「ceiling fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary device for fitting ceiling-embedded speaker system 10 is provided with a ceiling reinforcing member 11 and a long member 21.例文帳に追加

天井埋込型スピーカシステム用取付補助装置１０は、天井補強部材１１と、長尺部材２１とを具備する。 - 特許庁

To enhance usability and safety in fitting operation of a luminaire on the ceiling.例文帳に追加

照明器具を天井に取り付ける作業の利便性や安全性を高める。 - 特許庁

A ceiling end 23 of the ceiling material 2 provided on the peripheral edge of the ceiling opening part 20 is fitted to the ceiling fitting part 41, and a body end 33 of the body material 3 provided on the peripheral edge of the body opening part 30 is fitted to the body fitting part 42.例文帳に追加

天井嵌合部４１には、天井開口部２０の周縁に設けた天井材２の天井端部２３が嵌合され、ボデー嵌合部４２には、ボデー開口部３０の周縁に設けたボデー材３のボデー端部３３が嵌合されている。 - 特許庁

To provide vehicle ceiling structure capable of expanding an air bag when operating the air bag, while sufficiently reinforcing rigidity of formed ceiling when fitting the formed ceiling to a vehicle ceiling part.例文帳に追加

成形天井の車両天井部への取付作業時における成形天井の剛性を十分に補強しながら、エアバッグ作動時にはエアバッグを展開させることができる車両天井構造を得る。 - 特許庁

To provide a downlight fixture, along with a fitting method thereof, for easy and sure fitting to a fitting hole on the ceiling, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、天井の取付穴への取り付けを容易且つ確実なものとすることができるダウンライト器具とその取付方法を提供する。 - 特許庁

The lighting fixture 1 is attached watertightly to the ceiling face through a fitting packing 21.例文帳に追加

灯具１は天井面に対して取付パッキン２１を介して水密的に取り付けられる。 - 特許庁

To simplify and facilitate the assembling work to an attaching hole of a ceiling attaching metal fitting.例文帳に追加

天井取付金具の取付穴に対する組付け作業を簡単且つ容易にする。 - 特許庁

A fitting 2 provided with a suspension hook 9 is mounted to the underside of a ceiling slab 1.例文帳に追加

天井スラブ１の下面に、吊りフック９を設けた天付き金具２が取付けられる。 - 特許庁

The ceiling backing bar fitting portions 2 on both the sides of the connecting member 3 are fitted on ceiling backing bars 4 which are arranged in parallel and spaced an interval away from each other.例文帳に追加

間隔を隔てて平行する天井下地桟４に接続部材３の両側の天井下地桟嵌め込み部２を嵌め込む。 - 特許庁

The hooking fitting and the sealing cap 13 of an air purifier 1 are engaged with a mounting fitting 31, fixed to a ceiling through screws then, a power supply is connected and the purifier 1 is mounted on a ceiling.例文帳に追加

空気清浄機１の引掛金具とシーリングキャップ１３を天井にネジ止め固着された取付金具３１とを係合させ、電源の接続と清浄機１の天井へ取付ける。 - 特許庁

Since the projecting section 30 of a first ceiling bar 18 is fitted into the fitting hole 42 of a second ceiling bar 20 and an engaging plate 22 is inserted into an engaging hole 32, there is no possibility that the projecting section 30 of the first ceiling bar 18 is separated from the fitting hole 42 of the second ceiling bar 20.例文帳に追加

第１天井バー１８の凸部３０が第２天井バー２０の嵌合孔４２に嵌め込まれ、係止プレート２２が係止孔３２に嵌め込まれるので、第１天井バー１８の凸部３０が、第２天井バー２０の嵌合孔４２から離脱する心配はない。 - 特許庁

An outside metal fitting 20 is installed to the plate type construction material 1 via an inside metal fitting 10, and the outside metal fitting 20 is installed to the ceiling face 40 by means of a concrete machine screw 30.例文帳に追加

板状建材１に内側金具１０を介して外側金具２０を取り付け、この外側金具２０をコンクリートビス３０によって天井面４０に取付けている。 - 特許庁

To provide a hanging metal fixture for fitting afterward wherein a hook member 7 is always faced in a perpendicular direction when the hanging metal fixture is fitted to a rail member 1 for wall fitting or for ceiling fitting.例文帳に追加

後付けタイプの吊り金具において、壁面取付け用、天井取付け用のレール部材１のどちらに取り付けても、フック部材７が垂直方向に向くようにする。 - 特許庁

A frame which has been necessary to correct the fitting positional deviation between the ceiling slab 10 and the system ceiling 12 can be omitted.例文帳に追加

従来必要となっていた、天井スラブ１０とシステム天井１２との間の取り付け位置ズレを修正するためのフレームが、不要になる。 - 特許庁

A filter 92 is applied to cover the ceiling part 90b of the fitting member 90.例文帳に追加

