「chains」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for the organic semiconductor contains an organic semiconductor material which includes thiophene rings and alkyl chains, and an organic solvent which includes cis-decalin.例文帳に追加

有機半導体用組成物は、チオフェン環とアルキル鎖とを含む有機半導体材料と、シスデカリンを含有する有機溶媒とを含有する。 - 特許庁

As a result, hydrogen ions (protons) in the electrolytic solution are introduced into main chains of a polymer such as polyaniline constituting the conductive polymer film 1a.例文帳に追加

この結果、導電性高分子膜１ａを構成するポリアニリン等の高分子の主鎖に、電解液中の水素イオン（プロトン）が取り込まれる。 - 特許庁

Matsumotokiyoshi Holdings Company, one of the largest drugstore chains, is planning to enhance its prescription dispensing business and increase the number of its round-the-clock stores. 例文帳に追加

ドラッグストアチェーン最大手の１つ，マツモトキヨシホールディングスは処方せん調剤業務を強化し，24時間営業の店舗数増大を計画中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The blood component adsorbing carrier in which sugar chains are covalently bonded with a functional group on the surface of the water-insoluble carrier is provided.例文帳に追加

本発明は、水不溶性担体の表面の官能基に糖鎖が共有結合している、血液成分吸着用担体を提供する。 - 特許庁

The chains formed like this have sufficient branch routes, and they sufficiently develop branches close to the surface of the high polymer membrane 1.例文帳に追加

このようにして形成された鎖は、十分な分岐経路を有しており、高分子膜１の表面近傍において十分に枝を広げる。 - 特許庁

The two chains are made movable along the chain guide installed on the conical column, and the chain radius on the circumference is made variable steplessly.例文帳に追加

両チェーンは、円錐柱に設けたチェーンガイドに沿って移動できる構造とし、その際円周上のチェーン半径を無段階に変化させる。 - 特許庁

Chains 26-1, 26-2 are connected to one ends of two screw rods 24-1, 24-2 passing through each rotary shaft 23-1, 23-2 respectively.例文帳に追加

各回転軸２３−１，２３−２をそれぞれ挿通する２つのねじ棒２４−１，２４−２の一端にチェーン２６−１，２６−２を連結する。 - 特許庁

S_region switch region of immunoglobulin heavy chains; involved in the rearrangement of heavy chain DNA leading to the expression of a different immunoglobulin class from the same B-cell 例文帳に追加

S_region免疫グロブリン重鎖のスイッチ領域。同一B-細胞から異なる免疫グロブリンのクラスの発現に至る重鎖DNAの転位に関与する。 - 特許庁

To provide a chip conveyor in which a pair of left and right endless chains is never obstructed from smooth circulatory traveling by fine chips or sludge.例文帳に追加

細かい切粉またはスラッジによって左右一対の無端チェーンの円滑な循環走行が阻害されることのないチップコンベヤを提供する。 - 特許庁

(b) Those with a reduction ratio of a diameter of links of the said hanging chains exceeding 10% of the original diameter of the said links at the time of manufacture. 例文帳に追加

ロ　リンクの断面の直径の減少が、当該つり鎖が製造されたときの当該リンクの断面の直径の十パーセントをこえるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pair of rake arms 55 is put on a pair of rake chains 40 with a pivot 50 as the center in one end section of them in a movable manner.例文帳に追加

一対のレーキチェーン４０には、一対のレーキアーム５５が、その一端部において支軸５０を中心として揺動可能に装着される。 - 特許庁

To model physical structures of various scan chains and validate an integrated circuit with leaving production of a concealed core model 22 more difficult.例文帳に追加

隠蔽コア・モデル２２の製造を一層困難にしたままで、種々のスキャン・チェーンの物理的構成をモデル化して、集積回路を有効化する。 - 特許庁

To reduce an area of a check pattern of a semiconductor device in which the resistance of two through-hole chains having different structures is measured simultaneously.例文帳に追加

２つの異なる構造を有するスルーホールチェーン抵抗を同時に測定する半導体装置のチェックパターンの小面積化を可能とする。 - 特許庁

The case 40 includes a right lower cover member 51R and a left lower cover member 51L for covering the driven sprocket and chains from the right- and left-side.例文帳に追加

ケース４０は、右側及び左側から、被駆動スプロケットとチェーンとを覆う右下カバー部材５１Ｒと左下カバー部材５１Ｌとを有する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing acrylate-based polymer having excellent water repellency, oil repellency, and stain resistance, even when the side chains are 4C or lower fluoroalkyl groups.例文帳に追加

側鎖が短いフルオロアルキル基が4以下であっても、優れた撥水性、撥油性、防汚性を有する含フッ素アクリレート系ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin having 12C long chains in the molecule and to provide a production method capable of simply producing the polyamide resin.例文帳に追加

