「cassettes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a detection unit 40 detects at least one of conditions that power is applied to cassettes 20A and 20B, that a predetermined time period has elapsed from the application of power, and that the cassettes 20A and 20B are connected, a control unit 48 makes a determination whether or not the calibration information of the currently connected cassette is appropriate.例文帳に追加

検出部４０が、カセッテ２０Ａ，２０Ｂに電源が印加されたこと、電源が印加されてから所定期間経過したこと、およびカセッテ２０Ａ，２０Ｂが接続されたことの条件のうちの少なくとも１つを検出すると、制御部４８が、現在接続されているカセッテのキャリブレーション情報が適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

This money processor is provided with the cassettes each equipped with a storage medium communicating holding data on money by radio and further provided with a communication means obtaining increase/ decrease data regarding an increase or decrease in the amount of money held in the cassette from the storage medium by radio, so that counting management by the cassettes can efficiently be performed.例文帳に追加

この発明は、貨幣の保有データを無線で通信する記憶媒体を備えたカセットを設け、前記カセットに保有されている貨幣保有量の増減変化に関する増減変化データを前記記憶媒体から無線により通信して取得する通信手段を設けることにより、カセット単位での計数管理が能率よくできる貨幣処理装置であることを特徴とする。 - 特許庁

A display panel transfer apparatus comprises a loading cassette transfer unit 23 for transferring loading cassettes 22a and 22b storing a display panel 21 in the longitudinal direction, an empty cassette transfer unit 25 for transferring empty cassettes 24a and 24b, and a display panel transfer unit 26 for taking out a display panel 21 from the loading cassette 22a and storing the display panel 21 in the empty cassette 24a.例文帳に追加

表示パネル２１を縦方向に収納した実カセット２２ａ、２２ｂを搬送する実カセット搬送ユニット２３と、空カセット２４ａ、２４ｂを搬送する空カセット搬送ユニット２５と、実カセット２２ａから表示パネル２１を取り出し、空カセット２４ａに表示パネル２１を収納する表示パネル移載ユニット２６とを備えた。 - 特許庁

Especially, the methods for the efficient transformation of strains that produce FKBP analogues and recombinant cells in which cloned genes or gene cassettes are expressed to generate novel compounds such as polyketide (especially rapamycin) FKBP-ligand analogues, the processes for their preparation and the means employed therein (e.g. nucleic acids, vectors, gene cassettes and genetically modified strains) are provided.例文帳に追加

特に、FKBP類似体を産生する菌株、及びクローン遺伝子、又は遺伝子カセットが、ポリケチド（特にラパマイシン）FKBP-リガンド類似体のような新規化合物を生成するように発現する組換え型細胞の効率的形質転換方法、及びこれらの調製、及びその中（例えば、核酸、ベクター、遺伝子カセット、及び遺伝学的に修飾された菌株）に使用される手段。 - 特許庁

While the main measurement or interrupt measurement of the wafer is performed by the X-ray measurement system 4, the cassettes 43a, 43b are covered with covers 8a, 8b and the covers 8a, 8b are prevented by lock devices 42a, 42b from opening, so that the wafers in the cassettes 43a, 43b are prevented to be exchanged against a measurer's will.例文帳に追加

Ｘ線測定系４によってウエハの主測定又は割込み測定を行っている間、カバー８ａ，８ｂによってカセット４３ａ，４３ｂを覆い、ロック装置４２ａ，４２ｂでカバー８ａ，８ｂを開かないようにして、カセット４３ａ,４３ｂ内のウエハが測定者の意に反して交換されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In a plurality of cassettes 38 and 39, protrusions 73 and 78 are provided which shift positions in a horizontal direction horizontally perpendicular to the cassette arrangement direction and overlap the positions in the cassette arrangement direction with each other when these cassettes 38 and 39 are mutually opposed with respect to respective outer surfaces 70 and 71 positioned in the cassette arrangement direction in a state stored in a storage part.例文帳に追加

