calculatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35809件
ABC Co., Ltd. calculated the costs of pension as a delayed compensation item.例文帳に追加
ABC株式会社は年金費用を遅延認識項目として計算した。 - Weblio英語基本例文集
She calculated it would take less time to go there by car.例文帳に追加
彼女はそこへ行くのに車のほうが時間がかからないと計算した - Eゲイト英和辞典
The control device is calculated by appending ``ctl'' to the base audio device. Subsections例文帳に追加
コントロールデバイスについては、ベースオーディオデバイスに``ctl''を加えて扱われます。 - Python
When the commanded sewing speed is faster than the standard sewing speed (S24: No), an amount of fabric movement of quilting fabric is calculated (S26), the current sewing speed is calculated (S27), and a target sewing speed is calculated (S28).例文帳に追加
指令縫製速度が基準縫製速度よりも大きい場合(S24:No)、キルティング生地の布移動量が演算され(S26)現在の縫製速度が演算され(S27)、目標縫製速度が演算される(S28)。 - 特許庁
A boundary area for displaying the icons on the screen of the computer is calculated.例文帳に追加
コンピュータ画面上でアイコンを表示する境界区域を計算する。 - 特許庁
The size is calculated from the set range of the points judged as the original.例文帳に追加
原稿と判断された点の集合範囲からサイズを算出する。 - 特許庁
An adapted threshold is then determined on the basis of the calculated histogram data.例文帳に追加
次に、計算したヒストグラム・データに基づいて適応閾値を決定する。 - 特許庁
First, a position to be a center in the image data of the original image and the distance between the position and each pixel are calculated, a variable that is proportional to the distance about the each pixel is also calculated, and a cosine biquadrate of the variable is calculated.例文帳に追加
まず、原画像の画像データにおける中央となる位置と、各画素との距離を求めるとともに、各画素に関して、上記距離に比例する変数を求め、この変数のコサイン4乗を求める。 - 特許庁
The phase-contrast transfer function (PCTF) of a 200 kV TEM for the Scherzer focus was calculated. 例文帳に追加
Scherzerフォーカスにおける200kV TEMの位相コントラスト伝達関数が計算された。 - 科学技術論文動詞集
To provide a system and a method for deciding the amount of a NO_x treating agent, by which the amount of NO can be calculated without using a NO_x meter and the amount of ozone just enough to treat the calculated amount of NO can be calculated.例文帳に追加
NO_x計を用いずにNOの量を算出でき、そのNOを過不足なく処理するのに必要なオゾンの量を算出できるNO_xの処理剤量決定システム及びNO_xの処理剤量決定方法を提供する。 - 特許庁
The annual growth rates of India have been calculated based upon the quarterly data.例文帳に追加
インドについては四半期データを基に暦年の成長率を計算。 - 経済産業省
A distance (y) between a camera and a three-dimensional model is calculated, and the inner product value (x) of a normal vector and a light source vector at one point on the three-dimensional model is calculated.例文帳に追加
カメラと3次元モデルとの距離(y)を計算し、3次元モデル上の1点における法線ベクトルと光源ベクトルとの内積値(x)を求める。 - 特許庁
Then, based on the posture/motion information, the posture of the input device is constantly calculated as a current posture, and a difference of the current posture from the reference posture is calculated.例文帳に追加
その後、姿勢動き情報に基づいて、入力装置の姿勢を現在姿勢として随時算出し、基準姿勢との差異を算出する。 - 特許庁
Thus, the BM of high level is calculated by substituting the BM calculated result of low level so that a BM calculating circuit for high level can be unnecessitated.例文帳に追加
このように、高レベルにおけるBM計算を低レベルのBM計算結果で代用することにより、高レベルのBM計算回路を不要にする。 - 特許庁
The data amount of a storage buffer 1 is calculated in a data amount calculation part 2, and the transfer speed of the data is calculated in a transfer speed calculation part 3.例文帳に追加
蓄積バッファ1のデータ量がデータ量算出部2において算出され、またデータの転送速度が転送速度算出部3において算出される。 - 特許庁
Since the phase difference is calculated based on statistical processing that is the fitting of the sample column, the phase difference having slight influence on measurement such as noise can be calculated.例文帳に追加
標本列のフィッティングという統計的な処理に基づくので、ノイズなどの測定上の影響の少ない位相差を求めることができる。 - 特許庁
Meanwhile, amplitude components on the converted frequency axis are calculated (S305), and noise components are estimated from the calculated amplitude components (S306).例文帳に追加
一方、変換された周波数軸上の信号の振幅成分が算出され(S305)、算出された振幅成分から雑音成分が推定される(306)。 - 特許庁
When the angle of the rotation is calculated, the influence on the eccentricity (e) of a pattern center with respect to the shaft is calculated from at least one resolved position of the pattern elements.例文帳に追加
回転角を算出する時に、軸に対するパターン中心の偏心(e)の影響が、パターン要素の少なくとも一つの解像位置から算出される。 - 特許庁
