「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a balance weight causing no pollution of the environment in disposal by discarding.例文帳に追加

廃棄処分されても環境汚染をしないバランス・ウエイトを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component hardly causing a disconnection even when a cable is pulled.例文帳に追加

ケーブルが引っ張られても断線が発生しにくい電子部品を提供する。 - 特許庁

Thus, a photoreceptor is electrified by generating ion by causing aerial discharge.例文帳に追加

それにより気中放電を起こしてイオンを発生させて感光体を帯電する。 - 特許庁

The turbidity causing particles contained in turbid water are captured by the filter 8 and deposited.例文帳に追加

濁水に含まれる濁子元因粒子は、フィルタ８で捕捉され、堆積する。 - 特許庁

To expose at a high throughput without causing a positional misalignment accompanied by movement of a mask.例文帳に追加

マスクの移動に伴う位置ずれを生じさせずに高スループットで露光する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

監視システム、監視方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Abnormality detection and repair can be carried out without causing abnormality of output image.例文帳に追加

出力画像異常を発生させることなく、異常検知、修理が行える。 - 特許庁

To contribute to enhancement of throughput without causing any useless time in the movement of a substrate.例文帳に追加

基板の移動に無駄な時間を生じさせず、スループットの向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a high-luminance surface light source device having a simple structure without causing luminance irregularity.例文帳に追加

構造が簡単で輝度ムラのない高輝度な面光源装置を提供する。 - 特許庁

To realize high reliability without causing any increase in the dielectric constant.例文帳に追加

比誘電率の上昇を招くことなく、高い信頼性を実現可能とする。 - 特許庁

To facilitate switching of a service/session between different terminals without causing any delay.例文帳に追加

異なる端末間でのサービスやセッションの切替を遅延なく円滑に行なう。 - 特許庁

I was out when you phoned. I am sorry for causing you such inconvenience. 例文帳に追加

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。 - Weblio Email例文集

Please accept my sincere apology for causing a trouble to your group. 例文帳に追加

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Please accept my sincere apology for causing a trouble to your company. 例文帳に追加

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Please accept my sincere apology for causing a trouble to your association. 例文帳に追加

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。 - Weblio Email例文集

Generally speaking, the act of deceiving investors and causing them to suffer losses is a crime. 例文帳に追加

一般的に、投資家を騙して損をかけるというのは、これは犯罪です。 - 金融庁

To generate power at high efficiency without causing icing in an LNG carburetor.例文帳に追加

ＬＮＧ気化器での氷結を惹起させることなく、高効率で発電する。 - 特許庁

HANDWRITTEN CHARACTER DRAWING METHOD AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

手書き文字描画方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To provide an image forming device causing little aging effect (degradation with time) in luminance.例文帳に追加

輝度の経時変化(経時的低下)の少ない画像形成装置の提供。 - 特許庁

To enhance a fixing force of a housing to a shield shell without causing enlargement in size.例文帳に追加

大型化を招くことなくハウジングのシールドシェルに対する固着力を上げる。 - 特許庁

To perform printing without causing a printing defect even if a remaining amount of ink becomes small.例文帳に追加

インク残量が少なくなっても印刷不良を起こさず印刷を行う。 - 特許庁

To easily remove an annular member after vulcanization from a rigid core without causing any damage.例文帳に追加

加硫後の円環状部材を剛体コアから破損させずに容易に取り外す。 - 特許庁

HIGH-SENSITIVITY ANTIGENTICITY ANALYSIS METHOD AND METHOD OF SCREENING ALLERGY-CAUSING SUBSTANCE例文帳に追加

高感度抗原性分析方法及びアレルギー原因物質のスクリーニング方法 - 特許庁

STEEL SHEET FOR ROLL FORMING, HARDLY CAUSING OCCURRENCE OF POCKET WAVE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

ポケットウエーブが発生しにくいロール成形用薄鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To obtain a high-quality preparation composition causing neither caking nor deliquescence.例文帳に追加

ケーキング並びに潮解を起こさない良質な製剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode plate for plasma etching, excellent in consumption resistance and hardly causing dust.例文帳に追加

耐消耗性に優れ発塵の少ないプラズマエッチング電極板を提供する。 - 特許庁

SHEARING METHOD AND SHEARING DEVICE FOR RESIN COATED METAL BAND HARDLY CAUSING FILM HAIR例文帳に追加

フィルムヘアーが発生しにくい樹脂被覆金属帯の剪断方法及び剪断装置 - 特許庁

To accelerate establishment of voltage at starting without causing overvoltage in a load.例文帳に追加

負荷に過電圧を起こすことなく、始動時の電圧確立を高速化できる。 - 特許庁

DECODING APPARATUS, DECODING METHOD AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO PERFORM THE METHOD例文帳に追加

復号装置、復号方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To provide techniques for performing diagnosis without causing an excessive processing load on a processor.例文帳に追加

プロセッサの処理負荷を過大とすることなく診断を行う技術の提供。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING GENE LOCUS WITH GENETIC VARIATION CAUSING ABNORMAL VITAL FUNCTION例文帳に追加

生命機能の異常をもたらす遺伝的変異がある遺伝子座の同定方法 - 特許庁

To robustly control a plant against disturbance without causing overshoot.例文帳に追加

外乱に対してロバストに、オーバーシュートを生じさせることなくプラントを制御する。 - 特許庁

To increase the number of reagent storage chambers, without causing increase in the installation area.例文帳に追加

設置面積を増大させること無しに試薬の収容室数を増加する。 - 特許庁

To reproduce voice data extending over musical pieces without causing a break.例文帳に追加

楽曲間にまたがっている音声データを途切れることなく再生すること。 - 特許庁

APPARATUS FOR CAUSING NON-CONTACT LINEAR MOVEMENT OF DOOR, AND CONTROL METHOD FOR DOOR例文帳に追加

ドアの非接触式直線移動を引き起こす装置およびドアの制御方法 - 特許庁

To provide immunoassay causing no agglutination and having high sensitivity.例文帳に追加

凝集を起こさず、感度の高い免疫検査方法を提供することである。 - 特許庁

To grow at least one quantum dot layer without causing distortion.例文帳に追加

歪みを形成することなく、単層または多層の量子ドット層を成長させる。 - 特許庁

To provide a deep hole machining drill causing no bend in cutting.例文帳に追加

切削中に曲がりが生じることの無い深穴加工用ドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner causing seldom contact defect in use.例文帳に追加

使用中に接点不良を起こすことの少ない電気掃除機を提供する。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM, DISPLAY METHOD AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE DISPLAY METHOD例文帳に追加

表示システム、表示方法および表示方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To measure a tail clearance in real time, without causing excavation work to be interrupted.例文帳に追加

掘削作業を中断させることなくテールクリアランスをリアルタイムで計測する。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT FOR PERIODONTAL DISEASE-CAUSING BACTERIA, AND MEDICAL OR DENTAL MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

抗歯周病菌剤及びそれを用いた医療用または歯科用材料 - 特許庁

To provide a parallel computer causing no load of execution environment switching.例文帳に追加

実行環境切換の負荷の発生しない並列処理コンピュータを提供する。 - 特許庁

To reduce an adverse effect of light radiation without causing increase in the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させずに、光照射による悪影響を低減する。 - 特許庁

To economically use an ink ribbon without causing shade irregularities.例文帳に追加

濃淡ムラを発生させずに、インクリボンを経済的に使用することを目的とする。 - 特許庁