複数のカセット３８，３９には、これらカセット３８，３９を収納部へ収納した収納状態にてカセット配列方向に位置するそれぞれの配列方向外面７０，７１に、収納状態にて互いに対向すると、カセット配列方向に直交する水平なカセット配列直交水平方向の位置をずらし且つカセット配列方向の位置を重ね合わせる凸部７３，７８が設けられている。 - 特許庁

Throwaway sanitary articles W divided into units each having specified number of sheets counted by a counter 2 are put unit by unit into cassettes 10 transferred with a conveyer 5, and the cassettes 10 are turned alternately by operation of a turning device 3 provided at the middle of the conveyer and furthermore transferred to a packaging machine 4 for packaging.例文帳に追加

計数機２において計数し所定枚数単位に仕分けされた使い捨て衛生用品Ｗを仕分け単位毎にコンベア５上を流れてくるカセット１０へ積載し、このカセット１０をコンベアの途中に設けた反転装置３によって１カセット置きに反転し、さらに包装機４に移送して包装する。 - 特許庁

In the illuminator of the microscope provided with a holding member holding a plurality of filter cassettes, at least one 50 of the plurality of the filter cassettes is provided with a dichroic mirror 66 reflecting the illumination light and the angle of the dichroic mirror 66 to the objective lens is changed by a cam mechanism provided in the filter cassette 50.例文帳に追加

複数のフィルタカセットを保持する保持部材を備えている顕微鏡の照明装置において、複数のフィルタカセットの少なくとも１つのフィルタカセット５０に照明光を反射するダイクロイックミラー６６を設けるとともに、対物レンズに対するダイクロイックミラー６６の角度をフィルタカセット５０に備えたカム機構によって変化させるようにした。 - 特許庁

To provide liquid crystal panel transfer equipment which prevents the contamination of the equipment by liquid crystal materials in the transfer work from cassettes to pressurizing jigs and the transfer work from the pressurizing jigs to the cassettes in an injection holes end-sealing process step of the liquid crystal panels and is continuously and efficiently applicable to diversified kinds of the liquid crystal panels.例文帳に追加

液晶パネルの注入孔封止工程において、カセットから加圧治具への移載作業及び加圧治具からカセットへの移載作業における液晶材による装置の汚染を防止し、連続的に効率良く多品種の液晶パネルに適用すること等が可能な液晶パネル移載装置を提供する。 - 特許庁

This medicine dispenser for preparation has a number of medicine cassettes 20 to store medicines for preparation and a medicine carrying mechanism 30 to take out a required medicine from the cassette storing the medicine among the medicine cassettes 20 and carry the medicine to a prescribed position, and also a means 40 to put each kind of medicines taken out in an inner bag 3 of a medicine package.例文帳に追加

調剤用薬剤１を収容する多数の薬剤カセット２０と、薬剤カセット２０のうち所望の調剤用薬剤１を収容しているものからその薬剤を取り出して所定の位置に搬送する払出搬送機構３０とを具備した調剤用薬剤払出装置において、取り出した薬剤１を薬剤の種類ごとに薬袋の内袋３に収納する手段４０を備える。 - 特許庁

This image forming device detects color of the paper sheets respectively housed in a plurality of paper feeding cassettes (paper sheet housing sections) housing paper sheets to be supplied to an image forming section for forming an image (step S2), and selects a paper feeding cassette to be used to supply the paper sheet to the image forming section among the plurality of paper feeding cassettes (step S3).例文帳に追加

画像を形成する画像形成部に供給するための用紙が収容される複数の給紙カセット（用紙収容部）各々に収容された用紙の色を検出し（ステップＳ２），入力された印刷情報に含まれた用紙色に関する用紙色情報に基づいて，前記画像形成部への用紙の供給に用いられる給紙カセットを複数の前記給紙カセットの中から選択する（ステップＳ３）ように構成される。 - 特許庁

Especially the efficient method for transforming recombinant type cells such that bacterial strains for producing FKBP analogues, cloned genes or gene cassettes express for producing new compounds such as a polyketide (especially rapamycin) FKBP-ligand analogue material is provided, and the preparation of them and means used in them (e.g. nucleic acids, vectors, gene cassettes and genetically modified bacterial strains) are also provided.例文帳に追加

