| 例文 |
cds 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
An electronic circuit using one Cds photo-coupler 1 and two operational amplifiers 2 is manufactured.例文帳に追加
Cdsホトカプラ1を一つ、オペアンプ2を一つ使用した電子回路を製作する。 - 特許庁
A CD case 3 is inserted removably into fixing frames 4 and 5, and a cover 7 is fixed rotatably on the front face wherein CDs 2 are stored, and an engaging piece 30 for taking out the CDs 2 is formed on the cover 7 to automatically take out the CDs 2.例文帳に追加
CDケース3を固定フレーム4、5に挿脱可能に挿入し、CD2の収納される前面にはカバー7を回転自在に固定し、カバー7にはCD2を取り出すための係止片30を形成してCD2が自動的に取り出されるようにする。 - 特許庁
Then, the imaged analog signal is fetched through the CDS 2 and the signal fetched through the CDS 2 is supplied to a programmable gain control amplifier(PGA) 4 of an analog form through a switching switch 3.例文帳に追加
そしてこのCDS2を通じて撮像されたアナログ信号が取り出され、このCDS2で取り出された信号が、切り換えスイッチ3を通じてアナログ形式のプログラム可能な利得制御アンプ(PGA)4に供給される。 - 特許庁
The protective substrate 2 is manufactured from the regenerated polycarbonate resin recovered from the wastes of CDs or DVDs.例文帳に追加
保護基板2は、CD又はDVDの廃棄物から回収された再生ポリカーボネート樹脂から作製されている。 - 特許庁
The loudspeaker displacement device is provided where a hole 2 is made to a bobbin 1 of a loudspeaker and a light emitting diode 3 and a Cds cell 4 are set to the left and right sides of the bobbin hole 2.例文帳に追加
スピーカーのボビン1に穴2をあけ発光ダイオード3とCdsセル4をボビン穴2の左右にセットしたスピーカー変位量装置。 - 特許庁
This technique is to create Raster Image Processor (RIP) development data Compact Discs (CDs) 2, 3 for inspection developed under the same developing conditions from two print image data created in different processes during plate making process, and then obtain the inspection results by comparing these data CDs 2, 3.例文帳に追加
製版工程の中の異なる工程で作成された2つの印刷物画像データから、同一のRIP展開条件で展開された検版用RIP展開データCD2,CD3を作成し、これらのデータCD2,CD3を比較することによって検版結果を得る。 - 特許庁
Obi for CDs are made of little stiff papers with two parallel lines to fit the thickness of the CD cases, covering the back side of the cases, instead of wrapped at the bottom parts; in the English-speaking world, obi for CDs are called 'Spine' which means 'back bone' or 'back part of the cover of a book'. 例文帳に追加
ただしこちらは下部に巻きつけるのではなく、CDケースの厚みにあわせた2本の平行な折り目をつけたやや硬めの紙をケースの背の側にかぶせるというもので、英語圏では「背骨」や「本の背表紙」を意味する言葉のSpineで呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An image pickup signal CCDout obtained by the CCD 2 is converted into a video signal by a CDS circuit 12 and a DSP 13 operating with a clock signal MCK.例文帳に追加
CCD2で得た撮像信号CCDoutは、クロック信号MCKで動作するCDS回路12及びDSP13で映像信号に変換される。 - 特許庁
Image light is projected upon a CCD section 2 which works as an image pickup means through a lens system 1 and the image pickup signals are fetched through a CDS circuit 3.例文帳に追加
映像光がレンズ系1を通じて撮像手段としてのCCD部2に照射され、撮像された信号がCDS回路3を通じて取り出される。 - 特許庁
Further the film obtained by this way is used as a transparent electrically conductive film 2 to constitute various solar cells such as a CdS/CdTe solar cell.例文帳に追加
さらに、このようにして得られる膜を透明導電性膜として用いてCdS/CdTe太陽電池などの各種太陽電池を構成する。 - 特許庁
An analog signal imaged by a charge transfer device (CCD: not shown) is supplied to a correlation double sampling(CDS) circuit 2 through an input terminal 1.例文帳に追加
例えば電荷転送素子(CCD:図示せず)で撮像されたアナログ信号が入力端子1を通じて相関2重サンプリング回路(CDS)2に供給される。 - 特許庁
