「cargo block」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the vibration isolation material 100 for the cargo, a vibration isolation material body 110 is formed of a rubber chip block made by binding rubber chips with a binder.例文帳に追加

貨物用防振材１００は、ゴムチップをバインダで結合してなるゴムチップブロックにより防振材本体１１０が形成されている。 - 特許庁

This cargo box, in which the freely removal second story floor is arranged to be lifted/lowered, is provided with a guide rail arranged vertically in a wall part of the cargo box, a slide block housed slidably inside the guide rail, an elevator elevating/lowering the slide block, and an expansion part extending from the slide block to support the second story floor from the lower side.例文帳に追加

本発明の荷箱は，着脱自在な二階床を昇降可能に設置した荷箱であって，荷箱の壁部に上下方向に設けられた案内レールと，該案内レール内にスライド可能に収納されたスライドブロックと，該スライドブロックを昇降させる昇降装置と，スライドブロックから伸張し，二階床を下から支持する膨出部とを有する。 - 特許庁

In the double floor arranged movably in the vertical direction in the cargo box, a recess, to which the expansion part can be fitted from the lower side, is formed in the part matching the slide block.例文帳に追加

ここで，荷箱に昇降可能に設置された二階床の，スライドブックに対応する部分に，膨出部が下から嵌合可能な凹部が形成される。 - 特許庁

Tensions of the ropes 28 locked to a seaside end and a landside end of a head block 6 are adjusted thereby to impart, to the head block 6, force in response to acceleration or deceleration of a trolley 19, and the head block 6 is restrained from being swinged without worsening efficiency of cargo handling work.例文帳に追加

これにより、ヘッドブロック６の海側端及び陸側端に係止されている昇降用ロープ２８の張力を調整して、トロリ１９の加速あるいは減速に応じた力をヘッドブロック６に付与し、荷役作業の効率を低下させずにヘッドブロック６の振れを抑制する。 - 特許庁

To prevent the break of a feeding cable and promote cargo handling work efficiency for a container, by preventing the protrusion of the cable from a cable basket caused when a head block is lifted.例文帳に追加

ヘッドブロックを上昇した際に生じる給電ケーブルのケーブルバスケットからのはみ出しを防止して給電ケーブルの切損防止とコンテナの荷役作業の効率化を図る。 - 特許庁

The pontoon 1 is provided with a deep water winch 4 for winding a deep water cargo lifting wire rope 3 wound over both upper and lower blocks 17, 18 of the combination block 20.例文帳に追加

組合せ滑車２０の上下両滑車１７、１８にわたって巻き掛ける大水深揚貨用ワイヤロープ３を巻取る大水深用ウィンチ４を台船１に設ける。 - 特許庁

So we proceeded without pausing to take breath, till the whole cargo was bestowed, when the two servants took up their position in the block house, and I, with all my power, sculled back to the HISPANIOLA. 例文帳に追加

そして全てを運び終えるまで一休みもせず荷物を運び、２人の召使を丸太小屋でそれぞれの配置につかせて、私は全力で漕いでヒスパニオーラ号にもどった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To safely mount a lifting machine such as an electric-driven chain block by installing a heavy cargo lifting auxiliary fixture, and to reduce the physical burden on a worker engaged in installation work.例文帳に追加

重量物揚重雇を設置して電動チェーンブロック等の揚重機を取り付ける作業が安全に行えるようにし、かつ設置作業員の肉体的負担が大幅に軽減できるようにすること。 - 特許庁

A deep water cargo lifting hook 29 is hung on a general-purpose crane hook 15 of a general-purpose crane equipped at a pontoon 1 of the general-purpose floating crane, through a combination block 20 provided with upper and lower blocks 17, 18.例文帳に追加

汎用クレーン船の台船１に装備した汎用クレーン２の汎用クレーンフック１５に、上下の滑車１７、１８を備える組合せ滑車２０を介して、大水深揚貨用フック２９を吊下げる。 - 特許庁

The sheave block 3 of the cargo handling device for a ship includes a wire guide ring 1 which is concentric therewith and rotatably supported in one or two directions of an outer circumference via a ring support member 2 having a predetermined length, and which a moving wire penetrates.例文帳に追加

