「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

PROTEIN FROM COELOMIC FLUID OF INDIAN EARTHWORM CAUSING IMMOTILITY OF SPERM例文帳に追加

精子の運動不能性を引き起こす、インドのミミズの体腔液由来のタンパク質 - 特許庁

Thus, a photoreceptor is electrified by generating ion by causing aerial discharge.例文帳に追加

それにより気中放電を起こしてイオンを発生させて感光体を帯電する。 - 特許庁

To provide a high-luminance surface light source device having a simple structure without causing luminance irregularity.例文帳に追加

構造が簡単で輝度ムラのない高輝度な面光源装置を提供する。 - 特許庁

I was out when you phoned. I am sorry for causing you such inconvenience. 例文帳に追加

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

Please accept my sincere apology for causing a trouble to your group. 例文帳に追加

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Please accept my sincere apology for causing a trouble to your company. 例文帳に追加

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Please accept my sincere apology for causing a trouble to your association. 例文帳に追加

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Generally speaking, the act of deceiving investors and causing them to suffer losses is a crime. 例文帳に追加

一般的に、投資家を騙して損をかけるというのは、これは犯罪です。 - 金融庁

To generate power at high efficiency without causing icing in an LNG carburetor.例文帳に追加

ＬＮＧ気化器での氷結を惹起させることなく、高効率で発電する。 - 特許庁

HANDWRITTEN CHARACTER DRAWING METHOD AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

手書き文字描画方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To provide an image forming device causing little aging effect (degradation with time) in luminance.例文帳に追加

輝度の経時変化(経時的低下)の少ない画像形成装置の提供。 - 特許庁

To enhance a fixing force of a housing to a shield shell without causing enlargement in size.例文帳に追加

大型化を招くことなくハウジングのシールドシェルに対する固着力を上げる。 - 特許庁

To perform printing without causing a printing defect even if a remaining amount of ink becomes small.例文帳に追加

インク残量が少なくなっても印刷不良を起こさず印刷を行う。 - 特許庁

To easily remove an annular member after vulcanization from a rigid core without causing any damage.例文帳に追加

加硫後の円環状部材を剛体コアから破損させずに容易に取り外す。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing an ophthalmic lens without causing damage.例文帳に追加

オフサルミックレンズを損傷無しに製造する方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CAUSING DECREASE OF FREQUENCY OFFSET IN WIRELESS RECEIVER例文帳に追加

無線受信装置における周波数オフセットを減少させる方法および装置 - 特許庁

To more precisely detect the failure of a cylinder pressure sensor without causing cost increase.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、より正確に、筒内圧センサの故障を検出する。 - 特許庁

METHOD OF CAUSING RRAM CHARACTERISTICS TO BE GENERATED BY DOPING INTO PCMO THIN FILM例文帳に追加

ＰＣＭＯ薄膜へのドーピングによりＲＲＡＭ特性を生じさせる方法 - 特許庁

SOLID-PHASE CHIP TYPE PH VARIATION CAUSING ELEMENT MEASURING METHOD BY REAGENT CARTRIDGE例文帳に追加

試薬カートリッジによる固相チップ方式ｐＨ変化誘因体測定方法 - 特許庁

Even a folded sheet can be stocked without causing the jamming.例文帳に追加

また、紙折りされたシートであっても、ジャムを発生させずにストックすることができる。 - 特許庁

The org. material having possibility of causing the environmental pollution is decomposed by a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒により、環境汚染の原因となる有機物質を分解する。 - 特許庁

PERIODONTIC DISEASE DIAGNOSING INSTRUMENT AND DETECTION METHOD OF PERIODONTIC DISEASE CAUSING BACTERIA例文帳に追加

歯周疾患診断用具および歯周疾患原因細菌の検出方法 - 特許庁

HIGH-SENSITIVITY ANTIGENTICITY ANALYSIS METHOD AND METHOD OF SCREENING ALLERGY-CAUSING SUBSTANCE例文帳に追加

高感度抗原性分析方法及びアレルギー原因物質のスクリーニング方法 - 特許庁

STEEL SHEET FOR ROLL FORMING, HARDLY CAUSING OCCURRENCE OF POCKET WAVE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

