「case close」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not only in my case, informers were very close.例文帳に追加

私の場合に限らず 密告者はとても近くにいたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shai: A spot at 28 meters from the surface of the mato in case of kinteki (close-range mato). 例文帳に追加

射位的面からの距離が28メートル（近的）の位置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coefficient α takes a value close to zero in the case of a moving picture and one in the case of a still picture.例文帳に追加

係数値αは動画の時は０側、静止画の時は１側に近い値をとる。 - 特許庁

The manuscript cover 112 can be open and close with respect to the scanner case 111 and the printer case 121.例文帳に追加

原稿カバー１１２はスキャナケース１１１およびプリンタケース１２１に対して開閉自在である。 - 特許庁

The outer lid 4 is attached to the case 2 so as open and close the opening 23 of the case 2.例文帳に追加

外蓋４は、筐体２の開口２３を開閉するように筐体２に取り付けられる。 - 特許庁

The transformer 11 is arranged close to the coupling rod 5 in the first case 3.例文帳に追加

トランス１１は第１ケース３内の連結軸５寄りに配置する。 - 特許庁

The perforated plate is disposed to close a refrigerant passage in a tubular case.例文帳に追加

管状ケース内の冷媒通路を塞ぐように多孔板を配置する。 - 特許庁

The close contact part wherein circumferences of a surface side half case and a backside side half case are brought into contact is formed in the sealing case.例文帳に追加

密閉ケースには、表面側半ケースと裏面側半ケースの周縁同士を密着させた密着部が形成されている。 - 特許庁

A cartridge case 33 for the tape cartridge is provided with a peripheral wall 35 and an upper wall 37 while being fitted into the case to close the open side of the case.例文帳に追加

テープカートリッジのカートリッジケース３３は周壁３５と上壁３７を備え、ケースに嵌め込まれ、ケースの開いた側を閉じる。 - 特許庁

He got close to the truth but was killed before he could solve the case.例文帳に追加

彼は真実に近づいたが，問題を解決する前に殺されてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it easy to open and close a case, to prevent breakage of the case and to make it easy to take the case placed on a storage rack or the like.例文帳に追加

ケースの開閉操作を容易にし、ケースの破損防止を図り、収納棚などに収納した当該ケースの取出を容易にする。 - 特許庁

In the case of close-up photography, the convex lens 3 is positioned in front of the camera lens 2.例文帳に追加

接写撮影の場合は、凸レンズ３をカメラレンズ２の前方に位置させる。 - 特許庁

Change your report, find me a culprit, close the case, and you will have your farewell ticket.例文帳に追加

報告書を書き換え 犯人を見つけて 終了だ そして君は 去っていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

``Because we have in this case one singular incident coming close to the heels of another singular incident. 例文帳に追加

「この事件は、2つの奇妙な事件が密接に連なったものだからだよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The body case 15 includes a ring-shaped shutter member 19 coupled to the case to open and close the disposal opening 15E.例文帳に追加

本体ケース１５には、排出孔１５Ｅを開閉自在とするリング状のシャッター部材１９が取り付けられる。 - 特許庁

The case 15 includes a fixing side case 21 which is fixed on the mounting surface 13, and a movable side case 23 which can open/close the opening part 22 of the fixing side case 21.例文帳に追加

筐体１５は、取付面１３に固定される固定側筐体２１と、固定側筐体２１の開口部２２を開閉可能な可動側筐体２３とを有する。 - 特許庁

Furthermore, a transmitter section 6 is arranged in a lower end of the main body case 2 so as not to completely close the main body case even if the lid body case 2 is closed.例文帳に追加

又、本体ケース１の下端部には、蓋体ケース２を閉じても完全に塞がれることのない状態で送話部６が配備されている。 - 特許庁

Related to the shell type portable telephone 100, a shell open/close detecting part 1117 detects open/close state of a shell type case.例文帳に追加

シェル型携帯電話機１００は、シェル開閉検出部１１１７において、シェル型筐体の開閉状態を検出する。 - 特許庁

A resilient plate shaped mounting fitment 4 having a body case close vicinity section 23 and an other member close contact section 24 is mounted on upper portion of a back surface of the body case.例文帳に追加

また、弾性を持ち板状で本体ケース近接部２３と他部材密接部２４を有する取付金具４が本体ケースの背面の上部に取り付けられている。 - 特許庁

The a.g. is gonna want to use all of his resources to close this case.例文帳に追加

司法長官は 事件解決のために あらゆる方策を使おうとするってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a state of contracting a rotary door 70 in the rotational direction, a seal part 74 is brought into close contact with a case seal part 62, and a seal part 76 is brought into close contact with a case isolation wall 63.例文帳に追加

ロータリドア７０が回転方向に縮んだ状態で、シール部７４がケースシール部６２に密着し、シール部７６がケース隔離壁６３に密着している。 - 特許庁

The case 75 has a cam surface 73 which comes into contact with the clamper positioning member 51 while the clamper 1 is put close to the case 75.例文帳に追加

ケース75には、クランパ1がケース75に接近した状態にて、クランパ位置決め部材51に接するカム面73が形成されている。 - 特許庁

The second case 50 forming a part of the accessory case 38 is used as the lens cover (lens cap) of the close-up lens 30.例文帳に追加

アクセサリーケース３８の一部をなす第２ケース５０は、クローズアップレンズ３０のレンズカバー（レンズキャップ）として用いることができる。 - 特許庁

Furthermore, an exterior sheet 3 to close the opening part 4 of the first case 1A is adhered.例文帳に追加