特に、FKBP類似体を産生する菌株、及びクローン遺伝子、又は遺伝子カセットが、ポリケチド（特にラパマイシン）FKBP-リガンド類似体のような新規化合物を生成するように発現する組換え型細胞の効率的形質転換方法、及びこれらの調製、及びその中（例えば、核酸、ベクター、遺伝子カセット、及び遺伝学的に修飾された菌株）に使用される手段。 - 特許庁

In the apparatus 1, a selecting part 24 selects the cassette 5 which is suitable for putting out the required number of prizes 4 among the plurality of cassettes 5, based on stock information (the actual number of the prizes 4 stored in the respective cassettes 5) stored in a memory 21, and a put-out part 7 puts out the prizes 4 from the selected cassette 5.例文帳に追加

景品払出装置１では、選択部２４が、記憶部２１に記憶された在庫情報（各カセット５に収納された景品４の実際の数）に基づき、複数のカセット５のうち、必要数分の景品４を払い出すのに適したカセット５を選択し、払出部７が、選択されたカセット５から景品４を払い出す。 - 特許庁

The flat panel display manufacturing system includes; loading rack parts which are placed on both sides of the running path and are loaded with cassettes; the crane which moves along the running path to carry in and out the cassettes; and shielding plates which are installed in both side parts of the crane and stop the air current from flowing into the crane.例文帳に追加

このために、本発明による平板表示装置製造システムは、走行路の両側に位置して、カセットが積載される積載棚部、前記走行路に沿って移動して、前記カセットを搬入及び搬出するクレーン、そして前記クレーンの両側部に設置されて、前記クレーンへの気流の流入を遮断する遮断板を含む。 - 特許庁

An automatic replenishing and recovering machine separates the paper money one by one stored in the replenishing and recovering cassettes to carry it through the carrying path, and makes a discrimination unit disposed on a carrying path discriminate the money to recover it into each storage box by denomination, and separates the money in each storage box one by one to carry it through the carrying path to replenish desired pieces of money into the replenishing and recovering cassettes.例文帳に追加

また、自動補充回収機で補充回収カセットに収納されている貨幣を１枚ずつ分離して搬送路で搬送し、その貨幣を搬送路上にある鑑別部で鑑別して金種別に各収納ボックスに回収させ、また、各収納ボックス内の貨幣を１枚ずつ分離して搬送路で搬送し、補充回収カセットに所望の枚数の貨幣を補充するようにした。 - 特許庁

A main control part 11 uses a displaying part 12 and an operating part 13, to request a manager to preliminarily establish the setting of an image-forming position common to paper cassettes 16 provided in a recording part 15 and the setting of the image-forming position of each of the cassettes 16 and stores them as image-forming position information in an image-forming position setting information storing part 21.例文帳に追加

主制御部１１は、記録部１５に設けられている用紙カセット１６に共通の画像形成位置の設定および各用紙カセット１６ごとの画像形成位置の設定を、表示部１２および操作部１３を用いて予め管理者に設定してもらい、画像形成位置設定情報として画像形成位置設定情報格納部２１に格納しておく。 - 特許庁

In the radiation image photographing system 10A, the charging quantity in a plurality of radiation detecting cassettes 24a-24c is controlled based on the order information requesting a plurality of times of photography of radiation image information on the subject, so that the total power supply capacity necessary for the photography of the radiation image information in the plurality of radiation detecting cassettes 24a-24c is secured.例文帳に追加

放射線画像撮影システム１０Ａでは、被写体に対する複数回の放射線画像情報の撮影を要求するオーダ情報に基づいて、複数の放射線検出カセッテ２４ａ〜２４ｃに対する充電量を制御することにより、前記複数の放射線検出カセッテ２４ａ〜２４ｃにおける前記撮影に必要な総電源容量を確保する。 - 特許庁

Each of magnetic tape cassettes 10 and 30 can be used in a device, where a plurality of types of magnetic tape cassettes of the same height and different plane sizes can be loaded and is provided with a cassette case consisting of upper and lower cassette, each halves having flat plates and a circumference wall and a pair of tape reels where a magnetic tape to be stored in the cassette case is wound.例文帳に追加

磁気テープカセット１０，３０は、高さ寸法が同じで平面寸法が異なる大小の複数種類の磁気テープカセットを装填可能なハード装置で使用可能であって、平板と周壁とを有する上下カセットハーフからなるカセットケースと、カセットケース内に収納される磁気テープが巻装された一対のテープリールとを備えている。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 100 includes four processors 3 for processing substrates W, a cassette placement table 5 whereon a plurality of cassettes 4 for storing the substrates W can be placed in an arrangement direction X1, a main carrier robot CR for carrying in/out the substrates W into the processors 3, and an indexer robot IR for carrying in/out the substrates W into the cassettes 4.例文帳に追加

基板処理装置１００は、基板Ｗに処理を施す４つの処理部３と、基板Ｗを収容する複数のカセット４を配列方向Ｘ１に沿って載置することができるカセット載置台５と、処理部３に基板Ｗを搬入／搬出する主搬送ロボットＣＲと、カセット４に基板Ｗを搬入／搬出するインデクサロボットＩＲとを備えている。 - 特許庁

The portable terminal 10 receives the imaging order information, selects it based on arbitrary selecting condition input by an engineer, calculates the size and the number of cassettes for the imaging corresponding to the selected imaging order information and displays the imaging order information along with the size and the number of cassettes.例文帳に追加

携帯端末１０において、撮影オーダ情報が受信されて技師に入力される任意の抽出条件に基づいて抽出され、その抽出された撮影オーダ情報に対応する撮影のカセッテサイズ及びカセッテ枚数が演算され、撮影オーダ情報がカセッテサイズ及びカセッテ枚数とともに表示される。 - 特許庁

The stocker comprises a rail 28 provided with a shelf body 7 (a storage shelf) capable of storing a plurality of cassettes 35 arranged in the vertical direction and the horizontal direction, and installed parallel to the shelf body 7, a stacker crane 5 traveling on the rail 28, and a conveyor port 17 for taking/putting the cassettes 35 out/in the stocker 6.例文帳に追加

垂直方向及び水平方向に複数並べてカセット３５を保管可能な棚本体７（保管棚）を備えるとともに、棚本体７と平行に敷設されたレール２８と、該レール２８上を走行可能なスタッカクレーン５と、カセット３５をストッカ６に対し入出庫するためのコンベアポート１７と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing line system is equipped with the stacker crane type core device for storing a plurality of cassettes storing a plurality of glass substrates 82, and a plurality of processing lines connected to the core device for processing various transactions for manufacturing color filters for glass substrates stored inside the cassettes which store substrates inside the core device.例文帳に追加

製造ラインシステムは、複数枚のガラス基板が収納される複数のカセットを保管するスタッカークレーン方式のコア装置と、コア装置に接続され、コア装置内に保管されている基板収納済みのカセット内に収納されたガラス基板に対してカラーフィルターを製造するための各種の処理を行う複数の処理ラインとを備えている。 - 特許庁

For example, when first and second recording- paper cassettes 51 and 52 belong to a group and paper of the same size is housed in the first and second cassettes 51 and 52, if the recording paper in the cassette 51 is used up, the recording paper in the cassette 52 is automatically selected to continue copying operation.例文帳に追加

このため、例えばグループに属する記録紙カセットが、第１及び第２記録紙カセット５１，５２であって、その第１及び第２記録紙カセット５１，５２に同一サイズの記録紙が収容されている場合において、第１記録紙カセット５１の記録紙が無くなった場合であっても、第２記録紙カセット５２の記録紙が自動的に選択されて、コピー動作が続行される。 - 特許庁

This beltlike part is formed being linked to the front part of the strut portion, and a part of the housing portion 120 excluding the front cover 101 and sheet cassettes 121, and differences in brightness from the colors of the front cover 101 and the front parts of the sheet cassettes 121 are made three or more by the difference in brightness in Munsell values of a Munsell chart (JIS).例文帳に追加

この帯状部は、前記支柱部の前方部と、前記本体ハウジング部１２０の前カバー１０１及び用紙カセット１２１の部分を除く部分とに連なって形成され、前カバー１２０及び用紙カセット１２１の前方部の色彩との明度の差が、マンセルチャート（JIS）のマンセル値における明度の差で３以上とされている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which even in a production line of an existent semiconductor production factory constructed without assuming an automation of a conveyance of wafer cassettes which are carried out between a stocker and each semiconductor production apparatus, materializes the automation of a quick conveyance at a low cost, and supplies and recovers the wafer cassettes by the production line which materializes the automation of the quick conveyance.例文帳に追加

ストッカと各半導体製造装置との間で行なわれるウェハカセットの搬送の自動化を前提としないで構築された既設の半導体製造工場の製造ラインにおいても、高速搬送の自動化を低価格で実現し、この高速搬送の自動化を実現した製造ラインにより、ウェハカセットの供給および回収を行なう半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Another different type of cassette identification system employs a noncontact switch or a sensor for detecting the mark on the cassette, so as to identify the cassette from the plurality of cassettes.例文帳に追加

更に別のタイプのカセット識別システムは、複数のカセットから当該カセットを識別するため、カセット上の目印を検知する非接触スイッチまたはセンサを利用する。 - 特許庁

Each of the empty cassette mounting bases 20 and 21 has four cassette movement devices 30 for mounting cassettes thereon, and can transfer the mounted cassette to the adjacent cassette movement device.例文帳に追加

各空カセット載置台２０、２１は、カセットが載置される４台のカセット移動装置３０を有し、載置したカセットを隣のカセット移動装置に移送できる。 - 特許庁

To provide a cash cassette monitoring system for preventing any cash cassette from being carried away when the cash cassette is not consistent with management data when selectively carrying away the cash cassette from a plurality of cash cassettes stored in a predetermined area.例文帳に追加

所定のエリアに収容された複数の現金カセットから選択的に現金カセットを持ち出す際に、管理データと整合しない状態で現金カセットが持ち出されることを防止できる現金カセット監視システムの提供。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device which enables a user to rapidly check in which of cassettes desired programs are videotaped by the recorded videos even if the user does not set the cassette into a video deck.例文帳に追加

ユーザがカセットをビデオデッキにセットしなくても、迅速に所望の番組がどのカセットに録画されているのかを録画された映像で確認できるようにする映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An information component deck supplying a unified interface for collecting the information component cassettes and accessing the information component cassette is generated.例文帳に追加

情報コンポーネントカセットをまとめあげ、情報コンポーネントカセットにアクセスするための統一したインタフェイスを提供する情報コンポーネントデッキを生成する。 - 特許庁

Polypeptides encoded by new type C HIV sequences and synthetic expression cassettes generated from them and other type C HIV sequences are also described.例文帳に追加

および新規のＣ型ＨＩＶ配列によってコードされるポリペプチド、およびこれらまたは他のＣ型ＨＩＶ配列から生成される合成発現カセット。 - 特許庁

To provide a cassette reversing mechanism eliminating the possibility of cracking and chipping in liquid crystal panels and offering applicability to many types of cassettes different in outside dimension and having high productivity.例文帳に追加

液晶パネルに割れ、欠け等が発生するおそれがなく、外形寸法の異なる多品種のカセットに対応することも可能で、生産性の高いカセット反転機構を提供する。 - 特許庁

When these ribbon cassettes 20a and 20b are set in a carriage 11, type of the ribbon cassette is detected by cassette detection switches 15 and 16 and a threshold value corresponding to the ribbon cassette is set.例文帳に追加

これらのリボンカセット２０ａ、２０ｂがキャリッジ１１に装着されると、カセット検出スイッチ１５，１６によってリボンカセットの種類が検出され、リボンカセットに対応した閾値を設定する。 - 特許庁

Specifically, the recording state numbers of papers housed in the first to the third paper cassettes 51 to 53 and of virtual papers obtained by rotating the respective papers by 90° are calculated.例文帳に追加

具体的には、第１〜第３用紙カセット５１〜５３に収容されている用紙と、それぞれの用紙を９０度回転させた仮想用紙との記録状態番号が算出される。 - 特許庁

Since interferences by the tape rewinding shafts not in the correspondence relation are prevented, two tape cassettes having different shapes can be set to the cassette setting part 6 in a manner to be replaceable.例文帳に追加