船用荷役装置のシーブブロック３において、外周の一または二方向に所定長のリング支持材２を介して同軸に回転可能に支承される動ワイヤーが貫通するワイヤーガイドリング１を有してなる。 - 特許庁

To provide a separate feeder to properly perform a forced rush work of a nozzle separator to a bulky loaded paper side and a push-out work of a loaded block divided thereby without occurrence of paper damage and cargo collapse.例文帳に追加

嵩高積載紙側面へのノズルセパレーターの強制突入作業と、これにより区分された積載ブロックの押出作業を、損紙や荷崩れ等を生起することなく適正に遂行するセパレートフィーダーを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive control device of a cargo lifting transfer device capable of reducing capacity of an electromagnetic switch for emergency stopping, capable of using an electric chain block of the same constitution when using the electric chain block in combination with an electric trolley and when using independently, and capable of finishing a transformed for a control power source with one unit.例文帳に追加

非常停止用電磁開閉器の容量が小さくて済み、電機チェーンブロックを電気トロリーに組合せて使用する場合と単独で使用する場合とで同じ構成の電気チェーブロックを使用することができ、且つ制御電源用のトランスが１台で済みコストの安価な荷昇降移送装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, depending on suspension length of hoisting ropes 11, balance of geometric force of hoisting ropes 11 is kept so that an intersection of vectors of hoisting ropes 11 wound around the descending pulleys 20, 21 matches with the center of gravity of a head block 40 and cargo.例文帳に追加

これにより、巻上索１１の垂下長に応じて、昇降滑車２０，２１のそれぞれに巻き掛けた巻上索１１のベクトルの交点が、ヘッドブロック４０と貨物の重心に一致するように巻上索１１の幾何学的な力の釣り合いを保持する。 - 特許庁

Thereby, in the case of the maintenance base MB and the equipment base SB located in positions wherein a chain block 5 turn radius of the arm body 3 is equal, the cargo lifter 1 can be easily positioned to the respective positions of the maintenance base MB and the equipment base SB by the post 2, the arm body 3 and the slider 4.例文帳に追加

これにより、アーム体３のチェーンブロック５旋回半径が同じ位置にある機器台ＳＢと保守台ＭＢのときに、ポスト２とアーム体３とスライダ４とにより、機器台ＳＢや保守台ＭＢの各位置に簡単に合わせることができる。 - 特許庁

The cargo lifter 1 comprises a pillar-shaped post 2 installed near the equipment base SB and the maintenance base MB, provided erectly downward from a ceiling deck in a room which is installed with the equipment; an arm body 3 rotatably fixed to the post 2; a slider 4 movably engaging with the arm body 3; and a chain block 5 fixed to the slider 4.例文帳に追加

この揚荷装置１は、機器台ＳＢと保守台ＭＢとに近接して設置され機器の設置されている室内の天井デッキに下向きに立設された柱形状のポスト２と、ポスト２に回転可能に固定されたアーム体３と、アーム体３に移動可能に係合するスライダ４と、スライダ４に固定されたチェーンブロック５とからなる。 - 特許庁

Article 151-9 (1) The employer shall, as regards a vehicle type material handling machine, etc., (excluding the one equipped with a device for preventing a fork, a shovel or an arm from unexpected descending because of its structure), not allow a worker to enter the place under its fork, shovel or arm, or cargo supported by them. However this shall not apply to the case where works repairing or checking, etc., are carried out, and when having the worker engaging in the said work use a safety prop or a safely block, etc., in order to prevent a worker from dangers due to unexpected descending of the fork, the shovel or the arm. 例文帳に追加

第百五十一条の九　事業者は、車両系荷役運搬機械等（構造上、フオーク、シヨベル、アーム等が不意に降下することを防止する装置が組み込まれているものを除く。）については、そのフオーク、シヨベル、アーム等又はこれらにより支持されている荷の下に労働者を立ち入らせてはならない。ただし、修理、点検等の作業を行う場合において、フオーク、シヨベル、アーム等が不意に降下することによる労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全支柱、安全ブロック等を使用させるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム