「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compound causing polymerization reaction easily, and to provide an electronic component having good characteristics.例文帳に追加

重合反応しやすい化合物を提供し、特性が良好な電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell hardly causing the backflow of a liquid fuel in a fuel supply part.例文帳に追加

燃料供給部での液体燃料の逆流が起こりにくい燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a developing unit for image forming device in which toner can be stirred without causing any mechanical damage.例文帳に追加

トナーを機械的ダメージを与えずに攪拌できる画像形成装置の現像器を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition hardly causing skin irritation, and having creamy foam properties and high foamability.例文帳に追加

皮膚刺激性が低く、クリーミーな泡質で、かつ高起泡性の洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

Components causing adverse effects on the tissue and the physiological function of the plants are not eluted from the coral sand.例文帳に追加

コーラルサンドからは、植物の組織や生理作用に悪影響を及ぼす成分が溶出しない。 - 特許庁

To provide a light source unit hardly causing afterimage and having high luminance and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

残像が生じにくく、かつ高輝度な光源ユニットおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

WIRING FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY CAUSING NO HEAT DEFECT AND HAVING EXCELLENT ADHESION FORCE, AND ELECTRODE例文帳に追加

熱欠陥発生がなくかつ密着力に優れた液晶表示装置用配線および電極 - 特許庁

Ejecting of the disk D is prevented without causing the disk D to be jumped up in the sorter tray 28.例文帳に追加

ソータトレイ２８内でディスクＤが跳ね上がることがなく、ディスクＤの飛び出しが防止される。 - 特許庁

To make radio communication possible by causing closed loop type transmission antenna diversity to exhibit its function sufficiently.例文帳に追加

閉ループ型送信アンテナダイバーシチの機能を十分に発揮させて無線通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing a chiral epichlorohydrin without causing the reduction of optical purity.例文帳に追加

キラルエピクロロヒドリンを光学純度の低下を招かずに、効率よく合成する方法を提供する。 - 特許庁

To uniformize the potential on the charged surface of a photoreceptor up to the level without causing an abnormal image.例文帳に追加

感光体の帯電面の帯電電位を異常画像が発生しないレベルにまで均一にする。 - 特許庁

When a second such a state occurs, two rounds are executed, causing total p2 prize balls to be released.例文帳に追加

また、第２確変大当りが発生すると２ラウンド実行され、総数ｐ２個の賞球が払出される。 - 特許庁

(i) Cases where there is a risk of causing disruption of discipline and order in the coast guard detention facility; 例文帳に追加

一　海上保安留置施設の規律及び秩序を害する結果を生ずるおそれがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) The ratio of patients and the dead among those who have consumed the food, etc. causing poisoning; 例文帳に追加

ハ　原因食品等を摂取した者の数のうち患者及び死者となつた者の数の割合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To compensate an OLED element for utilization degradation, without causing a specific display pattern to be displayed.例文帳に追加

特定の表示パターンを表示させることなく、ＯＬＥＤ素子の使用劣化を補償する。 - 特許庁

To configure EoS communication equipment in which packet losses do not occur, without causing increase in buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリを増加させることなく、パケットロスを生じさせないＥｏＳ通信装置を構成する。 - 特許庁

To provide an image processing machine capable of enhancing processing capacity without causing contact of photographic printing paper.例文帳に追加

印画紙が接触することなく、処理能力を向上できる画像処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous rice cooking apparatus capable of appropriately and continuously cooking rice without causing heating unevenness.例文帳に追加

加熱むらを生ずることなく、適切な連続炊飯ができる連続炊飯装置を提供する。 - 特許庁

An operator can easily set the sewing data by causing the upper hierarchy screen S to be displayed.例文帳に追加

オペレータは、この上位階層画面Ｓを表示させて、簡易的に縫製データを設定できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber preform causing no foaming phenomenon in transparent vitrification.例文帳に追加

透明ガラス化時に発泡現象を起こさない光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tabular body joining method causing no deterioration in various functions such as cooling.例文帳に追加

冷却等の諸機能の低下を引き起こすことのない板状体接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-channel electrode which can be anchored without causing damage to the tissue.例文帳に追加

組織に損傷を引き起こすこと無く、固定することができる多重チャンネル電極を提供する - 特許庁

To increase the tolerance of a joint gap without causing the deterioration of productivity and a welding quality.例文帳に追加

生産性および溶接品質の低下を招くことなく、継手隙間の許容度を高める。 - 特許庁

A method for this end comprises respectively passing fuel and air through magnetic foece lines and causing magnetic response.例文帳に追加