We currently providetwo Installation CDs which are equally suitable to install Gentoo from, as longas you're planning on performing an Internet-based installation using thelatest version of the available packages. 例文帳に追加
現在のところ、2種類のインストールCDが用意されていて、どちらもインターネット上の最新のパッケージを使ってGentooをインストールするのに適しています。 - Gentoo Linux
A CDS element 15 samples the signal VDin, in response to the signals SHP and SHD and transmits a video signal VDout to the part 2.例文帳に追加
CDS素子15は、サンプリング信号SHP,SHDに応答して映像信号VD_inをサンプリングして映像信号VD_out をカメラ本体部2へ伝送する。 - 特許庁
A control part 9 while taking CDs out of a CD storage part 3 in order and setting them in a CD reproduction part 1 by a CD changer part 2 by controlling a CD changer part 2 and a CD reproduction part 1 selects and reproduces the 1st music among pieces of unreproduced music of CDs by the CD reproduction part 1.例文帳に追加
コントロール部9は、CDチェンジャ部2とCD再生部1を制御し、CDチェンジャ部2により、CD収納部3に収納された各CDを順に取り出しCD再生部1にセットさせながら、該CD再生部1により各CDの内、未再生の1番目の記録順位の曲を選択して再生させる。 - 特許庁
The disk moving mechanism has a separating member 41 for separating the holder 19 for holding the one CD 2 from the holders 19 for holding other CDs 2 by rotation.例文帳に追加
ディスク移動機構は回転することで前記一つのCD2を保持するホルダ19と他のCD2を保持するホルダ19とを前記配列方向に沿って離間させる離間部材41を有する。 - 特許庁
A white balance correcting device obtains, by means of a video signal processing section 4, the amount of white balance deviation from the output signal of an image pickup element 2 digitized by means of a CDS/AGC /ADC section 3.例文帳に追加
CDS/AGC/ADC部3によりデジタル化された撮像素子2の出力信号から、映像信号処理部4によってホワイトバランスのズレ量を得る。 - 特許庁
This device 1 comprises a fixed chassis 2, a case 4 driven by a motor 3, and a photosensor 5 in order to detect a position of a case 4 which contains several sheets of CDs.例文帳に追加
本装置1は、固定のシャーシ2とモータ3によって駆動されるケース4と、数枚のCDを収納したケース4の位置を検出するためにフォトセンサ5を備える。 - 特許庁
This dubbing system comprises a CD/MD recorder 1, a database server 3 on which the album information of many CDs is registered, and a personal computer 2.例文帳に追加
本発明に係るダビングシステムは、CD/MDレコーダ1と、多数のCDのアルバム情報が登録されているデータベースサーバ3と、パーソナルコンピュータ2とから構成される。 - 特許庁
The display rack also has a storage part 4 on the flat board for storing the CDs and DVDs horizontally, and therefore, more CD jackets and DVD jackets 2 can be compactly stored in the rack.例文帳に追加
また前記平板上に水平に収納できる収納部4を設けることにより、より多くのCDジャケットおよびDVDジャケット1をコンパクトに収納できる。 - 特許庁
A preprocessing 2, such as CDS and AGC, is carried out for a video signal outputted from a solid-state image pickup element 1 and an analog/digital converter 4 converts the processed video signal into a digital signal.例文帳に追加
固体撮像素子1により出力された映像信号は、CDS、AGC等の前処理2を実施した後、A/D変換器4によりデジタル信号に変換される。 - 特許庁
When the reproduction of the 1st piece of music is completed, the control part 9 while taking CDs out of the CD storage part 3 and setting them at the CD reproduction part 1 again by the CD changer part 2 selects and reproduces the 2nd and succeeding pieces of music of the CDs by the CD reproduction part 1.例文帳に追加
全てのCDにわたり、一通り1番目の曲の再生が終われば、コントロール部9は、再び、CDチェンジャ部2により、CD収納部3に収納された各CDを順に取り出しCD再生部1にセットさせながら、該CD再生部1により各CDの内、2番目の記録順位の曲を選択して再生させる。 - 特許庁
When a calibration signal SC is valid, a test signal generation part 1 outputs a test signal ST, and a selection part 3 applies the test signal ST to a CDS circuit 4 instead of the pixel output signal of an image sensor 2.例文帳に追加