そしてこの嵌入部材９０の天井部９０ｂを覆うようにフィルタ９２が被せられる。 - 特許庁

To provide a fitting frame easily adaptable to other ceiling or floor with different height level.例文帳に追加

高さレベルの異なる他の天井や床に容易に対応できる建具枠材を提供すること。 - 特許庁

This attaching structure of the ceiling panel attaches a receiving fitting 20 to the frame 12 of a wall panel 10 by a grip.例文帳に追加

壁パネル１０のフレーム１２に受金具２０がクリップ３０によって取り付けられている。 - 特許庁

A synthetic resin made cover 38 closes a gap between a ceiling 14 and a lower end of a case 20 in a state in which a monitoring camera 12 is installed on the ceiling 14 via a camera side fitting metallic fixture and a ceiling side fitting metallic fixture 16.例文帳に追加

監視カメラ１２がカメラ側取付金具２２と天井側取付金具１６を介して天井１４に設置された状態で、天井１４とケース２０の下端との間の隙間が合成樹脂製のカバー３８によって閉塞されている。 - 特許庁

In this ceiling lighting system for the elevator car, a light-scattering sheet 7 is usually pulled out of a winding mechanism 6, a fitting piece is fitted with a fitting part of a joint rod 4, and the light-scattering sheet 7 is arranged on a light ceiling forming position.例文帳に追加

通常時には散光シート７を巻き取り機構６から引き出して、係止片を目地棒４の係止部に係合して散光シート７を光天井形成位置に配置する。 - 特許庁

Even in a ceiling hanging type, the apparatus body 23 can be easily attached to and detached from the pendant cord 27 using the apparatus main 23 capable of commonly use with the ceiling direct fitting type.例文帳に追加

天井吊下形でも、天井直付形と共用可能な器具本体23を使用し、ペンダントコード27に対して器具本体23を容易に着脱できる。 - 特許庁

A roof panel material 12 and a ceiling panel material 13 are integrated with a reinforcing fitting 14 made of steel therebetween to form the roof/ceiling integrating panel 7.例文帳に追加

屋根用パネル材１２と天井用パネル材１３とを鉄骨からなる補強金具１４を挟んで一体化し、屋根・天井一体化パネル７を構成する。 - 特許庁

In an inner ceiling plate 30 to constitute a double ceiling 15 of a metal fitting body part 11, a slender bead 31 is formed along the forward and backward direction.例文帳に追加

本体部１１の二重の天井１５を構成する内側の天井板３０には、前後方向に細長いビード３１が形成されている。 - 特許庁

Fitting is made by fixing a fixing member to the ceiling joist from the lower side of the partition runner through the runner and the ceiling board.例文帳に追加

取付けは、止着部材を、間仕切ランナーの下面から該間仕切ランナー及び天井ボードを貫通させて天井野縁に固定することにより行う。 - 特許庁

This way, a frame for hanging down an air conditioner from a ceiling, which has the same base member 21, can be attached to a ceiling anchor metal fitting different in pitch.例文帳に追加

こうして、種々のピッチを有する天井アンカー金具３，３に同一のベース部材２１を有するエアコン天井吊下げ架台を取り付けることができる。 - 特許庁

To provide ceiling direct-attached lighting fixture which can shorten time for a fitting operation when a cap is attached to a hook ceiling body.例文帳に追加

キャップを引掛けシーリングボディーに取付ける際に、取付け作業に要する時間を短縮できる天井直付け型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

A fitting groove 17 for fitting the frame member 30 for the system ceiling suspended from a building frame of a building is formed on a lower face of a main body unit 20.例文帳に追加

本体ユニット（20）の下面に、建物の躯体に吊り下げられたシステム天井用の枠部材（30）を嵌め込むための嵌合溝（17）を形成する。 - 特許庁

The ceiling plate 31 of the top case is provided with fitting sections 51 as positioning means 5, and the fitting sections 51 are fitted to tips 41 of the struts.例文帳に追加

トップケースの天板３１に位置決め手段５としての嵌合部５１を設け、その嵌合部５１を支柱４の先端４１に嵌合する。 - 特許庁

In the fixing structure, the beam fixing part 51 of an under-beam receiving fitting 5 is mounted on the ceiling beam 13, the web 62 of a ceiling receiving rail 6 is mounted on the member fixing part 52 of the fitting 5, and the beam fixing part 71 of an on-beam receiving fitting 7 is mounted on the floor beam 12.例文帳に追加

梁下受金具５の梁固定部５１を天井梁１３に取り付け、この梁下受金具５の部材固定部５２に天井受レール６のウエッブ６２を取り付け、この梁上受金具７の梁固定部７１を床梁１２に取り付ける。 - 特許庁

To provide a fire-alarm device capable of simply fixing fitting member on a fitting position of a ceiling, and the like, only with turning-operation of the stick-shaped operation member, arranged turnably in the fitting member.例文帳に追加