その方法として、燃料と、空気を、それぞれ磁力線の中を、通過させて、磁気感応させる。 - 特許庁

TRANSACTION METHOD FOR CAUSING GENERAL CONSUMERS TO PERFORM COMMERCIAL TRANSACTION WITH EACH OTHER AT AGENCY, WITHOUT PROVIDING BRANCH OFFICE例文帳に追加

代理店で一般消費者同士で、商取引を行なわせる営業所不在の取引方法。 - 特許庁

The test tube is disposable, causing no contamination, and enhances the accuracy of the trace substance analysis.例文帳に追加

試験管は使い捨てであり、コンタミネ−ションもなく、微量物質分析の精度も向上する。 - 特許庁

To print a high resolution character not causing the degradation of images irrespective of a size of a character.例文帳に追加

文字のサイズによらず、画像劣化発生しない高解像度の文字の印刷を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of correcting the luminance without causing deteriorated S/N ratio of a video image.例文帳に追加

映像のＳ／Ｎ比の悪化を伴わずに輝度の補正が可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device never causing mutual slippage of one cover and the other cover even after fitting adjustment.例文帳に追加

建付け調整しても一側カバーと他側カバーが相互に位置ずれしないヒンジ装置とする。 - 特許庁

To provide a new connection method of piping causing no bending of the engaging claw of a retainer.例文帳に追加

リテーナが有する係合爪の撓みを伴わない新たな配管の接続手法を提供する。 - 特許庁

To provide a stem for a magnetron hardly causing failure such as a crack and a chip at lead mounting time.例文帳に追加

リード装着時等に割れ、カケ等の不良が発生し難いマグネトロン用ステムを提供する。 - 特許庁

To provide an EUV source causing no weakness of a substantial part of a generated EUV radioactive ray.例文帳に追加

発生したＥＵＶ放射線の実質的な部分を弱めないＥＵＶ源を提供する。 - 特許庁

To perform fast and highly precise current comparison, without causing increase in through-current at reset times.例文帳に追加

リセット時の貫通電流を増加させることなく、高速で高精度な電流比較を行う。 - 特許庁

This enables the damper's energization detection to be conducted without causing trouble in controlling the attenuation force by the damper.例文帳に追加

これにより、ダンパの通電検知が、ダンパの減衰力の制御に支障を来たすことなくできる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve, capable of suppressing pulsation of a plunger without causing increase in cost.例文帳に追加

コスト高を招くこと無く、プランジャーの脈動を抑えることができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE PROCESSING OF CONFIRMING CONSISTENCY OF HANDOVER INFORMATION, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

引継ぎ情報の整合性を確認する処理をコンピュータに実行させるプログラム及びその方法 - 特許庁

To obtain a liquid stopping plug for a lead storage battery with enough explosion-proof performance and of a structure hardly causing clogging.例文帳に追加

十分な防爆性能を有し、目詰まりしにくい構造をもつ蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁

To provide a digital branch without causing DC offset and to provide a DC offset erasing method.例文帳に追加

ＤＣオフセットを発生させないディジタルブランチ及びそのＤＣオフセット消去方法を提供する。 - 特許庁

To provide Ti parts hardly causing peeling off of surface oxide layer, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

表面の酸化層が剥離し難いＴｉ製部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid compressor causing no difficulty in compatibility between a compression mechanism and a drive source.例文帳に追加

圧縮機構と駆動源との適合の困難性を生じないハイブリッド圧縮機を提供する。 - 特許庁

To appropriately perform printing on an envelope without causing wrinkles on the surface of the envelope even if the envelope is fed.例文帳に追加

封筒を通紙した場合にも表面にシワを生じさせることなく、適切に印刷する。 - 特許庁

To sever a liquid column rapidly and decrease the generation of satellites without causing a decline in ejection speed.例文帳に追加

液柱を迅速に切断して、吐出速度を低下させることなくサテライトレス化を図ること。 - 特許庁

To provide a server and a server program, capable of causing a client to surely reproduce a content.例文帳に追加

クライアントに確実にコンテンツを再生させることができるサーバ及びサーバプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight soft breast pad having extremely good touch feeling to the skin, and hardly causing deformation.例文帳に追加

軽くて柔らかく、非常に肌触りが良くて、変形し難い胸部パッドを提供すること。 - 特許庁

To obtain a high dimensional precision sintered compact without causing the deformation such as bending and warpage or crack.例文帳に追加

曲がり、そり等の変形やクラックを発生することなく高寸法精度の焼結体を得る。 - 特許庁