キャリブレーション信号SCが有効のとき、テスト信号発生部1はテスト信号STを出力し、選択部3はイメージセンサ2の画素出力信号に代えてテスト信号STをCDS回路4に与える。 - 特許庁
When the illuminance of the object is low, a system control microcomputer 7 controls a sensitization circuit 4 to perform sensitization processing and subtracts the amplification factor of the sensitization circuit from the amplification factor of a CDS/AGC circuit 2.例文帳に追加
システム制御マイコン7は、被写体の照度が低い場合に、高感度化回路4に高感度化処理を行なわせ、CDS/AGC回路2の増幅率から高感度化回路4の増幅率を減算する。 - 特許庁
CDs 8 and 9 are held and carried between a store position A and a pickup position B in a device main body 2 by first and second CD holding and carrying members 21 and 21' corresponding to two disk insertion/ taking-out holes.例文帳に追加
2つのディスク挿入取出口にそれぞれ対応する第1および第2CD保持搬送部材21,21′により、装置本体2内のストア位置Aとピックアップ位置Bとの間でCD8,9が保持搬送される。 - 特許庁
A system control circuit 11 automatically controls exposure by adjusting the values of plural control parameters for controlling the stop value of an iris 2, the sensitivity of an image pickup element 3, an electronic shutter and a CDS/AGC circuit 4.例文帳に追加
システムコントロール回路11は、アイリス2の絞り値、撮像素子3の感度及び電子シャッタ、CDS/AGC回路4を制御する複数の制御パラメータの値を調整することによって露出を自動制御する。 - 特許庁
This is an illumination apparatus having an illuminance sensor 1 that detects the surrounding illumination intensity by means of a phototransistor and a cds element and controls lighting and turning off of the light of a light source 3 such as an incandescent lamp by a control section (microcomputer) 2 in comparison with the reference illumination intensity value.例文帳に追加
フォトトランジスタやcds素子などの照度センサ1により周囲照度を検知して制御部(マイコン)2により基準照度値との比較で白熱灯などの光源3の点灯/消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。 - 特許庁
In the transition of core products from analog records to digital CDs, however, the sharp decline in economies of scale regarding the cost of CD reproduction made it possible to produce CDs to meet customer needs for those with in-depth ideas and know-how about very narrow areas of particular types of music (the type of operation called "indies") in spite of a lack of tangible assets like studios or press factories. One good example is, HOWLING BULL Entertainment, Inc. (Fig. 2.1.5).例文帳に追加
しかしながら、アナログレコードからデジタルCDへと主要な商品の基軸が移行していく中で、CDの複製コストについての規模の経済性が大幅に低下したことで、ハウリングブルエンターテイメント社のように、スタジオやプレス工場等の有形資産は保有していないが、極めて狭い範囲の特定の音楽分野についての深いアイデアやノウハウを有することで(「インディーズ」と呼ばれる業態)、顧客ニーズにあったCDを制作することができるようになった(第2-1-5図)。 - 経済産業省
It is a light fitting with an illuminance sensor, which detects ambient illuminance by the illuminance sensors 1 of such as a photo-transistor/cds element, and the like, and controls the lighting/putting-out-light of the light sources 3, such as light emitting diodes and the like, by comparison with a setting illuminance value AD1a by the control part (microcomputer) 2.例文帳に追加
フォトトランジスタ・cds素子などの照度センサ1により周囲照度を検知して制御部(マイコン)2により設定照度値AD1aとの比較で発光ダイオードなどの光源3の点灯/消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。 - 特許庁
A ferroelectric thin film optical memory device is made a sandwich-structured device in which a PLZT 2 as a memory material, a CdS 3 as a photoconductive film, and an ITO4 as a transparent electrode are laminated on a Pt(111)/TiO_x/SiO_2/Si (100) substrate 1.例文帳に追加
本発明の解決手段は、Pt(111)/TiO_x/SiO_2/Si(100) 基板上1に、メモリー材料としてPLZT2、光導電膜としてCdS3、透明電極としてITO4を積層させたサンドイッチ構造の素子とすることである。 - 特許庁
