「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow transfer of a toner image onto the back surface of paper, without causing the paper to be conveyed in reverse.例文帳に追加

用紙を反転搬送させることなく、用紙の裏面にトナー像を裏写り可能にする。 - 特許庁

To improve clamping accuracy by a centripetal vice without causing the enlargement and cost increase of a working machine.例文帳に追加

加工機の大型化やコストアップを招くことなく、求心バイスによるクランプ精度を高める。 - 特許庁

To provide a TFT array which increases a pixel aperture ratio and hardly causing capacitive crosstalk.例文帳に追加

ピクセル口径比を増大し、静電容量性クロストークが殆どないＴＦＴアレイを提供する。 - 特許庁

To perform program inspection in parallel with program execution without causing access conflict to a storage.例文帳に追加

ストレージへのアクセス競合を発生させずに、プログラム実行と並列してプログラムの検査を行う。 - 特許庁

To provide an optical glass having improved glass-devitrification resistance without causing reduction in refractive index.例文帳に追加

屈折率の低下を招くことなしに、ガラスの耐失透性を改善した光学ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery hardly causing liquid leakage for a long period of time and excellent in vibration resistance and durability.例文帳に追加

長期間液漏れが発生せず耐振動性や耐久性に優れた二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating liquid not causing holidays, uneven coatings, cissing and the like.例文帳に追加

本発明は、塗装時の塗り残し、ムラ、ハジキ等を防止する水性被覆液を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine normally detecting bubbles without causing the electrolytic corrosion of electrodes.例文帳に追加

電極を電食させずに、正常な泡検知を行うことができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To eliminate a jitter causing a noise mixing into an image signal in an electronic endoscope system.例文帳に追加

電子内視鏡システムにおいて画像信号にノイズが混入する原因となるジッタを除去する。 - 特許庁

To provide an edible film without causing dyspnea by a user even when unintentionally swallowed.例文帳に追加

誤飲した場合でも使用者が呼吸困難を起こすことがない可食フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL element causing no short circuit failure even if an auxiliary electrode is formed therein.例文帳に追加

補助電極が形成されてもショート不良を起こすことがない有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire hardly causing an extinction upon starting thereof.例文帳に追加

始動時に立ち消えが発生しにくい放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film causing no delamination while laminating different kinds of resins.例文帳に追加

異種の樹脂を積層しながら、層間剥離の生じない熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To expand a dynamic range in a solid state imaging device without causing unnaturalness to the images obtained.例文帳に追加

固体撮像装置において画像としての不自然さを発生させずに、ダイナミックレンジを拡大する。 - 特許庁

To provide a flowerpot excellent in water holding and heat retaining properties and scarcely causing root rot.例文帳に追加

本発明は保水性、保温性に優れ根腐れの少ない植木鉢を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tenter device being operable without oil even in a high temperature environment and causing no abrasion of rollers.例文帳に追加

高温の環境下でも無給油で動作し、かつ、コロの摩耗がないテンター装置を提供する。 - 特許庁

To execute a small-sized instruction code without causing an increase in the number of gates and lowering of speed.例文帳に追加

ゲート数の増大やスピードの低下を招くことなく、サイズが小さい命令コードを実行すること。 - 特許庁

To obtain a resin composition causing excellent flame retardance, water resistance and heat resistance of its cured material.例文帳に追加

その硬化物の難燃性、耐水性、耐熱性が優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for covering, preventing discharge breakdown by preventing electrification, and hardly causing hindrance in ultraviolet irradiation.例文帳に追加

帯電を防止して放電破壊を防ぐと共に紫外線照射に支障を生じない。 - 特許庁

To provide a doctor bar of a reverse roll coater having a blade edge shape causing no roving pattern.例文帳に追加

ローピング模様の発生しない刃先形状を有するリバースロールコーターのドクターバーを提供する。 - 特許庁

To surely suppress diffusion of evaporating fuel to the atmosphere without causing increase of pressure loss.例文帳に追加

圧力損失の増大を招くことなく、蒸発燃料の大気放散を確実に抑制する。 - 特許庁

To convert a format of a different video signal into a proper format without causing deterioration in image quality.例文帳に追加

異なる映像信号のフォーマットを、画質劣化がないように、適切なフォーマットに変換する。 - 特許庁

Accordingly, an inductor hardly causing magnetic saturation and having the excellent superimposed DC current characteristics is provided.例文帳に追加