According to the calculated image feature quantity and the image feature quantity of the image data stored on the hard disk device 106, image similarity is calculated.例文帳に追加
計算された画像特徴量と、ハードディスク装置106に記憶された画像データの画像特徴量に基づいて、画像類似度を計算する。 - 特許庁
Therefore, they are not newly calculated, and the discrimination result of the dynamic area obtained from already calculated values is stored in a memory 81 for dynamic area discrimination.例文帳に追加
そのため新たに算出せず、既に算出された値から得られる動領域の判定結果を、動領域判定用メモリ81に記憶させておく。 - 特許庁
Furthermore, a slope optimum with respect to these two slopes is calculated by a method of bisection, and a quasi-straight line, based on the slope and the then intercept, is calculated.例文帳に追加
また、その2つの傾きに対して2分法により最適な傾きを算出し、当該傾き及びそのときの切片による疑似直線を算出する。 - 特許庁
The relation between the applied voltage and signal intensity of the detector is calculated by measuring a standard sample and an approximate equation is calculated to be stored in a memory part (S1-S3).例文帳に追加
標準試料の測定により検出器の印加電圧と信号強度との関係を求め、近似式を算出して記憶部に格納する(S1〜S3)。 - 特許庁
In a desirable form, a blow-back gas quantity Mifb is calculated by a geometric calculation based on the calculated approximate characteristic lines L1 and L2.例文帳に追加
好ましい形態において、吹返ガス量Mifbは、算出した近似特性線L1,L2を基礎とする幾何学的な計算により算出する。 - 特許庁
Further, after the m-root of the floating-point numerical value is calculated, the floating point numerical value is raised to the p-th power, whereby p-root of the m-portion is calculated.例文帳に追加
さらに、浮動小数点数値のm乗根を演算した後、その浮動小数点数値をp乗することによって、m分のp乗根を演算する。 - 特許庁
A concentration difference is calculated from the calculated maximum value and minimum value, and the low-frequency component image having the smallest concentration difference is selected as a teacher image (Step 4).例文帳に追加
算出された最大値、最小値から濃度差を算出し、濃度差が最小の低周波成分画像を選択し教師画像とする(ステップ4)。 - 特許庁
The weight of the paper is calculated by a paper weight calculation part 707 based on the thickness of the paper calculated by the correction part 706.例文帳に追加
そして、用紙重量算出部707によって、この用紙厚補正部706によって算出した用紙の厚みに基づいて該用紙の重量を算出する。 - 特許庁
A turning radius R1 is calculated based on an actual speed ratio of the left and right wheels, and lateral acceleration of a vehicle body is calculated from the turning radius R1 and the vehicle speed (ST2-ST4).例文帳に追加
左右輪の実速度比に基づいて旋回半径R1を算出し、この旋回半径R1と車速から車体の横加速度を算出する(ST2〜ST4)。 - 特許庁
In an embodiment, injection period is calculated by an injection period command value calculation part B1 and injection quantity is calculated by an injection quantity command value calculation part B2.例文帳に追加
例えば噴射期間は、噴射期間指令値算出部B1によって算出され、噴射量は、噴射量指令値算出部B2によって算出される。 - 特許庁
The actual distance Lr is calculated from the reduced scale of the map and added to the mileage of the nearest ground facility on the start point side, and the mileage of the vehicle position is calculated.例文帳に追加
そして、地図の縮尺から実距離Lrを算出して起点側最寄の地上設備のキロ程に加算し、車両位置のキロ程を算出する。 - 特許庁
In the response improvement mode, the output data ci is calculated according to ci=ai-di, and in the smoothing mode, the output data ci is calculated according to ci=ai+di.例文帳に追加
応答改善モードでは、出力データc_iは、c_i=a__i−d_iにより求められ、平滑化モードでは出力データc_iは、c_i=a_i+d_iにより求められる。 - 特許庁
A first amplitude magnitude associated with the first signal is calculated and a second amplitude magnitude associated with the second signal is calculated.例文帳に追加
上記第1の信号に関連づけられる第1の振幅値が計算され、上記第2の信号に関連づけられる第2の振幅値が計算される。 - 特許庁
Then, in a fifth step the elastic deformation amount of a mechanism is calculated by using the resultant forces and the resultant moments, and the compensation amount of the actuator command value is calculated by using the value of the elastic deformation amount.例文帳に追加
続いて、第5ステップで、これらを用いて機構の弾性変形量を計算し、その値を用いてアクチュエータ指令値の補償量を計算する。 - 特許庁
A temperature TS in the inner surface of a vehicle window glass is calculated, and the humidity XW of air reaching a dew point at the temperature TS in the inner surface of the window glass is calculated.例文帳に追加
車両窓ガラス内面温度T_S を算出し、この窓ガラス内面温度T_S にて露点に達する空気の湿度X_w を算出する。 - 特許庁