The CDS circuit 10 of a video processor 2 extracts a video signal from the image pickup signal of a CCD 5, and a photometry circuit 18 gives the lightness measuring signal of an observation image measured from a video signal to a diaphragm control circuit 23, which controls the diaphragm mechanism 20 of a light source device to fix the lightness of the observation image.例文帳に追加
ビデオプロセッサ2のCDS回路10はCCD5の撮像信号から映像信号を抽出し、測光回路18は映像信号から測定した観察像の明るさ測定信号を絞り制御回路23に与え、絞り制御回路23は観察像の明るさを一定にすべく光源装置3の絞り機構20を制御する。 - 特許庁
Accordingly, even when the plurality of thin plastic cases 1 are stored such that they are lapped on each other, a tendency that an electromagnetic wave is aslant incident on a surface in the thickness direction of each CD becomes strong when the electromagnetic wave emitted from each planar antenna 22 to the thickness direction thereof is incident into a gap between the CDs, so that the RFID tag 2 of each CD becomes easy to be excited.例文帳に追加
このため、複数の薄型プラスチックケース1が互いに重ね合わせられるように収納されている場合でも、各平面状アンテナ22からその厚さ方向に向かって放出された電磁波が各CD同士の隙間に入射する場合に、その電磁波が各CDの厚さ方向の表面に対して斜めに入射する傾向が強くなり、各CDのRFIDタグ2が励振され易くなる。 - 特許庁
Nine special materials rooms are currently available in the Tokyo Main Library, as follows: the Business, Science and Technology Room (reference books on business and social science, science and technology; abstracts and indexes of science and technology) and the Humanities Room (reference books on general subjects and humanities; core journals of library and information science) on the second floor of the main building; the Rare Books and Old Materials Room (rare books, semi-rare books, Japanese old books up to the Edo period, Chinese old books up to the Qing dynasty, etc.) on the third floor of the main building; the Map Room (single-sheet maps and residential maps) and the Modern Japanese Political History Materials Room (Kensei-shiryoshitsu) (documents and microfilms related to modern Japanese political history, microfilms of GHQ documents and materials related to Japanese immigrants) on the fourth floor of the main building; the Audio-Visual Materials Room (phonograph records, CDs, DVDs, VHS tapes, etc.) and the Electronic Resources Room (electronic resources such as CD-ROMs, electronic journals, etc.) on the first floor of the Annex; the Parliamentary Documents and Official Publications Room (parliamentary documents, official gazettes, statutes, court reports and treaties of Japan and other countries, publication catalogues, directories, annual reports, statistics of Japanese and foreign government offices and publications of international organizations, reference books on law and politics, etc.) on the third floor of the Annex; and the Newspaper Reading Room (Newspapers (original, reduced and reprinted edition and microfilm), newspaper clippings) on the fourth floor of the Annex. 例文帳に追加
現在東京本館にある専門室は、本館2階に科学技術・経済情報室(科学技術及び経済社会関係の参考図書、科学技術関係の抄録・索引誌)と人文総合情報室(総記・人文科学分野の参考図書類、図書館・図書館情報学関係の主要雑誌等)、本館3階に古典籍資料室(貴重書、準貴重書、江戸期以前の和古書、清代以前の漢籍等)、本館4階に地図室(一枚ものの地図、住宅地図等)と憲政史料室(日本近現代政治史料、日本占領関係資料、日系移民関係資料)、新館1階に音楽・映像資料室(レコード、CD、ビデオ、DVD等)と電子資料室(CD-ROMなどの電子資料、電子ジャーナル等)、新館3階に議会官庁資料室(内外の議会会議録・議事資料、官公報、法令集、判例集、条約集、官庁刊行資料目録・要覧・年次報告、統計資料類、政府間国際機関刊行資料、法律・政治分野の参考図書等)、新館4階に新聞資料室(新聞の原紙、縮刷版・復刻版、マイクロフィルム、新聞切抜資料)、の計9室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|