ポケットウエーブが発生しにくいロール成形用薄鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To obtain a high-quality preparation composition causing neither caking nor deliquescence.例文帳に追加

ケーキング並びに潮解を起こさない良質な製剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode plate for plasma etching, excellent in consumption resistance and hardly causing dust.例文帳に追加

耐消耗性に優れ発塵の少ないプラズマエッチング電極板を提供する。 - 特許庁

SHEARING METHOD AND SHEARING DEVICE FOR RESIN COATED METAL BAND HARDLY CAUSING FILM HAIR例文帳に追加

フィルムヘアーが発生しにくい樹脂被覆金属帯の剪断方法及び剪断装置 - 特許庁

To provide an lid-opening tool and a method of lid-opening causing no damage on a ground surface.例文帳に追加

地面を損傷しない開蓋工具及び開蓋方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CAUSING FALLING BY USING RING FOR CRIME PREVENTION AND RING DISPERSION DEVICE例文帳に追加

防犯用に、転倒を促すのに輪を用いる方法および輪の散布装置 - 特許庁

To provide a balance weight causing no pollution of the environment in disposal by discarding.例文帳に追加

廃棄処分されても環境汚染をしないバランス・ウエイトを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component hardly causing a disconnection even when a cable is pulled.例文帳に追加

ケーブルが引っ張られても断線が発生しにくい電子部品を提供する。 - 特許庁

To suppress a leakage current without causing a decrease in on-current of a transistor.例文帳に追加

トランジスターのオン電流の低下を招くことなく、漏れ電流を抑制する。 - 特許庁

To acquire at least image data even in the case of causing error.例文帳に追加

エラーが生じたときでも、少なくとも画像データは得ることができるようにする。 - 特許庁

To economically use an ink ribbon without causing shade irregularities.例文帳に追加

濃淡ムラを発生させずに、インクリボンを経済的に使用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spinning reel not causing plastic deformation of a rotor arm even when the strength of rotor lowers.例文帳に追加

ロータの強度が低下しても、ロータアームが塑性変形しないようにする。 - 特許庁

To provide a laser device capable of generating a laser beam causing less processing failures.例文帳に追加

加工不良を起こしにくいレーザビームを生成するレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a rice cooker which more uniformly cooks by causing a strong convection during cooking.例文帳に追加

炊飯時に強い対流を起こし、より炊きムラの少ない炊飯器を得る。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING GENE LOCUS WITH GENETIC VARIATION CAUSING ABNORMAL VITAL FUNCTION例文帳に追加

生命機能の異常をもたらす遺伝的変異がある遺伝子座の同定方法 - 特許庁

To robustly control a plant against disturbance without causing overshoot.例文帳に追加

外乱に対してロバストに、オーバーシュートを生じさせることなくプラントを制御する。 - 特許庁

To increase the number of reagent storage chambers, without causing increase in the installation area.例文帳に追加

設置面積を増大させること無しに試薬の収容室数を増加する。 - 特許庁

The turbidity causing particles contained in turbid water are captured by the filter 8 and deposited.例文帳に追加

濁水に含まれる濁子元因粒子は、フィルタ８で捕捉され、堆積する。 - 特許庁

To expose at a high throughput without causing a positional misalignment accompanied by movement of a mask.例文帳に追加

マスクの移動に伴う位置ずれを生じさせずに高スループットで露光する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

監視システム、監視方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Abnormality detection and repair can be carried out without causing abnormality of output image.例文帳に追加

出力画像異常を発生させることなく、異常検知、修理が行える。 - 特許庁

REACTOR, PUMP USED FOR ITS REACTION AND METHOD FOR CAUSING OXIDATION例文帳に追加

反応器、該反応で使用するためのポンプ及び酸化反応を実施する方法 - 特許庁