さらに、第１ケース１Ａの開口部４を閉塞する外装シート３を付着している。 - 特許庁

DIGITAL DETECTOR WHICH CAN BE UTILIZED IN CASE THAT CLOSE LOOP GAIN CONTROL IS OFFERED IN TRANSMITTER例文帳に追加

送信器内で閉ループ・ゲイン制御を提供する際に利用可能なデジタル検出器 - 特許庁

The left arm 5 is provided at the lateral on a position close to an opening 23 of at the case body 3.例文帳に追加

左アーム５はボディ３の開口部２３の近傍の側面に設けられている。 - 特許庁

Moreover, Kinga's close friend Toko SAWADA was also implicated, and the incident thereby grew into taigoku (mass arrest of serious case suspects by the shogunate). 例文帳に追加

さらに親友の沢田東江までもが連座するに及んで大獄に発展する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lid body 41 is attached to an upper face opening part 13 of the case main body 12 so as to open and close it.例文帳に追加

筐本体12の上面開口部13に蓋体41を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

This tool housing case comprises a slender bottomed cylindrical case body 20 and a cylindrical cap 30 which is slidably engaged with an upper end of the case body to close an upper end opening of the case body.例文帳に追加

細長い有底筒状のケース本体20と、当該ケース本体の上端にスライド係合してケース本体の上端開口を閉じる筒状キャップ30と、を備えてなる工具収容ケース。 - 特許庁

The cover 20 is not contacted to the case surface at its open/close time, while the invasion of the dust is prevented by the close contact to the case when the cover shuts the insertion opening.例文帳に追加

蓋体２０は、その開閉の際には筐体の面に摺接されない一方で、それが挿入開口を閉じた際には、筐体に密接されてゴミ等の侵入が防止される。 - 特許庁

To arrange an air cleaner case in close vicinity to an engine, by reducing a seat height, by compactly arranging the air cleaner case.例文帳に追加

エアクリーナケースをコンパクトに設けることで、シート高を低減すると共に、エアクリーナケースをエンジンに近接配置できるようにする。 - 特許庁

In this case, the upper limit speed is set so as to be lower according as the obstacle is close to the vehicle compared with such a case that the obstacle is far from the vehicle.例文帳に追加

この際に障害物が車両に近いほど遠くにある場合に比較して上限車速を低く設定する。 - 特許庁

At the back cover's internal side in the case, there is provided with an annular secondary coil 12 in close contact with the back cover.例文帳に追加

裏ブタ内側のケース内には、裏ブタに密接して環状の二次コイル１２を備える。 - 特許庁

To close through-holes formed on a case formed with an extrusion member without deteriorating appearance thereof.例文帳に追加

押出形材により作られる筺体に形成した貫通穴を、外観を損なわずに塞ぐ。 - 特許庁

The front part of the main body case 3 includes the front lid 4 which swings to open/close a loading pocket 5.例文帳に追加

本体ケース３の前部に、ローディングポケット５を揺動開閉する前蓋４を備えている。 - 特許庁

To exactly calculate a sub-pixel position even in the case of close edges.例文帳に追加

エッジが近接している場合にも、サブピクセル位置を正確に算出することができるようにする。 - 特許庁

In this battery, when the close contact part of the sealing case peels off, the conductive wire rod breaks.例文帳に追加

この電池では、密閉ケースの密着部が剥離すると、導電性を有する線材が破断する。 - 特許庁

The front door 30 is turned with a door hinge 90 as a center to open/close the opening part of the case 20.例文帳に追加

前扉30は、扉用ヒンジ90を中心に回動し、筐体20の開口部を開閉する。 - 特許庁

In the case of abnormality of an air source 510, the operation end is operated to a fail-safe side (full open/full close).例文帳に追加

また、空気源５１０の異常時には操作端をフェイルセーフ側（全開／全閉）に操作する。 - 特許庁

In this case, the prescribed number of intermediate images are generated successively from the image close to the source image.例文帳に追加

この際に、中間画像は元画像に近いものから順に所定の個数生成される。 - 特許庁

This case demands close attention, as this is a scandal involving a major securities company. 例文帳に追加

これは、大手証券会社における不祥事として看過できないものであるかと思います。 - 金融庁

In this case, the movable electrodes are each disposed close to the fixed electrodes adjacent to the micromirror side.例文帳に追加

このとき、各可動電極はマイクロミラー側に隣接する固定電極に近接配置する。 - 特許庁

To provide a portable communication device capable of preventing damages or breakdown to/of an external close non-contact communication device which occurs in performing close non-contact communication between a close non-contact communication antenna provided in the inside of a case of a close non-contact communication device and the external close non-contact communication device.例文帳に追加

近接非接触通信機器の筐体内部に設けた近接非接触通信アンテナと、外部近接非接触通信機器などとで近接非接触通信を行う時に起こる破損や外部近接非接触通信機器の破壊などを防止できる携帯通信機器を提供する。 - 特許庁

Inorganic filler is mixed into molding resin of the lower case 3 in order to make the coefficient of linear expansion of the lower case 3 close to the coefficient of linear expansion of a disk case 4.例文帳に追加

下ケース３の線膨張係数をディスクケース４の線膨張係数に近づけることを目的として、下ケース３の成形樹脂に無機フィラーを混入する。 - 特許庁

It is impossible to use the vacuum cleaner with forgetting to close a filter storage case or with the state that there is crevice between the filter storage case and a body case.例文帳に追加

フィルタ収納ケースを閉じ忘れたり、フィルタ収納ケースと本体ケースとの間に隙間が生じているままの状態下で吸引清掃作業を不可能とする。 - 特許庁