分子内に炭素数１２の長鎖を有するポリアミド樹脂および共重合ポリアミド樹脂を簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The comonomer composition distribution of the linear polyethylene is expressed as a distribution condition of the number of short-branch chains per 1000 carbons in a polymer chain.例文帳に追加

「直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布」とは、ポリマー鎖中の炭素１０００個あたりの短鎖分岐の数の分布状態を言う。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer composition is characterized by comprising a thermoplastic elastomer having carbonyl-containing groups and nitrogen-containing heterogeneous rings on side chains and an oil-gelling agent.例文帳に追加

側鎖にカルボニル含有基と含窒素複素環を有する熱可塑性エラストマーと、オイルゲル化剤と、を含有する熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The new electroluminescent polymer according to this invention comprises the poly(p- phenylenevinylene) as the main chain and an alkyl group-bearing phenylsilicone as the side chains.例文帳に追加

本発明によるこの新規の電気発光高分子は主鎖であるポリ（ｐ—フェニレンビニレン）と側鎖としてアルキル基を含むフェニルシリコンからなる。 - 特許庁

The detergent composition comprises polycarboxylic acid polymer bearing polyalkylene glycol chains in the structure and an intermediate chain-branching surfactant as essential components.例文帳に追加

構造中にポリアルキレングリコール鎖を含有するポリカルボン酸系重合体と中間鎖分岐界面活性剤を必須とする洗剤組成物。 - 特許庁

The invention relates to T cell epitope polypeptides that comprise peptide or polypeptide chains comprising at least a portion of an immunoglobulin constant or variable region.例文帳に追加

少なくとも免疫グロブリン定常領域または可変領域の部分を含むペプチド鎖またはポリペプチド鎖を含むT細胞エピトープポリペプチド。 - 特許庁

To make with a driving torque control in which turning characteristics do not change even if a four-wheel drive vehicle is equipped with chains.例文帳に追加

車輪独立駆動式車両にタイヤチェーンを装着した場合であっても、旋回特性が変化することのない駆動トルク制御となす。 - 特許庁

The recording sheet comprises a porous film having a network structure in which fine particle chains coupled in a chain-like state are coupled in a three-dimensional state.例文帳に追加

鎖状に連結した微粒子鎖が三次元状に結合した網目構造を有する多孔質膜で記録用シートを構成する。 - 特許庁

This conductive water-containing gel is characterized by comprising a polymer having at least side chains comprising nitroxide radical groups on a hydrophilic main chain, and water.例文帳に追加

親水性の主鎖に、ニトロキシドラジカル基からなる側鎖を少なくとも有するポリマ−と、水とを含有する導電性含水ゲルである。 - 特許庁

The porous material has such a pseudo-hexagonal or ortho-rhombic crystal structure that the adjacent spiral chains are agglomerated while the spiral axes are parallel to each other.例文帳に追加

この多孔質体は、隣接するラセン鎖同士がそのラセン軸を平行にして凝集し、擬ヘキサゴナル又はオルソロンビック結晶構造を有する。 - 特許庁

Disclosed is the gene-inducing agent comprising a cationic branched polymer having an aromatic ring as a nucleus and a plurality of cationic branched chains developed therefrom.例文帳に追加

芳香環を核とし、それから伸延した複数のカチオン性の分岐鎖を有するカチオン性分岐型重合体を有する遺伝子導入剤。 - 特許庁

A proton-conductive polymer 10 comprises a main chain 12 and a plurality of branched side chains 14 radially extending from the main chain 12.例文帳に追加

プロトン伝導性高分子１０は、主鎖１２と、該主鎖１２から放射状に延在する複数個の分岐状側鎖１４とを有する。 - 特許庁

Sequence information is produced continuously as polymerases continually incorporate all four nucleotides into growing nucleic acid [NA] chains.例文帳に追加

ポリメラーゼが、伸長している核酸［ＮＡ］鎖の中へ４つ全てのヌクレオチドを連続的に取り込む場合、配列情報は、連続して生成される。 - 特許庁

The compound is composed of a polymer backbone having platinum-containing side chains disposed at intervals along the polymer backbone.例文帳に追加

この化合物は、重合体骨格に沿って間隔を置いて配置された白金含有側鎖を有する重合体骨格から構成されている。 - 特許庁

The taxanes have a carbonate substituent at C(10), hydroxyl substituent at C(7), and various substituents at C(2), C(9), C(14) and in side chains.例文帳に追加

C(10)におけるカーボネート置換基、C(7)におけるヒドロキシ置換基、ならびにC(2)、C(9)、C(14)および側鎖における様々な置換基を有するタキサン類。 - 特許庁