On the basis of the stored information and the known node coordinate values, the track of a muon is calculated, and the coordinate value of a movable node is calculated on the basis of that further.例文帳に追加
蓄積された情報と既知のノード座標値を基に、ミュオンの軌跡を算出し、さらにそれを基に可動ノードの座標値を算出する。 - 特許庁
Gradation difference is calculated with an absolute value in each combination, and the calculated gradation difference is compared with a predetermined threshold to decide whether the gradation difference is bigger or smaller.例文帳に追加
組合せごとに階調差を絶対値で求め、求めた階調差とあらかじめ定める閾値と比較して階調差が大きいか小さいかを判定する。 - 特許庁
A calculation part 73 calculates necessary buffer quantity based on the calculated traveling time, and supplies the value of the calculated necessary buffer quantity to a control part 74.例文帳に追加
算出部73は、算出された移行時間を基に、必要バッファ量を算出し、算出した必要バッファ量の値を制御部74に供給する。 - 特許庁
A pair score is calculated on the respective pairs by using a weighted characteristic, and an alignment sore of the serial plural pairs is calculated by using a pair of pair scores.例文帳に追加
重み付きの特徴を利用して各対についてペア・スコアを計算し、一対のペア・スコアを用いてその一続きの複数の対のアラインメント・スコアが計算する。 - 特許庁
A distance up to the obstacle is calculated based on reception times of received signals thereof, and a direction of the obstacle is calculated based on phase differences of the reception signals in the respective elements.例文帳に追加
その受信信号を受信した時間から障害物の距離を算出し、各素子の受信信号の位相差から障害物の方向を算出する。 - 特許庁
The analysis section 153 generates reliability analytic information representing the degree of reliability of the target component based on the calculated number of components failed and the calculated number of components shipped.例文帳に追加
解析部153は、算出された故障台数及び出荷台数に基づいて、対象部品の信頼度を表す信頼性解析情報を生成する。 - 特許庁
The volume can be calculated for every stage by period specification, so that an accurate amount of volume-based financing can be calculated to provide accurate financing.例文帳に追加
期間指定により各回毎の出来高を積算することができるため、出来高融資の金額を正確に算出でき融資の正確化を図ることができる。 - 特許庁
In this time, the steering torque Td is calculated according to a linear function in the case of less than a predetermined steering angle θz and calculated according to an exponential function in the case of not less than the steering angle θz.例文帳に追加
このとき、操舵トルクTdを、所定の操舵角θz未満では一次関数に従い操舵角θz以上では指数関数に従って計算する。 - 特許庁
(The time of the period/the number of times of changeover) is calculated, and a calculated result is defined as changeover time which is the time after the certain lightness is attained until it is switched to the next lightness.例文帳に追加
(期間の時間/切替回数)を計算し、計算結果を、ある明度にしてから次の明度に切り替えるまでの時間である切替時間とする。 - 特許庁
By using the calculated speaking speed, time which requires for the following predicted word string to be input (hereunder, following input time) is calculated (S60).例文帳に追加
更に、算出した話速を用い、後続予測単語列が入力されるのにかかる時間(以下、後続入力時間という)を算出する(S60)。 - 特許庁
Based on the received number of copies of print data and the calculated number of printing copies, the number of copies of print data to be transferred to a device at a device side is calculated.例文帳に追加
一方、受信した印刷データの部数と計算された印刷部数に基づいて、デバイス側の装置に転送する印刷データの転送部数を計算する。 - 特許庁
Characteristic impedance of each transmission line configuring one multistage transformer section is calculated based on the received data and calculated two equivalent circuits thirdly.例文帳に追加
続いて、受け付けたデータ、及び算出した二つの等価回路に基づいて、一方の多段変成器部を構成する各伝送線路の特性インピーダンスを算出する。 - 特許庁
As regards the viewing rate, the total of each bn is calculated every one minute for a viewing rate and a ratio of the bn to the total is calculated as the viewing rate of a channel corresponding to the bn.例文帳に追加
視聴率は1分毎に各bnの合計を算出、bnと合計との比をbnに対応するチャンネルの視聴率として算出する。 - 特許庁
The parameter (d), related to the time T1 from the peak time of one component to overlap start time, is calculated on the basis of the calculated separation degree Rs.例文帳に追加
算出された分離度Rsに基づいて、一方の成分のピーク時刻から重なり開始時刻までの時間T1に関連したパラメータdを算出する。 - 特許庁
An output unit 14 outputs the color difference accuracy calculated by the color-difference accuracy calculating unit 12 and the invertibility accuracy calculated by the invertibility accuracy calculating unit 13.例文帳に追加
出力部14は、色差精度算出部12で算出した色差精度と、可逆精度算出部13で算出した可逆精度を出力する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

