「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase collection efficiency of PM without causing lowering of power performance of an engine.例文帳に追加

エンジンの動力性能の低下をもたらすことなくＰＭの捕集効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film causing little repellency and unevenness of application during coating.例文帳に追加

塗布を行う際に塗布はじきや塗布ムラが少ない二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To smoothly discharge a printing plate without causing failure due to changes in the thickness of printing plates.例文帳に追加

印刷プレートの厚みの変化によって排出不能になることなく円滑に排出可能とする。 - 特許庁

To efficiently transmit data to which a real-time property is required without causing the quality to deteriorate.例文帳に追加

リアルタイム性の要求されるデータの伝送を、品質を劣化させることなく効率的に行う。 - 特許庁

To constitute a sealed space by sticking together a pair of flat plates without causing position slippage between them.例文帳に追加

一対の平板間の位置ずれを起こすことなく張り合わせて密封空間を構成すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive sealed rolling bearing hardly causing wear of a seal and increase of torque.例文帳に追加

シールの摩耗やトルクの増大が生じにくく安価な密封型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To feed rolled ink films for thermal transfer stably without causing a skew and fold.例文帳に追加

熱転写用ロール状インクフィルム６のスキュー、しわを発生することなく安定して走行させる。 - 特許庁

To provide a method for drying a filter by drying at the maximum efficiency without causing vacuum collapse.例文帳に追加

真空崩壊を起こさず最大効率で乾燥を行なうフィルタの乾燥方法を提供する。 - 特許庁

WIRING AND ELECTRODE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE EXCELLENT IN ADHESION WITHOUT CAUSING THERMAL DEFECT例文帳に追加

熱欠陥発生がなくかつ密着性に優れた液晶表示装置用配線および電極 - 特許庁

To make the opening width of an ink supply port narrower without causing deterioration in productivity and strength.例文帳に追加

生産性や強度の低下を招くことなく、インク供給口の開口幅をより狭くする。 - 特許庁

To provide a polyvinylidene fluoride resin porous membrane hardly causing the deterioration of water permeability due to drying.例文帳に追加

乾燥による透水性能低下の小さいポリフッ化ビニリデン系樹脂多孔質膜を提供する。 - 特許庁

Thereby, the lower limit of the brightness adjustment range can be further lowered without causing a flicker.例文帳に追加

これによりフリッカーを発生させずに輝度調節範囲の下限をさらに下げることができる。 - 特許庁

Provided is a program for causing a computer to execute each step executed by the imaging device.例文帳に追加

当該撮像装置が実行する各ステップをコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of productivity even when an error causing suspension of print processing occurs.例文帳に追加

印刷処理を一時停止するようなエラーが発生した場合でも、生産性の低下を防止する。 - 特許庁

Consequently, the underlying substrate 1 can be coated with the silicon particles 2 without causing aggregation.例文帳に追加

これにより、シリコン粒子２を凝集させずに下地基材１上に塗布することができる。 - 特許庁

To provide a high frequency connector causing no image disturbance even when moving an antenna and a cable.例文帳に追加

アンテナ、ケーブルを動かしても映像障害が発生しない高周波コネクターを実現すること。 - 特許庁

To reliably transport paper without causing a paper jam and jamming in a curved paper transport path.例文帳に追加

湾曲した用紙搬送路に用紙詰まりやジャムを起こさず、確実に用紙を搬送させる。 - 特許庁

Next, lyophilic treatment is performed to the space, causing the resin film 54B to flow to the space side.例文帳に追加

次に、前記隙間に親液化処理を施して前記樹脂膜５４Ｂを隙間側に流動させる。 - 特許庁

To obtain a sheet material thinner than that by an ordinary powder rolling without causing variation in the thickness.例文帳に追加

厚さに変動が生じることなく通常の粉末圧延より薄い板厚のシート材を得る。 - 特許庁

An image is displayed as a test image by causing the endmost pixel lines of the display to emit light.例文帳に追加

テスト画像として、ディスプレイの最端の画素列を発光させることによる画像を表示する。 - 特許庁

To easily execute exposure on a base plate without causing a line width difference even in the case of using plural masks.例文帳に追加

複数のマスクを使用する場合でも、線幅差を発生させずに容易に基板に露光する。 - 特許庁

To simply perform emission control causing no uneven display as a backlight for a display panel.例文帳に追加

表示パネル用のバックライトとして、表示ムラのない発光制御が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The two output waveguides are disposed at a position causing a maximum extinction ratio.例文帳に追加