取付部材に回動自在に設けた棒状の操作部材を回動操作するのみで、取付部材を天井等の取り付け位置に簡便に固定可能な火災警報器を提供する。 - 特許庁

To a ceiling wall of each cavity 25 is fitted a lance 30 for temporarily locking a male side terminal fitting 10.例文帳に追加

キャビティ２５の天井壁には、雄側端子金具１０に一次係止するランス３０が設けられる。 - 特許庁

To provide a camera fitting apparatus capable of being used for different installation places such as a wall face and a ceiling.例文帳に追加

壁面と天井というように異なる設置場所で使用できるカメラ取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fitting which has a structure having the reduced number of parts and facilitating easy installation thereof on the ceiling.例文帳に追加

部品点数を減らした構造にして、容易に天井に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

A frame body 25 fitting a ceiling material 27 is detachably provided on the support frame 20.例文帳に追加

その支持フレーム２０には、天井材２７が嵌め込まれた枠体２５が着脱可能に配設されている。 - 特許庁

An elastic projection 4 for positioning the mass member 2 by abutting to the ceiling wall part 11 when press-fitting is provided on the tip end face of the mass member 2 in the press fitting direction.例文帳に追加

マス部材２の圧入方向先端面に、圧入時に天井壁部１１と当接してマス部材２の位置決めをする弾性突起４を設ける。 - 特許庁

The flange of the ceiling panel is inserted into the slit of the ceiling hanging metal fitting 32 fitted to the joist from the upper side, and the leg part tip of the fixing bolt is pressed to the bolt receiving seat for fixing the joist and the ceiling panel.例文帳に追加

野縁に上方から嵌め込まれた天井吊り金具３２のスリットに天井パネルのフランジが挿し込まれ、固着ボルトの脚部先端を野縁のボルト受け座に押し当てて野縁と天井パネルを固定する。 - 特許庁

To provide a ceiling brace mounting fitting which sufficiently increases earthquake resistance with a ceiling brace, even if the suspended position of a suspension bolt is deviated.例文帳に追加

吊ボルトの垂設位置がずれた場合であっても、天井ブレースによる耐震性能の向上を十分に図ることができる天井ブレース取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure and a fixing metal fitting for brace material and ceiling finish board capable of improving bearing force and rigidity against a force in the horizontal direction, with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で水平方向の力に対する耐力及び剛性が向上する天井構造およびブレース材と天井仕上板の固定金具を提供する。 - 特許庁

This structure used for attaching a luminaire to a wall surface such as a ceiling is composed by fitting an attachment member 11 suspending and holding the luminaire S to a fixation member 1 fixed to a ceiling.例文帳に追加

天井に固定された固定部材１に、照明器具Ｓを吊り持つ取付部材１１が嵌め合わされてなる照明器具の天井等の壁面取付構造である。 - 特許庁

To provide a hanging metal fitting low in cost with excellent workability and steplessly coping with the difference of thickness of the ceiling.例文帳に追加

安価で施工性に優れ，天井の厚さの相違に無段階に対応できる吊り金具を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an LED lamp having no risk of falling down from a ceiling due to vibrations by an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等の震動で天井から落下するおそれのないＬＥＤランプの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fixing work of a sprinkler head to a ceiling slab and to easily adjust a fitting height position.例文帳に追加

天井スラブへのスプリンクラーヘッドの固定作業の容易化、及び取付け高さ位置調整の簡易化を図る。 - 特許庁

A socket-fitting hole 26 and a wire through-hole 28 are formed in both longitudinal ends of the ceiling wall 22a.例文帳に追加

天井壁２２ａの長手方向両端部にソケット取付け孔２６及び電線通孔２８を形成する。 - 特許庁

A dome camera main body 1 (obtained by fitting a lens 1a to a circuit board 1b) is held by a holding fitting 2, attached to a mechanism part chassis 3 and attached to the ceiling or the like of a building.例文帳に追加

ドームカメラ本体１（レンズ1aを回路基板1bに取付けたもの）を保持金具２で保持し、機構部シャーシ３に取付け、建造物の天井等に取付ける。 - 特許庁

The retaining part 12 for the upper end of the ceiling is provided to overhang the fitting part 11 and the upper end of the wall panel 2 can be held between the fitting part 11 and the retaining part 12.例文帳に追加

壁上端保持部１２は見切縁用取付部１１に突出して設けられ、見切縁用取付部１１との間で壁パネル２の上端を保持可能である。 - 特許庁

At this time, the lower surface 9a of the side ceiling joist 9 is set to be flush with or slightly higher than the lower surface 1a of the fitting 1.例文帳に追加

このとき、際野縁９の下面９ａを接続具１の下面１ａと等しいか僅かに低く設定する。 - 特許庁