To provide novel antibody variants, particularly anti-HER2 antibody variants having substitutions at positions within the variable domains of the heavy and light chains.例文帳に追加

新規の抗体改変体、特に重鎖および軽鎖の可変ドメイン内の位置に置換を有する抗ＨＥＲ２抗体改変体の提供。 - 特許庁

This optical material comprises a polymer having alicyclic hydrocarbon moieties on the side chains and a heat deformation temperature of ≥115°C.例文帳に追加

側鎖に脂環式炭化水素部位を有する重合体であって１１５℃以上の熱変形温度を有する重合体からなる光学材料。 - 特許庁

These side chains are composed of an oligopeptide attached at one end to the backbone and at the other end to the platinum compound.例文帳に追加

これらの側鎖は、一端でこの骨格に結合され、そして他端でこの白金化合物に結合されたオリゴペプチドから構成されている。 - 特許庁

... vision is that of an open, standards-based Internet trading community, connecting the demand and supply chains of industries globally. 例文帳に追加

各産業の需要と供給のチェーンを全世界的に接続する, オープンで標準に基づくインターネット・トレーディング・コミュニティが...のビジョンであります. - コンピューター用語辞典

12. We emphasized the importance of facilitating the smooth flow of goods, services, and business travelers through regional supply-chains. 例文帳に追加

１２．我々は，地域のサプライチェーンを通じた物品，サービス及びビジネス旅行者の円滑な流れを容易にすることの重要性を強調した。 - 経済産業省

Some global companies have begun to voluntarily set ambitious long-term targets to reduce GHG emissions in their value chains/life cycles. 例文帳に追加

グローバルな企業の中には、バリューチェーン／ライフサイクルを通じたGHG排出量の野心的な削減目標を自主的に掲げるアクターが現れつつある - 経済産業省

They allow businesses to identify the biggest “hot spots” in their value chains – the activities that generate the most emissions. 例文帳に追加

両基準を使うことで、事業者はバリューチェーン（＝大半の排出量が生じる事業活動）における最大のホットスポットを特定できます。 - 経済産業省

Subsequently, however, repairs to damaged facilities, production at alternative facilities, and the opening up of alternative sources enabled supply chains to quickly reopen. 例文帳に追加

しかしながら、その後、被災設備の修復や代替施設での生産、代替調達先の確保等により、サプライチェーンの復旧は急速に進んだ。 - 経済産業省

Fig. 2-1-13 shows the proportions of enterprises that have in the past had to suspend operations due to a disaster or shutdown by a supplier or customer, and the impact on their supply chains. 例文帳に追加

第2-1-13 図は、取引先の業務停止や災害等による自社の業務停止経験とサプライチェーンへの影響を示したものである。 - 経済産業省

A majority of the enterprises that reported suspending core operations said that doing so affected supply chains. 例文帳に追加

また、重要な業務が停止したことがある企業では、自社の業務停止により、サプライチェーンへの影響が生じた割合が過半を占めている。 - 経済産業省

We recognize that development of nanotechnologies meets the priorities of the APEC agenda, for example, with regard to supply chains, environment, innovation, trade and investment.例文帳に追加

我々はナノテクノロジーの発展が，サプライチェーン，環境，イノベーション，貿易や投資といったＡＰＥＣのアジェンダの優先事項に合致すると認識する。 - 経済産業省

The restoration work has been progressing more quickly than expected due to the earnest efforts of companies and regions, connecting up the disrupted internal and external supply chains.例文帳に追加

各企業・地域等の懸命な努力により予想を上回るペースで復旧がすすみ、内外に向けたサプライチェーンはつながりつつある。 - 経済産業省

In this business environment, Japanese SMEs are expected not only to provide products and services that are distinctive and unique, but also to participate proactively in creating global value chains.例文帳に追加

こうした中で、我が国中小企業は、特色ある製品・サービスの提供とグローバル・バリュー・チェーンへの主体的参画を求められている。 - 経済産業省

We note the efforts and encourage further work on promoting business continuity plans to enhance the reliability of supply chains.例文帳に追加

我々は，これらの取組に留意し，サプライチェーンの信頼性を向上させるビジネス継続計画の促進に関する更なる作業を奨励する。 - 経済産業省

A coin supporting body 14c for which a plurality of flange parts 14f are arranged with a prescribed interval on the outer periphery of a rotary shaft 14e is disposed between two chains 14b.例文帳に追加

回転軸１４ｅの外周に所定の間隔で鍔部１４ｆを複数配置したコイン支持体１４ｃを２本のチェーン１４ｂの間に架設した。 - 特許庁