２個の出力導波路１０３ａ，１０４ａは、消光比が最大となる位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a bag body without causing any ravel of yarn in a sewn part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

縫製部における糸のほつれが生じない袋体およびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield plate which can enhance the work efficiency without causing degradation.例文帳に追加

品質低下を及ぼさずに作業性の向上が図ることができるシールド板を提供する。 - 特許庁

To increase a yield rate by increasing an inspection accuracy without causing a deviation in an inspection target plate.例文帳に追加

検査対象板がずれることがなく、検査精度が向上して歩留まり率が向上する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte film causing the same dimensional change as that of an electrode member caused by humidity variation.例文帳に追加

湿度変動による電極部材の寸法変化と同じ挙動の固体電解質フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a hanger for socks display friendly to the earth without causing a pollution problem.例文帳に追加

公害問題を起こさない、地球に優しい靴下陳列用のハンガーを提供することである。 - 特許庁

To provide a uniaxial actuator attached with a support unit, without substantially causing an error in an installation position.例文帳に追加

取り付け位置の誤差がほとんどなくサポートユニットが取り付けられた一軸アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To bring a transfer roller into contact with an intermediate transfer belt without causing vibration.例文帳に追加

転写ローラを中間転写ベルトに対して振動を与えることなく当接できるようする。 - 特許庁

To prevent a secondary-air valve 22 from causing a sticking fault or thermal degradation due to backward flow of exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの逆流による二次空気バルブ２２の固着故障や熱劣化を防止する。 - 特許庁

A zoom drive section (108) has a plurality of drive modes causing different drive sounds.例文帳に追加

ズーム駆動部（１０８）は、それぞれ異なる駆動音を発生する複数の駆動モードを有する。 - 特許庁

To provide a chip resistor hardly causing mounting failure and facilitating improvement of low resistance.例文帳に追加

実装不良が起こりにくく低抵抗化の促進も容易なチップ抵抗器を提供すること。 - 特許庁

To certainly apply and fix a wire net body on a grill opening without causing deformation on the wire net body.例文帳に追加

金網体に歪みを生じることなくこれを確実にグリル開口に覆着固定する。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus causing no lowering of treatment efficiency even if lapse of discharge time is prolonged.例文帳に追加

放電経過時間が長くなっても処理率を低下させないガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify and ensure the attachment/detachment of a liquid pipe line without causing liquid leakage.例文帳に追加

液漏れを起すことなく液体管路の着脱を簡単、確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

To superpose two-folded two-page spread spaces without causing wrinkling and offset.例文帳に追加

２つ折りした見開き面をしわや紙ずれが発生することなく重ね合わせできるようにする。 - 特許庁

To coat resin, without causing transmission loss or the band characteristics of a plastic optical fiber to deteriorate.例文帳に追加

プラスチック光ファイバの伝送損失と帯域特性を悪化させることなく樹脂を被覆する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SEPARATION MEMBRANE FROM CLOGGING, METHOD FOR DETECTING BACTERIA CAUSING THE CLOGGING, AND NUCLEIC ACID FRAGMENT例文帳に追加

分離膜の目詰まり防止方法、目詰まり原因細菌の検出方法および核酸断片 - 特許庁

Wild monkeys are causing over 1.4 billion yen in damages to field crops all over Japan each year. 例文帳に追加

野生のサルが毎年日本全国で，畑の作物に14億円以上の被害をもたらしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide technology for more surely detecting a symptom of causing wrinkles on a recording material.例文帳に追加

記録材にしわが発生する兆候をより確実に検知するための技術を提供する。 - 特許庁

To safely stop an applicable vehicle at a good timing in a suitable place without causing a traffic accident.例文帳に追加

交通事故を起す事なく、安全に良い時期に、良い場所で、該当車輛を停止させる。 - 特許庁

To provide a colored titanium hardly causing discoloration in an atmospheric environment, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

大気環境中において変色を生じにくいカラーチタン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To replace all stages of a pin electronics output part with semiconductor relays without causing any problem.例文帳に追加

ピンエレクトロニクス出力部の全段を、不具合を生じることなしに、半導体リレーに置換する。 - 特許庁

To provide a method for preserving aromatic amines, with which excellent qualities of the aromatic amines can be preserved without causing discoloration.例文帳に追加

芳香族アミン類が着色せず良好な品質を保持できる方法を提供する。 - 特許庁