よって、磁気飽和が発生し難く、直流重畳特性が良好なインダクタが提供される。 - 特許庁

To provide a defoaming agent with superior deforming property, causing little repellence, coating unevenness, oil floating, etc.例文帳に追加

消泡性に優れ、ハジキ、塗工ムラ及びオイル浮き等の発生し難い消泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device hardly causing a failure and capable of carrying out stable operation over a long time.例文帳に追加

不良が生じにくく、長期的に安定した動作が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate measurement, reduce measurement error, and prevent dripping down of fuel from causing environmental pollution.例文帳に追加

測定が容易で測定誤差を小さくし、燃料の零れ落ちによる環境汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength nut without causing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを招来することなく、高い強度を有する高強度ナットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently change a black display ratio without causing degradation in the picture quality due to flicker.例文帳に追加

フリッカによる画質劣化を生じさせることなく黒表示比率を効率よく変化させる。 - 特許庁

To feed sheets at a regular interval without causing co-rotation in a paper feed roller 4.例文帳に追加

給紙ローラ４に連れ回りを起こすことなく、シートを正規の間隔で給送することにある。 - 特許庁

To provide an input device by which operation input is performed without causing directional misalignment.例文帳に追加

方向ずれを生じさせることなく操作入力できる入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sure, small and tough compressor for empty container without causing any can clogging or container clogging.例文帳に追加

缶詰り、容器詰りのない、確実かつ小型強靭な空き容器の圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stretcher causing no trouble even if being disposed near MRI test equipment.例文帳に追加

ＭＲＩ検査装置の近くに位置しても不具合を生じないストレッチャーを実現可能とする。 - 特許庁

To provide a silent hermetic type fluid machinery without causing enlargement and deterioration in productivity.例文帳に追加

大型化や生産性の悪化を招くことなく、静粛な密閉型流体機械を提供する。 - 特許庁

The Schottky barrier contact layer consists of a metal, capable of causing dissociating of water molecules into hydrogen atoms.例文帳に追加

ショットキーバリアコンタクト層は、水素分子を水素原子へ解離させることができる金属からなる。 - 特許庁

To secure cooling efficiency and air intake efficiency without causing increase in the number of components or weight.例文帳に追加

部品点数や重量の増加を招くことなく、吸気効率や冷却効率を確保する。 - 特許庁

To provide a mechanism for restraining brake pad hammering sound without causing a so-called brake squeal.例文帳に追加

いわゆる「ブレーキの鳴き」を発生させずにブレーキパッド打音を抑制する機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective detection/diagnosis method for a metabolic syndrome causing arteriosclerotic diseases.例文帳に追加

動脈硬化性疾患の原因となるメタボリックシンドロームの有効な検出・診断方法の提供。 - 特許庁

To quickly obtain ice with high transparency without causing transfer of odor in an inexpensive structure in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、安価な構造で、透明度の高く臭い移りない氷を迅速に得ること。 - 特許庁

To provide a multiple mesh structure shield window having high shield performance, and causing no interference fringe.例文帳に追加

高いシールド性能を持ち、かつ干渉縞の発生しない多重メッシュ構造シールド窓を得る。 - 特許庁

PROCESSED MATERIALS EFFECTIVE IN ELIMINATING POLLUTANTS CAUSING SICK HOUSE SYNDROME AND CHEMICAL HYPERSENSITIVITY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

シックハウス症候群や、化学物質過敏症に効果のある加工材、及びそれらの製造方法。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion steering device causing no bad feeling of steering when a ball bearing a rack shaft slides.例文帳に追加

ラックピニオン式舵取り装置において、ラック軸を受ける玉が滑ると操舵フィーリングが悪くなる。 - 特許庁

To obtain a vibration speaker for causing powerful resonance vibration of a large amplitude width.例文帳に追加

振幅幅の大きい力強い共振振動を起こさせることのできる振動スピーカを得る。 - 特許庁

To manufacture a thin optical disk substrate for causing no deterioration of signal quality and mechanical characteristics.例文帳に追加

信号品質の悪化や機械的特性の悪化が生じない薄型光ディスク基板を作製する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with no such voltage oscillation as that causing the malfunction of a peripheral device.例文帳に追加

周辺機器の誤動作をもたらすような電圧の振動がない半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-safety authentication system not causing a leakage of personal data.例文帳に追加

個人データが漏洩することがないセキュリティ上安全性の高い認証システムを提供する。 - 特許庁