これにより、対応関係にないテープ巻戻し軸によって干渉されることがないため、カセット装着部６に形状の異なる２つのテープカセットを交換可能に装着できる。 - 特許庁

To accurately insert a small cassette through a cassette insertion port formed to be large-sized to match a large cassette in a recording and/or reproducing device which uses a large and small cassettes.例文帳に追加

大小カセットが共用される記録及び／又は再生装置において、大カセットに合せて大きく形成されたカセット挿入口への小カセットの挿入を明確に行うこと。 - 特許庁

Since the belts are moved corresponding to the number of remaining injection medicines in the cassettes, the number of remaining injection medicines can be known from the color by watching the belt from the window of the cassette.例文帳に追加

ベルトはカセット内の注射薬の残数に応じて移動するので、カセットののぞき窓からベルトを見てその色から、注射薬の残数を知ることができる。 - 特許庁

To increase money managing performance making it possible to manage money with high reliability by mounting storage media in all cassettes housing money and managing quantity information, cassette by cassette.例文帳に追加

この発明は、貨幣を収納するカセットの全てに記憶媒体を装着させて、枚数情報をカセット単位で管理することにより、信頼性の高い貨幣の管理ができる貨幣管理性能を高めることにある。 - 特許庁

The substrate W is transferred between the main transporting robot CR and the indexer robot IR at a position where the indexer robot IR faces one of the cassettes 4.例文帳に追加

主搬送ロボットＣＲとインデクサロボットＩＲとの基板Ｗの受け渡しは、インデクサロボットＩＲが複数のカセット４のそれぞれに対向する位置において行われる。 - 特許庁

Further audio and video playback can provide a walkthrough of preparing surgical cassettes, hand pieces and other consumables used in ophthalmic surgery.例文帳に追加

更には、オーディオ及びビデオ再生は、手術カセット、ハンドピース、及び眼科手術において使用されるその他の消耗品の準備の段階的な説明を提供可能である。 - 特許庁

The automatic library (tape library) for the cassette of the data storage tape is provided with a driving mechanism 14 for the cassette and a magazine 18 equipped with many housing sections 22 for the cassettes.例文帳に追加

データメモリテープのカセット用のオートマチックライブラリ（テープライブラリ）がカセット用の駆動機構１４と、カセット用の多数の収容部２２を備えたマガジン１８とを有する。 - 特許庁

A cassette stocker 20 in the adhesive film tape storage cassette changing device 10 stores a plurality of adhesive film tape storage cassettes 110 each storing the supply reel wound with an ACF (Anisotropic Conductive Film) tape.例文帳に追加

接着膜テープ収納用カセット交換装置１０において、カセットストッカ２０は、ＡＣＦテープが巻き回された供給リールが収容された接着膜テープ収納用カセット１１０を複数保管する。 - 特許庁

The inside of the first paper feeding cassette 3 and the second paper feeding cassette 4 attached to a box body 2 can be visually recognized without drawing out the paper feeding cassettes 3, 4.例文帳に追加

筐体２に装着された第１給紙カセット３及び第２給紙カセット４の内部は、給紙カセット３，４を引き出すことなく目視できる。 - 特許庁

To surely regulate the position of a small cassette loaded in a cassette holder with respect to the cassette loading device of a front loading type using two kinds, large and small, of tape cassettes.例文帳に追加

大・小２種類のテープカセットを使用するフロントローディング式のカセット装着装置において、カセットホルダ内に装着された小カセットの位置規制を確実に行う。 - 特許庁

In the cassette exchange device 10 for adhesion film tape storage, a cassette stocker 20 stores a plurality of cassettes 110 for adhesion film tape storage stored with the feeding reel 112 wound with ACF tape 151.例文帳に追加

接着膜テープ収納用カセット交換装置１０において、カセットストッカ２０は、ＡＣＦテープ１５１が巻き回された供給リール１１２が収容された接着膜テープ収納用カセット１１０を複数保管する。 - 特許庁