腹状の垂直壁１３を備えた形状で形成する。 - 特許庁

An accessory mount 4 is provided in the junction box body 2, a harness route regulating wall 5 is provided vertically on the accessory mount 4, an accessory 6 is housed in the accessory mount 4, and an electric wire 17 is cabled along the harness route regulating wall 5 oppositely to the accessory 6.例文帳に追加

接続箱本体２内に備品装着部４を設け、備品装着部にハーネス経路規制壁５を立設し、備品装着部に備品６を収容し、備品とは反対側でハーネス経路規制壁に沿って電線１７を配索した。 - 特許庁

To provide flexible flat circuit bodies capable of being cabled as a tidy flexible flat circuit body bundle with side edge positions aligned of the flexible flat circuit bodies stacked, and capable of being easily bent in the state of bundle.例文帳に追加

積層したフレキシブルフラット回路体相互の側縁位置が揃った整然としたフレキシブルフラット回路体束として配索することができ、また、フレキシブルフラット回路体束の曲げを容易にすることができるフレキシブルフラット回路体を提供すること。 - 特許庁

On the base 2, the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be cabled together, and a forming domain of a coupling part C wherein the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be aligned close side by side as long as a prescribed length is provided.例文帳に追加

基台２上において、ノイズ源電線３と被測定電線４とが配索可能とされていると共に、ノイズ源電線３と被測定電線４とを近接させて所定長さ並走可能とするカップリング部Ｃの形成領域が設けられている。 - 特許庁

Then, the curvature radius of the cable 107a cabled on the rotary stage 41 is controlled by driving a stepping motor 46 of a stage moving mechanism based on turning angle information of the main body of the diagnostic apparatus and by moving the direct drive stage 42 to a prescribed position.例文帳に追加

そして、診断装置本体の回動角度情報に基づいてステージ移動機構のステッピングモータ４６を駆動し直進ステージ４２を所定位置に移動することにより回転ステージ４１に配索されたケーブル１０７ａの曲率半径を制御する。 - 特許庁

The wind regulator 10 fitted to the door panel P of a door D comprises four pulleys 11, an inner cable 12 cabled by the pulleys, carrier plates 13 fixed to the inner cable and supporting a window glass 14, and the drive unit 15 driving the inner cable longitudinally.例文帳に追加

ドアＤのドアパネルＰに取り付けられるものであり、４つのプーリ１１と、そのプーリに配索されるインナーケーブル１２と、そのインナーケーブルに固定されると共に窓ガラス１４を支持するキャリアプレート１３と、インナーケーブルを前後に駆動する駆動装置１５とからなるウインドレギュレータ１０。 - 特許庁

As a result, the single-core wire 6 serves a double purpose as an external wire for connecting the connecting electric connection box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5 and as a part of an internal wire cabled in the connecting electric box 2 and the other electric connection boxes 3 to 5.例文帳に追加

よって、各単芯線６は、コネクタ用電気接続箱２から他の電気接続箱３〜５との間を接続する外部配線と、コネクタ用電気接続箱２内及び他の電気接続箱３〜５内に配線される内部配線の一部とを兼用した状態となっている。 - 特許庁

To provide a bicycle simulation device with fall prevention effect that has a rear display section to be positioned according to an actual traffic condition, and is cabled so as to be inconspicuous while preventing a view from being blocked, and that has a stand positioned in a desired position to a bicycle body.例文帳に追加

後方表示部を実際の交通状況に合わせた位置に設置しながらも、該後方表示部の配線を目立たないよう且つ邪魔にならないように配索することができ、スタンドの位置を車体に対し所望のポジションにセットしながら、倒れ防止効果も備える自転車シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The cable is formed of an aramid yarn 3 and a nylon yarn 2 cabled together, wherein the aramid yarn has a linear density in the range of about 220 to about 3,300 dtex, and the nylon yarn has a linear density in the range of about 220 to about 2,100 dtex, and the overall twist of the cable ranges from about 3-16 tpi.例文帳に追加

このタイヤ補強材用のケーブルは、アラミド糸３とナイロン糸２を撚り合わせて形成されており、アラミド糸は約２２０〜約３３００ｄｔｅｘの範囲の線密度を有し、ナイロン糸は約２２０〜約２１００ｄｔｅｘの範囲の線密度を有するとともに、総撚り（ｏｖｅｒａｌｌ ｔｗｉｓｔ）が約３〜約１６ｔｐｉの範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide headphones such that a cord for supplying a driving current from a left housing side to a right housing side is cabled in a holding groove of the headphones, wherein when height adjustments of the housings are made relatively to a headband, the cord is smoothly extended and contracted without being exposed to the outside nor tensed and no special case is needed for the extension and contraction of the cord.例文帳に追加

左側のハウジング側から右側のハウジング側に駆動電流を供給するためのコードをヘッドバンドの保持溝に配索するようにしたヘッドホンにおいて、ヘッドバンドに対してハウジングの高さ調整を行なった場合に、コードが外部に露出したりあるいは突っ張ったりすることなく円滑に伸縮が行なわれるようにし、しかもコードの伸縮のための特別なケースを必要としないようにしたヘッドホンを提供する。 - 特許庁